17 Томски речник на съвременния руски литературен език. Съвременни руски речници и техните информационни възможности

Фиксиране на правописни норми

1. Голям правопис-речник на руския език. / Sost. А. А. Медведев. Повече от 110 000 думи. М.: Centrepolygraf, 2001.

2. Или поотделно. М.: Руски, 2001.

3. По различен начин, поотделно, чрез тире? / Ed. Т. М. Гуриева. М.: Светът на книгата, 2003.

4. Lopatin v.v. Как е правилно? С голямо писмо или малко? М.: AST: Astrel, 2002.

5. Rosenthal D. E. Directory Руски език: Регистрация или малки букви? М., 2002.

6. Сазонов И. Ю. Как е прав? Две букви или един? М.: AST: Astrel, 2002.

Фиксиране на лексикални норми

1. Александрова Z.E. Речник на синоними на руския език. М.: Руски, 2001.

2. Белчиков Ю.А. Речник на руските сигнали. М.: AST: Astrel, 2002.

3. Голям речник на чужди думи: A-I / Sost. A.YU. Москвин. М.: Centropolighaph, 2001.

4. Васикова I. А. Речник на чуждестранни думи: с граматични форми, синоними, примери за потребление. М.: AST: Astrel, 2001.

5. Vvedenskaya l.a. Речник на антонимите на руския език: AST: Astrel, 2002.

6. Efremova t.f. Обяснителен речник на официалните части на речта на руския език. М.: Руски, 2001.

7. Комлев n.g. Чуждестранна дума в бизнес реч: кратка класа Нови думи с превод и интерпретация. М., 1992.

8. Lviv m.v. Речник на антонимите на руския език. М.: Руски, 2002.

9. Ожегов с.И. Речник на руския език. М., 2001.

10. Okuneva a.p. Речник на онони на руския език. М.: Руски, 2002.

11. Osipova l.i. Нови думи на руски: речник - указател. М., 2002.

12. Речник на комбинацията от думите на руския език. / Ed. П. Н. Денсова, V.V. Морковкина. М.: AST: Astrel, 2002.

13. Фразеологическия речник на руския език. / Ed. A.I. Молотокова. М., 1967.

Фиксиране на ортоепични норми

1. Ayhenko f.l., zarva m.v. Речник на стреса на руския език.

2. Aghenko F.L. Собствени имена на руски: речник на ударите m.: Издателство "NC ENAS", 2001.

3. Горбачевич К.с. Речник на трудностите на произношението и стреса в съвременния руски. JV b., 2000.

4. Да поговорим правилно!: Трудности на съвременното руско произношение и стрес: Краткокласник - директория. JV b., 2002.

5. Ескова Н.А. Речникът на трудностите на руския език: граматични форми. Акцент. М.: Руски, 2003.

6. KELEBHUK M.L. Речникът на трудностите на руското произношение. М.: Руски, 2001.

7. Орфоптичен речник / ed. Така наречените Гуриева. М.: Светът на книгата, 2003.

8. Орфопичен речник на руския език. Произношение, акцент, граматични форми. 8-ми. М., 2000.

Фиксиране на норми

1. Алексеев Д.Ш. и други. Речник на контракциите на руския език. М.: Руски, 1984.

2. Видина Т.ф. Речник на личните имена. М.: AST, 1999.

3. Видина Т.ф. Речник на семействата. М.: AST, 1999.

4. Нов речник на съкращенията на руския език. / Sost. Lb. Бернстейн и др. М.: ETS, 1995.

5. Петровски Н.А. Речник на руските лични имена. М., 2002.

6. Речник на съкращението. М.: Лектор - център, 1999.

Рамазанов Пати Касахановна

Реторика

Програма, учебни материали

Подписано в Print 01/12/2016 формат 60x84 1/4

Откриване на печат. SL. P.L. 3.4 uch.-ed. л. 3.5.

Циркулация 200 копия. Номер 16.

Индивидуален предприемач Абдуразаков n.m.

Република Дагестан, кв. Кизилитурски, n. Нов Чиърхай

Интелигентни речници

Интелигентни речници - езикови речници, които обясняват ценностите на думите и фразеологичните единици на всеки език чрез самия език.

Прекурсори от академични разумни речници

Предшествениците на съвременните речници бяха написани на ръка, а след това отпечатаните речници от епохата на Средновековието. През Средновековието са създадени списъци с неразбираеми думи (гланци) в Русия, която се среща в древни паметници. Тези думи, като правило, гръцки и църковни славянски, тълкувателите на малки речници бяха интерпретирани.

Най-старият запазен Азбуххуков (анонимно ръкописващ ръкописващ наръчник за енциклопедичен и филологически характер) е прикрепен към филологичния и филологически характер) и съдържа 174 гръцки, иврит и църковни славянски думи, включително определен брой библейски имена на собствените си имена.

В XVI - XVIII век. Имаше по-голяма азбука, с азбучно местоположение на думите. Сред широко разпространението на Azbukovnikov (повече от 200 списъци са оцелели) имаше обучение, морален и енциклопедик.

Първият печатен речник в Русия е публикуван през 1596 г. под името "Lexis, сирената на разходките в накратко събрана и от словенския език до простите руски инфилтрати." Авторът е филолог на Лаврейти Сизани (той е автор и първата всъщност славянска граматика, към която е приложен указаният речник). "Lexis ..." съдържа 1061 думи по азбучен ред. Интерпретацията на стари мелета и заеми от западноевропейски езици е дадена в нея чрез думите на живите беларуски, украински и руски език от това време.

Речникът на Szizani стана източник за последващи печатни речници, включително и за публикувани скоро, през 1627 г., речникът на украинския филолог ПАММИ Бернда "Лексикон Славон-Роси и Наминт" (около 7000 думи), в която опитът да се разграничат. Стари славянски и руски думи от говоримия език.

През 1704 г. бяха публикувани Lexicon Treyaznaya, проследяващ реките на Славен, енергенидж и латински съкровища. От различните древни и нови книги, събрани и според робската азбука в Чин, Федор поликарпович Поликарпова-Орлова. Славични думи тук са дадени латински и гръцки еквиваленти. При съставянето на речника F. P. Polycarpov използва речници П. Бернда и Л. Зизания.

През 1731 г. е публикуван "немски-латински и руският лексикон", подсвирван с немски латински и руски език с първите принципи на руския език за общите ползи от IMT. Публикувана е академия на науките. " Речникът отразява сложна картина на съединението и пее лексикални средства Книга и "прост" руски език.

През 1765 г. "Руски Изберий, или полезен лексикон, от Которо, без голяма работа, е издаден в Москва и можете да научите как да научите как да научите най-важните германски езици на думите. През 1773 г. "църковният речник" или интерпретацията на рецесиите на Slinskiy Angical, ISPO и други църковни книги, поставени в свещеното Писание и други църковни книги, е публикувана ... "Петър Алексеевич Алексеева. Този речник преживява четири издания от 1773 до 1819 г. в речника за повече от 20 000 думи, научени от книгите на религиозното съдържание, както и от средновековни речници и Цбуковнов.

Sizani lavrentini. Lexis, Siren Разходите накратко се събраха от словенски език, за да се интерпретират прости руски инфилтрати. Вилна, 1596.

• Бернча Памва. Лексикон Славон-Роси и интерпретацията на имената. Киев, 1627; 2-ри. Kutenn, 1653.
• POLYCARPOV-ORLOV F. P. LEXICON TREYAZNAYA, продажба на реките на Slaven, енергийногриан и латински съкровища. От различните древни и нови книги сглобени и в славянската азбука в брадичката, неоснователното. Настоящата команда на главно на нашия монарх, великият херцог Петър Алексивич, цялата Горрия и Малия и Бялата на Русия и самора. С собственика на благородния държавен, нашият Царевич и Голямата Дуза, Алекси Петрович: в царуването на големите градове на Москва, в неговото издание на типографски тип. През лятото на Миробатия 7213. От Божия въплъщение, думите 1704, обвинението на 13-ия месец на Декадеврия е първият. М., 1704.
• Курганов Н. Г. Руска универсална граматика или универсално писане, предлагайки най-лесния начин да открием руския език със седмия добавки на различни тренировки и полезни неща. SPB., 1769; 2-ри. Озаглавен: Резервирай и в него науката за руски език със седимент на удовлетворение, различно обучение и полезни вещества. Новото издание ревизира, коригира и умножава. Санкт Петербург, 1777; 3. Санкт Петербург, 1788; 4-ти. Санкт Петербург, 1790; 5-ти. Санкт Петербург, 1793; 6-то Ед. Санкт Петербург., 1796.
• Weismann E. Германско-латински и руски лексикон с първите принципи на руския език към общата полза от Имп. Академия на науките Публикува се пресата. Санкт Петербург, 1731, 2-ри. Санкт Петербург., 1782.

• Alekseev Pa Church речник, или интерпретацията на рецесиите на убитите ангионера, ИСПА и други църковни книги, съставени в святото Писание и други църковни книги, съставени от Катедралата в Москва Арханжелските в Арханжелските, и Московската духовна консиория от член на Питър Алексиев, разгледан от Руското събрание на Волга. Московски университет и публикуван на одобрението на светите правителства на Синода на офиса. М., 1773; 2-ри. М., 1776; 3. М., 1779; 4-ти. М., 1819.

Руски академични речници

През 1735 г., при откриването на руското събрание на любителите на руската дума, в Академията на науките VK Trediakovsky, в речта "за чистотата на руската дума", говори за необходимостта от създаване на интелигентен регулаторен речник и даде обосновка към предложението му. М. В. Ломоносов многократно прави бележки за плана и характера на такъв речник. През 1783 г. е създадена Руската академия на науките, основната задача е да съставим грамамен и руски речници. Теорията на три спокойната "Ломоносов и регулаторна и стилистична граматика стана научна и теоретична база, въз основа на която е възможно да започне описание на състава на речника на езика. Работата по речника започна на първата мемориална среща на 21 октомври 1783 г., където президентът на Руската академия на Екатерина Романовска Дашков (1743-1810) го прочете на Хартата. Членове на Руската академия на Петър Борисович INIKHODSEV (1742-1806), Иван Иванович Лепёхин (1740-1802), Иван Никитич Балтин (1735-1792), Денис Иванович Фонвизин (1744-1792), Габриел Романович Державин (1743-1816) \\ t Яков Борисович Князнин (1742-1791), Иполит Федорович Богданович (1743-1803). За речник е разработен система за тълкуване на думите, която е била основана за определяне на лексико-граматичното значение на думите във всички последващи речници. За първи път в историята на местната лексикография компилаторите описват принципите на стилистичните характеристики на думите на руския език. Авторите на речника създават речник на етимологичен, гнездов принцип. Тя е представена от 4,3257 думи. През 1806-1822 година Руска академия Рециклиран и издаден речник, поставяйки целия си лексикален материал според азбуката. В него бяха поставени 5,1288 думи. Думата статия съдържа граматични и стилистични характеристики на думата, интерпретацията. Като материал за илюстрации, бяха използвани църковни книги, хронични истории, произведения на писатели XVIII. Н.М Караминцин даде висок рейтинг на речника: "Руската академия отбеляза самото начало на създаването си към най-важното за езика, необходим за авторите, необходими за всеки, който желае да предложи мисли с яснота, който желае да разбере себе си и други. Пълният речник, публикуван от Академията, принадлежи към броя на тези явления, които Русия изненадва внимателно чужденци. " (Karamzin N. M. работи. 3RD ED. M., 1820. T. IX. P. 306). Академик Шревневски пише, че в Руската академия на руския "за първи път е събрана и поставена в реда на романтиката на четиридесет и три хиляди думи, нито една книга руски славянски език, но и руски обществен, общ, учен, технически."

Речник от 1847 г. (речник на църковно-славянски и руски език)

През 1847 г. е публикуван четирима "речник на църковния славянски и руски език, съставен от втория отдел на Имперска академия на науките. Изключителните лингвисти взеха участие в работата си, редактирането на речника е поверено на Александър Кристофович изток (1781-1864). Авторите искат да съберат цялото богатство на руския език, за речника трябва да "да бъдем съкровищница от език в продължение на много векове, от първите писмени паметници на по-късните литературни произведения". Слотът се попълва поради извадката от древните руски и стари славянски паметници, нови професионални и научни термини, както и за сметка на значителен брой привлечени речника. Общо тя включва 114,749 думи. Речникът осигурява силно въздействие върху по-нататъшната лексикографска практика. Това е последният от речниците, които включват архаизмите на църковно писание, паметници на старата руска литература и съвременния литературен речник. Втората публикация на речника е публикувана през 1863 г. недовършеният академичен речник.

Вторият клон на AN през 1850-те години реши да започне да работи по нов академичен речник, тъй като предишният - речникът на църковния славянски и руски език от 1847 г. - предизвика много критики. Грото Яков Карлович (1812-1893) активно се присъедини към тази работа. Той вярвал, че речникът от 1847 г. трябва да бъде взет като основа, но новата работа трябва да бъде самата речник на руския език и да покрие речника от Ломоносов до Пушкин. Вземат се предвид различни допълнения и корекции на речника 1847.; Речникът се попълва от регионални речници и от древните руски паметници. Буквите на бъдещия речник се разпространяват между редакторите на компилаторите (Кресневски, Буслаев, Дал, Изток), но речникът постепенно избледнява. Теоретичните развития на бъдещия речник принадлежат на YA. К. Грота. Авторът обърна много внимание на дефиницията на думата, ограничавайки лексико-семантичните варианти на много ценна дума. Точността, яснотата на семантичното определяне на пещерата към настоящето се счита за пример за това. "Говорейки за пещерата, като лексикограф, трябва да се отбележи, че той е основателят на сегашното водно разделение на академията на науките и неговите картови файлове през 1886 г., без този картон, е невъзможно да се създаде вид речник "(Местни лексикографи на XVIII-XX век / Ед. GA жлеб. М., 2000, стр. 167). Учен направи три речника (AA-D). Това беше първият руски регулаторен речник. "Неговият регулаторен е в системата на стилистична и граматична болест. Речникът включваше често използван речник, речник на литературния и бизнес езика от Ломоносов, заемане на чужди езици, неологизми, научна и техническа терминология. От църковни славянски и стари руски думи включваха тези, които бяха използвани в руския литературен език на XIX век. " (пак там.). След смъртта на YA. Редактор на речника К. Грота беше Алексей Александрович Химатов (1864-1920), изключителна стипендия. Иначе си представиха назначаването на академичен речник, той вярваше, че в речника трябва да се отразяват всичко, което е било в миналото и настоящето на езика на езика, компилаторите не могат да предпишат нещо език, те могат да посочат само използването на всяка форма и Действителните му предпочитания са относително от друга. Така първата част от речника (Grotovskaya) е вид интелигентен регулаторен речник, а вторият (Чинми) е вид анормативния речник-тезаурус. По-късно В. И. ЧЕРНИШЕВ, Л. В. Шерба, ръководена от V. I. Chernyshev, L. V. Scherba, и др. Той е публикуван с отделни въпроси за букви и L, m, n, o. През 1937 г., работещ по речника е преустановен. Трябва да се отбележи, че издателите на последващи индивидуални въпроси постепенно се оттеглят както от принципите на речника - тезаурус и от изграждането на речник на първоначалния тип (Grotovsky). Те избират независим път за създаване на интелигентен речник на съвременния език, "взет в историческото развитие", принципът на нормата на лексиката на тези въпроси е спазен в малка степен и непоследователно.

Речник Daly.

Първото издание на "интелигентен речник на живия голям руски език" Владимир Иванович Даля Издаден през 1863-1866. Речник v.i. Daly съдържа повече от 200 000 думи и 30 000 поговорки, поговорки, загадки и напредък, служат за обяснение на смисъла на дадените думи. Речникът се основаваше на оживен език с регионалните си модификации. Речникът обхваща речника и устна реч 19-ти век, както и терминология и фразеология на различни професии и занаяти. Dalev речник е построен според принципа на гнездене. Функцията е, че тя не е регулаторна. В регулаторните речници се предоставят подбор и стилистична характеристика на речника. DAL не се стремеше да избере речника, но включи всичките му думи, известни на речника, без да ги предоставят със стилистични кутии: той вярвал, че не трябва да налага стилистични оценки на родния говорител и е бил ограничен до факта, че изобилства Диалектизмите, особено тесни, локални, показани кучила (юг, Thver, Kamchatka, Arkhangelsk, Western и др.), Много рядко дадоха белези на приблизителния характер (комикс, пасишното и т.н.), отбелязаха езика - източникът на заимствана дума. Дал заемане, поставен в речник в значителна сума, но се отнася за нечии думи неодобрително, и следователно упорито се опитва да търси руски синоними на тях (наричан той "testa"). Над този прекрасен, уникален паметник на руския език, авторът работи около 50 години. В една от първите отзиви за двата въпроса от речника академик II написа: "Нямаше явление за дълго време в руската литература, до такава степен, доволна за общо внимание и признателност, като този речник ... външният Забавлението на този речник съответства на вътрешното прилагане на материала, в него, поставен ... "Академик В. Вв Виноградов, за смисъла на този речник, каза по този начин:" Като съкровище на метална дума, речникът на Дал винаги ще бъде Спътник не само писател, филолог, но и човек, който се интересува от руски. "

Речникът беше препечатан, третото издание беше под редакцията на професор I. A. Bodouen de Kurgea, който въведе най-малко 20 000 нови думи в речника, включително вулгар-избледнялия речник. За техните допълнения редакторът беше трудна критика и в съветско време "Bodonian Dala речник" не е бил преиздаден. Бодуен де Удря казал за работата си: "Лексикографът няма право да намалява и кастрира" жив език ". Веднъж известни думи в съзнанието на огромното мнозинство от хората и се излива постепенно, лексикографът е длъжен да ги постави в речника, поне ограничил го и се преструваха на всички лицемери и тартиуфи, които обикновено са големи фенове на соленост в тайна "; "... Все още, поемам редакторите на третата публикация, от уважение към монументалната работа, считат за задачата му предимно в смисъл на подобряване на детайлите външна украса речник, корекции на грешки и включването на думите, по някаква причина липсват Далем, както и нови думи, които обогатяват живи руски последните години. Но разстоянието все още се дължи на разстоянието - и той остана. Всички редакционни добавки и увеличения са внимателно маркирани със специални скоби и те не могат да бъдат смесени с истинския текст на "речника" на Далева. От този текст, Даля не освобождава никаква дума; Никаква фраза не се заменя с друга фраза "- пише I. A. Buduen de Contace (Cyt. От: I. A. Boduen de Contace: учен. Учител. Личност. Krasnoyarsk, 2000, стр. 222). Една от основните задачи на редактора беше да се рационализира гнездото; Думите, които удариха там, бяха с погрешно поставени върху азбучните им места; Бодюнът произвежда пермутация вътре в гнездото, променя и допълва граматичните литра; Глаголите, които отварят червеникавата статия, преведена от несъвършен вид. "Въпреки" промените "и" изкривяване ", Дал и в третата публикация останаха Дейл. Той е непокътнат и невредим и е представен само на обществеността в по-удобно за използване. И които не харесват редакционните добавки, поставени в специални случаи, той просто може да ги изтрие "(пак там, стр. 226).

Речник Ушаков

Ушаков Дмитрий Николаевич (1873-1942) - една от най-ярките фигури на вътрешната лексикография. Учителят му беше Филип Фьоодорович щастлив. Дълго време Ушаков беше московски професор държавен университет, оглавява Москва Диалектологична комисия. Млади лингвисти, които винаги са се събрали около него, не се намират в Москва "Ушаковски момчета". Най-известните му ученици -, О. Винокур, Р. О. Якобсън. "Дмитрий Николайвич ... в главата на своите интереси имаше въпроси от нормите, които съвременната лингвистика, русотика, взема първоначалния елемент от всеки анализ. Той счупи бившите канони и смело стигна до този път и водеше учениците си ... той беше пионер на ново езиково знание, което сега се концентрира около хода на съвременния руски език "(TG Vinokur) началото на работата на Речникът се отнася до 20 мг, когато руският език е претърпял промени: се появиха нови думи, развити нови значения, много думи бяха без оборот, Stolel, работата по речника беше проведена повече от десет години. Кимпуларният речник описва над 85 000 думи. В четвъртия обем, списък с думи, по някаква причина, която не е включена в речника, се дава като приложение. Този речник е иновативен във всички отношения. Той включва речник на различни области на използване: диалект и камионни думи, професионални и специални термини, остарял речник, нови думи. Речникът не беше ограничен само до тълкуването на думите, но даде информация за тяхното правилно произношение, писане, етимология, докладвана граматична и стилистична информация. Това е регулаторен речник и този имот се проявява не само в подбора на речника, но и в системата на граматична информация за думата, в коментарите, които предупреждават погрешна употреба. Д. Н. Ушаков за регулацията на речника пише така: "Компилаторите се опитаха да дадат речника в природата на примерния, в смисъл, така че той помогна да се асимилира примерните, правилен език, а именно, обръщайки голямо внимание на регулаторната страна: правопис, произношение, акцент на думи, граматични инструкции, полезни за руски и не-руски, инструкции за сферата на употреба на думи, които са практически за търсене на стилистично ръководство; В допълнение, най-анализ на ценностите и нюансите на думите на думите, темата за специална грижа на компилаторите и по-подробни, отколкото в старите академични речници и в речника Дала, дава материал не само за теоретично изследване на руския речник , но също така и най-важното за практическо - с съзнателно използване в речта на една или друга дума. " Обяснителният речник е филологически речник, невъзможно е да се наложат тези изисквания, на които са енциклопедичните речници, "език на езика ... не трябва да дава и не дава никакъв анализ, нито пък пълно описание на обекти и явления; Той "интерпретира" смисъла на думата или различните ценности, ако има няколко от тях и показва случаи на потребление на думи, като предоставят техните обяснения, когато е необходимо, примери, до голяма степен взети от литературата. " Най-големият език, участвал в речника: В. В. Виноградов, О. Винокур, Б. А. Ларин, С. И. Ожегов, Б. В. Томашевски. В допълнение към компилатора, Д. Н. Ушаков трябваше да има връзка с издателя, имаше трудности не само за филологическия ред: имаше постоянна борба с невежи цензури. "В хода на тази борба имаше случаи. Един от тях е свързан с системата за отпадъци, обозначавайки различни видове граматични характеристики на думата. По-специално, глаголите имат на мястото на "убедието". (перфектен изглед) и "Недов". (несъвършени видове). Предизвиква някакъв политически редактор Д. Н. Ушаков и пита: - Дмитрий Николаевич, че това е в речника някои думи в речника - съветски, а други не са консултиране? - Как така? - Да, тук виж: бухал и вземане - глупост. " (Cyt. Страница: Дмитрий Николаевич Ушаков // Местни лексикографи. XVIII-XX век М., 2000). Обяснителният речник Редактиран от Д. Н. Ушаков имаше огромно влияние върху последващата руска лексикография.

Речник на Ожегов

Ожегов Сергей Иванович (1900-1964) - Студент В. В. Виноградова и Л. В. Шчеба. Кръгът на неговите езикови интереси беше много широк. Той се занимаваше с лексикология и лексикография, въпроси на културата на речта и социолингвистиката, езика на художеството, историята на руския език. - Сергей Иванович беше много солиден и един вид човек. Той не беше само русист по лингвистика, но и в живота и в собствените си интереси и вкусове. Знаеше руската античност, руската история и етнография. Знаеше и почувства руски поговорки и поговорки, вярвания и обичаи. Красивият ценител на руската литература е класически и модерен, той никога не се раздели с книгата. И книгите, които чете "с молив", внимателно и целенасочено, за това, което се доказват многобройният акцент и екстракти. Богат живот в съчетание с вярващите малки и представяне на Сергей Иванович в първите редици руски реч фигури ... "(A. A. Reformat).

В края на 30-те години на миналия век възникна инициативна група за създаване на кратък речник на руския език, който включваше Д. Н. Ушаков и С. И. Ожегов. Светлина Нов речник е планиран през юли 1942 г. Военната война нарушава планираните планове и премества времето за завършване на работата. След края на войната, в самото начало на 1949 г. бе освободен един обем регулаторен "речник на руския език", С. И. Ожегова, редактирана от S. P. obnorsky. Първоначално в предвоен проект той е бил замислен като кратка обработка на четирикратния "интелигентен речник на руския език". Едноизмерният речник в компактна форма представя действителния език на лексико-фразеологичния фондация, който е общ за неговите превозвачи. Пред автора на речника се сблъска с задачата да ограничава самотната, извън речника остава професионален речник, регионални думи ", някои граматични изхвърляния, ако принадлежат към броя на лесно оформени производни." Обемът на изрязания обем е комбиниран с голяма работа Като се вземат предвид всички нови думи и ценности, включени в активната работа на реч във военните години и в следвоенното време; Речникът включваше нови думи и изрази, които стигнаха до литературен език от регионалните руски нощувки и градската просторност. В речника на Ожегов интерпретациите на много думи бяха изискани, подредени са стилистични характеристики, илюстрациите на стойностите са дадени под формата на кратки изразителни реки. Позицията на думите се дава от "половината" начин: основните думи следват по азбучен ред и деривати (гладко) - вътре в статията. Достъпност, удобството за ползване, предоставено от речника заслужава популярността; Той получи висока оценка на специалистите. През 1991 г. речникът е награден със СССР академията на науките. А. С. Пушкин.

През 1972 г. (9-23RD.) Речник с. I. Озхегова, редактирана от професор (сега академик) Н. Ю. Шведовая; През 1992 г. речникът е под имената на двама автори: S. I. Ozhegov и N. Yu. Swedov. - Обяснителен речник на руския език. В предговора, Н. Ю. Шведов казва, че речникът, предложен от читателите ", е резултат от работата на двамата си автори." В "руския руски речник" са запазени всички основни лексикографски принципи на изграждането на речника теоретична основа: Принципи на подбор и описание на думите, структурата на речника, основание за отличителни стойности; Той остава в същата форма на система от стилистични отпадъци ... ". "Аномният" речник на руския език "С. И. Ожегова е първият и досега единственият кратък регулаторен речник на руския литературен език, с лице към широките маси от читатели и специалисти в руската лексикология и лексикография" (L. K. Greudina).

Интересни материали от архива S. I. Ozhegova, както и на СМ в книгата: речник и култура на руската реч: до 100-годишнината от раждането на С. И. Ожегова. Събота Изкуство. М., 2001.

Речник на съвременния руски език: на 17 тона. (M.; L., 1948-1965) - бас

През 1937 г. президиумът на Академията на науките на СССР прие указ за прекратяване на работата по "речника на руския език" на Chessov Edition и началото на нова лексикографска публикация. В подготовката на новия речник взе участие: S. P. obnorsky, О. О. СОВЕВ, И. А. Фелев, В. I. Чернишев, Е. С. Истрина. Освобождаването на първия обем е насрочено за края на 1941 г. Но голямата отечествена война и блокадата на Ленинград прекъснаха процеса на обучение за почти пет години. Първият том е публикуван само през 1948 г. Замисленият речник трябваше да бъде напълно напълно. Не е тезаурус, той се фокусира върху включването на лексичното богатство на само литературния руски език като средство за национална комуникация. Бас покрит речник Руският литературен език от края на XVIII век. Преди сегашното си състояние с акцент върху развитието на езика, започвайки от Пушкин, до момента на създаване на речник. Задачата на речника беше: да се даде цялостна семантична, стилистична и граматична характеристика на думата, да покаже характеристиките на правописа и произношението, фразеологичната среда и стилистичната употреба, да се демонстрира семантичното разнообразие от ценности и способности за формиране на думи думи. По структурата му бас трябваше да бъде тип буквено-гнездо. Гнездването е разпределено на единични думи, които са комбинирани в един речника, ако са били оформени от един семантична база. Започвайки от четвъртия обем, бяха направени редица промени в речника, промениха външния му вид. Компилаторите изоставиха гнездящата природа на думата подаване и върнаха се в азбуката; Предговорът беше обявен за укрепване на регулаторния и стилистичен принцип, разширяване на мрежата от стилистични кучила. Значителна реорганизация беше подложена на предлози, които бяха разработени в зависимост от диференциацията на семантичните отношения, сгъване на фрази с тези претекстове. През 1979 г. той е награден с най-високата правителствена награда съветски съюз - награда Ленин. През 1975 г. е решено да се препечата. Второто издание вече беше запознато с двадесет, от 1991 до 1994 г. бяха публикувани 5 тома, публикацията никога не е завършена. Малко след освобождаването на седемнадесетия том VV Виноградов, написал: "Завършването на работата по мулти-обем, обширен речник на родния език винаги е огромно събитие както за авторите, така и за компилаторите, така и за всички хора Говорейки на този език, за цялото общество. Това е важен национален случай, особено ако такъв речник е не само голям, но и ценен в неговия високи качества... Ние наистина сме плод на националния бизнес.

Речник на руския език: в 4 тона / ed. А. П. Евгеная. - Mas.

Подготовка за публикуване започва през 1953 г. от Анастасия Петровна Евгена (1899-1985), организатора и надзора на работата. В "инструкциите за съставяне на речник" основните задачи на речника бяха идентифицирани, както следва: "Дайте нормите за потребление на думи, включени в речника на съвременния руски език (и двете по отношение на самите думи и техните значения)." Речникът трябва да отразява появата на нови думи, както и изчезването на използването на остарели. Той "трябва да отговаря на спешната нужда от доста пълно и в същото време широко достъпна модерна литературна езикова речник." Това е регулаторен речник, създателите му са използвали обширния опит на компилаторите на речника на Ушаков и са били ръководени от същите принципи. В "Малкия академичен" речник, смислената характеристика на думата беше внимателно разработена и оножите са представени по различни начини. Речникът прие структурния и семантичен принцип за разпределяне на омоними, въз основа на вземането на предвид семантичните отношения и отношенията в думата в комбинация с анализа на своите глаголи и взаимоотношения с единични думи, разработи значението на думата. С всяка дума, интерпретацията на неговите стойности се дава, основните граматични форми са дадени, думата е снабдена с регулаторен стрес, стилистични кучилища. Изделия от скок са илюстрирани с примери. С думите на чужд език произход е етимологична справка. През 1981-1984 г. Втората, коригирана и допълнена, публикуването на речника. Всички последващи речникови издания са стереотипни.

Наред с академичните речници в 70-90-те, обучението (училището) интелигентни руски речници, които също имат теоретични (лексикографски) и се прилагат (методично-педагогическа) стойност.

Lexicon Tyazyny, сирени реките на Славен, Енерхон и Латинска. Съкровище от различни древни и нови книги, сглобени и в славянската азбука в брадичката. М., 1704.

• Търговски речник, съдържащ познания за всички държави ... на. С Франц. V. levshina: След 6 часа. М., 1787-1791.
• Яновски Н. Нов малък Slotcher, разположен в азбуката. Санкт Петербург., 1803-1806.
• Речникът на Академията на руската, деривативна процедура, разположен: в 6 часа. Санкт Петербург., 1789-1794. Част 1. (аа); Част 2. (г-н); Част 3. (ZTH); Част 4. (г-н); Част 5. (пл); Част 6. (t-i).

Речникът на Руската академия за процедура на Azbigo разположена: в 6 часа. Санкт Петербург., 1806-1822. Част 1. (AA-D), SPB., 1806; Част 2. (D-K), SPB., 1809; Част 3. (KN), SPB., 1814; Част 4. (O-P), SPB., 1822; Част 5 (P-C), SPB., 1822; Част 6. (C-I), SPB., 1822. (Това е второто издание на речника на Руската академия, целият речник тук се подрежда според азбучния принцип.)

• Речник на руския език. Цена. II DEP. Империалната академия на науките ... Санкт Петербург., 1891-1930. T. 1. Vol. 1. (A-VTA), SPB., 1891; T. 1. Vol.2. (Vtas-да), spb., 1892; T. 1. Vol.3. (Dae), Санкт Петербург, 1895
• Alekseev P. Church речник, или интерпретацията на словенски, също неупълномощени древни и чуждестранни реки ... съставени от Питър Алексеев. Ед. 4-ти. Част 1-5. Санкт Петербург., 1817-1819. Част 1. (AA-D), 1817. Част 2. (E-L), 1818. Част 3. (г-н), 1818. Част 5 (T-I), 1819.
• Остолапов Н. Речник на древна и нова поезия: гл. 1-3. Санкт Петербург., 1821.
• Соколов П. I. Генерал църковно-славянски-руски речник. Събирането на реки, както местни, така и чуждестранни, в църковните славянски и руски наречия се използват: за 2 часа. Санкт Петербург., 1834. (речник на фонов тип, оборудван с граматични таблици.)
• Речникът на църковния славянски и руски език, съставен от втория отдел на императорската академия на науките: в 4 часа. Санкт Петербург., 1847.
• Карташев, Белски. Нов малък Slotcher: Повече от 85 000 чужди думи, включени в руски / саст: Карташев и Белски. Ед. Лучински. 4-то Ед. допълнително. М., 1881-1882.
• ORLOV AI Пълна филаложна речник на руския език с подробно обяснение на всички различия между разговорната реч от писменото му изображение и посочването на стойността и подмяната на всички чужди езикови думи, включени в руския език, чисти руски думи: в 2 т. М., 1884-1885.
• Карташев, Белски. Най-пълният обяснителен речник, в който се помещават 200 000 чужди думи на руския език на нашата руска литература / ЕД. Лучински, чрез речници на литър, Джордж, Бешерл и др. М., 1896-1897.
• Дал В. I. Обяснително речник на живия голям руски: на 4 часа. Санкт Петербург., 1863-1866; 2-ри., 1880-1882; 3. / Ed. I. A. Bodouen de Contace. Санкт Петербург., 1903-1911.
• Shane P. Допълнение и бележки към разумния речник на Далиан. Санкт Петербург., 1937.
• Наумов I. F. Добавки и бележки I. F. NAUMOVA към разумния речник на Дала. Санкт Петербург., 1974.
• Речник на руския език. Съставен от втория клон. Империалната академия на науките ... Санкт Петербург., 1891-1930. Т. 1, състояние. (A-VTA), 1891; T. 1, vol. (Vtas-да), 1892; T. 1, vol. 3. (DAE), 1895 г.; T. 2, Vol. 1 (е-желязо), 1897 г.; Т. 2, е 2. (желязо), 1898; T. 2, Vol. 3 (в резултат на резултат), 1899; T. 2, Vol. 4 (бездомство), 1900; T. 2, Vol. 5 (Fix-Fall), 1901; T. 2, Vol. 6 (изпратете засада), 1902 г.; T. 2, IP.7 (засада, да започнем), 1902 г.; T. 2, Vol. 8 (Zudak отвара), 1905 г.; T. 2, Vol. 9 (Zelce Zyatyushko), 1907; Т. 3, том. 1. (и-хълма), 1922 г.; Т. 3, том. 2 (кухия развалина), 1929; T. 4, Vol. 1 (K-Campalist), 1906-1907; T. 4, Vol. 2 (кампания за люлеене), 1908 г.; T. 4, Vol. 3 (люлеещ се сблъсък), 1909 г.; T. 4, Vol. 4 (клауза - когато),; T. 4, Vol. 5 (когато ОСП), 1911; T. 4, Vol. 6 (CAP концепция), 1912 г.; T. 4, Vol. 7 (Концепция на тялото), 1913 г.; T. 4, Vol. 8 (Корпузистка котка), 1914 г.; T. 4, Vol. 9 (Cat-Krikun), 1916 г.; T. 4, Vol. 10 (плач-малък), 1926; Т. 5., издаване. 1 (L-светлина), 1915 г.; T. 5, Vol. 2 (светло летене), 1927 г.; T. 5, Vol. 3 (Letner-Lisuchius), 1928; T. 6, Vol. 1 (m-малък), 1927; Т. 6, ISS.2. (Малък маст), 1929; T. 8, Vol. 1 (не-боклук), 1927 г.; T. 8, Vol. 2 (неврора-служба), 1929 г.; Т. 9, vol. 1 (O - дезактивиране) T. 9, Vol. 2 (подрязани), 1930.
• Речник на руския език / Ед. Ya. К. Грота, А. А. Шаматова и др. Санкт Петербург., 1895. Т. 1; Санкт Петербург., 1907. Т. 2; Санкт Петербург., 1916. Т. 4. (Неправилен академичен речник).
• Срок на стр. Е. Малка обяснителна речник на руския език. Санкт Петербург., 1913.
• Речник на руския език, съставен от Комисията на руския език на академията на науките на СССР. 2-ри. Л., 1930-1932. T. 5, Vol. 1 (l-лактон), 1930; T. 5, ISSU.2 (Laktokupikrin-Winch), 1932; Т. 6, том. 1 (m-малък), 1932; 8, държава (не-невинност), 1932; Нов, отдих. и добавете. Ед. Л., 1932. Т. 1, Ръководство1 (A-Just), 1932; T. 1, Vol. 2 (Агенция Алторилогий), 1933; T. 6, Vol.2 (малък петрол), 1933; T. 8, ISSU.2 (Innocence, Rendr in), 1933. 7-ми. L.-m., 1934-1937. Т. 1, управление. (Алтриморфно анархично), 1935; T. 1, vol. 4 (анархично очакване), 1936; Т. 5, брой.1 (D-GAZE), 1937; Т. 9, vol. 1 (и-идеализиране), 1935; Т. 11, vol. 3 (лебедка Лезжинка), 1934; Т. 11, IME.4 (Lezgota-Forest), 1935; Т. 12, vol. 2 (малък петрол), 1934; Т. 12, vol. 3 (Maslo-Oil-Mahat), 1936; Т. 13, том. 4 (нездравочервена), 1935 г.; T. 14, Vol. 4 (радост), 1935; T. 14, Vol. 5 (гордообразуване), 1936.
• Обяснителен речник на руския език: в 4 тона / ed. Д. Н. Ушаков. Т. 1. М., 1935; Т. 2. М., 1938; Т. М., 1939; Т. 4, М., 1940 г. (препечатано през 1947-1948); Препечатано издание: М., 1995; М., 2000.
• Речник на съвременния руски литературен език: в 17 тона / ed. А. М. Бабкина, С. Г. Бархударова, F. p. filina et al. M.; L., 1948-1965. T. 1 (AA-B), 1948; T. 2 (V-Visive), 1951; Т. 3 (г-н), 1954; Т. 4 (р), 1955 г.; T. 5 (I-K), 1956; T. 6 (L-M), 1957; Т. 7 (n), 1958; T. 8 (O), 1959; T. 9 (P-Kick), 1959; Т. 10 (AT-lour), 1960; Т. 11. (PRA FITHE), 1961; Т. 12. (P), 1961; Т. 13. (C-труд), 1962 г.; T. 14 (съ-сиаметър), 1963; Т. 15. (t), 1963; Т. 16 (U-F), 1964; Т. 17 (x - i), 1965 (прието намаляване на басите)
• Речник на съвременния руски литературен език: в 20 тона. 2-ри., Pererab. и допълнително: при 20 т. Т. 1 (AA-B), 1991; Т. 2 (б), 1991; T. 3 (g), 1992; T. 4, буква г), 1993; T. 5-6 (E-S), 1994 (публикуването не е завършено).
• Речник на руските ученици (за не-руски). М., 1962.
• Ожегов С. I. Речник на руски език / Ед. С. П. Обенорски. М., 1949; Стереотип: 2-ри. и добавете. М., 1952; 3. М., 1953; 4-ти Ед., Закон. и добавете. М., 1960; Стереотип: 5-то Ед. 1963; 6-то Ед. М., 1964; 7-ми. М., 1968; 8-ми., М., 1970; 9-ти Ед., Закон. и добавете., 1972, Ed. N. YU. Swedovaya; Стереотип: 10-то Ед., М., 1973; 11-ти. М., 1975; 12-ти век. М., 1978; 13-ти Ед., Закон. и добавете. М., 1981; Стереотип: 14-то място. М., 1982; 15-ти век. М., 1984; 16-ти Ед., Закон. М., 1984; Стереотип: 17-ти. М., 1985; 18-ти. М., 1986; 19-ти век. М., 1987; Стереотип: 20-то Ед. М., 1988; 21-те Ед., Перераб. и добавете., M., 1989; Стереотип: 22-ри. M., 1990; 23. М., 1991;
• Речник на руския език: в 4 тона / ed. А. П. Евгеная. М., 1957-1961. Т. 1 (AY); Т. 2 (К - О); Т. 3. (P-P); Т. 4. (C-I); 2-ри. и добавете. М., 1981-1984 г.; 3RD., Стереотип. М., 1985-1988; 4-ти Ед., Курс: M., 1999 (MAS - "малък академичен речник").
• Бахханков А. Е., Гаййдувич I. М., Шуба П. П. Обяснително речник на руския език за гимназия. Минск, 1975.
• Кратък обяснителен речник на руския език / Ед. V.V. Rozanova. М., 1978; 4-ти Ед., Стереотип. М., 1985; 5-то Ед., Закон. и добавете. М., 1987; 6-ти Ед., Закон. и добавете. М., 1989.
• Лапатухин М. С., Свобонов Е. В., Snetova S. P. Училище Обяснително речник на руския език: Наръчник за ученици / Ед. F. P. FILINA. М., 1981.
• 4000 най-често срещани думи на руския език / Ед. Н. М. Шанская. М., 1981.
• Обяснителен речник на руския език: ръководство за студенти от национални училища / ЕД. М. М. МАКМУТОВА, А. В. Теучва. Н. М. Шанская. Л., 1982.
• Габакан К. В. Преподаване на обяснителния речник на руския език. М., 1983.
• Речник: най-често срещаните глаголи на руския език. Ереван, 1986.
• Руски речник на езиковото разширение / Sost. А. I. Солженицин. M., 1990. ("речник на езиковото разширение" или "живеят на нашия език": не в смисъл, "какво живее днес", но какво друго има право да живее. Този речник не преследва обичайната задача на речниците Представете си пълния език на композицията, напротив, тук няма добре познати и уверени общи думи. Не всички думи имат интерпретация, граматичните категории думи не са навсякъде, в края има приложение: някои настъргани думи) .
• Консолидиран речник на съвременния руски речник: в 2 тона / ed. Р. П. Рогозникова. М., 1991.
• N. M. Evsekova Руски език Речник: Ръководство за ученик основни класове / Ed. Т. Г. Рамзайева. М., 1992.
• Ожегов С. И. и Шведов ню. Обяснително речник на руския език. М., 1992; 2-ри. , щракнете. и добавете. М., 1994; 3., Streotype. М., 1995; 4-ти Ед., Добави. М., 1997.

Речници, които фиксират правописни норми

1. Baronova M. M. с главна буква или малка? / М. М. Баронова. - m.: AST: Astrel, 2006.

2. Голям октографски речник на руския език: повече от 110 000 думи / sost. А. А. Медведев. - m.: Centrepolygraph, 2001.

3. Бойко А. Н. Ориографски речник с правилата на руския език / А. Н. Буляко, Е. И. Артетиева. - m.: Martin, 2007.

4. Lopatin V. V. Как е правилно? С главна буква или с малко? / V. V. Лопатин. - m.: AST: Astrel, 2005.

5. Rosenthal D. E. Трудността на руския език / D. E. Rosental, M. A. Teenkov. - m.: IRIS Press, 2007.

6. Rosenthal D. E. Руската езикова директория: столица или линия? / D. Е. Розаен. - М., 2002.

7. Сазонов И. Ю. Как е прав? Две букви или един? / I. Ю. Сазонов. - m.: AST: Astrel, 2002.

8. DLYA или поотделно. - м.: Руски, 2001.

9. Ушаков О. Д. Как да пиша? Или кога? / О. Д. Ушаков. - СПБ: Библиотека, 2005.

10. Чрез тире, разклаща се, отделно? Речник на руския език / Sost. V. В. Бурцева. - м.: Руски: Медия, 2006.

Речници закрепване на лексикални норми

11. Озхегов С. I. Речник на руския език / С. И. Ожегов. - m.: ONIX: Световно и образование, 2006.

12. Обяснителен речник на съвременния руски език: езикови промени в края на ХХ век / Ед. G. N. Sklyling. - m.: AST: Astrel, 2001.

13. Ефремова Т. Е. Обяснителен речник на официалните части на руската езикова реч / Т. Ефремова. - м.: Руски, 2001.

14. Александрова, З. Д. Речник на синоними на руския език / З. Е. Александрова. - м.: Руски, 2006.

15. Белчиков Ю. А. Речник на руските сигнали / ю. А. Белчиков. - m.: AST: Astrel, 2002.

16. Введенская, Л. А. Речник на антонимите на руския език / Л. А. Введенская. - m.: AST: Astrel, 2002.

17. Лвов М. В. Речник на антонимите на руския език / М. В. Лвов. - м.: Руски, 2002.

18. Okunaeva, A. P. Omonium languages \u200b\u200b/ A. P. Okunov. - м.: Руски, 2002.

19. Голям речник на чужди думи: A-I / Sost. А. Ю. Москвин. - m.: Centrepolygraph, 2001.

20. Буляко, А. Н. Модерен речник на чужди думи / а.н. Бойко. - m.: Martin, 2005.

21. Васикова, I.А. Речник на чужди думи: с граматични форми, синоними, примери за консумация / I.А. Васикова. - m.: AST: Astrel, 2001.

22. Komlev, N. G. Чуждестранна дума в бизнес реч: кратък речник на нови думи с превод и интерпретация / N. G. Komlev. - М., 1992.

23. Krysin, L.P. Обяснително речник на чужди езикови думи / Л. П. Кратин. - m.: Eksmo, 2005.

24. Балчерин, Т. М. Речник на новия руски Lexika / T. M. Balykhina, Н. Ю. Горчаков. - m.: Издателство Руд, 2006.

25. Osipova, L. I. Нови думи на руски: речник-директория / L. I. Osipova. - М., 2002.

26. Обяснителен речник на крилатите думи и изрази / Auto-Comp. А. Кирсанова. - m.: Martin, 2007.

27. Рамологичен речник на руския език / SOST. А. Н. Тихонов, А. Г. Ломов, Л. А. Ломова. - м.: Руски: Медия, 2007.

28. Речник на думите на руския език / Ед. П. Н. ДЕНИСОВА, В. В. МОРОВКИНА. - m.: AST: Astrel, 2002.

29. Blokhin, L. F. Типични грешки в текста: речник / L. F. Blokhin. - m.: Iptk "logos" vos, 2005.

Речници закрепване на ортоепични стандарти

30. Ayhenko, F. L. Речник на стреса на руския език / Ф. Л. Андко, М. В. Гарва. - м.: Руски, 1993.

31. Ageenko, F. L. собствени имена на руски: речник на стреса на Ф. Л. Андко. - m.: Издателство NC ENAS, 2001.

32. Горбачевич, К.С. Речникът на трудностите на произношението и стреса в съвременния руски език / К. С. Горбачевич. - SPB., 2000.

33. Нека да говорим правилно! Трудности при модерното руско произношение и стрес: кратък речник-директория. - Санкт Петербург., 2002.

34. Хаякова, Н. А. Речник на трудностите на руския език. Граматични форми. Акцент / Н. А. Хаякова. - m.: RUS. Яз., 2003.

35. Kelenchuk, M. L. Речник на трудностите на руското произношение / M. L. Khechenchuk. - м.: Руски, 2001.

36. Здравословен речник / Ед. Т. Н. Гуриева. - m.: "Светът на книгата", 2003.

37. Орфоистичен речник на руския език. Произношение, акцент, граматични форми. - 8-ми. - М., 2006.

Речници за определяне на други норми

38. Груджина, Л. К. Граматична коректност на руската реч: стилистичен речник на опциите / L. K. Greudin. - m.; Новгород, 2001.

39. Нека да говорим правилно! Трудности при граматичното управление в съвременния руски: кратък. Речник-директория / N. Sklyling [et al.]. - m.; СПБ.: Академии, 2004.

40. Речник на контракциите на руския език / D. sh. Алексеев [и други]. - м.: Руски, 1984.

41. Речник на съкращението. - m.: Център за високоговорители, 1999.

42. Нов речник на съкращенията на руския език / SOST. Л. Б. Бърнщайн [и други]. - м.: ETS, 1995.

43. Видина, Т. Ф. Речник на личните имена / Т. Ф. Винин. - m.: AST, 1999.

44. Видина, Т. Ф. Речник на семействата / T. F. Vinina. - m.: AST, 1999.

45. Levashov, E.A. Географски имена: прилагателни от тях. Имена на жители: речник-директория / E. A. Levashov. - SPB: Дмитрий Буланин, 2002.

46. \u200b\u200bПетровски, Н. А. Речник на руските лични имена / Н. А. Петровски. - М., 2002.

Референтни книги и ползи

47. Винтагина, Н. С. Руски. Орфография и пунктуация / Н. С. Винтагина, В. Н. Свевляв. - m.: Неолита, 2002.

48. Rosental, D. E. Directory относно правописа, произношение, литературно редактиране / D. E. Rosental, Е. В. Джанякова, Е. П. Кабанова. - М., 1994.

49. Rosental, D. E. Надбавка за руски език за влизане в университети / D. E. Rostental. - m.: ONIX: нова вълна, 2007.

50. Rosental, D. E. Практически наръчник в Русия / Д. Е. Розентал. - М., 2007.

51. Cesco, L. A. Руски език за кандидатите / L. A. Cesco. - m.: IRIS Натиснете: Rolf, 2007.

Теорията и практиката на компилиране на речници се наричат \u200b\u200bлексикография. Историята на руската лексикография е цялото хилядолетие. Тя е разделена на древен период (XI-XVII век) и ново време (от XVIII до края на ХХ век.). След това най-значимите речници на ХХ век ще бъдат разгледани, въз основа на които по-късно са създадени многобройни разновища от лексикографски публикации.

Според избора на думи и естеството на обяснението на речниците са разделени на два основни вида - енциклопедични и езикови (лингвистични, филологически).

Енциклопедичните речници съдържат информация за концепциите, темите, явленията, както и за различни видове собствени имена (имената на изключителни фигури, \\ t географски имена, имена на институции и т.н.). Енциклопедичните речници са разделени на общи и частни или секторни, включително условия на всеки клон на науката, технологиите или обществения живот.

Езиковите речници (лингвистични, филологически) интерпретират значението на думата, съдържат информация за стреса, граматичните форми, характеристиките на използването на думи. Езиковите речници са разделени на еднократна и двуезична (многоезична) или превод. На свой ред едно езиковите речници са разделени на речници, синонимични, антонимични, исторически, омрепични, правопис, етимологични, фразеологични, et al. Сред тях са най-голямата научна и практическа стойност на интелигентните регулаторни речници.

Интелигентни речници на съвременния руски език

В руската лексикография името "Обяснително речник" е въведено за първи път от V. I. Dalem, който нарече известната си работа "Обяснителен речник на живия голям руски". "Речникът се нарича разумно, защото - той е написал разстояние в предговора му - че той не само прехвърля една дума на другите, но и интерпретира, обяснява подробностите за значението на думите и понятията, те подчиняват." Обяснителните речници са съществували преди речника на Дейли, но те не бяха наречени интелигентни.

Интелигентните речници са универсални директории за семантика (смисъл) думи, стилистика, граматика и фразеология. Големите разумни речници съдържат богат набор от примери за използването на думи и изрази, избрани от най-добрите произведения на руската класическа и съветска литература като илюстрация.

Речник Д. Н. Ушаков

"Обяснителен речник на руския език" Ед. проф. Д. Н. Ушаков (1935-1940) продължава традициите на руския регулаторен речник ("Речник на Руската академия", аз Том Ед. Ya. K. Grota). Тя включва 85 289 думи - лексикист на художествена литература от Пушкин до Горки, както и широко разпространеният научен и социално-политически речник на XIX век. Речникът представя различни категории терминологични и особено социални и политически и производствени речници, които са включени на националния език след октомврийската революция от 1917 г. (например: agitational., agitka., агрикултура, агроминимум, antireligious., антифашист, болшевизъм, болшевик, промотор, хидростация, комбайн, комбайн, ленинизъм и т.н.). Включени там и най-често обширни думи ( agitprop., университет, градски съвет, колективна ферма, combrig., физическа тренировка, социални и т.н.).

Речникът преследва строго определени регулаторни цели: да се посочи правилното използване на думите, правилното формиране на техните форми, правилното произношение на думи и техните индивидуални форми.

Регулаторното използване на думи, фрази и форми на думи в речника на USHAKOV не е само индикация за правилните думи на думите; Речникът се обяснява с общи устойчиви изрази, са дадени граматични форми, се посочват мястото на акцента, примери за погрешно писане, образуването на думите, акцентът на шоковата сричка, неправилно произношение или писане на отделни думи. Всеки от подобните факти е придружен от ограничителни или забранителни листове или обяснения:

(Авио). Неправилно. VM. (Avia).

Ястие, -А. mn. - и (Neigh ястия.) ...

Донесете, -ю, - оперирайте, недов. (Църква. - Книга., Стандарт.). един. на кого; на какво. Да бъде достатъчно за някого., Удовлетворяване. 2. Наскоро започна да се среща с грешното, Уетра. на тази дума в смисъл на "твърдия ум" или "да има преобладаваща стойност сред всичко.": взема нещо. Над Кем или над нещо. (M., чрез погрешна връзка, на съсказанието с думата "налягане") ...

Речникът разшири системата на стилистична постеля, предложена от Ya. K. Grotto. Ако пещерата е разработила предимно стилистични кучила, характерни за орални стилове, а след това в речника "Ушаков", стилистичната диференциация на стиловете на речта на книги се обмисля подробно.

В уводната статия "Как да се използва речник" Пет групи стилистични кучила се отличават:

• 1) уточняване на сортовете на устната реч: . (изречени), просторен, (просторно); fAM. (познато), детски (дете), vulg. (вулгарни) и други;
• 2) уточняване на видовете писмена реч: книга. (Книга), научно (научни), тези. (технически), специалист, (специален), вестници(вестник), публично(журналистически), kanz. (канцеларски материали), служител (официален) и други;
• 3) Създаване на историческата перспектива по думите на съвременния език: ново. (нов), например: безкръвен, storgeon., безплатно, бригада, хеликоптер и т.н.; църквата. (църковна книга), starin, (стар) и проучване. (остарели);
• 4) слоеве на думи, обозначаващи обекти и представите за чужд живот: eastr. (исторически), dorevolyts. (Предварително революционери, например с думи белоподокостник, град, институция), contr. (в чужбина, като думи биржевик, контурсал и т.н.);
• 5) слоеве, сочещи към изразителни нюанси (израз) на думи: бран. (руса), желязо. (иронично), желе (шеги), водещ.(демонтаж), рецепта (презрешен) и др.

През 1947-1948 г. Речникът на Ушаков бе преиздаден непроменен, но дори и тогава стана очевидно, че речникът за четирима обем напълно и правилно отразява състоянието на руския речник на 30-те години на миналия век., Но като ръководство за правилна употреба Модерният език, в някои от своите данни, е остарял: речникът не е дал нови думи и изрази, включени в езика през 40-те години; остаряла система от стилистични и други кучила; Редица думи и изрази през 40-те години. Получило ново съдържание, ново значение (например, обозначени като външни думи министър, общ, договор, декрет, зелена улица); Други думи, напротив, преминаха по време на позицията на obsoleteen (в речника, "нови" могат да бъдат предшествани от "новото" постеля, например: комисар на хората, combrig.); Много думи спряха да се чувстват нови (колективни ферма, колхозник, тортаница, сгради за трактори и т.н.); Изящното оцветяване на някои думи се е променило; Орфографските и ортоепичните насоки на речника са остарели.

Всички тези многобройни и варикетерични промени на езика говореха за необходимостта от създаване на нов речник.

Руски речници

"Филологичното образование е показател за културата на обществото и човека поотделно" K.D. Shushinsky в нашето време в условията на бързо натрупване на информация драматично увеличава потока на публикации във всички сектори на знанието. Всичко това неизрадвано увеличава важността на различните видове референтни препратки, предназначени за възникване и удобно за получаване на надеждна информация за научно, приложно или когнитивно естество. В речниците се произнасят огромни човешки знания.

Обяснителен речник на първия ви опит на учебния разяснителен речник на руския език, който трябва да се използва от ученик на руското средно училище. Той дава граматични литра, които показват коя част от речта принадлежи думата, показва морфологичното членство на думата на основата и крайния, суфиксите се отличават, редуването на съгласни в граматични парадигми се прави. Intelite - речникът се нарича, защото всяка дума е обяснена в нея, или, както се казва, се тълкува. Това трябва да помогне на студентите да използват правилно думите и изразите в речта, обогатяват речника си.

Правописният речник за този речник може да бъде намерен, как да пишете думи правилно, което не може или трудно да провери правилата. При четене на граматични инструкции, които са дадени с думи, използвайте обяснението на съкращенията. Можете също така да разберете как да напишете имената и патронемичните имена, както и имената на градовете Дан в края на речника. В края на речника са дадени правилата на правописа. При извършване на писмени работи също се обръщат към тях.

slogan Синоними и антоними с помощта на този речник можете да намерите синоними и антоними. Синоними (от гръцката дума "същото име") са думи, съвпадащи или близки: момче, момче, момче. Антоними (от гръцкия префикс "брояч" и думите "име") са думите на една семантична група, но с противоположни ценности: светло тъмно, скъпо евтино.

Етимологически речник Назначаването на етимологичен речник е да даде историята и произхода на думите, т.е. да покаже връзката на промените, които се случват в състава на руския език, с историята на развитието на нашата страна, с историята на развитието на нашата страна, с историята на развитието на нашата страна Неговият икономически, политически живот, наука, култура, живот. В това отношение е интересно да се запомнят думите на известния руски учител на XIX век КД Ушински: "Природата на страната, историята на страната и хората, отразяващи се в душата на човека, е изразена в Дума. Хората изчезнаха, но думата, създадена от тях, остава безсмъртна неизчерпаема хазна на езика. "

Тази книга не е само съветник и общуването в живота е връщането на езиковата култура. Това не е интелигентен речник, а не речник на стреса. Това е референтно ръководство. Ръководство за всеки ден. Избраната книга: еднакви опции за думи, допустими опции, остарели опции. Тук се събират думи, които в ежедневието често звучат неправилно, както и основни правила и сложни случаи на тяхното използване. По този начин, директорията е насочена преди всичко върху примери и грешки, а не върху теорията. Речник - директорията

Речникът на BOS правопис съдържа речник на модерния руски литературен език. Тя включва думи, макар и не, широко на общ литературен език, но тези, които са намерени в художествената или специална литература и се нуждаят от нормализация на правописа, а именно: научни и научни и технически термини, интегрални и диалектични (регионални) думи, остарели думи , историци. Речникът направи разяснения, корекции за писане на отделни думи и форми и в акцента на думите.

Енциклопедичен речник. \\ T енциклопедичен речник Целта е да задоволи необходимостта от широк спектър от читатели и сравнително малък обем и в същото време универсален, обхващащ всички клонове на знанието, енциклопедично издание. ES съдържа кратки обяснения на голям брой думи от чуждестранни, древни руски или друг произход, но, разбира се, не могат напълно да заменят обяснителния речник на руския език или речник на чуждестранните думи.