- Изпълнител: Вадим Цимбалов
- Тип: mp3, текст
- Продължителност: 01:25:26.
- Изтеглете и слушайте онлайн
Вашият браузър не поддържа HTML5 Audio + видео.
Част първа
Бала
Шофирах на трикове от Тифлис. Всички люлки на моя камион се състоят от
един малък куфар, който до половината беше пълен с песни
за Грузия. Повечето от тях, до щастие за вас, загубени и куфар с
останалите неща, за щастие за мен, остана непокътнати.
Слънцето започна да се крие зад снежния хребет, когато влязох
Долината на Koyashaur. Осетни кабината неуморно карам коне да хване
към нощта да се изкачи до планината Койсхар, а песните сеят във всичките гърло.
Хубаво място тази долина! От всички страни на планината недостъпни, червеникаво
скалите се уплашени от зелено бръшлян и варени чинийски, жълти скали,
разпределени от промоутъри и има силно златист сняг, и по-долу
Арагва, прегръщайки се с друга неизмешна река, шумно избухвайки от черно,
пълни с много ждрело, разтяга сребърната нишка и искри като змия
След като пристигнахме в подметката на планината Koyashur, спряхме близо до Духана. Тук
десетки от две грузини и планини Наблизо камилите на каравана
спря за нощувка. Трябваше да наемат бикове, за да дръпна количката си
на тази проклета планина, защото вече имаше есен и дупка, - и тази планина
има около две мили дължина.
Няма какво да се прави, наех шест бикове и няколко осетици. Един от тях
изсипа на раменете ми куфар, други започнаха да помагат на биковете с почти един
За моя камион четвъртият от биковете влачеше другото, сякаш нищо не се случи,
въпреки факта, че тя е била огромна. Това обстоятелство ме
изненадан. Защото тя вървеше собственика си, пушеше от малка кабардска тръба,
доставени в сребро. Това беше сръгник на офицер без еполет и черкес
шаги шапка. Изглеждаше на петдесет години; Тъмният цвят на лицето му показваше
че отдавна е запознат с транскауказийското слънце и преждевременно стартира
мустач не съвпада с твърдата му походка и весела форма. Приближих го
и се поклони: мълчаливо ми отговори на лъка и нека огромният клуб на дим.
Ние ще се радваме ли за слушалки?
Той мълчаливо се поклони отново.
Ти, прав, отиваш в Ставропол?
Така-с точно ... с изявления.
Моля, кажете ми защо това е вашата тежка количка четирима бик
плъзга се шеговито, а празните ми шест скутери едва се отдалечават с тях
Той се усмихна лукав и ме погледна много.
Вие, наскоро, наскоро в Кавказ?
От година - отговорих.
Той се усмихна на второ място.
Да, SO-S! Ужасна следа тези азиатци! Мислиш, че те помагат
вик? И по дяволите, ще се чудят какво крещят? Биковете ги разбират; Пакет
макар и двадесет, така че ако викат по свой собствен начин, биковете са от ...
Ужасни плюци! И какво ще вземете с тях? .. любов пари, за да се чука с преминаване ...
Разглезени измамници! Виж, те все още ще ви отведат на водка. Аз съм ги
знам, че няма да ме държа!
Служили ли сте тук за дълго време?
Да, аз наистина сервирах тук с Алексей Петрович1 - отвърна той,
пиене. - Когато дойде на линия, бях суберегал, добавих
той, - и с него получи два редици за дела срещу планинарите.
А сега ти? ..
Сега съм разгледан в третия линеен батальон. И се осмелявате да попитате? ..
Казах му, че.
Разговорът свърши и продължавахме мълчаливо отиваме един на друг. На
открихме върха на планината. Слънцето избяга и нощта последва деня
без пролука, тъй като обикновено се случва на юг; Но благодарение на хвърлянето
сняг лесно можехме да разграничим пътя, който все още беше в планината, въпреки че вече
не толкова готино. Аз поръчах да сложа куфара си в количката, замени биковете
конете и последен поглед към долината; но гъста мъглаЗакрепена
вълните от клисурите го покриха напълно, нито един звук не достигна
оттам до нашето изслушване. Осетиците шумно ме преобърнаха и поискаха водка;
но седалището на капитана, така Грозно се намръщи на тях, че са били разтопени.
В крайна сметка, нещо като хора! - каза той, и хлябът не знае как да се обади на руски,
и научих: "офицер, дай водка!" Вече татарите за мен по-добре: поне тези
nepi ...
Станцията остана дори с миля. Кръгът беше тихо, толкова тихо
бъзът на комар може да бъде последван от полет. Да се \u200b\u200bостави дълбоко дълбоко
дефиле; Зад него и пред нас тъмните сини върхове на планините съществуват с бръчки,
покрити със снежни слоеве, рисуваха бледо небе, все още запазени
последната блестяща зора. В тъмното небе звездите започнаха да блестят и странно,
струваше ми се, че е много по-високо, отколкото в север. От двете страни
пътищата залепваха голи, черни камъни; Кой - къде от под снега е обелен
храсти, но не се движеше сух лист и беше забавно да се чуе
сред тази мъртва мечта за природата изсумтява уморената пощенска тройна и неравномерна
управляваща руска камбана.
Утре ще бъде славно време! - Казах. Капитанът на централата не отговори
думите и ме насочиха с пръст на високата планина, която се издигаше срещу нас.
Какво е? - Попитах.
Планина.
Е, какво?
Вижте как пушенето.
И в действителност, пушена качулка; От двете страни на нейните светлинни потоци пълзени -
облаците, и отгоре лежеше черен облак, толкова черен, че в тъмното небе
тя изглеждаше място.
Разграничихме пощенската станция, покрива на Saclay около нея. И преди
ние светнахме назад светлини, когато миришеше суров, студен вятър, дефиле
и има малък дъжд. Едва успях да хвърля Буку, докато падна
сняг. Погледнах на капитана ...
Ще трябва да прекараме нощта тук - каза той с раздразнение - в такава виелица
чрез планините няма да се движите. Какво? Имаше ли се срина на кръста? - попита той
кабина.
Имаше не, господин - отговори на осетия-шофьора - и много, много.
За липсата на стая за преминаване на станцията, получихме нощта
пушек чувал. Аз поканих моя спътник да пие чаша чай заедно, защото
бях чугунена чашка - единственото ми делене в пътуването
Sacla беше лишен от едната страна на скалата; Три хлъзгави, мокри
стъпките доведоха до вратата й. Имам докосване и се натъкнах на крава (Келн
хората заменят Lacées). Не знаех къде да отида: овцете духа, там
земята куче. За щастие, настрана тъпа светлина и ми помогна да намеря
друга дупка като вратата. Картината се отвори съвсем
забавен: широк Сакра, който покрив, разчитал на две камгани
пост, беше пълен с хора. В средната светлина, положена на земята, и
дим, отблъснат от вятъра от дупката в покрива, се разпространи наоколо
такава гъста пелена, която не можех да се огледам за дълго време; Огънят седеше две
стари жени, много деца и един тънък грузински, всички в парцали. Няма нищо
трябваше да се направи, ние бяхме вмъкнати от огъня, осветяваме тръбите и скоро чайникът беше закачен
глупав
Съжаляваме хората! - Казах седалището, сочейки мръсните си
собствениците, които мълчаливо ни погледнаха в някаква стабилна.
Proglpy хора! - той отговори. - Вярваш ли? не знам как
може да има някаква форма! Поне нашите кабарци или
чеченс, макар и разбойници, кози, но отчаяни танкове, и тези и за оръжия
няма лов: няма да видите приличен кинжал на един. Искрено
Били ли сте в Чечения за дълго време?
Да, бях десет години в крепостта с устата, на каменния бульон -
Тук, бащата, уморен от тези бандити; Сега, слава Богу, кавга;
и това се случи, ще се движите със сто стъпки за шахтата, вече някъде, където косматическият дявол седи
и караулит: малко погледна, и погледна - или аркан на врата, или куршум
топлина. Много добре! ..
А, чай, имаш много приключение с теб? - казах, подбуден
любопитство.
Как да не отида! се случи ...
Тук той започна да притиска левия мустак, виси главата си и си помисли. Аз съм страх
исках да извадя някои истории - желание, характерно
всички пътуващи и записващи хора. Междувременно чайът спал; Измъкнах се
куфарът има два туристически чаши, изля и сложи една пред себе си. То
особени и казаха, сякаш за себе си: "Да, случи се!" Това възклицание беше подадено
имам големи надежди. Знам, че старите кавказци обичат да говорят, изливат;
те са толкова рядко, че е възможно: пет години струва някъде в изгаряне с
и четири години никой няма да каже "Здравей" (защото защото защото
фелдвебел казва "на здравето"). И това ще бъде нещо за разговор:
хора диви, любопитни; всеки ден опасност, случаи са прекрасни и тук
грешно ще съжалявам, че имаме толкова малко написано.
Искате ли да добавите ром? - Казах на моя събеседник, - имам
има бял от Тифлис; Сега е студено.
Не, благодаря, благодаря, не пия.
Какво?
Горе-долу. Дадох си заклинание. Когато все още бях porquet, веднъж
знаеш ли, ние пристъпихме помежду си, а през нощното безпокойство е взето; Така излязохме
преди Fruntele, да, да, имаме, като Алексей Петрович разбра: не
дайте на Господа, как се ядоса! Малко в процеса. Именно:
друг път, когато живеете в цяла година, не виждате никого, как иначе е все още водка -
изгубен човек!
Слушайки го, почти загубих надежда.
Да, въпреки че кръгли, - продължи той, - колко елда на сватбата
или на погребението и рязането отиде. След като краката бяха изоставени и Миранова има
принцът посещаваше.
Как се случи това?
Тук (той ядоса на телефона, извади и започна да казва), учат
след това стоях в крепостта за Терек с устата - това скоро е пет години.
Веднъж есента дойде транспорт с Provinet; В транспорта е бил служител, млад
човек от двадесет и пет години. Той ми се яви в пълна форма и обяви това
той заповяда да остане в крепостта ми. Беше толкова тънък, whlen,
този Мдиндир беше толкова нов, че веднага предположих, че той е в Кавказ
наскоро. - Ти, прав - попитах го - се превеждат от Русия тук? -
- Точно, господин служители - капитан - отговори той. Взех го за ръката и
- Много се радвам, много щастлив. Ще бъдеш скучен ... Е, да, ние сме с теб
ние ще живеем приятел ... да, моля, обадете ми се само максима
Maximych и моля - каква е тази пълна форма? Дойде при мен винаги
в шапка. Той се радваше на апартамента и се засели в крепостта.
И как беше името му? - попитах Максим Максим.
Неговият ... Грегъри Александрович Печер. Хубаво беше малко
смея да ви уверя; Само малко странно. В края на краищата, например, в дъжда, в студа
цял ден на лов; Всички ще бъдат разхвърляни, те ще бъдат създадени - и нищо за него. И другия път
седи в стаята си, вятърът мирише, уверява се, че е свидетел; Ставка
изважда, той ще крея и бледи; И когато отидох в глигана един по един;
случило се, за цял часове няма да постигнете думата, но понякога как започва
да се \u200b\u200bкаже, така че тумите ще изразходват от смях ... да, s, с голям
странности и трябва да бъде богат човек: колко е имал различен
скъпи неща! ..
И колко време живее с вас? - попитах отново.
Да от година. Е, да, спомням си тази година; Той ме накара да се обърка
не че се помни! В края на краищата, има право, нещо като хора, които имат в семейството
писано е да се случат различни извънредни неща!
Необичайно? - възкликнах с оглед на любопитството, наливайки чай.
Но ще ви кажа. Слоят от шест от крепостта живееше един спокоен принц.
Неговият син, момче от петнадесет, преследвайки ни: всеки ден,
тогава, след това, след друго; И със сигурност го разваляхме с Грегъри
Александрович. И какво беше вършачът, подканете какво искате: дали капачката
рейз изобщо изобщо, от Лий стреля от пистолет. Едно нещо не беше добро:
ужасно падането беше за пари. Веднъж, за смях, Грегъри Александрович обеща
той е даден на Червонети, ако краде по-добра коза от стадото на баща си; и
какво мислиш? От друга страна, тя го влачи за роговете. И се случихме, ние
ще дразните да дразните, така че очите на кръвта и да се изкачите, а сега за кама. "Хей,
Азамат, не разрушавайте главите си - казах му аз, Yaman2 ще бъде вашето бебе!
След като старият принц ни призове за сватбата, той даде по-възрастните
дъщеря се омъжи и ние бяхме с него Кунаки: Така че е невъзможно, знаете, отказвайте поне
той и татар. Отиде. В Aul, много кучета ни посрещнаха силно
лаем. Жените ни виждат, криейки; тези, които можем да помислим
лицето е далеч от красавици. - Имах много по-добро мнение
готово - каза Григори Александрович. "Чакай!" - отговорих,
усмихнат. Имах свой собствен ум.
Принцът в Сакле вече е събрал много хора. Азиатците знаеш
обичай на всички насрещни и напречни, поканени на сватбата. Бяхме приети от S.
всички почести и водени в Кунацки. Аз обаче не забравях да забележа къде
поставете нашите коне, знайте за непредвиден случай.
Как празнуват сватбата? - попитах седалището на капитана.
Да, обикновено. Първоначално Мула ще ги прочете нещо от Корана; по късно
дават млади и всичките си роднини, ядат, пият шум; след това започва
джигитовка и винаги един от някакъв вид остарели, падна, на лошо
хром кон, почивките, рокли, прави честна компания; по късно,
когато е замръзнал, в Куацки започва, според нас, топката. Беден
старецът е брандиран на трима низ ... забравил, както съм в моя свят, да, изглежда
нашата балалайка. Момичетата и младите момчета са в две редици срещу един
други, плътни ръце и пейте. Тук е едно момиче и един човек
средата и започнете да говорите помежду си стихотворения на Нарасфев, които паднаха и
останалите вземете хор. Мир и аз седях в почтеното място и сега
по-малката дъщеря на собственика, момичето от шестнадесет и пее
той ... как да се каже? .. като комплимент.
И какво липсваше, не си спомняте?
Да, изглежда по този начин: "Тънък, казват те, нашите млади джиги, и
кафтаните върху тях със сребро, а младият руски офицер е по-тънък и
galuna на него са злато. Той е като топола между тях; просто да не расте, не цъфтят
в нашата градина. Пехистан стана, поклони я, сложи ръка на челото си и
сърцето и ме помоли да й отговоря, знам добре в техния свят и го превел
Когато се отдалечи от нас, прошепнах от Г. Александрович: "Е
какво, какво? - "Charm! - той отговори. - Какво е нейното име? "-" Нейното име
- отговорих аз.
И със сигурност тя беше добра: високо, тънък, черни очи, като
планински суля и погледна в душата. Pechorin не намали мисълта
от очите й и тя често го гледаше. Просто не един
Печерин се възхищаваше на доста принц: от ъгъла на стаята я погледнаха
други две очи, фиксирани, огнени. Започнах да връщам и признах
стар познат Казбич. Той знае, че не е толкова мирен, а не
нехир. Имаше много подозрение за него, въпреки че не беше в никаква шега
забелязано. Случи се, той ни доведе в крепостта на овните и продава евтино,
просто никога не търгувахме: какво ще пита, хайде, - въпреки че Зареч, не
да се \u200b\u200bоткажат. Говори за него, че обича да се движи в Кубан с Абреки и
истината е да се каже, лицето му е най-голямото грабеж: малък, сух,
разгледайте ... и вече цепнатината, дефтата беше, като демон! Висш е винаги
преследване, в сплит и оръжия в сребро. И конят му беше известен
Кабарде, - и със сигурност, по-добре е да се мисли за този кон. Не ечудно
всички състезатели бяха зависени и те се опитаха да я откраднат повече от веднъж, но не
управлявана. Както сега гледам на този кон: Вороная, като количество, крака -
струните, а очите не са по-лоши от гаранцията; И каква сила! скочи поне петдесет
verso; И оставяйки - как кучето минава над собственика, гласът дори го познава!
Това се случи, той никога не я свързва. Е такъв грабежен кон! ..
Тази вечер Казбич беше мрачен от някой ден и забелязах това
неговата фраза на надеждата под Бешамет. - Нищо чудно, че тази поща си помислих
аз, - той, прав, прави нещо. "
Беше задушен в Сакле и аз излязох да се осветявам. Нощта
на планините и мъглата започна да се скита в горите.
Реших да се свика под навес, където стояха конете ни, виж,
имат ли храна и по-добри грижи никога не пречи: аз бях
конят е славен, а не един кабард, който я погледна,
разделяне: "Якша, проверете якша!" 3
научих: Амамат Ама, синът на нашия собственик; друг говори по-рядко и
по-тих. - За какво говорят тук? - помислих си, "не съм за коня си?" Тук
седнах на оградата и започнах да слушам, опитвам се да не пропусна нищо
любопитен разговор за мен.
Хубаво от коня си! - Азамат каза, ако бях собственик
къща и имаше стадо в триста кобила, после щеше да даде половината за коня си,
"А! Казбич!" - Мислех си и си спомних пощата.
Да, - отговори на Казбич след малко мълчание, - в цялата кабарда
можете да намерите това. Веднъж беше за Терек - карах с Abreki да победим
руски стада; Не бяхме щастливи и разпръснахме кой. Зад мен
четири казаки се втурнаха; Чух виковете на Гюор и аз бях преди
гъста гора. Аз съм адресиран до седлото, инструктирах себе си Аллах и за първи път в живота си
той обиди коня с удар на рамото. Как птицата се е гмуркала между клоните; остър
шибай се изпомпва от дрехите ми, сухите гроздове Карагах ме бие в лицето. Моят кон
скачайки през пъна, разкъсване на гръдния кош. Би било по-добре да го напусна
ръбовете и се крият в гората пеша, но беше жалко, че трябваше да се раздели с него, - и пророка
ме погали. Няколко куршума се показват над главата ми; Наистина чух
как, в бързането на казаците, избягали по стъпките ... изведнъж пред моя кристал
дълбок; Моят Джаккин си помисли - и скочи. Задните му копита се счупиха
от неприятното крайбрежие и той висеше на предните крака; Аз хвърлих юздите и
летяха в клисурата; Това спаси коня ми: той скочи. Всички казаци бяха виждани
само никой не слезе да ме потърси: те, прав, мислех, че съм бил убит преди
смъртта и чух, че се втурнаха да хванат коня си. Сърцето ми изкопа
кръв; Свеж, аз съм на гъста трева по дебината - гледам: гората свърши,
няколко казашки излизат от него до поляната и тук се появяват
моят Каражс; Всички се втурнаха след него с вик; дълго, дълго време го преследваха,
особено веднъж двама почти го хвърлиха по врата на Аркана; Аз избутах
той свали очи и започна да се моли. След няколко минути ги повдигам - и
виждам: моите карагуез лети, размахващи опашката, свободна като вятър, и gyas далеч
един след друг се простира по степта на изтощените коне. Вала! вярно е,
истина! До късно вечер седях в клисура си. Внезапно ви
мислите ли, че Azamat? В тъмнината чувам, тича на брега на конския кон, изсумтя
другар! .. Оттогава не сме разделени.
И чуваше как той прави ръката си над гладка врата на коня си, давайки
той има различни нежни имена.
Ако имах табун в хиляда кобили - каза Азамат: - даде той
бихте ли всички за Вашата Караджза.
YOK4, не искам, - отговорих безразличен Казбич.
Слушай, Казбич - каза, галеше с него, азамат, - си добър
човек, ти си смел джит и баща ми се страхува от руснаците и не ме пуска
планините; Дай ми коня си и ще направя всичко, което искаш, крадеш за теб
бащата има най-добрата си пушка или проверка, която само желае, и неговата проверка
истинска течност: Нанесете острието в ръката, тялото се вдига в тялото; и верига поща
като твоя, без поглед.
Казбич мълчеше.
За първи път видях коня ви, - продължи Азамат, когато той
под вас се върти и скочи, надуване на ноздрите, и силициевият се пръска
от под копитата, в душата ми имаше нещо неразбираемо, а оттогава всичко
бях обичал: Гледах на баща си с презрение, засрамен
за мен беше да ми се струва и Тоска ме завладее; И копнеж, аз седнах
на скалите цели дни и всяка минута мислите ми бяха равнец
с тънък акт, с гладко, директно, като стрела, хребет; той ли е
погледнах в очите си с приятелите си, сякаш исках да извлече думата.
Умирам, Касбич, ако не можеш да го продадеш! - каза Азамат треперещ
Чух се, че той плаче: и трябва да кажеш, че Азамат е бил
конвертируемото момче и нищо, това се случи, той не избра сълзи, дори когато той
това беше лавандула.
В отговор на сълзите му се чуваше нещо като смях.
аз решавам. Искаш ли да крадя сестра си за теб? Как танцува! Като пее! но
embroits Gold - Чудо! Нямаше такава жена и турски падиша ...
Искам, изчакайте ме утре вечер там в дефилето, където тече потокът: ще отида с
тя беше в съседна Аул - и тя е твоя. Не си струва ли BAL на коня си?
Дълго време Казбич замълча дълго време; Най-накрая, вместо да отговаряш, той затегна старото
Много красавици в Aulah имаме
Звездите блестят в тъмнината на очите им.
Сладък, който ги обича, завиден дял;
Но сливанията на Годешка.
Златото ще купи четири жени,
Конят няма цената:
Той и от вихъра в степта няма да изостават
Той няма да се промени, той няма да заблуждава.
Напразно се зачудих, че неговият азамат се съгласи и извика и да го осветява и
заклевам; Най-накрая Казбич нетърпено го прекъсна:
Погледнете далеч, лудо момче! Къде се движите на коня ми? На
първите три стъпки, които ще ви остави, и вие се счупите гърба на камъните.
Мен? - извика Азамат в бяс и желязо от детска кама
наклонени по пощата. Силната ръка го избута и удари
тъкани, така че тъканите зашеметени. - Ще има забавление! - Мислех си, влязох
стабилен, прилепен към нашите коне и ги доведе до задния двор. Две минути
имаше ужасна цел в Саке. Това се случи: Азамат изтича там
разкъсано Бешмет, казвайки, че Казбич искаше да бъде заклан. Всички скочиха
сграбчи оръжията - и се забавляваше! Крийк, шум, снимки; Само Казбич е
беше яздела и укрепена сред тълпата на улицата, като демон, викайки нейната проверка.
Бедният бизнес в някой друг махмурлук - казах Григореус
Александрович, хвана го за ръката, дали е по-добре да излезем?
Да, изчакайте какво ще свърши.
Да, нали, ще приключи. Тези азиатци имат всичко по този начин: Буза се протегна,
и клането отиде! - Седнахме и яздехме у дома.
Какво е Казбич? Попитах нетърпеливо в централата.
Какво се прави този народ! - отговори той, завършвайки чаша чай, -
в края на краищата, се изплъзна!
И не са ранени? - Попитах.
И Бог го познава! Живот, разбойници! Видях ме - с другите в бизнеса, например:
в края на краищата, целият статулолог, като сито, байонетите и всичко вълни на проверка. - централно управление
след като някакво мълчание продължи, остана нагрута на земята:
Никога не прощавам едно нещо за едно нещо: по дяволите, аз съм пристигнал в крепостта,
александров, за да преразгледаш Гигороу всичко, което чух, седнал зад оградата; той ли е
засмя се, - толкова лук! - И той самият си помисли нещо.
Какво е? Кажи ми моля те.
Е, нищо общо! Той започна да казва, така че трябва да продължи.
Ден след четири идва Азамат до крепостта. Както обикновено, той отиде
за Григориу Александрович, който винаги е хранел деликатес. Аз бях тук.
Разговорът за конете и Печерин започна да хваля коня на Казбич:
такава тя е красива, красива, като суля, - добре, каза той,
въпреки това, няма свят в целия свят.
Понестният поглед на Татархонека и Печерин изглежда не забелязва; I.
ще говоря за приятел и той, изглеждаш, веднага ще разговарят на коня Казбич
Тази история продължи всеки път, когато дойде Азамат. Седмица по-късно
започнах да забелязвам, че азамат бледи и изсъхва, както се случва от любовта
романов. Какви доказателства? ..
Тук виждате, аз вече разбрах всичко това: Grigory Aleksandrovich преди
беше го ударил, че дори във вода. Веднъж той, той и ми кажи:
Виждам, Азамат, че те боли като този кон; И не виждайте
за теб като главата ти! Е, кажи ми какво ще ти дадеш
дал? ..
Всичко, което иска - отговори Азамат.
В този случай ще ви допусна достатъчно за вас, само с състоянието ... Swarve това
ще го изпълните ...
Кълна се ... Коляно и ти!
Добре! Кълна се, ще притежавате кон; Само за него трябва
да ми даде една сестра Бау: Каражс ще бъде спокоен. Надявам се договаряне за
вие сте полезни.
Азамат мълчеше.
Не искам? Както искаш! Мислех, че си човек и все още дете:
рано ви кара да пътувате ...
Азамат светна.
И баща ми? - той каза.
Никога ли никога не си тръгва?
Истина...
Съгласен съм?..
Съгласен съм - прошепна Азамат, бледа като смърт. - Кога е?
За първи път Казбич ще дойде тук; Обеща да управлява дузина
баранов: Останалото е моят бизнес. Виж, Азамат!
Така че те пеят това нещо ... истината е да се каже, лошо нещо! I.
след като каза това Печер, но само ми отговори, че дивият херешер
трябва да е щастлив, който има такъв сладък съпруг, като той, защото
в средата си той все още е нейният съпруг и какво - разбойник на Казбич, който трябваше
наказвам. Имате ли сами, какво мога да отговоря? .. но по това време
знаех нищо за заговора им. Веднъж Казбич пристигна и пита, не
имате ли нужда от овени и мед; Казах му да донесе още един ден.
Азамат! - каза Григорич Александрович, - утре karagez в моя
ръце; Ако сега през нощта Бал няма да бъде тук, тогава не ви виждате кон ...
Добре! - каза Азамат и се разтърси на AUL. Вечерта Грегъри
Александрович въоръжен и излезе от крепостта: как миришат този случай, не
знам - само през нощта и двамата се върнаха и видяха часовника
седлото на Азамат лежеше жена, която имаше ръце и крака, и главата
обгърнат от чадъ.
И кон? - Попитах се на централата.
Сега. Друг ден Касбич пристигна рано сутринта и караше
десетки овни за продажба. Обръщайки коня в оградата, той влезе в мен; I.
ядосат в чай, защото, въпреки че разбойникът е, но все пак ми
kUNAKAS.6.
Започнахме да говорим за това за Сез: Изведнъж гледам, Казбич потръпна,
променени в лицето - и до прозореца; Но прозорецът, за съжаление, излезе на задния двор.
Какъв е проблема? - Попитах.
Моят коня! .. кон! .. - каза той, цялото треперене.
Със сигурност чух HOPET копита: "Това е вярно, някои казашки
пристигнах..."
Не! Уруд Яман, Яман! - той го изрева и мърмореше, втурнаха като
диви барове. В два скок той беше на двора; На портата на крепостния часовник
загони пътя на пистолета; Той скочи през пистолет и се втурна да тича
пътят ... прах пие - Азамат нараства на лиоди Каражс; в движение
Казбич извади пушка от корицата и стреля, като минута той остана безсмислено,
докато не беше убеден, че е дал мъгла; После се събуди, удари пушката за камъка,
разбил го на Смир, падна на земята и погребан като дете ... тук
хората от крепостта се събраха около кръга - той не забеляза никого; стоял
стоеше и се върна; Аз поръчах близо до него, като поставим пари за овните - той
те не ги докосваха, лежеха толкова по-силни. Вярвам, че той лежи така
до късно през нощта и цялата нощ? .. Само друга сутрин дойде на крепостта и
започнах да го моля да се нарича похитител. Часовник, който видя как
Азамат отхвърли коня и яздеше върху него, отбеляза за желаното скриване. Където
името на очите на Казбич се изкачи и той отиде при Аул, където живее бащата на Азамат.
Ами баща?
Да, това е нещо, което той не го намери: той отиде някъде в продължение на дни
шест, а след това бихте могли да вземете сестра си на Азамат?
И когато баща ми се върна, тогава нито дъщеря му, нито синът й бяха. Такава лукавство:
в края на краищата бях напуснал това да не разрушава главата му, ако е хванат. Така че оттогава и
изчезнал: прав, залепен към някои пашак Абрек и сгънаха насилственото
главата за терек или за Кубан: там и път! ..
Изповядвам и залогът ми беше приличен. Както аз само похарча
че Чершвена в Григория Александрович, след това сложи на Епалета, меча и отиде
Той лежеше в първата стая в леглото, слагайки една ръка под гърба и
друг, който държи погасена тръба; Вратата към втората стая беше заключена на замъка,
и ключът в замъка не беше. Аз веднага забелязах ... започнах да кашля и
напълнете се с петите за прага - само той се престори, сякаш не чуваше.
Г-н заповед! - казах колкото е възможно по-строг. - Не ви
виждаш ли се при теб?
Ах, Здравей, Максим Максимич! Искате ли телефон? - той отговори,
не вдигайте.
Съжалявам! Аз не съм Максим Максим: Аз съм капитан.
Няма значение. Не искаш чай? Ако знаеш какво ме мъчи
Знам всичко - отвърнах аз се втурнах към леглото.
Колкото по-добре: не говоря в духа.
Г-н Инкор, направихте престъпление, за което мога
отговори ...
И пълнота! Какво е за неприятности? В края на краищата имаме дълго наполовина.
Каква шега? Болен меч!
Мита, меч! ..
Мита донесе меча. След като изпълних задължението ми, седнах на леглото и
Слушайте, Григорий Александрович, признайте, че не е добре.
Какво не е добро?
Да, това, което взехте BALU ... Аз вече съм слаб азамат! .. добре, признайте,
Казах му, че.
Да, кога я харесвам? ..
Е, какво искате да отговорите? .. Станах задънена улица. Въпреки това, след
някакво мълчание му казах, че ако бащата стане необходим, тогава е необходимо
ще даде.
Въобще не!
Знаеш ли, че е тук?
И как ще разбере?
Аз отново станах мъртъв край.
Слушайте, Maxim Maximych! - каза Печерин, повдигнат, - в края на краищата
ти си добър човек - и ако дадете на дъщеря на този пишка, той ще го затвори или
продава Случаят е направен, не е необходимо само да развалят лова; Остави го с мен и
в моя меч ...
Да, покажи ме - казах аз.
Тя е зад тази врата; Сега сега исках да я видя;
седи в ъгъла, като увита в леката, не казва и не изглежда: бъги
дива суля. Наех нашия Duchoker: тя знае в Татар, ще отиде
я и я научи на мисълта, че тя е моя, защото тя няма да бъде никого
по-долу, освен мен, той добави, ударил юмрук на масата. Аз съм в това
съгласуван ... Какво трябва да направите? Има хора, с които трябва
съгласен.
Какво? - попитах Максим Максим, - в това дали е бил научен
и за себе си, или се зачуди в плен, копнеж в родината си?
Имам милост, защо с копнеж за родината. От крепостта те бяха видими, бяха еднакви
планините, които са от Аула, и нищо не е необходимо от тези диваци. Да, ...
Грегъри Александрович всеки ден й даде нещо: първите дни, когато тя мълчи
гордо отблъснати подаръци, които след това имаха духанччан и развълнуван
нейното красноречие. Ах, подаръци! Какво една жена няма да направи цветен парцал! ..
Е, да, това е далеч ... Аз победих Григорий Александрович за дълго време; Значение
учи в Татар и тя започна да разбира нашите. Малко избрана тя
научил се да го погледне, първо подобряване, Schos и всички тъжни,
когато слушаше съседната си стая. Никога не забравяйте една сцена, вървях
и погледна в прозореца; Бал седна на лежането, виси главата си на гърдите и
Грегъри Александрович стоеше пред нея.
Слушайте, моят пери, - каза той, - в края на краищата, знаете това рано или
късно трябва да сте мои, - защо просто ме измъчвате? Обичаш ли
кой чеченс? Ако е така, тогава ще ви позволя да се приберете вкъщи. - Тя е
потръпна едва забележимо поклати глава. - или - продължи той, - аз съм
напълно омразен? - въздъхна. - или вашата вяра забранява да обича
мен? - Тя бледа и мълчалива. - Вярвай ми. Аллах за всички племена един и
същото, и ако ми позволява да те обичам, защо ще ви забрани да платите
аз реципроца? - погледна го внимателно в лицето си, сякаш
засегнати от тази нова мисъл; В очите тя беше изрично изрично и
желание да се уверите. Какви очи! Те блестяха като два въглища. -
Слушайте, мед, добър Bal! - Продължение Pechorin, - виждате как съм
обичам; Аз съм всичко, готово да ви дам да развесете: искам да бъдете
щастлив; И ако бъдете тъжни отново, ще умра. Кажи ми, ти ще
Тя беше замислена, а не слизаше от неговите черни очи от него, после
усмих се внимателно и кимна като знак за съгласие. Той хвана ръката си и стана
да я убедят, за да го целуне; Тя беше слабо защитена и само
повтаря се: "Прецизност, нанесете, а не нада, а не нада." Той започна да настоява;
тя трепереше, извика.
Аз съм вашият пленник, каза тя - вашият роб; Разбира се можете да
принудени, - и отново сълзи.
Грегъри Александрович се удари в юмрук и скочи в друг
стая. Отидох при него; Той сгъна ръцете си и наскоро.
Какво, баща? - Казах му, че.
Дявол, не жена! - Той отговори: - Просто ви давам честен
думата, която тя ще бъде моя ...
Поклатих главата си.
Искате ли да заложите? - каза той - след седмица!
Позволява!
Ние ударихме ръцете и се отклонихме.
На следващия ден той веднага изпрати частично в Kizlyar за различно
пазаруване; Бяха донесени много различни персийски въпроси
броя.
Какво мислите, че Максим Максим! - Той ми каза, показвайки подаръци,
Дали азиатската красота стои срещу такава батерия?
Вие не знаете черкушки, - отговорих, - това изобщо не е какво
грузини или транскауказийски татари, изобщо не. Те имат свои собствени правила: те
повдигнати по друг начин. - Григорий Александрович се усмихна и започна да увива
Но тя излезе, че съм прав: подаръците имат само инструмент наполовина;
тя стана нежна, лековерна - и само; Така че той реши
последен инструмент. Веднъж на сутринта той заповяда да уреди коня, облечен в черкес,
въоръжени и влязоха. - каза той, - знаеш ли как те обичам.
Реших да те взема, мисля, че сте, когато ме познавате, любов; I.
създавано: Сбогом! Останете пълни домакиня на всичко, което имам; ако искаш,
върнете се към баща си - вие сте свободни. Аз съм виновен пред вас и трябва да се накажа;
сбогом, отивам - къде? Защо знам? Може да не преследва куршума
или удар от пулове; След това ме помни и прости ми. - Той се обърна и
постигнах ръката й на сбогом. Тя не взе ръцете си, мълчаливо. Самостоятелно от
врата, можех да помисля лицето й в слота: и съжалявам за мен - такъв
смъртоносният бледьор го покриваше сладко лице! Не чувайте отговор, Pechorin
направи няколко стъпки към вратата; Той трепереше - и дали да ви каже? Мисля, че е в
държавата всъщност всъщност говореше. Тези бяха
човек го познава! Просто докосна вратата, докато тя скочи
погребан и се втурнах към врата. Вярваш ли? Стоя и зад вратата
- извиках, т.е. не знаете, че аз се накисва, и така - глупости! ..
Капитанът на стека мълчеше.
Да, призная, че той каза по-късно, мустаците - досаднах,
никой никога не ме обичаше толкова много.
И трайно тяхното щастие? - Попитах.
Да, тя ни признава, че от деня, както видя Печорина, той
често тя сънува в една мечта и че никой човек никога не е произвел върху нея
това впечатление. Да, те бяха щастливи!
Колко го скучно! - възкликнах несъзнателно. Всъщност очаквах
трагично кръстовище и изведнъж толкова неочаквано заблуждавам моите надежди! .. - да
наистина ли е - продължих, - баща ми не познаваше, че е в крепости?
Това означава, че той подозира. След няколко дни разбрахме това
старецът е убит. Ето как се е случило ...
Вниманието ми отново се събуди.
Трябва да ви кажете, че Казбич си представя, че Азамат със съгласието на Отца
той открадна коня си поне предполагам. Така че той някога е чакал
пътища на жилетките на три на аул; Старецът се върна от напразни търсения
дъщеря; Той освети зад себе си, - това беше в здрача, - той се кади замислено
стъпка, като внезапно Касбич, сякаш котка се гмурна заради храст, скочи зад него
конят, ударът на камата изхвърли земята си, сграбчи юздите - и беше такъв;
някои носилки виждат всичко това с хълм; Те се втурнаха само на настигане
не е уловен.
Той се възнаграждава за загубата на коня и отмъщението, - казах
обадете се на мнението на моя събеседник.
Разбира се, сам, - каза централата - капитан - той беше напълно прав.
Неволно поразих способността на руски човек да кандидатства
обичаите на тези народи, сред които той се случва да живее; Не знам достоен
оценката или похвалата е собственост на ума, само това се оказва невероятно
неговата гъвкавост и присъствие на този ясен здрав разум, който прощава злото
където той вижда необходимостта си или невъзможността за нейното унищожение.
Междувременно чайът пиеше; дълги мисли, произведени в снега;
месецът беше бледо на запад и беше готов да се потопи в черни облаци,
висящи в далечни върхове, като реколта от натрошена завеса; Излязохме
sakli. Противно на предсказанието на моя спътник времето се освободи и обещава
тиха сутрин; Хориците на звездите прекрасни модели вървят по далечното небе
и един за друг Гали като бледо блясък на изток
изсипва се върху тъмен люляк, осветявайки постепенната прохлада на планините
покрит с девствен сняг. Надясно и ляво мършавките са тъмни
мистериозното изчезване и мъгла, сестри и свирене, като змии, се подхлъзнаха
там на бръчките на съседните скали, сякаш чувството и плашенето на подхода на деня.
Беше тихо всичко в небето и на земята, както в сърцето на човек на минута
сутрешна молитва; само от време на време нахлуват на хладния вятър от изток,
обзавеждане на гривата на коне, обхванати от него. Опитахме се на пътя; с трудности
пет тънки Кляч влачеха нашите вагони на ликвиден път на Гуд планина; ние отидохме
вървийки се назад, поставяйки камъните под колелата, когато конете бяха извадени от силите;
изглеждаше, че пътят на небето, защото колко очи виждат, тя
всичко се надигна и най-накрая изчезна в облака, който друг от вечерната почивка
на върха на Гуд планина, като Курушун, чакаща; Снегът хрускам под краката му
нашите; Въздухът става толкова рядък, че е болезнено дишане; Кръв единадесет
на главата, но с всички факти, че някакво приятно чувство
приложен към всичките ми вени, и аз бях по някакъв начин, че съм така
високо над света: чувството на детски, аз не споря, но се отдалечавам от условията
обществате и приближаващи се природа, ние неволно ставаме деца; всичко
закупени изчезва от душата и се прави отново, както беше
веднъж и, надясно, някога ще бъде отново. Този, който ми се случи
да се скитат в планините на изоставените и дълго време да надникнат в странен
изображения и алчност поглъщайки живота, който дава въздух, разлян в жлъчките си, този
разбира се, ще разбера желанието си да предам, казвам, рисувам тази магия
снимки. Накрая се изкачихме в Худ планина, спрях и се огледахме:
тя окачи сив облак върху него и студеното му дишане заплаши близо до груб; но
на изток всичко беше толкова ясно и златно, че ние, т.е. аз и капитанът,
напълно забравил за него ... да, и щанд - капитан: в сърцата на обикновеното чувство
красотата и величието на природата са по-силни, повече от сто пъти, отколкото в нас,
ентусиазирани разказвачи с думи и на хартия.
Мисля, че съм свикнал с тези великолепни снимки? - Казах му, че.
Да, и свирката на куршума може да се използва, т.е. да се скриете
нежелано сърцебиене.
Чух, че за други стари воини тази музика е дори
Разбира се, ако искате, това е приятен; Още още, защото
сърцето бие по-силно. Погледни, добави той, сочейки към изток - това
И със сигурност такава панорама е малко вероятно къде ще бъде възможно да ме види: под нас
долината на Коясаур лежеше, пресечена от Арагва и друга река, като две
сребърни нишки; Побойник мъгла се плъзга над него, минавайки в съседните
тествани от топли лъчи на сутринта; дясно и ляво ожесточени планини по-горе
друг, пресечен, опънат, покрит със сняг, храст; Промени същото
планини, но поне две скали, подобни на други, - и всички тези изгорени сняг
рудик блясък толкова забавно, толкова светло, което изглежда е тук и остава
завинаги; Слънцето се появи малко поради тъмната синя планина, която само
обичайното око може да различи от гръмотевичните облаци; Но над слънцето беше
кървава лента, върху която приятелят ми привлече специално внимание. "I.
- възкликнах, - възкликна той - какво ще бъде времето днес; трябва да бързаме и
тогава, може би, тя ще ни намери на кръста. - извика той
Поставете веригите на волана вместо спирачки, така че да не се търкалят,
взеха коне под кипи и започнаха да се спускат; дясно беше оставянето на скалата
бездната, така че цялото село осетици живеещи на дъното на нея
джак на поглъщанията; Аз потръпнах, мисля, че често тук, в глухите нощ,
този път, където две колички не могат да се разпръснат, някои куриерски времена
десетгодишна година се движи, без да се измъкне от треперещия си екипаж. Един от нашите
cABRS беше руски Ярослав мъж, друг осетизан: осетиците водят корена
под кипене с всички възможни предпазни мерки, обърнати предварително носени,
И нашият безгрижен Рускак дори не откъсва облъчването! Когато го забелязах, че той
може да се тревожи в полза на макар и куфарът ми, за който изобщо не съм
исках да се изкача в тази бездна, той ми отговори: "И, Барин! Бог ще даде, не по-лошо от тях
ще дойдем: В края на краищата, ние не сме първи път, "и той беше прав: не можехме да станем веднага,
е, в края на краищата, те имаха и ако всички хора разсъждават повече, тогава
ще бъде убеден, че животът не си струва да се грижи за него толкова много ...
Но може би искате да знаете края на историята на бала? Първо аз
пиша не история, но пътнически бележки; Следователно не мога да принудя
стак капитан, за да каже, преди да започне да казва в самото
бизнес. Така че, изчакайте или, ако искате, обърнете само няколко страници, само
не ви съветвам, защото се движите през кръста (или, както
нарича нейния учен Хамба, Льо Мон Ст.-Кристоф) достоен за вашия
любопитство. Така че, ние се спуснахме от Гуд планина в проклетата долина ...
романтично име! Вече виждате гнездото на зъл дух между непревземаем
скали - не е имало нещо: името на проклетата долина идва от думата
- По дяволите, и не "прокълна", защото някога е имало границата на Грузия. Тази долина
беше пълен с снежни гърди, напомнящ доста жив Саратов,
Тамбов и други сладки места на нашата отечество.
Ето кръста! - каза централата - капитан, когато се преместихме
Проклетата долина, сочеща към хълм, покрит с пеене; На върха му
каменният кръст бе заседнал и тя поведе почти забележим път,
което кара само когато страната е пълна със сняг; нашия
багажките обявиха, че селата все още не са и, спасявайки конете, имаше късметлия
ние сме кръг. Когато се обърна, срещнахме човек пет осетици; те предложиха
имаме собствени услуги и като се втурнахме над колелата, с вик започна да владее и
поддържайте нашите колички. И със сигурност, пътят е опасен: надясно висяха
нашите глави на снежните купчини, готови, изглежда, при първото рязане на вятъра
почивка в дефилето; Тясната пътна част беше покрита със сняг, който е в други
местата паднаха под краката му, в други се превърнаха в лед от действие
слънчеви лъчи и нощни студове, така че с трудност ние сами направихме пътя ви;
конете паднаха; лявото зялост на дълбокия сал, където токът се търкаля, тогава
скриване под ледената корка, след това с пяна скачане на черни камъни. След два часа
едва можехме да прегърнем кръстосана планина - два борса за два часа! Значение
облаците се спуснаха, спряха, сняг; Вятър, счупване в дефилето, изрева,
свирка, като робил на слама, и скоро каменният кръст изчезна в мъглата,
кои вълни, една друга дебела и по-близо, нахлуха от изток ... Между другото,
този кръст съществува странна, но универсална легенда, сякаш го постави
Император Питър I, шофиращ през Кавказ; Но, първо, Питър беше само в
Дагестан, и второ, на кръста е написан с големи букви, които той
публикувани според реда на град Юрмолов, а именно през 1824 година. Но легендата,
въпреки надпис, толкова вкоренен, нали, не знаете какво да вярвате
особено след като не сме свикнали да вярваме на надписите.
Трябваше да се спуснем повече от пет на скалите за заледяване и
поле в снега, за да стигнете до станцията на Кобе. Конете бяха ядосани, ние
odrogli; Симпелната ключалка е по-силна и по-силна, точно нашето раждане, север;
само нейните диви мелодии бяха тъжни, идващи. "А вие, обмен", мислех
аз, - плач за широките ви, разширени степи! Къде се разгръща
студени крила, и тук имате задушен и претъпкан, като орел, който плаче
бие около решетката на желязната клетка. "
Лош! - каза централата - капитан; - Виж, нищо не може да се види
само мъгла да сняг; Того и поглед, който ще попадне в бездната или да влезе
slumbuhu, и има по-ниска, чай, багери, така че шиповете, които няма да се движат. Просто
това е Азия! Какви хора, които реките не трябва да разчитат!
Пукнатини с вик и счупи конете, които се сливаха,
почива и не искаше да се движи от мястото в света, въпреки
красноречието на камшиците.
Вашата чест - каза най-накрая: - В края на краищата сега не го правим
идват; Няма ли да поръчате, можете да спрете наляво наляво? Спечели, има нещо
козодор нарисува - дясно, Sakley: Винаги има - с преминаване
при времето; Казват, че ще държат, ако дадете на водка, добави той,
сочи към осетия.
Знам братко, знам без теб! - Каза седалището - капитан, - тази следа!
радваме се да намерим грешка, за да се разкъса на водка.
Признавам обаче - казах, че ще бъдем по-лоши без тях.
Всичко е така, всичко е така, - промърмори той - това са диригенти! Лице
те чуват къде е възможно да се използва, сякаш без тях и не може да бъде намерен.
Така че ние се обърнахме наляво и по някакъв начин, след много проблеми, стигнахме
оскъден приют, състоящ се от две чували, изолирани от плочи и калдъръми и
заобиколен от такъв сателит; Говорещите домакини ни приеха добре дошли. Аз съм след
научих, че правителството им плаща и ги храни с състоянието, така че те
приети пътници хванаха родители.
Всичко върви добро! - казах, притиснати от огън, - сега ще ме качите
вашата история за БАЛУ; Сигурен съм, че не свършва.
Защо си толкова сигурен? - отговори на седалището ми, съгласувайки се с
sly smile ...
Защото не е в реда на нещата: това, което започна необичайно
начинът трябва да свърши.
В края на краищата, вие предположихте ...
Радвам се.
Добре е да се радваме добре, и така, правилно, тъжно, както си спомням.
Ница беше момиче, това Bal! Най-накрая бях свикнал с нея като дъщеря и
тя ме обичаше. Трябва да ви кажа, че нямам семейство: за баща и
нямам новина за дванадесет години от години, но се чудех жена ми
по-рано - така, знаете, и не се изправяте; Бях щастлив да намерим някого
поглезец Тя, случи се, пее песните на Ил Танци Лезгинка ... и как
танц! Видях нашите провинциални дами, аз веднъж беше - с и в Москва
преди двадесет години, - точно къде за тях! Абсолютно не
това! .. Грегъри Александрович я облече като кукла, холил и ценна; и тя
имаме толкова много неща, че чудо; от лицето и от ръцете на тен, руж
планирани по бузите ... какво се случи, весел и всичко, от което се нуждая,
поръсете, приветствайте ... Бог я прости! ..
И какво кога я декларира за смъртта на бащата?
Скрихме го дълго време, докато не свикне с нея
позиция; И когато казаха, тя трепереше два дни и после забрави.
Четири месеца всичко мина, както не трябва да е по-добро. Грегъри Александрович, наистина съм
изглежда, че той каза: страстно обичаше лов: това се случи, така че е в гората и е махала
кабани или кози, - и тук, поне би било над крепостното дърво. Тук обаче
аз гледам, той отново започна да мисли, разхожда се из стаята, огъвайки ръце;
тогава, когато, без да казваш на никого, отиде да стреляш, - цялата сутрин изчезна; време
а другият, все по-често ... "Не е добре, помислих си, точно между тях
котката се подхлъзна!
Една сутрин отивам при тях - както сега пред очите ми: Бал седна
легла в Черната коприна Бешмет, бледа, толкова тъжна, че аз
изплашен.
И къде е pecherin? - Попитах.
На лов.
Днес изчезнаха? - Тя мълчеше, сякаш беше трудно да се каже.
Не, вчера, тя най-накрая каза, въздъхвайки тежко.
Какво се е случило с него?
Мислех един ден вчера, - тя отговори през сълзи, - измислил е той
различни нещастия: ми се струваше, че дивият му свине е ранен, после чечен
влязох в планините ... и сега ми се струва, че той не ме обича.
Права, скъпа, не можеш да мислиш за нещо по-лошо! - извика тя,
после погледнахме с гордост, сълзите и продължават:
Ако той не ме харесва, тогава кой го пречи да ме изпрати вкъщи? Аз го
не принуждавайте. И ако отиде на него, тогава ще си тръгна: Аз не съм роб
неговата - Аз съм княжеска дъщеря! ..
Започнах да я убеждавам.
Слушайте, Bal, защото е невъзможно да седнете тук като зашит
вашата пола: той е млад мъж, обича да се стреми към игра, - триони, да и
ще дойде; И ако сте тъжни, тогава ще се отегчите с него.
Вярно вярно! Тя отговори: - Ще се забавлявам. - и със смях
сграбчиха тамбурин, започна да пее, танцува и скочи около мен; просто това
вече нямаше; Тя падна отново в леглото и затвори лицето си с ръцете си.
Какво ми се случи? Знам, че никога с жени не обжалват:
мислех си, че си помислих как да я утая и не е измислил го; няколко пъти и двамата
молете се ... Presets-S!
Накрая й казах: "Искаш ли да ходиш по дървото? Времето
беше хубаво! "Беше през септември; и със сигурност, денят беше прекрасен, лек и не
горещо; Всички планини бяха видими като на сеитба. Отидохме, изглеждахме като
закрепете се назад и назад, безшумно; Най-накрая тя седна на трявата и аз седнах
близо до нея. Е, прав, помни смешни: бях след нея, точно някои
Нашата крепост беше на високо място и гледката беше красива с шахтата; от
едната страна е широка поляна, нарушена от няколко греди7, приключила
гора, която се простира до билото на планините; Някак си пушена Алея,
задържане на стадо; От друга страна, малка река избягала и беше в непосредствена близост
храст, покриващ силикатни хълмове, свързани с
главната верига на Кавказ. Седяхме на ъгъла на бастиона, така и в двете посоки
можеше да види всичко. Аз гледам: някой на сив кон напусне гората, всички
по-близо и по-близо и най-накрая спряха от другата страна на реката, засяват в стената
сАЩ и започнаха да обикалят коня си като луд. Каква притча! ..
Виж, Бал, - казах, - имаш млади очи какво е за това
jigit: Кой е дошъл в Тей? ..
Тя погледна и изкрещя:
Това е Казбич! ..
О, той е разбойник! Смях, или какво дойде над нас? - Покривно
точно Казбич: Следата му на лицето, удави се, мръсна като винаги.
Това е конят на баща ми - каза Бал, хвана ръката ми; тя е
тя трепереше като лист и очите й блестяха. - Да! Помислих си, - и в теб,
спад, без да мълчи кръвта на грабежа! "
Елате тук тук - казах в часа, - помислете за пистолета да, аз
от това добре направено - ще получите рубла със сребро.
Слушам вашите планини; Само той не стои все още ... -
Поръчки! - Казах, смях ...
Хей, любезен! - извика часовника, махинд го с ръката си - изчакайте
малко, какво се върти като вълк?
Казбич спря всъщност и започна да слуша: вярно, мислех, че това
преговорите се размножават с него, - как не е така! .. моите гранати прикрепени ... Batz! ..
- само прах светна на рафта; Казбич натисна коня и тя
даде скок настрани. Той рисува върху stirme, извика нещо по свой собствен начин,
harked nagayka - и беше такъв.
Ако се срамувате! Казах в час.
Вашите оценки! - той отговори, - отговори той
проклети хора, веднага няма да убивате.
Една четвърт час по-късно Печерин се върна от лова; Бал се втурна към него
шията, а не едно оплакване, а не един укор за дълга липса ... дори аз
беше ядосан на него.
- В края на краищата, сега бях зад реката на Казбич и
застреляхме го; Е, колко дълго се приближаваш? Тези алпинисти хора
великая: Мислите, че той не предполага, че сте помогнали на частта
Azamatu? И призная ипотеката, която сега разпозна балу. Знам тази година
назад го нарани - той ме говори, - и ако се надявах
след това съберете прилично спокойствие, щях да стартирам ...
Тук помисли си Печер. - Да - отговори той, - трябва да внимаваш ...
Bal, от този ден не трябва да отидете на крепостното дърво. "
Вечерта имах дълго обяснение с него: аз бях досадно, че той
променени на това бедно момиче; Като алтернатива, той прекара половината от деня
на лов жалбата му беше студена, той я интересува рядко и тя беше забележимо
започнах да изсъхна, лицето й се измъкна, големите очи се набъбват. Се случи
питам:
- Какво дишаш, Бал? - "Не!" - "Имате ли нещо
искам ли? - "Не!" - Убиваш ли ги в роднината си? - "Нямам роднини."
Случило се за всички дни, освен "да" да "не", нищо друго
гълъб.
Това е, което започнах да говоря за това. - Слушай, Максим Максимич, -
той отговори: - Имам нещастен характер; Поглезете ме
бог ме създаде така, не знам; Знам само, че ако не мога
неподходящи други, то не е по-малко нещастно; Разбира се, това е лошо
утеха е само фактът, че е така. В първата ми младост, с това
минути, когато излязох от грижите на роднините си, започнах да се наслаждавам лудо от всички
удоволствията, които можете да получите за пари, и разбира се, удоволствие
те бяха свързани с мен. Тогава влязох в голямата светлина и скоро общество
също уморени; се влюби в светските красавици и беше обичан - но тяхната любов
само дразнеше въображението и гордостта си, а сърцето остана празно ... аз
щастието от тях не зависи никъде, защото най-много щастливи хора -
невежест, и слава - късмет и да я постигне, е необходимо само да бъдем дефта. Тогава
станах скучно ... скоро ме прехвърли в Кавказ: това е най-щастливият
време от моя живот. Надявах се, че скуката не е живяла под чеченските куршуми -
напразно: след месец съм толкова свикнал към техния шум и близостта на смъртта, че,
право, обърна повече внимание на комарите, и аз станах по-скучен бивш,
защото загубих почти последната надежда. Когато видях бал в неговия
къща, когато за пръв път държеше коленете си, целуна черните й къдрици, аз,
глупак, мислех, че е бил ангел, изпратен до мен състрадателен съдия ... аз
отново, аз греша: любовта на дикарка е малко по-добра от любовта на благородна дама; невежество
и най-простият е отегчен, като кокетата на другата. Ако ти
искам, аз все още я обичам, аз съм благодарен за няколко минути доста сладка,
ще дам живота си за нея, - аз съм с нея скучен ... Аз съм глупак или злодей, а не
знам; Но вярно е, че съм много достоен за съжаление, може би повече,
вместо тя: в мен душата е развалена от светлина, въображение неспокойно, сърце
ненаситен; Все още не съм достатъчно: толкова лесно съм да свикна с тъга как да
удоволствие и животът ми става празен ден на ден; Имам още един
означава: пътуване. Веднага щом е възможно, ще отида - просто не в
Европа, се отървете от Бога! - Ще отида в Америка, на Арабия, в Индия, - може
някъде умира на пътя! Поне сигурен съм, че това е последното
утехата няма да изчерпи, с помощта на бури и лоши пътища. "Така той говореше
дълго, и думите му се разбиха в паметта ми, защото за първи път аз
чух такива неща от двадесет и петгодишен мъж и Бог ще даде, в
последното ... Какъв ден! Кажи ми, моля те, - продължил седалището му,
обръщане към мен. - Изглежда, че сте били в столицата и наскоро: наистина
tampaural Youth е всичко това?
Отговорих, че има много хора, които говорят същото; какво е,
вероятно тези, които говорят истината; какво, обаче разочароващо как
всички модни, започващи с най-високите слоеве на обществото, слизат до по-ниските, които
чук и сега тези, които са най-много и наистина пропускат,
опитвайки се да скриете това нещастие като порок. Седалището не разбираше това
тънкостите, поклатиха главата си и се усмихнаха, усмихнати:
И всички, чай, французите представиха модата да пропусне?
Не, британците.
А-ха, това е, какво! .. - отговори той, - но те винаги са били разкрити
Неволно си спомних Москва Барина, която твърди, че
Байрън не беше нищо повече като пияница. Въпреки това, забележката на централата-Пакитана
това беше извинение: да се въздържат от вино, той, разбира се, се опита
конскявам се, че всичко в света в нещастията се случва от пиянство.
Междувременно той продължи историята си по този начин:
Казбич не беше отново. Просто не знам защо, не можех да извадя
главата е идеята, че той не се чуди, че дойде и се изкачва с нещо тънко.
След като ме убеждава, Печерин да отиде с него до глиган; Аз съм дълго
свързани: Е, че аз бях за чудото кабан! Въпреки това, тя се взриви
с мен. Взехме човек пет войници и си тръгнахме рано сутринта. До десет
гледане на snyryryali на тръстиките и в гората, - без звяр. - Хей, не се размножава? -
казах, - защо упорито? О, може да се види, беше поставен нещастният ден! "
Грегъри Александрович, въпреки топлината и умората, не искаше
мамят без миене, това е човекът: какво мисли, представя; Б.
детството беше мама, развалена ... Накрая, по обяд намерих проклетата
кабана: PAF! Paf! ... не е имало нещо: отиде в корена ... така че беше
нещастен ден! Тук ние, след като си починахме малко, се прибрахме у дома.
Тръгнахме наоколо, мълчаливо, разтваряйки юздите и бяхме почти най-много
крепост: Само храстите го затварят от нас. Изведнъж изстрел ... погледнахме
един на друг: бяхме поразени от същото подозрение ... смачкахме
на изстрела - погледнем: войниците се събраха на вала и посочиха в полето, и
там лети конника и държи нещо бяло на седлото. Григорий
Александрович не е по-лош от всеки чеченс; пушка от случая - и там; I.
За щастие, заради неуспешния лов, нашите коне не бяха изтощени: те
се втурнаха под седлото и с всеки момент бяхме по-близо и по-близо ... и
накрая признах Казбич, просто не можех да разглобял това, което е запазил преди
sobody. Тогава се изправих с хората и виках към него: "Това е Казбич! ..
погледнах ме, кимнах и удари коня с кон.
И накрая, бяхме на пушка, застреляна от него; беше изтощен
Конят на Казбич или по-лошо от нашия, само въпреки всичките му усилия, тя не е така
болезнено хранени напред. Мисля, че тази минута си спомни си
Karagez ...
Гледам: Печерин сложи на пушка ... "Не стреляйте! - викайте
аз съм той. - Погрижете се за зареждане; Ние ще го хванем. "Вече тази младост! Завинаги
останалото е горещо ... но изстрелът иззвъня и куршумът прекъсна задния крак
коне: тя кихане направи друг скок десет, препъна и падна
колене; Казбич скочи, а след това видяхме, че държи ръцете си
жена, обвита в Чодро ... Беше бал ... бедни Bal! Той е нещо за нас
извика по свой собствен начин и вдигна кама над нея ... нямаше какво да се лекува: аз
той стреля, от своя страна; Вярно е, че куршумът го удари в рамото, защото
какво изведнъж свали ръката си ... когато димът се разсея, тя лежеше на земята
кон и близо до багрената си; И Казбич, хвърляйки пистолет, на храсти точно
котка, изкачи се на скалата; Исках да го премахна от там - да, нямаше такса
готов! Скочихме с коне и се втурнахме към Бейл. Бедното нещо, което тя лежеше
мумно и кръвта тече от раната с потоци ... Такъв злодей; Поне в сърцето
хит - добре, така че бъдете, веднъж той щеше да свърши, а след това в гърба ... най-много
обир! Беше без памет. Бяхме обединени от Чадра и вързахме раната
възможно най-стегнато; В празна пехорин целуна студените си устни - нищо не можеше
донесете го на себе си.
Езда на Печорин; Вдигнах я от земята и по някакъв начин го засадих
седло; Той сграбчи ръката й и се върнахме. След няколко минути
мълчание Григорий Александрович ми каза: "Слушай, Максим Максимич, ние
няма да го взема жив. "Вярно! - казах аз и оставим конете
всеки дух. Имаме тълпа от хората в портите на крепостта; Внимателно прехвърлете ни
ранените към пехорин и изпратени за lekarem. Беше го пиян, но дойде:
разгледа раната и обяви, че не може да живее повече от един ден; Само О.
Възстановени? - попитах се в седалището, хванах ръката му и
чрез несъзнателно радост.
- отговори той, но една грешка не е направила грешка в това, че е още два дни
Да, обясни ми как Казбич я е отвлекли?
Но като: въпреки забраната на Печорина, тя напусна крепостта
река. Знаеш ли, много горещо; Тя седна на камък и понижи краката си във водата.
Тук Казбич трепереше, - нейният Дазар, той избута устата си и се плъзна в храстите и там
скочи до коня и жажда! Има време да крещи, да гледате
излязоха, стреляха, но и ние пристигнахме тук.
Защо Казбич иска да я вземе?
Имайте милост, да, тези черкесци са добре познати крадци хора: какво се крие зле,
не може да дърпа;? Други и ненужни, и всичко решава ... Извинявам им се
болен! Да, въпреки че го харесваше дълго време.
И Бол умря?
Умира; Просто измъчван за дълго време и бяхме прекалено ядосани на обикновените.
За около десет часа вечерта тя дойде при себе си; Седяхме в леглото; просто
тя отвори очи, започна да нарича Печерин. - "Аз съм тук, до теб, мой
jenechka (това е, според нашето мнение, душа) ", отговори той, като взе ръката й.
- каза тя. Започнахме да я утешаваме, каза, че изтичането й обеща
със сигурност; Тя поклати глава и се обърна към стената: тя не го направи
исках да умра! ..
През нощта започна да се скита; Понякога главата й се изгори около тялото
караше трепереща треска; Тя каза непоследователни речи за баща, братко: нея
исках към планините, дом ... тогава тя също говореше за Печер, даде го
различни нежни имена или го упрекнали в факта, че той плаче
jachka ...
Той мълчаливо я слушаше, спускайки главата си върху ръцете си; Но аз не съм винаги
забелязах една сълза на миглите му: ако не можеше да плаче,
или се притежаваше - не знам; това пред мен, тогава не съм жалко за това не
На сутринта Брад премина; От час тя лежи фиксирана, бледа и такава
слабост, която едва ли е възможно да забележите, че той диша; Тогава тя стана по-добра
и тя започна да говори, какво мислиш за какво?
в края на краищата, умирайте само! .. започнах да се обелвам в факта, че тя не е християнин и
че на светлината на душата никога няма да се срещне с душата на Грегърия
Александрович и че друга жена ще бъде в рая приятелката му. Аз дойдох
мислех да я получа преди смърт; Предложих й; Тя ме погледна
в необходимостта и дълго време не можеше да изрази думата; най-накрая отговори, че тя
той ще умре в тази вяра, която се роди. Така отиде цял ден. Как е тя
промених този ден! Бледи бузите паднаха, очите станали големи, устни
изгорени. Тя усети вътрешната топлина, сякаш в гърдите й лежеше
тичане на желязо.
Другата нощ дойде; Ние не се измивахме от окото, не се отдалечихме от леглото си. Тя е
ужасно измъчван, стенещ, и само болката започна да се успокоява, опита си
подтикне Грегъри Александрович, че тя е по-добре да го убеди да си легне,
целуна ръката му, не я остави от нея. Пред сутринта тя стана
чувствам копнежа на смъртта, започна да бърза, удари превръзката и кръвта течеше
отново. Когато вързаха раната, тя се успокои за минута и започна да пита
Печорина, така че я целуна. Той стана колене близо до леглото, повдигна
главата й с възглавница и притисна устни към студените си устни; Тя е твърдо
обвиваше шията си с треперещи ръце, сякаш искаше да му даде целувка в тази целувка
неговата душа ... не, тя добре, че тя умря: Е, какво се е случило с нея,
ако Б Грегъри Александрович я остави? И това ще се случи, рано или
Половин на следващия ден тя беше тиха, мълчалива и послушна
бях измъчван от нашия лекар чрез фарпи и смес. - Ум - казах му аз -
в края на краищата, вие сами казахте, че тя със сигурност ще умре, така че защо не
подготовка? - Все още по-добре, Максим Максим - отговори той - така че съвестта
беше пуст. "Добре съвест!
След обяд тя започна да жадува жажда. Отворихме прозорците - но на
дворът беше по-горещ, отколкото в стаята; постави лед близо до леглото - нищо
помогна. Знаех, че тази непоносима жажда е знак за крайния подход и
- каза този Пехистан. "Вода, вода! .. - каза с дрезгав глас,
raidden от леглото.
Той стана бледа като платно, сграбчи чашата, наля и я подаде. I.
видях много, тъй като хората умират в жетюрно и на бойното поле, само това
всичко не е това, не изобщо! .. вече ме призна, че е тъжно: тя е преди
смъртта никога не ме си спомняше; И изглежда, обичах я като баща ... добре
да, Бог ще й прости! .. и наистина можеш да кажеш: какво съм това за мен
помнете преди смъртта?
Само тя пиеше вода, тъй като стана по-лесно и след три минути тя
умря. Прикрепи огледалото на устните - гладко! .. Донесох Печорина Войн от
стаите и отидохме до крепостното дърво; дълго отидохме напред и напред до
да не казвам една дума, огъване на гърба; лицето му не е изразило
специално, и беше досадно: ще умра на мястото му с мъка. Най-накрая
седях на земята, в сянката и започнах да нарисувам пръчка в пясъка. Знам
повече за благоприличие искаше да го утеши, започна да говори; Той вдигна глава и
засмя се ... Моят студ се затича на кожата от този смях ... отидох
поръчайте ковчег.
Признайте, аз взех частта за забавление. Имах парче
термилами, аз подкрепих ковчега и го украся с циркови сребърни хавлиени,
кой Грегъри Александрович е купил за нея.
От друга страна, рано сутринта я погребахме за крепостта, в реката, близо до
на мястото, където е последно заседание; около гроба си сега
храсти на бяла акация и вградените вградения. Исках да сложа кръст, да,
знаете ли, неудобно: в края на краищата тя не беше християнин ...
И какво е Печер? - Попитах.
Печерин беше дълъг нездравословен, празен, бедни; просто никога с тях
не говорим за Бела: видях, че той ще бъде неприятно, затова?
Три месеца по-късно той е назначен в ... полка и той отиде в Грузия. Ние сме с технологии
порите не се срещнаха, но помня, че някой наскоро ми каза, че той
върна се в Русия, но няма заповеди за корпуса. Но за нашите
брат си късно.
Тук той влезе в дълга дисертация за това колко неприятно да научи
новини Година по-късно - вероятно, за да се удари тъжно
спомени.
Не го прекъснах и не слушах.
Един час по-късно беше възможно да се отиде; Blizzard утихна, небето се оказа и
ние отидохме. Уважаемо несъмнено, аз отново говорехме за Бейл и Печерин.
И чухте ли случилото се с Казбич? - Попитах.
С Казбич? А, нали, не знам ... Чух, че на правилния фланг
шапсув има някакъв вид Казбич, изтрива, който пътува в Червения Бешмет
с камера под нашите снимки и се отличава с куршума
тя е открита близо; Да, малко вероятно е същото! ..
В Кобе сме скъсали с Максим Максимич; Отидох в пощенски и той
благодарение на тежката, той не можеше да ме последва. Не се надявахме
никога не се срещайте обаче и, ако искате, ще ви кажа:
това е цяла история ... осъзнавайки обаче, че Максим Максим човек
достоен за уважение? .. Ако сте наясно с това, тогава ще напълно
възнаграждение за Вашата, може би твърде дълга история.
1 Ермолов. (Прибл. Лермонтов.)
2 лоши (турчин.)
3 е добър, много добър! (Турчин.)
4 не (турчин.)
5 Извинявам се на читателите в това, което се премества в стихотворенията песен
Казбич, предаде ми, разбира се, проза; Но навикът е вторият характер.
(Прибл. Лермонтов.)
6 Кунак означава приятел. (Прибл. Лермонтов.)
7 дерета. (Прибл. Лермонтов.)
Михаил Лермонтов
Герой на нашето време
Във всяка книга предговорът е първият и в същото време, последното нещо; Или служи като обяснение на обективната цел или оправдание и отговора на критиците. Но обикновените читатели правят с моралната цел и на вестник "Атакува" и затова не четат предговорите. И съжалявам, че това е така, особено при нас. Нашата аудитория е толкова млада и проста, която не разбира басните, ако в крайна сметка не намира морал. Тя не познава шегите, не се чувстват ирония; Тя е просто яростна. Тя все още не знае, че в прилично общество и в приличната книга очевидните марки не могат да имат места; Това модерното образование е измислило инструмент е по-остър, почти невидим и въпреки това смъртоносен, който за дрехите, ласкателство, причинява неустоим и лоялен удар. Нашата публика е подобна на провинциал, която, припокривайки разговора на двама дипломати, принадлежащи към враждебни дворове, би било сигурно, че всеки от тях заблуждава правителството си в полза на взаимно търгово приятелство.
Тази книга преживяваше и наскоро нещастно доверие на някои читатели и дори списания към буквалното значение на думите. Други са ужасно обидени и не се шегуват, че поставят пример за такъв неморален човек като герой на нашето време; Други наистина забелязаха, че писателят рисува своя портрет и портрети на познатите си ... старо и жалко шега! Но може да се види, че Русия е толкова създадена, че всичко се актуализира в него, с изключение на такива абсурди. Най-магически на магическите приказки, ние едва избягваме упрек в опита за обида на човека!
Герой на нашето време, милостивите ми камиони, със сигурност, портрет, но не един човек: това е портрет, съставен от пороците на цялото ни поколение, в пълно развитие на тяхното развитие. Отново казвате, че човек не може да бъде толкова лош и аз ще ви кажа, че ако сте повярвали в възможността за съществуването на всички трагични и романтични злодеи, защо не вярвате в реалността на Pechorin? Ако се възхищаваш на фантастика много по-ужасно и грозно, затова този герой, дори като фантастика, не ви намери милост? Не е ли, защото е по-голяма истина, отколкото бихте предпочели? ..
Казвате ли, че моралът не печели това? Съжалявам. Красивите хора хранеха помещенията; Те са развалили стомаха от това: ние се нуждаем от горчиви лекарства, каустични истини. Но след това не мислете обаче, така че авторът на тази книга някога да има горда мечта да стане коректор за човешки дефекти. Бог щастливо се отърва от това невежество! Той просто се забавляваше да рисува модерен човекТова, което го разбира, и за неговото и вашето нещастие, твърде често се среща. Също така ще бъде фактът, че болестта е посочена и как да се излекува, това е Бог знае!
Част първа
Шофирах на трикове от Тифлис. Цялният цар на моя камион се състоеше от един малък куфар, който до половината беше опакована с климатизация за Грузия. Повечето от тях, за щастие за вас, изгубени и куфар с останалите неща, за щастие за мен, останаха непокътнати.
Слънцето започна да се крие зад снежния хребет, когато влязох в долината на Koyashaur. Разделянето на хайвера с неуморно задвижва коне, за да не се изкачва до нощта на планината Койшаур, а песните сеят на цялото гърло. Хубаво място тази долина! От всички страни на планината импрегнируеми, червеникави скали, уплашени от зелено бръшлян и варени чистота, жълти скали, подредени от промотори, и има силно злато от сняг, и на дъното на Арагва, прегръщайки се с друга неопределена река , шумно избяга от черно, пълно с просо, простира се със сребърна нишка и искри като скалите на змия.
След като пристигнахме в подметката на планината Koyashur, спряхме близо до Духана. Тук няма повече десетки две грузини и планини; В близост до каравани камилите спряха за една нощ. Трябваше да наемат бикове, за да изтръгнат количката си на тази проклета планина, защото вече имаше есен и лед, - и тази планина има около две мили дължина.
Няма какво да се прави, наех шест бикове и няколко осетици. Един от тях взе своя куфар на раменете си, други започнаха да помагат на биковете с почти един вик.
За четирите ми, четвъртата от биковете влачеше другата, сякаш нищо не се случи, въпреки факта, че тя е поставена на върха. Това обстоятелство ме изненада. За нея тя вървеше собственика си, дим от малка кабардска тръба, проектирана в сребро. Беше полицай без еполет и циргийска шаха. Изглеждаше на петдесет години; Тъмнината на лицето му показа, че отдавна е запознат с транскавказното слънце, а преждевременно облечените мустаци не съвпадат със солидната му походка и радост. Настъпих към него и се поклоних: мълчаливо ми отговори на лъка и остави огромния дим клуб.
- Ще имаме ли щастлива скорост?
Той мълчаливо се поклони отново.
- Ти, прав, отидете в Ставропол?
- така и с точно ... с изявления.
- Кажи ми, моля те, защо твоята тежка количка Четирима бил плъзгайки се шеговито, и празните ми шест канали едва се отдалечават с тези осетици?
Той се усмихна лукав и ме погледна много.
- Вие, наскоро в Кавказ?
- От една година - отговорих аз.
Той се усмихна на второ място.
- И какво?
- Да, така и! Ужасна следа тези азиатци! Мислите ли, че те ви помагат да викат? И по дяволите, ще се чудят какво крещят? Биковете ги разбират; Селско стопанство най-малко двадесет, така че ако се свият по свой собствен начин, биковете са всички ... ужасни плугове! И какво ще ги вземеш? .. любов пари към майната с преминаване ... разглезени измамници! Виж, те все още ще ви отведат на водка. Знам ги, няма да държа!
- Дълго време ли сте служили?
- Да, аз служех тук с Алексей Петрович - отвърна той и караше. - Когато пристигна в линията, бях пор, - добави той, - и той получи два редици за нещата срещу планинарите.
- А сега ти? ..
- Сега съм в третия линеен батальон. И се осмелявате да попитате? ..
Казах му, че.
Разговорът свърши и продължавахме мълчаливо отиваме един на друг. Намерихме сняг на върха на планината. Слънцето се разточваше, а нощта последва деня без празнина, тъй като обикновено се случва на юг; Но благодарение на падането на сняг, лесно можехме да разграничим пътя, който все още беше в планината, макар и не толкова готин. Аз заповядах да поставя куфара си в количката, да замени биковете с коне и погледна долината за последен път; Но гъста мъгла, намазана от вълни от клисурите, го покриваха напълно, нито един звук пристигна оттам до нашето изслушване. Осетиците шумно ме преобърнаха и поискаха водка; Но седалището беше толкова грозно, когато им се обърнаха, че са били захранвани.
- В края на краищата, вида на хората! - Той каза: - И хлябът не може да се обади на руски, но научил: "Офицер, дай водка!" Вече татарите за мен по-добре: тези поне не пият ...
Станцията остана дори с миля. Кръгът беше тихо, толкова тихо, че бръмча за комар може да бъде последван от полета му. Ляво черно дълбоко дефиле; Зад него и пред нас тъмните сини върхове на планините, заобиколени от бръчки, покрити със сняг, привлечени от бледото небе, което все още запазва последната грама. В тъмното небе звездите започнаха да блестят и странно, като ми се струваше, че е много по-високо, отколкото в север. От двете страни на пътя, залепващ гол, черни камъни; Което, от под снега, храстите надникнаха, но не и нито един сух лист се движеше и беше забавно да се чуе сред тази мъртва мечта природа, изсушавайки уморена пощенски тройна и неравномерна хропка на руската камбана.
- Утре ще бъде славно време! - Казах. Седалището - капитан не отговори на една дума и ме насочи с пръст на високата планина, издигайки се точно срещу нас.
- Какво е? - Попитах.
История на създаването на работа
Начало на творчеството Лермонтов-прозаика. Разбира се, Лермонтов, преди всичко, е поет. Неговите прозаични творби са малко и се появяват по време на доминирането на поетични жанрове в руската литература. Първата прозаична работа е недовършен исторически роман "Вадим" за епохата на Пугачов. Тогава бе последван романът "принцеса" (1836) - още един важен етап от образуването на Лермонтов като писател. Ако Вадим е опит да създаде изключително романтичен роман, тогава в последващата работа главният герой на Жорж Печерин е доста пълноценен тип характер на реалистичната проза. Беше в "принцесата на Лиговски" за първи път името на Пехорин. В същия роман се полагат основните характеристики на неговия характер, а стилът на автора е произведен и се ражда Лермонтовски психологизъм. Въпреки това, "героят на нашето време" не е продължение на романа "Принцеса Литоан". Важна характеристика на работата е, че целият период на св. Петербургския живот на Пехорин е скрит от читателя. Казва се за своето столично минало само на няколко места мъгливи съвети, което създава атмосфера на мистерия и загадъчност около фигурата на главния герой. Единствената завършена и публикувана работа на автора. "Героят на нашето време" е книга, на която Лермонтов работи от 1837 до 1840 г., въпреки че много литературни критици смятат, че работата по работата продължава до смъртта на автора. Смята се, че първият завършен епизод на романа е историята "Таман", написана през есента на 1837 г. "Фаталиста" е написана и идеята за обединяване на истории в една работа е възникнала само през 1838 година. Първото издание на романа е следната последователност от епизоди: "Бал", "Максим Максимач", "Принцеса Мери". През август - септември 1839 г. във втория междинен редакционен офис на романа, последователността на епизодите се промени: "Бал", "Максим Максимач", "Фаталист", "Принцеса Мери". Тогава романът се нарича "един от героите от началото на века". До края на същата година Лермонтов създаде окончателната версия на работата, включително историята "Таман" и поставяне на епизодите в обичайната процедура. "Journal of Pechorina" се появи пред него и последното име на романа.
[Shallapse]
Състав
Парцелът на романа (последователността на събитията в работата) "и неговата Fabul (хронологична последователност от събития) не съвпадат. Съставът на романа, според автора, е следното: "Бал", "Максим Максимич", "Таман", "Принцеса Мери", "Фаталист". Хронологичният ред на събитията на романа е различен: "Таман", "Принцеса Мери", "Бал", "Фаталист", "Максим Максимич". Пет години между събитията, описани в историята "BAL" и срещата на Печерин с Максим Максимич във Владикавказ. Последният пост е предговорът на разказвача на списание Pechorin, където пише това, което е научил за смъртта си. Трябва да се отбележи, че работата не само нарушава хронологията на събитията, но има няколко разкази. Започва историята на тайнствен разказвач, който не нарича името си, но в предговора към списанието, което показва, че "се възползва от случая да постави името си върху непознат." Тогава цялата история на Бала казва на Максим Максимич от първия човек. Разказвачът отново се връща, който вижда първия и единствения външен вид на "живия" печер в целия роман. И накрая, в трите неотдавнашни части, самият разказ води главния характер. Съставът е сложен от приемането, което се нарича роман в романа: Pechorin записите са част от работата на някой друг - роман, който пише разказвач. Всички други истории са написани от тях, един от тях е изложен с думите на централата. Такава сложна многостепенна композиция се използва за дълбоко разкриване на ръба на главния символ. Първоначално читателят го вижда с очите на предубедена централа, очевидно симпатизира на Пехистан, след това обективен поглед към разказвача и накрая читателят се запознава с Печерин "Лично" - чете дневника си. Не се предположи, че някой друг ще види записите на Печерин, така че разказът му е напълно искрен. Тъй като те постепенно и най-близкия познат с главния герой, има връзка с читателя с него. Авторът се опитва да направи текст като цел, лишена от собствена натрапчива позиция - където само читателят ще има отговори на онези, които са възникнали и изготвят своето мнение за личността на печреин.
[Shallapse]
Комплексният състав на работата води жанра му. Лермонтов избра най-не-рамката - смесването им както под форма, така и по съдържание. Малки истории, романи, есета се обединиха в една солидна работа, превръщайки малки форми на проза в пълноценния голям роман. Всяка история на "героя на нашето време" може да действа като независима работа: всеки има завършен парцел, вратовръзка и пропуск, собствена символна система. Фактът, че по същество ги обединява в романа, е централен характер, офицер от Печорин. Всяка от историите е отражение на някои жанрови литературни традиции и стилистика, както и за обработката на автора му. BAL е типичен романтичен роман за любовта на европейския човек на Дикарка. Този популярен парцел, който може лесно да бъде намерен в Бейрон, а Пушкин в южните стихове, и огромния брой автори от онова време Лермонтов го превръщат с помощта на разказвателна форма. Всичко, което се случва, липсва чрез призмата на възприемането на доброто, просто и дори прекалено лесно Максим Максим. Любовната история придобива нови значения и иначе възприемани от читателя. В Тамани се разкрива типичният парцел на приключенския роман: главният герой случайно попада в леговището на контрабандистите, но все още остава невредим. Приключенията тук преобладава, за разлика от "фаталиста". Той също така има много вълнуващ участък, но служи като отделяне на семантичната концепция. "Фаталист" е философска притча с смес от романтичен мотив: героите твърдят за съдбата, рок и предопределение - крайъгълните стойности на тази литературна посока. "Принцеса Мери" - визията на автора за жанра на "светската" история. Целият вестник на Печорина се отнася до добре познат проблем, повдигнат от много автори - предшественици и съвременници на Лермонтов. Не е случайно, че авторът в предговора си спомня работата на J.-zh. Русо "Изповед". Образът на Пехорин, разбира се, имаше прототипи и в творбите на руската класическа литература, най-важната от които бяха "скръб от ума" А. С. Грибойдов и Евгений Енгин А. С. Пушкин.
[Shallapse]
Портрет. Грегъри Александрович Печер - офицер "Средно растеж: тънки, тънки мелници и широки рамене се оказаха силно допълнение, способни да прехвърлят всички трудности при номадския живот и климатичните промени, без да бъде победен нито от потребностите на живота на столицата, нито бурите на мирните Шпакловка Един прашен кадифе, притиснат само на два по-ниски бутона, позволено да види ослепителното бельо, което има навика на приличен човек. Неговата походка беше небрежна и мързелива, но забелязах, че той не люлее ръцете си - верен знак за някакъв характер на характера. На пръв поглед на лицето му нямаше да му дам повече от двадесет и три години, въпреки че след като бях готов да му дам тридесет. В усмивката му имаше нещо детска градина. Русата му коса, къдрава от природата, беше толкова живописно описана бледа, благородна чела, на която само за дълго наблюдение може да забележи следите от бръчки, които преминават един друг. Въпреки светлината на косата му, мустаците му и веждите й бяха черни - знак на породата в човека, той имаше малък нос, зъби на ослепителни бели и кафяви очи ... ". Герой на нашето време. Името на работата определено намеква в централния характер. Целият роман е написан за Пехорин и неговият образ продължава плейдата на героите, които разкриват литературната тема на "излишното лице". - Глупак или злодей, не знам; Но вярно е, че съм много достоен за съжаление, душата ми се разваля от светлина, въображението неспокойно, сърцето е ненаситно; Всичко не е достатъчно за мен: Аз съм толкова лесно да свикна с тъга, като удоволствие и животът ми става празен ден след ден; Имам един инструмент: пътуване "- тези думи са поразителни maxi maxi към дълбините на душата. Човекът, който все още има толкова няколко години, и целият живот напред вече знае и любов, и любов, и войната - и всичко това има време да го притеснява. Въпреки това, характерът на Лермонтов се различава както от чуждестранни прототипи, така и от вътрешния литературен човек в нещастието. Печерин е ярък необикновен човек, прави противоречиви действия, но не може да се нарече неактивен мързеливец. Характерът комбинира не само чертите на "излишното лице", но и романтичен герой, способен на подвизи, които знаят как да рискуват живота и целуно целуно свобода.
[Shallapse]
Грашница
Портрет. "ГРУШНИЦки - Юнкер. Той е само една година в експлоатация, носи, според специалния вид умственост, гъста войска монета. Той има кръст на Св. Георгиос. Добре е сложно, Swagl и Chernovolos; Той е на външен вид, може да се даде двадесет и пет години, въпреки че едва двадесет. Той хвърля главата си, когато той казва, и той хвърля мустаците си с лявата си ръка, защото правителството разчита на патерицата. Той казва скоро и упорито: той е от онези хора, които са готови великолепни фрази за всички поводи, което просто не докосва и кои са важни да бъдат претъпкани в необичайни чувства, възвишени страсти и изключителни страдания. " Портрет на Херсия дава очите на главния герой. Pechorin подигравка описва външните характеристики и особено вътрешните свойства на душата на Пиршница. Въпреки това, той също така вижда своите предимства, той отбелязва в дневника му красота, остроумие ("той е доста остър: неговите епиграми често са смешни, но никога няма етикети и зло; той няма да убие никого в една дума ..." ), смелост и благосклонност ("в тези моменти, когато се нулира трагичната мантия, доста красива милиона и zaven.). Отражение на пехорин. Грегъри пише за приятеля си: "Разбрах го и той не ме обича за това. Аз също не ми харесва: чувствам, че някога ще се съберем с него на тесен път, а един от нас се инкубира. Grushnitsky Ansoys Pechistan със своята театралност, отмъщение. В описанията на служителя, Juncker изглежда като типичен герой на романтичния роман. Въпреки това, характеристиките на самия печтери са лесно досети в образа на противника. Главният герой вижда деградираното и донякъде изкривено, но все още отражение. Ето защо Грашница причинява толкова много неприязън и желанието да го постави на място. Егоизма на Pechistine, като самостоятелност (обърнете внимание на думите му за Перешница: "Той не познава хората и техните слаби низове, защото е бил ангажиран с цял живот от един,"), - чертите, също присъщи на неговата Антагонист, в крайна сметка, водят и двата символа на трагични събития. Не е случайно, че главният герой в края на краищата не изпитва тържествата, когато вижда кървавото тяло на човек, който желае не само да му се смее, но и да го вреди, ако не е убит. Печерин вижда в съдбата на починалия Грушница и бъдещето му.
[Shallapse]
Максим Максимюч
Героят има много. Бедни функции, той веднага има читател на себе си. Това е просто лице, "изобщо не обича метафизичните дебати, но в същото време много приятелски и наблюдателен. Студът, почти грубо поведение на Печорина на последната им среща, дълбоко рани героя. Максим Максимач е единственият недвусмислен положителен герой. Той причинява съчувствие и съчувствие не само в разказвача, но и от читателя. Този герой обаче до голяма степен се противопоставя на Pechorin. Ако Печерин е млад, умен и добре оформен, има трудна психическа организация, Максим Максимич, напротив, е представител на по-старото поколение, прост и понякога близък човек, който не е склонен да драматизира живота и усложнява отношенията между хората. Но си струва да обръщате внимание на основната разлика между героите. Адрес на централата - капитан и искрено, докато Печерин винаги е скрит и има зъл намерение, което следва от признанията в дневника си. Maxim Maximych е герой, който помага да се разкрие същността и сложността на естеството на главния герой.
[Shallapse]
Werner грозно, естествената му грозота е особено подчертана от народите. Във вид на Вернер има сходство с дявола, а грозното винаги привлича още повече от красотата. Лекарят действа като единственият приятел на Печорина в романа. - Вернер е чудесен по много причини. Той е скептик и майки, като всички почти лекари, и с този поет, а не за шега, поетът всъщност винаги е и често с думи, въпреки че не пише две стихотворения на живот. Той изучаваше всички живи струни на сърцето на човека, как ядра на трупа, но никога не знаеше как да се възползва от познанията си. Обикновеният вернаер Идефис се подиграва с моите пациенти; Но аз го видях, когато плачеше над умиращия войник ... В разговорите на Вернер с народа, се усеща като техните възгледи за живота. Вернер перфектно разбира естеството на приятел. Д-р, като Перешница, е отражението на Печорина, но той е истински приятел (разбере, че втратците искат да обвинят един пистолет, струва нещата след дуел). Но Вернер беше разочарован от Печер: "Няма никакви доказателства срещу вас и можете да спите мирно ... ако можете".
[Shallapse]
Женски изображения
Във всички нови романи, с изключение на частта на Максим Максимач, има женски герои. Две най-големи теми се наричат \u200b\u200bимена на жените - "Бал" и "Принцеса Мери". Всички жени в романа са красиви, интересни и по свой начин са умни, и всичко, по един или друг начин, са нещастни заради Печерин. Има няколко женски изображения в работата: BAL е циркозърско момиче, вяра - омъжена дама, старата любов на Печорина, принцеса Мария и майка й, принцеса Лиговская, контрабандист от Тамани, Възлюбения на Янко. Всички жени в романа "герой на нашето време" са ярки личности. Но никой от тях не успя да задържи пехорин за дълго време до него, вържете го за себе си, за да вършим по-добре. Той случайно или умишлено ги нарани, донесе сериозни нещастия в живота си.
[Shallapse]
Портрет. - Момичето е шестнадесет, високи, тънки, черни очи, като планина Суля и те погледна в душата. Млада Черкишка, дъщерята на местния принц, е изненадващо красиво, младо и екзотично момиче. Роля в романа. BAL е почти жена на Печерин, която се страхува да свърже завинаги съдбата с жена. Като дете, гадателката прогнозира смъртта си от злата съпруга и беше много впечатлен от него. BAL е последният любим герой, съдейки по хронологията и фактите, които се появяват пред читателя. Съдбата й е най-трагичната. Момичето умира от ръцете на разбойника, от когото Печерин помогна да открадне коня. Въпреки това, смъртта на възлюбения се възприема от него с известно облекчение. Бал бързо го отегчил, се оказа, че не е по-добър от светските красавици на столицата. Нейната смърт отново направи Печерина, което е най-високата стойност за него.
[Shallapse]
Принцеса Мария.
Портрет. Принцесата е млада и лека, винаги е обзаведена с вкус. Печерин говори за нея по този начин: "Тази принцеса Мери е много. Тя има такива кадифени очи - това е кадифено: долната и горната мигли са толкова дълго, че лъчите на слънцето не се отразяват в нейните ученици. Обичам тези очи без блясък: те са толкова меки, те ви харесват ... " Роля в романа. Младата принцеса става умишлена жертва на Печерин. Той се влюбва в нея с круша и по-често ще може да види любовницата и роднините, главният герой мисли в любовта с Мери. Лесно е за него лесно и без клон на съвестта. Въпреки това, от самото начало той дори не мислеше да се ожени за първенците. "... Често управлявам мислите на миналото, питам се: защо не исках да стъпя по този начин, съдбата ме, където се очакваше от тихата радост и спокойствие?. Не, не бих се получил с тази фракция! " - Ето признаването на Pechorin, след като описват последната среща с принца.
[Shallapse]
Портрет. Вернер в разговор с Печерин споменава жена, която видя от Лиговски, "роднина на принцесата на съпруга си". Лекарят описва така: "Тя е много красива, но много, изглежда, пациентът ... е средна височина, блондинка, с правилните черти, цветът на лицето е грижовен човек, а отдясно Буза на мола: лицето й ми удари изразителност. Роля в романа. Вера е единствената жена, за която Печерин казва, че обича. Той разбира, че тя обичаше по-силните от другите жени. Той се втурва в цялата й подкрепа, за да види последния път, но конят му умира, и те нямат време да се срещнат.
[Shallapse]
Психолог в романа
"Героят на нашето време" е първата психологическа романтика на руската литература. Повишен интерес лично, вътрешния свят на характера, образа на душата му, за да разкрие същността на човешката природа - това са задачите, които стояха пред Лермонтов. Самоанализ в Journal of Pechorin. Записи, направени от главния герой - преходът към пряк психологически образ. Няма бариери между народите и читателя, сега това е отворен диалог между тях. Изповед пред събеседника. В репликите, адресирани до Вернер и принцеса Мария, Печерин искрено разпознава в чувствата и мислите си. Ретроспективна оценка. Pechorin помни преди това извършени действия и ги анализира. За първи път тази техника на самоанализ се появява в края на Тамани, където героят твърди за ролята му в съдбата на други хора, по-специално "честни контрабандисти". Психологически експеримент. Pechorin проверява собственото си преживяване на реакцията на други хора и себе си. Така той се проявява като човек, както и човек с дълбоки аналитични способности.
[Shallapse]
Част първа
I. BALA.
По пътя от Тифлис разказвачът се запознава със седалището на капитана на име Максим Максим. Част от начина, по който те правят заедно. Вечер, Максим Максимач е разделен интересни истории за живота в Кавказ и разказва. за обичаите на местните жители. Една от тези истории започва на сватбата на дъщерята на местния принц.
Под командването на централата младият офицер Григорич Александрович Печерин служи като капитан. Максим Максимач стана приятел с него. Те бяха поканени на сватба в AUL. Най-малката дъщеря на принца, Бал, излезе на празника на Печер и "Изгубени го ... как да кажа?. като
комплименти. " Пехистан също харесваше хубава принцеса. На фестивала имаше местен разбойник Казбич. Максим Максимх го познаваше, защото често води до крепостта на овни и тя я продава евтино. За Казбич отиде различни слухове, но всеки се възхищаваше на коня му, най-доброто в кабарда.
В същата вечер Максим Максимач случайно стана свидетел на разговора на Казбич и Азамат, брат на Бала. Младият мъж помоли да го продаде прекрасен кон. Ондивил дори е готов да открадне сестра си за него, защото знаеше, че Касбич обича BAL. Въпреки това, засегнатия разбойник беше категоричен. Азамат се ядоса, започна да се бори. Максим Максимач с Печерин се върна в крепостта.
Седалището - капитан каза на предам на разговора и кавга на двама мъже. Известно време по-късно някой открадна кон от Казбич. Това се случи така. Казбич е доведен до силата на овните за продажба. Максим Максимач го покани да пие чай. Удоволствията говореха колко внезапно се промени Казбич в лицето си, втурна към улицата, но видях само праха от копита на коня, при който азаматът се втурна. Планината Казбич беше толкова голяма, че той е "лъжата си толкова мъртъв", че е толкова лежа до късно вечер.
Казбич отишъл в Ала на бащата на Азамат, но не го намерил. Принцът остави някъде и благодарение на неговото отсъствие, Азамату успя да се бори със сестрата за Печерин. Такова беше убеждаване: Печерин помогна на коня на Казбич в замяна на Бал. Офицерът тайно създаде момиче в себе си. Той възложи на своите подаръци, наел слуга за нея, но BAL е използван много бавно. Един ден Грегъри не можеше да устои и каза, че ако беше толкова борещ се и тя не можеше да го обича, сега щеше да отиде в очите й сега. Но Бейл се втурна назад Pechorin на шията и помоли да остане. Офицерът е постигнал своя собствена - завладява сърцето на негъвкаво момиче.
Първоначално всичко беше наред, но скоро Печерин отегчи щастлив живот, осъзнал, че вече не е като Бау. Все по-често офицерът отиде в гората, за да ловува дълги часове, а понякога и цели дни. Междувременно Максим Максимач стана приятели с княжеската дъщеря.
Често се оплакваха от Грегъри. След като седалището - капитан реши да говори с народането. Григори каза на приятеля си за неговия
Нещастен: рано или късно той дразни всичко. Живееше в столицата, но удоволствие, най-високата светлина и дори учат - всичко е щастливо. И Така Печерин отиде при Кавказ с надеждата, че "скуката не живее под чеченските куршуми". Но те спряха след един месец
Притеснявайте героя. И накрая, той се срещна с балу и се влюбил, но бързо осъзна, че "любовта на дикарка е малко по-добра от любовта на една забележима дама".
Веднъж Печерин убеди Максим Максимич да отиде с него да ловува. Те взеха хора, оставени рано сутринта, намерени глигани, започнаха да стрелят, но звярът изчезнал. Замърсяването на ловците се върнаха. Вече на крепостта беше застрелян. Всички обилни
Подчерта звука. Войниците се събраха на вала и показаха на полето. И на това отлетя ездач, който държеше нещо бяло на седлото. Максим Максимич с Печерин се втурна да настигне беглец. Беше Касбич, който открадна Бал, за да отмъсти за загубата си. Харгов ездач, застрелян на Григорий, конят на Казбич падна. Тогава Максим Максимач изстрел и когато димът беше разпръснат, всички видяха момичето и бягаха от Казбич до ранения коня. Разбойникът удари момичето с нож в гърба.
Още два дни Бала живееха, умират в ужасно мъчение. Печерин не измиваше окото и постоянно седеше в леглото си. На втория ден Бала помоли вода, изглеждаше по-добре за нея, но след три минути тя умря. Максим Максимач донесе Печорин от стаята, собственото му сърце беше разбито от скръб, но лицето на полицая беше спокойно и не изрази нищо. Това безразличие удари Максим Максим.
Берон Бару за крепостта, на реката, близо до мястото, където я отвлече Казбич. Печерин беше дълъг нездравословен, загубена тежест и след три месеца тя бе прехвърлена в друг полк и той отиде в Грузия. Това, което се случи с Казбич, капитанът на централата не знаеше. Докато Максим Максимач за
В продължение на няколко дни направих тази история с разказване на истории, времето на разделянето им дойде. Заради тежките усилени, централата - капитанът не можеше да последва бързо; По този герои и каза сбогом. Но разказването на историята имаше късмет да се срещне отново със седалището на капитана.
II. Максим Максимюч
Severatus с Maxim Maximych, разказвачът бързо стигна до Владикавказ. Но той трябваше да остане три дни в очакване на бонусите - покритие, съпътстващо резюме. Вече на втория ден Максим Максимюс пристигна там. Капитанът на централата подготви голяма вечеря за двама, но разговорът не плета - мъжете не бяха видени толкова отдавна. Разказвачът, който вече е започнал да прави скици на собствената си история за Бейл и Печерин, вярваше, че нищо по-интересно от Максим ще чуе.
Няколко вагон се качиха на двора. Сред тях беше прекрасна тромарска количка на Шохол. Героите възприеха новоородно очакване. Но се оказа, че тази количка принадлежи към самия Пеникстан, който служи с Максим Максим. Централа - капитан
Исках да го видя веднага. Но слугата обяви, че неговият джентълмен е оставен на вечеря и да прекара нощта в познатия полковник.
Максим Максимач помоли слугата да предаде Печерин, който го чака. Възрастната военна война не намери мястото си и не си легна, мислейки, че Печерин щеше да дойде. Един разказ беше много любопитен да се запознае с човека, който вече беше чул толкова много. Рано сутринта началниците на капитана отидоха по официални въпроси. Печерин се появи на двора, наредил си да събере нещата и да лежи конете. Разказвачът разбра Pechorin и изпрати за Максим Максим. Който изтича от всичките му крака, за да види стария приятел. Но
Хорин беше студен, каза малко, каза само, че е изпратен в Персия и не иска да остане дори за обяд. Когато количката се премести, седалището на капитана си спомни, че е имал книга за Печер върху ръцете си, която иска да се върне при срещата си. Но Григорий не ги взе и остави.
Дълго време колелото на колелото на Печорин и старецът стоеше на всичко в мисълта и сълзите, а после те влязоха в очите му. Той се оплакваше от младостта, чу стария приятел за арогантност и не можеше да се успокои. Историята попита О. Бумаги Печерин напусна Максим в Максим.
Това бяха лични бележки, които сега досадните щабове - капитан щеше да изхвърли. Разказвачът се радва на такъв късмет, помолен да му даде документите. Мъжете стабилни доста сухо, гневни щабове - капитан стана упорито и ядосан.
Печорина
Предговор
Историята получиха вестниците на Печер: това беше дневник на офицера. В предговора той пише за това, което е научил за смъртта на Грегъри в Персия. Този факт даде, според разказвача, правото да публикува бележките на Пехорин. Въпреки това, името на някой друг разказвач е назначил собственото си. Защо реши да публикува дневника на някой друг? "Повторно четене на тези бележки, бях убеден в искреността, която толкова безмилостно извади собствените си слабости и пороци. Историята на душата на човека, поне най-малката душа, едва ли е любопитен и не полезно за историята Целият народ, особено когато е следствие от наблюдението на ума на зрелите над себе си и когато е написан без напразно желание да възбуди участие или изненада.
Така че, едно желание да ме принуди да печатат пасажи от списанието, че съм случайно. Въпреки че смених всичките си имена, но тези, от които в нея се казва, вероятно се разпознават и може би ще намерят действия, в които те все още не са обвинили човек, който няма общо с света на света: ние сме Почти винаги се извиняваме какво разбираме.
Разказвачът пише, че само тези материали, принадлежали на престоя на Печерин в Кавказ, поставени в тази книга. Но споменава, че все още има дебел тетрадка, където е описан целият живот на офицера. Разказвачът обещава този някой ден и тя
ще бъде на съда на читателите.
И. Таман
От престой в Тамани започва за читателя на дневника на Pecherin. Офицерът дойде в този "лош град" късно през нощта. Пехистан бе длъжен да подчертае един сервизен апартамент, но всички коне бяха заети. Търпението на офицера се приближи до края, той беше уморен по пътя, беше студено през нощта. Старецът предложи единствената възможност: "Има още една баща, само вашето благополучие няма да го харесва; Има нечист! " Без да влезе в смисъла на тази фраза, Печерин го нареди да го води там. Това беше малка колиба на самия морски бряг. Вратата отвори сляпо момче от четиринадесет години. Домакинята в хижата не беше. Pechorin, заедно с дива, казакът се намира в стаята.
Казакът незабавно заспа и служителят не спи. Един час след три пехорин той забеляза проблясна сянка, после още една. Облечени и тихо напуснали колибата. Да се \u200b\u200bсрещнем с него, залез. Човекът беше прикрепен така, че да не е забелязан и последва слепите.
Известно време по-късно сляпо сляпо на брега. Пехистан го последва. Едно момиче се появи. Много тихо, те започнаха да обсъждат дали ще дойде друг другар. Скоро, въпреки бурята и тъмнината, лодката плаваше. Човекът кара нещо в лодката. Всички взеха възела и всички отидоха.
На следващата сутрин Печерин разбра, че днес не може да отиде в Геленджик. Офицерът се върна в хижата, където чакаше не само казаците, но и стара жена-любовница с момиче. Момичето започна да флиртува с хората. Той й каза, че е видял през нощта, но не е постигнал нищо. По-късно вечерта дойде момичето, бързаше по врата Грегърия и целуна. И тя също поръчала през нощта на брега, когато всички заспали.
Той го направи. Момичето го доведе до лодката и предложи да седне в нея. Нямах време да дойда при моя герой, както вече плавали. Момичето сръчно и пъргава гребане от брега. После хвърли пистолета си в морето и се опита да загуби офицера си във водата. но
Човекът беше по-силен и извади зад борда. По някакъв начин, с помощта на останките на старите гребла, Печерин приет на кея.
На брега офицерът видя едно момиче, отвлечено в храстите и започна да чака какво ще се случи след това. Същият човек плаваше на лодката като снощи. От отпадъци от разговора, Печерин осъзна, че това са контрабандисти. Основният на име Янко напусна това място, оставяйки едно момиче с него. Слепите бяха оставени почти без пари в Тамани.
Връщайки се в хижата, Печерин откри, че всичките му неща са откраднали едно лошо момче. Нямаше кой да се оплаче, а на следващия ден офицерът успя да напусне зловещия град. За това, което се случи с старата жена и сляпа, той не знаеше.
Част две
(Край на списание Pechorin)
II. Принцеса Мария.
Събитията, описани в тази част на списанието Pechorin, са покрити около месец и се срещат в Пятигорск, Кисловодск и околностите. На първия ден на престоя си във водите, Печерин среща приятеля си Junker Grushnitsky. И двете не харесват един друг, но се преструват, че отличен корен.
Те обсъждат местното общество, тъй като внезапно мъжете преминават две дами. Това беше принцесата на Лиговская с дъщеря си Мери. Гръцница наистина харесва младата принцеса и се опита да я посрещне. От първата среща, принцесата започна в неравностойно положение на смелите пехорин и показа любопитство и добра воля на Пиърницки.
Печерин има друг приятел в града - д-р Вернер. Беше много умен и остър човек, който наистина е причинил симпатията на Печерин. По някакъв начин Вернер дойде на офицера да посети. По време на разговора се оказа, че Печерин възнамерява да се стопи
Над пламенния пераникски и да се вземе за забравяне за принца. В допълнение, Вернер съобщава за жена на ново уред, задържаното от Принджейн. В описанието на жената Печерин признава дългата си любов - вяра.
Веднъж в кладенеца, печеринът се среща с вярата. Тя е омъжена жена, но чувствата им все още са силни. Те разработват план за дата: Печерин трябва да се превърне в постоянна къща за гости Лиговски, така че те не са заподозрени, да се грижат за Мери. Успешният случай на топката допринася за факта, че Печорина е поканена в къщата на Лиговски. Той мисли за действие на действие, което да се влюби в принцесата.
Вкусно не обръщаше дължимото внимание на нея, винаги се премахваше, когато се появи Пиърсница. Но, както трябва да се очаква, Юнкер бързо отегчава Мери и Печерин предизвика все по-голям интерес. В един ден цялото общество отиде на конна езда. В един момент пътуването Pecherin казва на Мери, че в детството е подценено и не обичаше, така че ранните години Той стана мрачен, безсърдечно и става "морален кръг". На едно младо чувствително момиче, той направи силно впечатление.
На следващата банала Мери танцува с народащия и напълно загубил интерес към круша. Вера отиде със съпруга си в Кисловодск и попита Григори да отиде след нея. Печерин листа в Кисловодск. Няколко дни по-късно цялото общество също се движи там. Героите отиват в малка екскурзия, за да погледнат залеза. Печерин помогна на коня да се движи през планинската река. Мери сия глава и офицерът я вдигна за кръста, за да пази в седлото.
Той я целуна в буза. Според реакцията принцесата Пехистан осъзна, че е влюбена в него. Връщайки се на същия вечерен дом
Героят случайно чул разговора в ресторанта. Hushnitsky с приятели организира заговор срещу него: Исках да се обадя на дуел, без да обвивам пистолетите. На следващата сутрин Печерин срещна принцесата от кладенеца и призна, че тя не я харесва. Скоро той получи бележка
Вяра с покана. Съпругът й отиде няколко дни и тя го направи да остане в къщата сама. Печерин дойде до определения час.
Но когато отиде, тя чакаше заговорници. Настъпи борбата, но Печерин успя да избяга. Сутринта на следващия ден Грушница, който не забеляза, Печерин започна да казва, че го хванаха под прозорците на първенците. След това Пиърсшница е причинена от дуел. Werner е избран за секунди. Той се върна след час и казал, че е в състояние да чуе в къщата на съперниците. Те промениха плана: Сега тя се таксува като един пистолет на Пушкицки. Печерин плаче плана си, който той не казва на Вернер.
Героите се намират рано сутрин в тихо ждрело. Печерин предлага да реши всичко мирно, но получава отказ. Тогава той казва, че иска да стреля, както беше договорено, на шест стъпки, но на малка платформа над бездната. Дори светлината ще бъде достатъчно, така че врагът да падне в бездната. Осадният труп ще стане доказателство за инцидент и д-р Вернер ще достигне куршума. Всички са съгласни. Първата партида пада по многото. Той лесно се превръща в врага в крака. Пехистан успява да се съпротивлява над бездната. След това трябва да го застреляте. Pechorin пита, не иска пулист да попита
Прошка. След като получи отрицателен отговор, той иска да зареди пистолета си, защото забеляза, че в нея нямаше куршуми. Всичко завършва с факта, че Печерин стреля противника, той пада от скалата и умира.
Връщайки се у дома, Pechorin получава бележка от вярата. Тя казва завинаги сбогом. Героят се опитва да улови последната среща, но по начина, по който конят му умира. Той посещава принцесата. Това е благодарено за факта, че Григорий защитава дъщеря си от клевета и съм сигурен, че Печерин иска да се ожени за нея, принцесата няма нищо против сватбата, въпреки позицията на героя. Той иска дата с Мери. Офицерът принуждава принцесата да каже майка си, обидена от предишното му признание, че го мрази.
III. Фаталиста
Това е епизод от живота на Пехорин, когато той живееше в казашкия Stanice. Вечерта сред офицерите са вързани спор дали съдбата и предопределението са. Вълчът на горещ играч влиза в спора. - Той беше смел, каза малко, но рязко; Никой не се опитал неговото умствено и семейни тайниШпакловка Вината не пият почти всичко, никога не се влачи за млади казаци.
Вулич предполага да изпита дали човек може да се разпорежда акта на живота. Pechorin Joking предлага залагания. Той казва, че не вярва в предопределението и се излива на масата цялото съдържание на джобовете - около две дузини червенци. Сръбският се съгласява. Отивате в друга стая, Уалирът седна на масата, а останалите го последваха.
Печерин по някаква причина му каза, че ще умре днес. Вълч попита един от другарите дали пистолетът е обвинен. Той не си спомня точно. Вълча попита Печерин да получи и да падне възпроизвеждане на карта. Веднага щом докосна масата, той намали "tpet прикрепен към търга на пистолет. Излязох. След това сърбите веднага застреляха в капачка, висящ над прозореца и го застреля. Печерин, като всички, беше толкова изумен от случилото се, което вярваше в предопределението и даде пари.
Скоро всички се отклониха. По пътя към дома Печерин се натъкна на трупа на сечовете. После се срещна с двете казаци, които търсеха пиян усъвършенстван съсед. Печорин Лоу за сън, но при разсъмване се събуди. Волч уби. Печерин вървеше след колеги.
Убиецът, че най-насилственият казашки, който е изкопал прасе, изобщо се е препънал през нощта. Сръбски по някаква причина го попитаха кой търси. "Вие!" - Казак отвърна, удари го с бебе, за да унищожи почти сърцето от рамото му. Убиецът е заключен в празна хижа. Печерин, рискувайки живота, отлетя в приюта си.
Куршумът се мъчи над главата си, но казакът не можеше да има подходяща съпротива в дима. Cossacks, които дойдоха да помогнат да помогнат на престъпния жив.
Герой на нашето време. Резюме от глави
4.1 (82.28%) 167 глас [и]- Изпълнител: Вадим Цимбалов
- Тип: mp3, текст
- Продължителност: 01:25:26.
- Изтеглете и слушайте онлайн
Вашият браузър не поддържа HTML5 Audio + видео.
Част първа
Бала
Шофирах на трикове от Тифлис. Всички люлки на моя камион се състоят от
един малък куфар, който до половината беше пълен с песни
за Грузия. Повечето от тях, до щастие за вас, загубени и куфар с
останалите неща, за щастие за мен, остана непокътнати.
Слънцето започна да се крие зад снежния хребет, когато влязох
Долината на Koyashaur. Осетни кабината неуморно карам коне да хване
към нощта да се изкачи до планината Койсхар, а песните сеят във всичките гърло.
Хубаво място тази долина! От всички страни на планината недостъпни, червеникаво
скалите се уплашени от зелено бръшлян и варени чинийски, жълти скали,
разпределени от промоутъри и има силно златист сняг, и по-долу
Арагва, прегръщайки се с друга неизмешна река, шумно избухвайки от черно,
пълни с много ждрело, разтяга сребърната нишка и искри като змия
След като пристигнахме в подметката на планината Koyashur, спряхме близо до Духана. Тук
десетки от две грузини и планини Наблизо камилите на каравана
спря за нощувка. Трябваше да наемат бикове, за да дръпна количката си
на тази проклета планина, защото вече имаше есен и дупка, - и тази планина
има около две мили дължина.
Няма какво да се прави, наех шест бикове и няколко осетици. Един от тях
изсипа на раменете ми куфар, други започнаха да помагат на биковете с почти един
За моя камион четвъртият от биковете влачеше другото, сякаш нищо не се случи,
въпреки факта, че тя е била огромна. Това обстоятелство ме
изненадан. Защото тя вървеше собственика си, пушеше от малка кабардска тръба,
доставени в сребро. Това беше сръгник на офицер без еполет и черкес
шаги шапка. Изглеждаше на петдесет години; Тъмният цвят на лицето му показваше
че отдавна е запознат с транскауказийското слънце и преждевременно стартира
мустач не съвпада с твърдата му походка и весела форма. Приближих го
и се поклони: мълчаливо ми отговори на лъка и нека огромният клуб на дим.
Ние ще се радваме ли за слушалки?
Той мълчаливо се поклони отново.
Ти, прав, отиваш в Ставропол?
Така-с точно ... с изявления.
Моля, кажете ми защо това е вашата тежка количка четирима бик
плъзга се шеговито, а празните ми шест скутери едва се отдалечават с тях
Той се усмихна лукав и ме погледна много.
Вие, наскоро, наскоро в Кавказ?
От година - отговорих.
Той се усмихна на второ място.
Да, SO-S! Ужасна следа тези азиатци! Мислиш, че те помагат
вик? И по дяволите, ще се чудят какво крещят? Биковете ги разбират; Пакет
макар и двадесет, така че ако викат по свой собствен начин, биковете са от ...
Ужасни плюци! И какво ще вземете с тях? .. любов пари, за да се чука с преминаване ...
Разглезени измамници! Виж, те все още ще ви отведат на водка. Аз съм ги
знам, че няма да ме държа!
Служили ли сте тук за дълго време?
Да, аз наистина сервирах тук с Алексей Петрович1 - отвърна той,
пиене. - Когато дойде на линия, бях суберегал, добавих
той, - и с него получи два редици за дела срещу планинарите.
А сега ти? ..
Сега съм разгледан в третия линеен батальон. И се осмелявате да попитате? ..
Казах му, че.
Разговорът свърши и продължавахме мълчаливо отиваме един на друг. На
открихме върха на планината. Слънцето избяга и нощта последва деня
без пролука, тъй като обикновено се случва на юг; Но благодарение на хвърлянето
сняг лесно можехме да разграничим пътя, който все още беше в планината, въпреки че вече
не толкова готино. Аз поръчах да сложа куфара си в количката, замени биковете
конете и последен поглед към долината; но дебела мъгла, която се епила
вълните от клисурите го покриха напълно, нито един звук не достигна
оттам до нашето изслушване. Осетиците шумно ме преобърнаха и поискаха водка;
но седалището на капитана, така Грозно се намръщи на тях, че са били разтопени.
В крайна сметка, нещо като хора! - каза той, и хлябът не знае как да се обади на руски,
и научих: "офицер, дай водка!" Вече татарите за мен по-добре: поне тези
nepi ...
Станцията остана дори с миля. Кръгът беше тихо, толкова тихо
бъзът на комар може да бъде последван от полет. Да се \u200b\u200bостави дълбоко дълбоко
дефиле; Зад него и пред нас тъмните сини върхове на планините съществуват с бръчки,
покрити със снежни слоеве, рисуваха бледо небе, все още запазени
последната блестяща зора. В тъмното небе звездите започнаха да блестят и странно,
струваше ми се, че е много по-високо, отколкото в север. От двете страни
пътищата залепваха голи, черни камъни; Кой - къде от под снега е обелен
храсти, но не се движеше сух лист и беше забавно да се чуе
сред тази мъртва мечта за природата изсумтява уморената пощенска тройна и неравномерна
управляваща руска камбана.
Утре ще бъде славно време! - Казах. Капитанът на централата не отговори
думите и ме насочиха с пръст на високата планина, която се издигаше срещу нас.
Какво е? - Попитах.
Планина.
Е, какво?
Вижте как пушенето.
И в действителност, пушена качулка; От двете страни на нейните светлинни потоци пълзени -
облаците, и отгоре лежеше черен облак, толкова черен, че в тъмното небе
тя изглеждаше място.
Разграничихме пощенската станция, покрива на Saclay около нея. И преди
ние светнахме назад светлини, когато миришеше суров, студен вятър, дефиле
и има малък дъжд. Едва успях да хвърля Буку, докато падна
сняг. Погледнах на капитана ...
Ще трябва да прекараме нощта тук - каза той с раздразнение - в такава виелица
чрез планините няма да се движите. Какво? Имаше ли се срина на кръста? - попита той
кабина.
Имаше не, господин - отговори на осетия-шофьора - и много, много.
За липсата на стая за преминаване на станцията, получихме нощта
пушек чувал. Аз поканих моя спътник да пие чаша чай заедно, защото
бях чугунена чашка - единственото ми делене в пътуването
Sacla беше лишен от едната страна на скалата; Три хлъзгави, мокри
стъпките доведоха до вратата й. Имам докосване и се натъкнах на крава (Келн
хората заменят Lacées). Не знаех къде да отида: овцете духа, там
земята куче. За щастие, настрана тъпа светлина и ми помогна да намеря
друга дупка като вратата. Картината се отвори съвсем
забавен: широк Сакра, който покрив, разчитал на две камгани
пост, беше пълен с хора. В средната светлина, положена на земята, и
дим, отблъснат от вятъра от дупката в покрива, се разпространи наоколо
такава гъста пелена, която не можех да се огледам за дълго време; Огънят седеше две
стари жени, много деца и един тънък грузински, всички в парцали. Няма нищо
трябваше да се направи, ние бяхме вмъкнати от огъня, осветяваме тръбите и скоро чайникът беше закачен
глупав
Съжаляваме хората! - Казах седалището, сочейки мръсните си
собствениците, които мълчаливо ни погледнаха в някаква стабилна.
Proglpy хора! - той отговори. - Вярваш ли? не знам как
може да има някаква форма! Поне нашите кабарци или
чеченс, макар и разбойници, кози, но отчаяни танкове, и тези и за оръжия
няма лов: няма да видите приличен кинжал на един. Искрено
Били ли сте в Чечения за дълго време?
Да, бях десет години в крепостта с устата, на каменния бульон -
Тук, бащата, уморен от тези бандити; Сега, слава Богу, кавга;
и това се случи, ще се движите със сто стъпки за шахтата, вече някъде, където косматическият дявол седи
и караулит: малко погледна, и погледна - или аркан на врата, или куршум
топлина. Много добре! ..
А, чай, имаш много приключение с теб? - казах, подбуден
любопитство.
Как да не отида! се случи ...
Тук той започна да притиска левия мустак, виси главата си и си помисли. Аз съм страх
исках да извадя някои истории - желание, характерно
всички пътуващи и записващи хора. Междувременно чайът спал; Измъкнах се
куфарът има два туристически чаши, изля и сложи една пред себе си. То
особени и казаха, сякаш за себе си: "Да, случи се!" Това възклицание беше подадено
имам големи надежди. Знам, че старите кавказци обичат да говорят, изливат;
те са толкова рядко, че е възможно: пет години струва някъде в изгаряне с
и четири години никой няма да каже "Здравей" (защото защото защото
фелдвебел казва "на здравето"). И това ще бъде нещо за разговор:
хора диви, любопитни; всеки ден опасност, случаи са прекрасни и тук
грешно ще съжалявам, че имаме толкова малко написано.
Искате ли да добавите ром? - Казах на моя събеседник, - имам
има бял от Тифлис; Сега е студено.
Не, благодаря, благодаря, не пия.
Какво?
Горе-долу. Дадох си заклинание. Когато все още бях porquet, веднъж
знаеш ли, ние пристъпихме помежду си, а през нощното безпокойство е взето; Така излязохме
преди Fruntele, да, да, имаме, като Алексей Петрович разбра: не
дайте на Господа, как се ядоса! Малко в процеса. Именно:
друг път, когато живеете в цяла година, не виждате никого, как иначе е все още водка -
изгубен човек!
Слушайки го, почти загубих надежда.
Да, въпреки че кръгли, - продължи той, - колко елда на сватбата
или на погребението и рязането отиде. След като краката бяха изоставени и Миранова има
принцът посещаваше.
Как се случи това?
Тук (той ядоса на телефона, извади и започна да казва), учат
след това стоях в крепостта за Терек с устата - това скоро е пет години.
Веднъж есента дойде транспорт с Provinet; В транспорта е бил служител, млад
човек от двадесет и пет години. Той ми се яви в пълна форма и обяви това
той заповяда да остане в крепостта ми. Беше толкова тънък, whlen,
този Мдиндир беше толкова нов, че веднага предположих, че той е в Кавказ
наскоро. - Ти, прав - попитах го - се превеждат от Русия тук? -
- Точно, господин служители - капитан - отговори той. Взех го за ръката и
- Много се радвам, много щастлив. Ще бъдеш скучен ... Е, да, ние сме с теб
ние ще живеем приятел ... да, моля, обадете ми се само максима
Maximych и моля - каква е тази пълна форма? Дойде при мен винаги
в шапка. Той се радваше на апартамента и се засели в крепостта.
И как беше името му? - попитах Максим Максим.
Неговият ... Грегъри Александрович Печер. Хубаво беше малко
смея да ви уверя; Само малко странно. В края на краищата, например, в дъжда, в студа
цял ден на лов; Всички ще бъдат разхвърляни, те ще бъдат създадени - и нищо за него. И другия път
седи в стаята си, вятърът мирише, уверява се, че е свидетел; Ставка
изважда, той ще крея и бледи; И когато отидох в глигана един по един;
случило се, за цял часове няма да постигнете думата, но понякога как започва
да се \u200b\u200bкаже, така че тумите ще изразходват от смях ... да, s, с голям
странности и трябва да бъде богат човек: колко е имал различен
скъпи неща! ..
И колко време живее с вас? - попитах отново.
Да от година. Е, да, спомням си тази година; Той ме накара да се обърка
не че се помни! В края на краищата, има право, нещо като хора, които имат в семейството
писано е да се случат различни извънредни неща!
Необичайно? - възкликнах с оглед на любопитството, наливайки чай.
Но ще ви кажа. Слоят от шест от крепостта живееше един спокоен принц.
Неговият син, момче от петнадесет, преследвайки ни: всеки ден,
тогава, след това, след друго; И със сигурност го разваляхме с Грегъри
Александрович. И какво беше вършачът, подканете какво искате: дали капачката
рейз изобщо изобщо, от Лий стреля от пистолет. Едно нещо не беше добро:
ужасно падането беше за пари. Веднъж, за смях, Грегъри Александрович обеща
той е даден на Червонети, ако краде по-добра коза от стадото на баща си; и
какво мислиш? От друга страна, тя го влачи за роговете. И се случихме, ние
ще дразните да дразните, така че очите на кръвта и да се изкачите, а сега за кама. "Хей,
Азамат, не разрушавайте главите си - казах му аз, Yaman2 ще бъде вашето бебе!
След като старият принц ни призове за сватбата, той даде по-възрастните
дъщеря се омъжи и ние бяхме с него Кунаки: Така че е невъзможно, знаете, отказвайте поне
той и татар. Отиде. В Aul, много кучета ни посрещнаха силно
лаем. Жените ни виждат, криейки; тези, които можем да помислим
лицето е далеч от красавици. - Имах много по-добро мнение
готово - каза Григори Александрович. "Чакай!" - отговорих,
усмихнат. Имах свой собствен ум.
Принцът в Сакле вече е събрал много хора. Азиатците знаеш
обичай на всички насрещни и напречни, поканени на сватбата. Бяхме приети от S.
всички почести и водени в Кунацки. Аз обаче не забравях да забележа къде
поставете нашите коне, знайте за непредвиден случай.
Как празнуват сватбата? - попитах седалището на капитана.
Да, обикновено. Първоначално Мула ще ги прочете нещо от Корана; по късно
дават млади и всичките си роднини, ядат, пият шум; след това започва
джигитовка и винаги един от някакъв вид остарели, падна, на лошо
хром кон, почивките, рокли, прави честна компания; по късно,
когато е замръзнал, в Куацки започва, според нас, топката. Беден
старецът е брандиран на трима низ ... забравил, както съм в моя свят, да, изглежда
нашата балалайка. Момичетата и младите момчета са в две редици срещу един
други, плътни ръце и пейте. Тук е едно момиче и един човек
средата и започнете да говорите помежду си стихотворения на Нарасфев, които паднаха и
останалите вземете хор. Мир и аз седях в почтеното място и сега
по-малката дъщеря на собственика, момичето от шестнадесет и пее
той ... как да се каже? .. като комплимент.
И какво липсваше, не си спомняте?
Да, изглежда по този начин: "Тънък, казват те, нашите млади джиги, и
кафтаните върху тях със сребро, а младият руски офицер е по-тънък и
galuna на него са злато. Той е като топола между тях; просто да не расте, не цъфтят
в нашата градина. Пехистан стана, поклони я, сложи ръка на челото си и
сърцето и ме помоли да й отговоря, знам добре в техния свят и го превел
Когато се отдалечи от нас, прошепнах от Г. Александрович: "Е
какво, какво? - "Charm! - той отговори. - Какво е нейното име? "-" Нейното име
- отговорих аз.
И със сигурност тя беше добра: високо, тънък, черни очи, като
планински суля и погледна в душата. Pechorin не намали мисълта
от очите й и тя често го гледаше. Просто не един
Печерин се възхищаваше на доста принц: от ъгъла на стаята я погледнаха
други две очи, фиксирани, огнени. Започнах да връщам и признах
стар познат Казбич. Той знае, че не е толкова мирен, а не
нехир. Имаше много подозрение за него, въпреки че не беше в никаква шега
забелязано. Случи се, той ни доведе в крепостта на овните и продава евтино,
просто никога не търгувахме: какво ще пита, хайде, - въпреки че Зареч, не
да се \u200b\u200bоткажат. Говори за него, че обича да се движи в Кубан с Абреки и
истината е да се каже, лицето му е най-голямото грабеж: малък, сух,
разгледайте ... и вече цепнатината, дефтата беше, като демон! Висш е винаги
преследване, в сплит и оръжия в сребро. И конят му беше известен
Кабарде, - и със сигурност, по-добре е да се мисли за този кон. Не ечудно
всички състезатели бяха зависени и те се опитаха да я откраднат повече от веднъж, но не
управлявана. Както сега гледам на този кон: Вороная, като количество, крака -
струните, а очите не са по-лоши от гаранцията; И каква сила! скочи поне петдесет
verso; И оставяйки - как кучето минава над собственика, гласът дори го познава!
Това се случи, той никога не я свързва. Е такъв грабежен кон! ..
Тази вечер Казбич беше мрачен от някой ден и забелязах това
неговата фраза на надеждата под Бешамет. - Нищо чудно, че тази поща си помислих
аз, - той, прав, прави нещо. "
Беше задушен в Сакле и аз излязох да се осветявам. Нощта
на планините и мъглата започна да се скита в горите.
Реших да се свика под навес, където стояха конете ни, виж,
имат ли храна и по-добри грижи никога не пречи: аз бях
конят е славен, а не един кабард, който я погледна,
разделяне: "Якша, проверете якша!" 3
научих: Амамат Ама, синът на нашия собственик; друг говори по-рядко и
по-тих. - За какво говорят тук? - помислих си, "не съм за коня си?" Тук
седнах на оградата и започнах да слушам, опитвам се да не пропусна нищо
любопитен разговор за мен.
Хубаво от коня си! - Азамат каза, ако бях собственик
къща и имаше стадо в триста кобила, после щеше да даде половината за коня си,
"А! Казбич!" - Мислех си и си спомних пощата.
Да, - отговори на Казбич след малко мълчание, - в цялата кабарда
можете да намерите това. Веднъж беше за Терек - карах с Abreki да победим
руски стада; Не бяхме щастливи и разпръснахме кой. Зад мен
четири казаки се втурнаха; Чух виковете на Гюор и аз бях преди
гъста гора. Аз съм адресиран до седлото, инструктирах себе си Аллах и за първи път в живота си
той обиди коня с удар на рамото. Как птицата се е гмуркала между клоните; остър
шибай се изпомпва от дрехите ми, сухите гроздове Карагах ме бие в лицето. Моят кон
скачайки през пъна, разкъсване на гръдния кош. Би било по-добре да го напусна
ръбовете и се крият в гората пеша, но беше жалко, че трябваше да се раздели с него, - и пророка
ме погали. Няколко куршума се показват над главата ми; Наистина чух
как, в бързането на казаците, избягали по стъпките ... изведнъж пред моя кристал
дълбок; Моят Джаккин си помисли - и скочи. Задните му копита се счупиха
от неприятното крайбрежие и той висеше на предните крака; Аз хвърлих юздите и
летяха в клисурата; Това спаси коня ми: той скочи. Всички казаци бяха виждани
само никой не слезе да ме потърси: те, прав, мислех, че съм бил убит преди
смъртта и чух, че се втурнаха да хванат коня си. Сърцето ми изкопа
кръв; Свеж, аз съм на гъста трева по дебината - гледам: гората свърши,
няколко казашки излизат от него до поляната и тук се появяват
моят Каражс; Всички се втурнаха след него с вик; дълго, дълго време го преследваха,
особено веднъж двама почти го хвърлиха по врата на Аркана; Аз избутах
той свали очи и започна да се моли. След няколко минути ги повдигам - и
виждам: моите карагуез лети, размахващи опашката, свободна като вятър, и gyas далеч
един след друг се простира по степта на изтощените коне. Вала! вярно е,
истина! До късно вечер седях в клисура си. Внезапно ви
мислите ли, че Azamat? В тъмнината чувам, тича на брега на конския кон, изсумтя
другар! .. Оттогава не сме разделени.
И чуваше как той прави ръката си над гладка врата на коня си, давайки
той има различни нежни имена.
Ако имах табун в хиляда кобили - каза Азамат: - даде той
бихте ли всички за Вашата Караджза.
YOK4, не искам, - отговорих безразличен Казбич.
Слушай, Казбич - каза, галеше с него, азамат, - си добър
човек, ти си смел джит и баща ми се страхува от руснаците и не ме пуска
планините; Дай ми коня си и ще направя всичко, което искаш, крадеш за теб
бащата има най-добрата си пушка или проверка, която само желае, и неговата проверка
истинска течност: Нанесете острието в ръката, тялото се вдига в тялото; и верига поща
като твоя, без поглед.
Казбич мълчеше.
За първи път видях коня ви, - продължи Азамат, когато той
под вас се върти и скочи, надуване на ноздрите, и силициевият се пръска
от под копитата, в душата ми имаше нещо неразбираемо, а оттогава всичко
бях обичал: Гледах на баща си с презрение, засрамен
за мен беше да ми се струва и Тоска ме завладее; И копнеж, аз седнах
на скалите цели дни и всяка минута мислите ми бяха равнец
с тънък акт, с гладко, директно, като стрела, хребет; той ли е
погледнах в очите си с приятелите си, сякаш исках да извлече думата.
Умирам, Касбич, ако не можеш да го продадеш! - каза Азамат треперещ
Чух се, че той плаче: и трябва да кажеш, че Азамат е бил
конвертируемото момче и нищо, това се случи, той не избра сълзи, дори когато той
това беше лавандула.
В отговор на сълзите му се чуваше нещо като смях.
аз решавам. Искаш ли да крадя сестра си за теб? Как танцува! Като пее! но
embroits Gold - Чудо! Нямаше такава жена и турски падиша ...
Искам, изчакайте ме утре вечер там в дефилето, където тече потокът: ще отида с
тя беше в съседна Аул - и тя е твоя. Не си струва ли BAL на коня си?
Дълго време Казбич замълча дълго време; Най-накрая, вместо да отговаряш, той затегна старото
Много красавици в Aulah имаме
Звездите блестят в тъмнината на очите им.
Сладък, който ги обича, завиден дял;
Но сливанията на Годешка.
Златото ще купи четири жени,
Конят няма цената:
Той и от вихъра в степта няма да изостават
Той няма да се промени, той няма да заблуждава.
Напразно се зачудих, че неговият азамат се съгласи и извика и да го осветява и
заклевам; Най-накрая Казбич нетърпено го прекъсна:
Погледнете далеч, лудо момче! Къде се движите на коня ми? На
първите три стъпки, които ще ви остави, и вие се счупите гърба на камъните.
Мен? - извика Азамат в бяс и желязо от детска кама
наклонени по пощата. Силната ръка го избута и удари
тъкани, така че тъканите зашеметени. - Ще има забавление! - Мислех си, влязох
стабилен, прилепен към нашите коне и ги доведе до задния двор. Две минути
имаше ужасна цел в Саке. Това се случи: Азамат изтича там
разкъсано Бешмет, казвайки, че Казбич искаше да бъде заклан. Всички скочиха
сграбчи оръжията - и се забавляваше! Крийк, шум, снимки; Само Казбич е
беше яздела и укрепена сред тълпата на улицата, като демон, викайки нейната проверка.
Бедният бизнес в някой друг махмурлук - казах Григореус
Александрович, хвана го за ръката, дали е по-добре да излезем?
Да, изчакайте какво ще свърши.
Да, нали, ще приключи. Тези азиатци имат всичко по този начин: Буза се протегна,
и клането отиде! - Седнахме и яздехме у дома.
Какво е Казбич? Попитах нетърпеливо в централата.
Какво се прави този народ! - отговори той, завършвайки чаша чай, -
в края на краищата, се изплъзна!
И не са ранени? - Попитах.
И Бог го познава! Живот, разбойници! Видях ме - с другите в бизнеса, например:
в края на краищата, целият статулолог, като сито, байонетите и всичко вълни на проверка. - централно управление
след като някакво мълчание продължи, остана нагрута на земята:
Никога не прощавам едно нещо за едно нещо: по дяволите, аз съм пристигнал в крепостта,
александров, за да преразгледаш Гигороу всичко, което чух, седнал зад оградата; той ли е
засмя се, - толкова лук! - И той самият си помисли нещо.
Какво е? Кажи ми моля те.
Е, нищо общо! Той започна да казва, така че трябва да продължи.
Ден след четири идва Азамат до крепостта. Както обикновено, той отиде
за Григориу Александрович, който винаги е хранел деликатес. Аз бях тук.
Разговорът за конете и Печерин започна да хваля коня на Казбич:
такава тя е красива, красива, като суля, - добре, каза той,
въпреки това, няма свят в целия свят.
Понестният поглед на Татархонека и Печерин изглежда не забелязва; I.
ще говоря за приятел и той, изглеждаш, веднага ще разговарят на коня Казбич
Тази история продължи всеки път, когато дойде Азамат. Седмица по-късно
започнах да забелязвам, че азамат бледи и изсъхва, както се случва от любовта
романов. Какви доказателства? ..
Тук виждате, аз вече разбрах всичко това: Grigory Aleksandrovich преди
беше го ударил, че дори във вода. Веднъж той, той и ми кажи:
Виждам, Азамат, че те боли като този кон; И не виждайте
за теб като главата ти! Е, кажи ми какво ще ти дадеш
дал? ..
Всичко, което иска - отговори Азамат.
В този случай ще ви допусна достатъчно за вас, само с състоянието ... Swarve това
ще го изпълните ...
Кълна се ... Коляно и ти!
Добре! Кълна се, ще притежавате кон; Само за него трябва
да ми даде една сестра Бау: Каражс ще бъде спокоен. Надявам се договаряне за
вие сте полезни.
Азамат мълчеше.
Не искам? Както искаш! Мислех, че си човек и все още дете:
рано ви кара да пътувате ...
Азамат светна.
И баща ми? - той каза.
Никога ли никога не си тръгва?
Истина...
Съгласен съм?..
Съгласен съм - прошепна Азамат, бледа като смърт. - Кога е?
За първи път Казбич ще дойде тук; Обеща да управлява дузина
баранов: Останалото е моят бизнес. Виж, Азамат!
Така че те пеят това нещо ... истината е да се каже, лошо нещо! I.
след като каза това Печер, но само ми отговори, че дивият херешер
трябва да е щастлив, който има такъв сладък съпруг, като той, защото
в средата си той все още е нейният съпруг и какво - разбойник на Казбич, който трябваше
наказвам. Имате ли сами, какво мога да отговоря? .. но по това време
знаех нищо за заговора им. Веднъж Казбич пристигна и пита, не
имате ли нужда от овени и мед; Казах му да донесе още един ден.
Азамат! - каза Григорич Александрович, - утре karagez в моя
ръце; Ако сега през нощта Бал няма да бъде тук, тогава не ви виждате кон ...
Добре! - каза Азамат и се разтърси на AUL. Вечерта Грегъри
Александрович въоръжен и излезе от крепостта: как миришат този случай, не
знам - само през нощта и двамата се върнаха и видяха часовника
седлото на Азамат лежеше жена, която имаше ръце и крака, и главата
обгърнат от чадъ.
И кон? - Попитах се на централата.
Сега. Друг ден Касбич пристигна рано сутринта и караше
десетки овни за продажба. Обръщайки коня в оградата, той влезе в мен; I.
ядосат в чай, защото, въпреки че разбойникът е, но все пак ми
kUNAKAS.6.
Започнахме да говорим за това за Сез: Изведнъж гледам, Казбич потръпна,
променени в лицето - и до прозореца; Но прозорецът, за съжаление, излезе на задния двор.
Какъв е проблема? - Попитах.
Моят коня! .. кон! .. - каза той, цялото треперене.
Със сигурност чух HOPET копита: "Това е вярно, някои казашки
пристигнах..."
Не! Уруд Яман, Яман! - той го изрева и мърмореше, втурнаха като
диви барове. В два скок той беше на двора; На портата на крепостния часовник
загони пътя на пистолета; Той скочи през пистолет и се втурна да тича
пътят ... прах пие - Азамат нараства на лиоди Каражс; в движение
Казбич извади пушка от корицата и стреля, като минута той остана безсмислено,
докато не беше убеден, че е дал мъгла; После се събуди, удари пушката за камъка,
разбил го на Смир, падна на земята и погребан като дете ... тук
хората от крепостта се събраха около кръга - той не забеляза никого; стоял
стоеше и се върна; Аз поръчах близо до него, като поставим пари за овните - той
те не ги докосваха, лежеха толкова по-силни. Вярвам, че той лежи така
до късно през нощта и цялата нощ? .. Само друга сутрин дойде на крепостта и
започнах да го моля да се нарича похитител. Часовник, който видя как
Азамат отхвърли коня и яздеше върху него, отбеляза за желаното скриване. Където
името на очите на Казбич се изкачи и той отиде при Аул, където живее бащата на Азамат.
Ами баща?
Да, това е нещо, което той не го намери: той отиде някъде в продължение на дни
шест, а след това бихте могли да вземете сестра си на Азамат?
И когато баща ми се върна, тогава нито дъщеря му, нито синът й бяха. Такава лукавство:
в края на краищата бях напуснал това да не разрушава главата му, ако е хванат. Така че оттогава и
изчезнал: прав, залепен към някои пашак Абрек и сгънаха насилственото
главата за терек или за Кубан: там и път! ..
Изповядвам и залогът ми беше приличен. Както аз само похарча
че Чершвена в Григория Александрович, след това сложи на Епалета, меча и отиде
Той лежеше в първата стая в леглото, слагайки една ръка под гърба и
друг, който държи погасена тръба; Вратата към втората стая беше заключена на замъка,
и ключът в замъка не беше. Аз веднага забелязах ... започнах да кашля и
напълнете се с петите за прага - само той се престори, сякаш не чуваше.
Г-н заповед! - казах колкото е възможно по-строг. - Не ви
виждаш ли се при теб?
Ах, Здравей, Максим Максимич! Искате ли телефон? - той отговори,
не вдигайте.
Съжалявам! Аз не съм Максим Максим: Аз съм капитан.
Няма значение. Не искаш чай? Ако знаеш какво ме мъчи
Знам всичко - отвърнах аз се втурнах към леглото.
Колкото по-добре: не говоря в духа.
Г-н Инкор, направихте престъпление, за което мога
отговори ...
И пълнота! Какво е за неприятности? В края на краищата имаме дълго наполовина.
Каква шега? Болен меч!
Мита, меч! ..
Мита донесе меча. След като изпълних задължението ми, седнах на леглото и
Слушайте, Григорий Александрович, признайте, че не е добре.
Какво не е добро?
Да, това, което взехте BALU ... Аз вече съм слаб азамат! .. добре, признайте,
Казах му, че.
Да, кога я харесвам? ..
Е, какво искате да отговорите? .. Станах задънена улица. Въпреки това, след
някакво мълчание му казах, че ако бащата стане необходим, тогава е необходимо
ще даде.
Въобще не!
Знаеш ли, че е тук?
И как ще разбере?
Аз отново станах мъртъв край.
Слушайте, Maxim Maximych! - каза Печерин, повдигнат, - в края на краищата
ти си добър човек - и ако дадете на дъщеря на този пишка, той ще го затвори или
продава Случаят е направен, не е необходимо само да развалят лова; Остави го с мен и
в моя меч ...
Да, покажи ме - казах аз.
Тя е зад тази врата; Сега сега исках да я видя;
седи в ъгъла, като увита в леката, не казва и не изглежда: бъги
дива суля. Наех нашия Duchoker: тя знае в Татар, ще отиде
я и я научи на мисълта, че тя е моя, защото тя няма да бъде никого
по-долу, освен мен, той добави, ударил юмрук на масата. Аз съм в това
съгласуван ... Какво трябва да направите? Има хора, с които трябва
съгласен.
Какво? - попитах Максим Максим, - в това дали е бил научен
и за себе си, или се зачуди в плен, копнеж в родината си?
Имам милост, защо с копнеж за родината. От крепостта те бяха видими, бяха еднакви
планините, които са от Аула, и нищо не е необходимо от тези диваци. Да, ...
Грегъри Александрович всеки ден й даде нещо: първите дни, когато тя мълчи
гордо отблъснати подаръци, които след това имаха духанччан и развълнуван
нейното красноречие. Ах, подаръци! Какво една жена няма да направи цветен парцал! ..
Е, да, това е далеч ... Аз победих Григорий Александрович за дълго време; Значение
учи в Татар и тя започна да разбира нашите. Малко избрана тя
научил се да го погледне, първо подобряване, Schos и всички тъжни,
когато слушаше съседната си стая. Никога не забравяйте една сцена, вървях
и погледна в прозореца; Бал седна на лежането, виси главата си на гърдите и
Грегъри Александрович стоеше пред нея.
Слушайте, моят пери, - каза той, - в края на краищата, знаете това рано или
късно трябва да сте мои, - защо просто ме измъчвате? Обичаш ли
кой чеченс? Ако е така, тогава ще ви позволя да се приберете вкъщи. - Тя е
потръпна едва забележимо поклати глава. - или - продължи той, - аз съм
напълно омразен? - въздъхна. - или вашата вяра забранява да обича
мен? - Тя бледа и мълчалива. - Вярвай ми. Аллах за всички племена един и
същото, и ако ми позволява да те обичам, защо ще ви забрани да платите
аз реципроца? - погледна го внимателно в лицето си, сякаш
засегнати от тази нова мисъл; В очите тя беше изрично изрично и
желание да се уверите. Какви очи! Те блестяха като два въглища. -
Слушайте, мед, добър Bal! - Продължение Pechorin, - виждате как съм
обичам; Аз съм всичко, готово да ви дам да развесете: искам да бъдете
щастлив; И ако бъдете тъжни отново, ще умра. Кажи ми, ти ще
Тя беше замислена, а не слизаше от неговите черни очи от него, после
усмих се внимателно и кимна като знак за съгласие. Той хвана ръката си и стана
да я убедят, за да го целуне; Тя беше слабо защитена и само
повтаря се: "Прецизност, нанесете, а не нада, а не нада." Той започна да настоява;
тя трепереше, извика.
Аз съм вашият пленник, каза тя - вашият роб; Разбира се можете да
принудени, - и отново сълзи.
Грегъри Александрович се удари в юмрук и скочи в друг
стая. Отидох при него; Той сгъна ръцете си и наскоро.
Какво, баща? - Казах му, че.
Дявол, не жена! - Той отговори: - Просто ви давам честен
думата, която тя ще бъде моя ...
Поклатих главата си.
Искате ли да заложите? - каза той - след седмица!
Позволява!
Ние ударихме ръцете и се отклонихме.
На следващия ден той веднага изпрати частично в Kizlyar за различно
пазаруване; Бяха донесени много различни персийски въпроси
броя.
Какво мислите, че Максим Максим! - Той ми каза, показвайки подаръци,
Дали азиатската красота стои срещу такава батерия?
Вие не знаете черкушки, - отговорих, - това изобщо не е какво
грузини или транскауказийски татари, изобщо не. Те имат свои собствени правила: те
повдигнати по друг начин. - Григорий Александрович се усмихна и започна да увива
Но тя излезе, че съм прав: подаръците имат само инструмент наполовина;
тя стана нежна, лековерна - и само; Така че той реши
последен инструмент. Веднъж на сутринта той заповяда да уреди коня, облечен в черкес,
въоръжени и влязоха. - каза той, - знаеш ли как те обичам.
Реших да те взема, мисля, че сте, когато ме познавате, любов; I.
създавано: Сбогом! Останете пълни домакиня на всичко, което имам; ако искаш,
върнете се към баща си - вие сте свободни. Аз съм виновен пред вас и трябва да се накажа;
сбогом, отивам - къде? Защо знам? Може да не преследва куршума
или удар от пулове; След това ме помни и прости ми. - Той се обърна и
постигнах ръката й на сбогом. Тя не взе ръцете си, мълчаливо. Самостоятелно от
врата, можех да помисля лицето й в слота: и съжалявам за мен - такъв
смъртоносният бледьор го покриваше сладко лице! Не чувайте отговор, Pechorin
направи няколко стъпки към вратата; Той трепереше - и дали да ви каже? Мисля, че е в
държавата всъщност всъщност говореше. Тези бяха
човек го познава! Просто докосна вратата, докато тя скочи
погребан и се втурнах към врата. Вярваш ли? Стоя и зад вратата
- извиках, т.е. не знаете, че аз се накисва, и така - глупости! ..
Капитанът на стека мълчеше.
Да, призная, че той каза по-късно, мустаците - досаднах,
никой никога не ме обичаше толкова много.
И трайно тяхното щастие? - Попитах.
Да, тя ни признава, че от деня, както видя Печорина, той
често тя сънува в една мечта и че никой човек никога не е произвел върху нея
това впечатление. Да, те бяха щастливи!
Колко го скучно! - възкликнах несъзнателно. Всъщност очаквах
трагично кръстовище и изведнъж толкова неочаквано заблуждавам моите надежди! .. - да
наистина ли е - продължих, - баща ми не познаваше, че е в крепости?
Това означава, че той подозира. След няколко дни разбрахме това
старецът е убит. Ето как се е случило ...
Вниманието ми отново се събуди.
Трябва да ви кажете, че Казбич си представя, че Азамат със съгласието на Отца
той открадна коня си поне предполагам. Така че той някога е чакал
пътища на жилетките на три на аул; Старецът се върна от напразни търсения
дъщеря; Той освети зад себе си, - това беше в здрача, - той се кади замислено
стъпка, като внезапно Касбич, сякаш котка се гмурна заради храст, скочи зад него
конят, ударът на камата изхвърли земята си, сграбчи юздите - и беше такъв;
някои носилки виждат всичко това с хълм; Те се втурнаха само на настигане
не е уловен.
Той се възнаграждава за загубата на коня и отмъщението, - казах
обадете се на мнението на моя събеседник.
Разбира се, сам, - каза централата - капитан - той беше напълно прав.
Неволно поразих способността на руски човек да кандидатства
обичаите на тези народи, сред които той се случва да живее; Не знам достоен
оценката или похвалата е собственост на ума, само това се оказва невероятно
неговата гъвкавост и присъствие на този ясен здрав разум, който прощава злото
където той вижда необходимостта си или невъзможността за нейното унищожение.
Междувременно чайът пиеше; дълги мисли, произведени в снега;
месецът беше бледо на запад и беше готов да се потопи в черни облаци,
висящи в далечни върхове, като реколта от натрошена завеса; Излязохме
sakli. Противно на предсказанието на моя спътник времето се освободи и обещава
тиха сутрин; Хориците на звездите прекрасни модели вървят по далечното небе
и един за друг Гали като бледо блясък на изток
изсипва се върху тъмен люляк, осветявайки постепенната прохлада на планините
покрит с девствен сняг. Надясно и ляво мършавките са тъмни
мистериозното изчезване и мъгла, сестри и свирене, като змии, се подхлъзнаха
там на бръчките на съседните скали, сякаш чувството и плашенето на подхода на деня.
Беше тихо всичко в небето и на земята, както в сърцето на човек на минута
сутрешна молитва; само от време на време нахлуват на хладния вятър от изток,
обзавеждане на гривата на коне, обхванати от него. Опитахме се на пътя; с трудности
пет тънки Кляч влачеха нашите вагони на ликвиден път на Гуд планина; ние отидохме
вървийки се назад, поставяйки камъните под колелата, когато конете бяха извадени от силите;
изглеждаше, че пътят на небето, защото колко очи виждат, тя
всичко се надигна и най-накрая изчезна в облака, който друг от вечерната почивка
на върха на Гуд планина, като Курушун, чакаща; Снегът хрускам под краката му
нашите; Въздухът става толкова рядък, че е болезнено дишане; Кръв единадесет
на главата, но с всички факти, че някакво приятно чувство
приложен към всичките ми вени, и аз бях по някакъв начин, че съм така
високо над света: чувството на детски, аз не споря, но се отдалечавам от условията
обществате и приближаващи се природа, ние неволно ставаме деца; всичко
закупени изчезва от душата и се прави отново, както беше
веднъж и, надясно, някога ще бъде отново. Този, който ми се случи
да се скитат в планините на изоставените и дълго време да надникнат в странен
изображения и алчност поглъщайки живота, който дава въздух, разлян в жлъчките си, този
разбира се, ще разбера желанието си да предам, казвам, рисувам тази магия
снимки. Накрая се изкачихме в Худ планина, спрях и се огледахме:
тя окачи сив облак върху него и студеното му дишане заплаши близо до груб; но
на изток всичко беше толкова ясно и златно, че ние, т.е. аз и капитанът,
напълно забравил за него ... да, и щанд - капитан: в сърцата на обикновеното чувство
красотата и величието на природата са по-силни, повече от сто пъти, отколкото в нас,
ентусиазирани разказвачи с думи и на хартия.
Мисля, че съм свикнал с тези великолепни снимки? - Казах му, че.
Да, и свирката на куршума може да се използва, т.е. да се скриете
нежелано сърцебиене.
Чух, че за други стари воини тази музика е дори
Разбира се, ако искате, това е приятен; Още още, защото
сърцето бие по-силно. Погледни, добави той, сочейки към изток - това
И със сигурност такава панорама е малко вероятно къде ще бъде възможно да ме види: под нас
долината на Коясаур лежеше, пресечена от Арагва и друга река, като две
сребърни нишки; Побойник мъгла се плъзга над него, минавайки в съседните
тествани от топли лъчи на сутринта; дясно и ляво ожесточени планини по-горе
друг, пресечен, опънат, покрит със сняг, храст; Промени същото
планини, но поне две скали, подобни на други, - и всички тези изгорени сняг
рудик блясък толкова забавно, толкова светло, което изглежда е тук и остава
завинаги; Слънцето се появи малко поради тъмната синя планина, която само
обичайното око може да различи от гръмотевичните облаци; Но над слънцето беше
кървава лента, върху която приятелят ми привлече специално внимание. "I.
- възкликнах, - възкликна той - какво ще бъде времето днес; трябва да бързаме и
тогава, може би, тя ще ни намери на кръста. - извика той
Поставете веригите на волана вместо спирачки, така че да не се търкалят,
взеха коне под кипи и започнаха да се спускат; дясно беше оставянето на скалата
бездната, така че цялото село осетици живеещи на дъното на нея
джак на поглъщанията; Аз потръпнах, мисля, че често тук, в глухите нощ,
този път, където две колички не могат да се разпръснат, някои куриерски времена
десетгодишна година се движи, без да се измъкне от треперещия си екипаж. Един от нашите
cABRS беше руски Ярослав мъж, друг осетизан: осетиците водят корена
под кипене с всички възможни предпазни мерки, обърнати предварително носени,
И нашият безгрижен Рускак дори не откъсва облъчването! Когато го забелязах, че той
може да се тревожи в полза на макар и куфарът ми, за който изобщо не съм
исках да се изкача в тази бездна, той ми отговори: "И, Барин! Бог ще даде, не по-лошо от тях
ще дойдем: В края на краищата, ние не сме първи път, "и той беше прав: не можехме да станем веднага,
е, в края на краищата, те имаха и ако всички хора разсъждават повече, тогава
ще бъде убеден, че животът не си струва да се грижи за него толкова много ...
Но може би искате да знаете края на историята на бала? Първо аз
пиша не история, но пътнически бележки; Следователно не мога да принудя
стак капитан, за да каже, преди да започне да казва в самото
бизнес. Така че, изчакайте или, ако искате, обърнете само няколко страници, само
не ви съветвам, защото се движите през кръста (или, както
нарича нейния учен Хамба, Льо Мон Ст.-Кристоф) достоен за вашия
любопитство. Така че, ние се спуснахме от Гуд планина в проклетата долина ...
романтично име! Вече виждате гнездото на зъл дух между непревземаем
скали - не е имало нещо: името на проклетата долина идва от думата
- По дяволите, и не "прокълна", защото някога е имало границата на Грузия. Тази долина
беше пълен с снежни гърди, напомнящ доста жив Саратов,
Тамбов и други сладки места на нашата отечество.
Ето кръста! - каза централата - капитан, когато се преместихме
Проклетата долина, сочеща към хълм, покрит с пеене; На върха му
каменният кръст бе заседнал и тя поведе почти забележим път,
което кара само когато страната е пълна със сняг; нашия
багажките обявиха, че селата все още не са и, спасявайки конете, имаше късметлия
ние сме кръг. Когато се обърна, срещнахме човек пет осетици; те предложиха
имаме собствени услуги и като се втурнахме над колелата, с вик започна да владее и
поддържайте нашите колички. И със сигурност, пътят е опасен: надясно висяха
нашите глави на снежните купчини, готови, изглежда, при първото рязане на вятъра
почивка в дефилето; Тясната пътна част беше покрита със сняг, който е в други
местата паднаха под краката му, в други се превърнаха в лед от действие
слънчеви лъчи и нощни студове, така че с трудност ние сами направихме пътя ви;
конете паднаха; лявото зялост на дълбокия сал, където токът се търкаля, тогава
скриване под ледената корка, след това с пяна скачане на черни камъни. След два часа
едва можехме да прегърнем кръстосана планина - два борса за два часа! Значение
облаците се спуснаха, спряха, сняг; Вятър, счупване в дефилето, изрева,
свирка, като робил на слама, и скоро каменният кръст изчезна в мъглата,
кои вълни, една друга дебела и по-близо, нахлуха от изток ... Между другото,
този кръст съществува странна, но универсална легенда, сякаш го постави
Император Питър I, шофиращ през Кавказ; Но, първо, Питър беше само в
Дагестан, и второ, на кръста е написан с големи букви, които той
публикувани според реда на град Юрмолов, а именно през 1824 година. Но легендата,
въпреки надпис, толкова вкоренен, нали, не знаете какво да вярвате
особено след като не сме свикнали да вярваме на надписите.
Трябваше да се спуснем повече от пет на скалите за заледяване и
поле в снега, за да стигнете до станцията на Кобе. Конете бяха ядосани, ние
odrogli; Симпелната ключалка е по-силна и по-силна, точно нашето раждане, север;
само нейните диви мелодии бяха тъжни, идващи. "А вие, обмен", мислех
аз, - плач за широките ви, разширени степи! Къде се разгръща
студени крила, и тук имате задушен и претъпкан, като орел, който плаче
бие около решетката на желязната клетка. "
Лош! - каза централата - капитан; - Виж, нищо не може да се види
само мъгла да сняг; Того и поглед, който ще попадне в бездната или да влезе
slumbuhu, и има по-ниска, чай, багери, така че шиповете, които няма да се движат. Просто
това е Азия! Какви хора, които реките не трябва да разчитат!
Пукнатини с вик и счупи конете, които се сливаха,
почива и не искаше да се движи от мястото в света, въпреки
красноречието на камшиците.
Вашата чест - каза най-накрая: - В края на краищата сега не го правим
идват; Няма ли да поръчате, можете да спрете наляво наляво? Спечели, има нещо
козодор нарисува - дясно, Sakley: Винаги има - с преминаване
при времето; Казват, че ще държат, ако дадете на водка, добави той,
сочи към осетия.
Знам братко, знам без теб! - Каза седалището - капитан, - тази следа!
радваме се да намерим грешка, за да се разкъса на водка.
Признавам обаче - казах, че ще бъдем по-лоши без тях.
Всичко е така, всичко е така, - промърмори той - това са диригенти! Лице
те чуват къде е възможно да се използва, сякаш без тях и не може да бъде намерен.
Така че ние се обърнахме наляво и по някакъв начин, след много проблеми, стигнахме
оскъден приют, състоящ се от две чували, изолирани от плочи и калдъръми и
заобиколен от такъв сателит; Говорещите домакини ни приеха добре дошли. Аз съм след
научих, че правителството им плаща и ги храни с състоянието, така че те
приети пътници хванаха родители.
Всичко върви добро! - казах, притиснати от огън, - сега ще ме качите
вашата история за БАЛУ; Сигурен съм, че не свършва.
Защо си толкова сигурен? - отговори на седалището ми, съгласувайки се с
sly smile ...
Защото не е в реда на нещата: това, което започна необичайно
начинът трябва да свърши.
В края на краищата, вие предположихте ...
Радвам се.
Добре е да се радваме добре, и така, правилно, тъжно, както си спомням.
Ница беше момиче, това Bal! Най-накрая бях свикнал с нея като дъщеря и
тя ме обичаше. Трябва да ви кажа, че нямам семейство: за баща и
нямам новина за дванадесет години от години, но се чудех жена ми
по-рано - така, знаете, и не се изправяте; Бях щастлив да намерим някого
поглезец Тя, случи се, пее песните на Ил Танци Лезгинка ... и как
танц! Видях нашите провинциални млади дами, аз бях - с и в Москва
преди двадесет години, - точно къде за тях! Абсолютно не
това! .. Грегъри Александрович я облече като кукла, холил и ценна; и тя
имаме толкова много неща, че чудо; от лицето и от ръцете на тен, руж
планирани по бузите ... какво се случи, весел и всичко, от което се нуждая,
поръсете, приветствайте ... Бог я прости! ..
И какво кога я декларира за смъртта на бащата?
Скрихме го дълго време, докато не свикне с нея
позиция; И когато казаха, тя трепереше два дни и после забрави.
Четири месеца всичко мина, както не трябва да е по-добро. Грегъри Александрович, наистина съм
изглежда, че той каза: страстно обичаше лов: това се случи, така че е в гората и е махала
кабани или кози, - и тук, поне би било над крепостното дърво. Тук обаче
аз гледам, той отново започна да мисли, разхожда се из стаята, огъвайки ръце;
тогава, когато, без да казваш на никого, отиде да стреляш, - цялата сутрин изчезна; време
а другият, все по-често ... "Не е добре, помислих си, точно между тях
котката се подхлъзна!
Една сутрин отивам при тях - както сега пред очите ми: Бал седна
легла в Черната коприна Бешмет, бледа, толкова тъжна, че аз
изплашен.
И къде е pecherin? - Попитах.
На лов.
Днес изчезнаха? - Тя мълчеше, сякаш беше трудно да се каже.
Не, вчера, тя най-накрая каза, въздъхвайки тежко.
Какво се е случило с него?
Мислех един ден вчера, - тя отговори през сълзи, - измислил е той
различни нещастия: ми се струваше, че дивият му свине е ранен, после чечен
влязох в планините ... и сега ми се струва, че той не ме обича.
Права, скъпа, не можеш да мислиш за нещо по-лошо! - извика тя,
после погледнахме с гордост, сълзите и продължават:
Ако той не ме харесва, тогава кой го пречи да ме изпрати вкъщи? Аз го
не принуждавайте. И ако отиде на него, тогава ще си тръгна: Аз не съм роб
неговата - Аз съм княжеска дъщеря! ..
Започнах да я убеждавам.
Слушайте, Bal, защото е невъзможно да седнете тук като зашит
вашата пола: той е млад мъж, обича да се стреми към игра, - триони, да и
ще дойде; И ако сте тъжни, тогава ще се отегчите с него.
Вярно вярно! Тя отговори: - Ще се забавлявам. - и със смях
сграбчиха тамбурин, започна да пее, танцува и скочи около мен; просто това
вече нямаше; Тя падна отново в леглото и затвори лицето си с ръцете си.
Какво ми се случи? Знам, че никога с жени не обжалват:
мислех си, че си помислих как да я утая и не е измислил го; няколко пъти и двамата
молете се ... Presets-S!
Накрая й казах: "Искаш ли да ходиш по дървото? Времето
беше хубаво! "Беше през септември; и със сигурност, денят беше прекрасен, лек и не
горещо; Всички планини бяха видими като на сеитба. Отидохме, изглеждахме като
закрепете се назад и назад, безшумно; Най-накрая тя седна на трявата и аз седнах
близо до нея. Е, прав, помни смешни: бях след нея, точно някои
Нашата крепост беше на високо място и гледката беше красива с шахтата; от
едната страна е широка поляна, нарушена от няколко греди7, приключила
гора, която се простира до билото на планините; Някак си пушена Алея,
задържане на стадо; От друга страна, малка река избягала и беше в непосредствена близост
храст, покриващ силикатни хълмове, свързани с
главната верига на Кавказ. Седяхме на ъгъла на бастиона, така и в двете посоки
можеше да види всичко. Аз гледам: някой на сив кон напусне гората, всички
по-близо и по-близо и най-накрая спряха от другата страна на реката, засяват в стената
сАЩ и започнаха да обикалят коня си като луд. Каква притча! ..
Виж, Бал, - казах, - имаш млади очи какво е за това
jigit: Кой е дошъл в Тей? ..
Тя погледна и изкрещя:
Това е Казбич! ..
О, той е разбойник! Смях, или какво дойде над нас? - Покривно
точно Казбич: Следата му на лицето, удави се, мръсна като винаги.
Това е конят на баща ми - каза Бал, хвана ръката ми; тя е
тя трепереше като лист и очите й блестяха. - Да! Помислих си, - и в теб,
спад, без да мълчи кръвта на грабежа! "
Елате тук тук - казах в часа, - помислете за пистолета да, аз
от това добре направено - ще получите рубла със сребро.
Слушам вашите планини; Само той не стои все още ... -
Поръчки! - Казах, смях ...
Хей, любезен! - извика часовника, махинд го с ръката си - изчакайте
малко, какво се върти като вълк?
Казбич спря всъщност и започна да слуша: вярно, мислех, че това
преговорите се размножават с него, - как не е така! .. моите гранати прикрепени ... Batz! ..
- само прах светна на рафта; Казбич натисна коня и тя
даде скок настрани. Той рисува върху stirme, извика нещо по свой собствен начин,
harked nagayka - и беше такъв.
Ако се срамувате! Казах в час.
Вашите оценки! - той отговори, - отговори той
проклети хора, веднага няма да убивате.
Една четвърт час по-късно Печерин се върна от лова; Бал се втурна към него
шията, а не едно оплакване, а не един укор за дълга липса ... дори аз
беше ядосан на него.
- В края на краищата, сега бях зад реката на Казбич и
застреляхме го; Е, колко дълго се приближаваш? Тези алпинисти хора
великая: Мислите, че той не предполага, че сте помогнали на частта
Azamatu? И призная ипотеката, която сега разпозна балу. Знам тази година
назад го нарани - той ме говори, - и ако се надявах
след това съберете прилично спокойствие, щях да стартирам ...
Тук помисли си Печер. - Да - отговори той, - трябва да внимаваш ...
Bal, от този ден не трябва да отидете на крепостното дърво. "
Вечерта имах дълго обяснение с него: аз бях досадно, че той
променени на това бедно момиче; Като алтернатива, той прекара половината от деня
на лов жалбата му беше студена, той я интересува рядко и тя беше забележимо
започнах да изсъхна, лицето й се измъкна, големите очи се набъбват. Се случи
питам:
- Какво дишаш, Бал? - "Не!" - "Имате ли нещо
искам ли? - "Не!" - Убиваш ли ги в роднината си? - "Нямам роднини."
Случило се за всички дни, освен "да" да "не", нищо друго
гълъб.
Това е, което започнах да говоря за това. - Слушай, Максим Максимич, -
той отговори: - Имам нещастен характер; Поглезете ме
бог ме създаде така, не знам; Знам само, че ако не мога
неподходящи други, то не е по-малко нещастно; Разбира се, това е лошо
утеха е само фактът, че е така. В първата ми младост, с това
минути, когато излязох от грижите на роднините си, започнах да се наслаждавам лудо от всички
удоволствията, които можете да получите за пари, и разбира се, удоволствие
те бяха свързани с мен. Тогава влязох в голямата светлина и скоро общество
също уморени; се влюби в светските красавици и беше обичан - но тяхната любов
само дразнеше въображението и гордостта си, а сърцето остана празно ... аз
щастието от тях не зависи нищо, защото най-щастливите хора -
невежест, и слава - късмет и да я постигне, е необходимо само да бъдем дефта. Тогава
станах скучно ... скоро ме прехвърли в Кавказ: това е най-щастливият
време от моя живот. Надявах се, че скуката не е живяла под чеченските куршуми -
напразно: след месец съм толкова свикнал към техния шум и близостта на смъртта, че,
право, обърна повече внимание на комарите, и аз станах по-скучен бивш,
защото загубих почти последната надежда. Когато видях бал в неговия
къща, когато за пръв път държеше коленете си, целуна черните й къдрици, аз,
глупак, мислех, че е бил ангел, изпратен до мен състрадателен съдия ... аз
отново, аз греша: любовта на дикарка е малко по-добра от любовта на благородна дама; невежество
и най-простият е отегчен, като кокетата на другата. Ако ти
искам, аз все още я обичам, аз съм благодарен за няколко минути доста сладка,
ще дам живота си за нея, - аз съм с нея скучен ... Аз съм глупак или злодей, а не
знам; Но вярно е, че съм много достоен за съжаление, може би повече,
вместо тя: в мен душата е развалена от светлина, въображение неспокойно, сърце
ненаситен; Все още не съм достатъчно: толкова лесно съм да свикна с тъга как да
удоволствие и животът ми става празен ден на ден; Имам още един
означава: пътуване. Веднага щом е възможно, ще отида - просто не в
Европа, се отървете от Бога! - Ще отида в Америка, на Арабия, в Индия, - може
някъде умира на пътя! Поне сигурен съм, че това е последното
утехата няма да изчерпи, с помощта на бури и лоши пътища. "Така той говореше
дълго, и думите му се разбиха в паметта ми, защото за първи път аз
чух такива неща от двадесет и петгодишен мъж и Бог ще даде, в
последното ... Какъв ден! Кажи ми, моля те, - продължил седалището му,
обръщане към мен. - Изглежда, че сте били в столицата и наскоро: наистина
tampaural Youth е всичко това?
Отговорих, че има много хора, които говорят същото; какво е,
вероятно тези, които говорят истината; какво, обаче разочароващо как
всички модни, започващи с най-високите слоеве на обществото, слизат до по-ниските, които
чук и сега тези, които са най-много и наистина пропускат,
опитвайки се да скриете това нещастие като порок. Седалището не разбираше това
тънкостите, поклатиха главата си и се усмихнаха, усмихнати:
И всички, чай, французите представиха модата да пропусне?
Не, британците.
А-ха, това е, какво! .. - отговори той, - но те винаги са били разкрити
Неволно си спомних Москва Барина, която твърди, че
Байрън не беше нищо повече като пияница. Въпреки това, забележката на централата-Пакитана
това беше извинение: да се въздържат от вино, той, разбира се, се опита
конскявам се, че всичко в света в нещастията се случва от пиянство.
Междувременно той продължи историята си по този начин:
Казбич не беше отново. Просто не знам защо, не можех да извадя
главата е идеята, че той не се чуди, че дойде и се изкачва с нещо тънко.
След като ме убеждава, Печерин да отиде с него до глиган; Аз съм дълго
свързани: Е, че аз бях за чудото кабан! Въпреки това, тя се взриви
с мен. Взехме човек пет войници и си тръгнахме рано сутринта. До десет
гледане на snyryryali на тръстиките и в гората, - без звяр. - Хей, не се размножава? -
казах, - защо упорито? О, може да се види, беше поставен нещастният ден! "
Грегъри Александрович, въпреки топлината и умората, не искаше
мамят без миене, това е човекът: какво мисли, представя; Б.
детството беше мама, развалена ... Накрая, по обяд намерих проклетата
кабана: PAF! Paf! ... не е имало нещо: отиде в корена ... така че беше
нещастен ден! Тук ние, след като си починахме малко, се прибрахме у дома.
Тръгнахме наоколо, мълчаливо, разтваряйки юздите и бяхме почти най-много
крепост: Само храстите го затварят от нас. Изведнъж изстрел ... погледнахме
един на друг: бяхме поразени от същото подозрение ... смачкахме
на изстрела - погледнем: войниците се събраха на вала и посочиха в полето, и
там лети конника и държи нещо бяло на седлото. Григорий
Александрович не е по-лош от всеки чеченс; пушка от случая - и там; I.
За щастие, заради неуспешния лов, нашите коне не бяха изтощени: те
се втурнаха под седлото и с всеки момент бяхме по-близо и по-близо ... и
накрая признах Казбич, просто не можех да разглобял това, което е запазил преди
sobody. Тогава се изправих с хората и виках към него: "Това е Казбич! ..
погледнах ме, кимнах и удари коня с кон.
И накрая, бяхме на пушка, застреляна от него; беше изтощен
Конят на Казбич или по-лошо от нашия, само въпреки всичките му усилия, тя не е така
болезнено хранени напред. Мисля, че тази минута си спомни си
Karagez ...
Гледам: Печерин сложи на пушка ... "Не стреляйте! - викайте
аз съм той. - Погрижете се за зареждане; Ние ще го хванем. "Вече тази младост! Завинаги
останалото е горещо ... но изстрелът иззвъня и куршумът прекъсна задния крак
коне: тя кихане направи друг скок десет, препъна и падна
колене; Казбич скочи, а след това видяхме, че държи ръцете си
жена, обвита в Чодро ... Беше бал ... бедни Bal! Той е нещо за нас
извика по свой собствен начин и вдигна кама над нея ... нямаше какво да се лекува: аз
той стреля, от своя страна; Вярно е, че куршумът го удари в рамото, защото
какво изведнъж свали ръката си ... когато димът се разсея, тя лежеше на земята
кон и близо до багрената си; И Казбич, хвърляйки пистолет, на храсти точно
котка, изкачи се на скалата; Исках да го премахна от там - да, нямаше такса
готов! Скочихме с коне и се втурнахме към Бейл. Бедното нещо, което тя лежеше
мумно и кръвта тече от раната с потоци ... Такъв злодей; Поне в сърцето
хит - добре, така че бъдете, веднъж той щеше да свърши, а след това в гърба ... най-много
обир! Беше без памет. Бяхме обединени от Чадра и вързахме раната
възможно най-стегнато; В празна пехорин целуна студените си устни - нищо не можеше
донесете го на себе си.
Езда на Печорин; Вдигнах я от земята и по някакъв начин го засадих
седло; Той сграбчи ръката й и се върнахме. След няколко минути
мълчание Григорий Александрович ми каза: "Слушай, Максим Максимич, ние
няма да го взема жив. "Вярно! - казах аз и оставим конете
всеки дух. Имаме тълпа от хората в портите на крепостта; Внимателно прехвърлете ни
ранените към пехорин и изпратени за lekarem. Беше го пиян, но дойде:
разгледа раната и обяви, че не може да живее повече от един ден; Само О.
Възстановени? - попитах се в седалището, хванах ръката му и
чрез несъзнателно радост.
- отговори той, но една грешка не е направила грешка в това, че е още два дни
Да, обясни ми как Казбич я е отвлекли?
Но като: въпреки забраната на Печорина, тя напусна крепостта
река. Знаеш ли, много горещо; Тя седна на камък и понижи краката си във водата.
Тук Казбич трепереше, - нейният Дазар, той избута устата си и се плъзна в храстите и там
скочи до коня и жажда! Има време да крещи, да гледате
излязоха, стреляха, но и ние пристигнахме тук.
Защо Казбич иска да я вземе?
Имайте милост, да, тези черкесци са добре познати крадци хора: какво се крие зле,
не може да дърпа;? Други и ненужни, и всичко решава ... Извинявам им се
болен! Да, въпреки че го харесваше дълго време.
И Бол умря?
Умира; Просто измъчван за дълго време и бяхме прекалено ядосани на обикновените.
За около десет часа вечерта тя дойде при себе си; Седяхме в леглото; просто
тя отвори очи, започна да нарича Печерин. - "Аз съм тук, до теб, мой
jenechka (това е, според нашето мнение, душа) ", отговори той, като взе ръката й.
- каза тя. Започнахме да я утешаваме, каза, че изтичането й обеща
със сигурност; Тя поклати глава и се обърна към стената: тя не го направи
исках да умра! ..
През нощта започна да се скита; Понякога главата й се изгори около тялото
караше трепереща треска; Тя каза непоследователни речи за баща, братко: нея
исках към планините, дом ... тогава тя също говореше за Печер, даде го
различни нежни имена или го упрекнали в факта, че той плаче
jachka ...
Той мълчаливо я слушаше, спускайки главата си върху ръцете си; Но аз не съм винаги
забелязах една сълза на миглите му: ако не можеше да плаче,
или се притежаваше - не знам; това пред мен, тогава не съм жалко за това не
На сутринта Брад премина; От час тя лежи фиксирана, бледа и такава
слабост, която едва ли е възможно да забележите, че той диша; Тогава тя стана по-добра
и тя започна да говори, какво мислиш за какво?
в края на краищата, умирайте само! .. започнах да се обелвам в факта, че тя не е християнин и
че на светлината на душата никога няма да се срещне с душата на Грегърия
Александрович и че друга жена ще бъде в рая приятелката му. Аз дойдох
мислех да я получа преди смърт; Предложих й; Тя ме погледна
в необходимостта и дълго време не можеше да изрази думата; най-накрая отговори, че тя
той ще умре в тази вяра, която се роди. Така отиде цял ден. Как е тя
промених този ден! Бледи бузите паднаха, очите станали големи, устни
изгорени. Тя усети вътрешната топлина, сякаш в гърдите й лежеше
тичане на желязо.
Другата нощ дойде; Ние не се измивахме от окото, не се отдалечихме от леглото си. Тя е
ужасно измъчван, стенещ, и само болката започна да се успокоява, опита си
подтикне Грегъри Александрович, че тя е по-добре да го убеди да си легне,
целуна ръката му, не я остави от нея. Пред сутринта тя стана
чувствам копнежа на смъртта, започна да бърза, удари превръзката и кръвта течеше
отново. Когато вързаха раната, тя се успокои за минута и започна да пита
Печорина, така че я целуна. Той стана колене близо до леглото, повдигна
главата й с възглавница и притисна устни към студените си устни; Тя е твърдо
обвиваше шията си с треперещи ръце, сякаш искаше да му даде целувка в тази целувка
неговата душа ... не, тя добре, че тя умря: Е, какво се е случило с нея,
ако Б Грегъри Александрович я остави? И това ще се случи, рано или
Половин на следващия ден тя беше тиха, мълчалива и послушна
бях измъчван от нашия лекар чрез фарпи и смес. - Ум - казах му аз -
в края на краищата, вие сами казахте, че тя със сигурност ще умре, така че защо не
подготовка? - Все още по-добре, Максим Максим - отговори той - така че съвестта
беше пуст. "Добре съвест!
След обяд тя започна да жадува жажда. Отворихме прозорците - но на
дворът беше по-горещ, отколкото в стаята; постави лед близо до леглото - нищо
помогна. Знаех, че тази непоносима жажда е знак за крайния подход и
- каза този Пехистан. "Вода, вода! .. - каза с дрезгав глас,
raidden от леглото.
Той стана бледа като платно, сграбчи чашата, наля и я подаде. I.
видях много, тъй като хората умират в жетюрно и на бойното поле, само това
всичко не е това, не изобщо! .. вече ме призна, че е тъжно: тя е преди
смъртта никога не ме си спомняше; И изглежда, обичах я като баща ... добре
да, Бог ще й прости! .. и наистина можеш да кажеш: какво съм това за мен
помнете преди смъртта?
Само тя пиеше вода, тъй като стана по-лесно и след три минути тя
умря. Прикрепи огледалото на устните - гладко! .. Донесох Печорина Войн от
стаите и отидохме до крепостното дърво; дълго отидохме напред и напред до
да не казвам една дума, огъване на гърба; лицето му не е изразило
специално, и беше досадно: ще умра на мястото му с мъка. Най-накрая
седях на земята, в сянката и започнах да нарисувам пръчка в пясъка. Знам
повече за благоприличие искаше да го утеши, започна да говори; Той вдигна глава и
засмя се ... Моят студ се затича на кожата от този смях ... отидох
поръчайте ковчег.
Признайте, аз взех частта за забавление. Имах парче
термилами, аз подкрепих ковчега и го украся с циркови сребърни хавлиени,
кой Грегъри Александрович е купил за нея.
От друга страна, рано сутринта я погребахме за крепостта, в реката, близо до
на мястото, където е последно заседание; около гроба си сега
храсти на бяла акация и вградените вградения. Исках да сложа кръст, да,
знаете ли, неудобно: в края на краищата тя не беше християнин ...
И какво е Печер? - Попитах.
Печерин беше дълъг нездравословен, празен, бедни; просто никога с тях
не говорим за Бела: видях, че той ще бъде неприятно, затова?
Три месеца по-късно той е назначен в ... полка и той отиде в Грузия. Ние сме с технологии
порите не се срещнаха, но помня, че някой наскоро ми каза, че той
върна се в Русия, но няма заповеди за корпуса. Но за нашите
брат си късно.
Тук той влезе в дълга дисертация за това колко неприятно да научи
новини Година по-късно - вероятно, за да се удари тъжно
спомени.
Не го прекъснах и не слушах.
Един час по-късно беше възможно да се отиде; Blizzard утихна, небето се оказа и
ние отидохме. Уважаемо несъмнено, аз отново говорехме за Бейл и Печерин.
И чухте ли случилото се с Казбич? - Попитах.
С Казбич? А, нали, не знам ... Чух, че на правилния фланг
шапсув има някакъв вид Казбич, изтрива, който пътува в Червения Бешмет
с камера под нашите снимки и се отличава с куршума
тя е открита близо; Да, малко вероятно е същото! ..
В Кобе сме скъсали с Максим Максимич; Отидох в пощенски и той
благодарение на тежката, той не можеше да ме последва. Не се надявахме
никога не се срещайте обаче и, ако искате, ще ви кажа:
това е цяла история ... осъзнавайки обаче, че Максим Максим човек
достоен за уважение? .. Ако сте наясно с това, тогава ще напълно
възнаграждение за Вашата, може би твърде дълга история.
1 Ермолов. (Прибл. Лермонтов.)
2 лоши (турчин.)
3 е добър, много добър! (Турчин.)
4 не (турчин.)
5 Извинявам се на читателите в това, което се премества в стихотворенията песен
Казбич, предаде ми, разбира се, проза; Но навикът е вторият характер.
(Прибл. Лермонтов.)
6 Кунак означава приятел. (Прибл. Лермонтов.)
7 дерета. (Прибл. Лермонтов.)
M.yu. Лермонтов работи върху романа "герой на нашето време" от 1838 до 1840 година. Читателите със специален интерес прочетете първите части на романа, които бяха публикувани в списанието "Публични бележки". Лермонтов видя огромната популярност на тези творби и реши да ги комбинира в един голям роман.
Герои от работата
Печерин Григорич Александрович - Главният герой на романа, руския офицер империалната армия, човек е твърде възвишен, красив, умен, но достатъчно егоистичен.
Мери (принцеса Лиговская) - Анално момиче заради това, което Pechorin придава максимално усилие да се влюби в него. Мери щедър, умен, арогантен.
Бал - Дъщеря на цирсийския принц. Имаше коварно отвлечено от собствения си брат Азамат и с течение на времето да стане обичан Печорин. Момичето е откровен, умен, красив и чист. Любовта в нейната Казбич уби едно момиче с кинжал.
Maxim maximych - Офицер на царската армия. Честен и храброст, добър приятел Печерин.
Azamat - Циркоз принц, горещо и алчен човек, Bail Brother.
Grushnitsky - Млад Юнкер, амбициозен и горд човек. Беше убит от народа на дуел.
Казбич - Млади черкени, които обичаха Бал, но решиха да убият момичето.
Werner - Интелигентен и образован лекар, познат печенер.
Вера - Бивш възлюбен Грегъри Александрович.
Велосипед Офицер, хазарт и млад мъж, познат печтер.
Разказвачът - Случайно се срещна с Максим Максимович и записа подробно цялата история за Печер.
Много кратко съдържание
Романът "герой на нашето време" разказва за Пехорин, умен, егоистичен и обезпечен млад мъж. Човекът беше твърде студен за всички хора, той нямаше истински приятели, близки, роднини или любовник.
Григорий Печер, поведението и отношението му, счупи сърцата на други хора. Твърдата съдба на героя превръща живота си в мъчения, в който не може да намери смисъл. Вътрешният "Аз" на Печерин боли не само само на самия човек, но и на всички наоколо.
Съдържание на римския герой на Лермонтов на нашето време накратко на глави
1. Бала
Историята в тази глава е от името на автора, по пътя от Тифлис до Ставропол среща Максим Максимич. В тази история читателят ще открие много полезна информация За самия герой - Грегъри Александрович Печер. Максим Максимйч, заедно с Печорин Григорий, сервира само една година, изпълнена с много събития.
Някак си, Печерина и Максим Максимич са поканени на сватбата на един принц, който беше приятел с капитана (Максим). Благодарение на тази сватба, млад офицер се запознава с очарователната бала, по-младата дъщеря на принца.
Максим Максимач случайно дочупва разговора между Казбич и Сина на принц Азамат. Вторият предполага гост да изкупи коня си за големи пари или дори да отвлича сестра си, но Казбич не приема предложенията на сина на принца.
Капитанът на щаба разказва всичко, което чу Печерин, и той предлага на Азамату да отвлече Бал в замяна на рампата на Казбич. Грегъри и Азамат чакаха, когато старият принц щеше да си тръгне и заедно вземат БАЛУ. Печерин изпълни обещанието си и помага на сина на принца да отвлече коня. Казбич по това време е в скръб.
Грегори се опитва да харесва момичето, така че той й дава скъпи подаръци, се държи много любезно и дори специално изследва езика на планините, така че той няма никакви проблеми при общуването с момичето. Първоначално избягва млад офицер и много пропуска къщата. Pechistan също така наема местна жена, която помага на младо момиче да научи руски.
Максим Максимач дори можеше да види как Печерин се опита да поеме Бару, той й разказа за любовта си, но тя не отговаря на реципрочността. Веднъж, Печерин идва в Балег. Младият офицер реши да търси смърт в битка, тъй като не иска да го обича. Това признание беше много силно докоснато от Бал, затова се втурна към човек със сълзи.
Момичето все още не беше щастливо. След известно време тя сграбчи Печерин, често си тръгва за лов и плаща бале по-малко внимание.
Казбич решава да отмъсти на коня си. Първоначално той убива бащата на бала, като вярваше, че позволи на Azamatu да направи такъв акт. Тогава Казбич взема Бъкъл, Печерин почти настигна Казбич, дори можеше да нарани коня си. Мустач Казбич разбира, че няма да може да напусне преследването, той нанася смъртоносна рана на бала.
Момичето умира за два дни, Печерин преживява това събитие, но изглежда доста спокойно.
2. Максим Максимич
След известно време разказвачът на Роман и Максим Максимач отново се срещат, сега във Владикавказ. Pechorin се държи много студено и затворено с Максим Максим, той бързо се сбогува с него и да остави за Персия. Такова затваряне и студ, обиден Максим Максимич, поради тази причина той решава да даде на печиста дневниците от историята на романа, за да се отърве от тях.
"Pechistan Journal"
Предговор към "списание Pechorina"
След известно време разказвачът научава, че Григорий Печерин е починал по пътя от Персия до Русия. По-рано решава да публикува интересните си дневници - "Pechistan Journal". Тези бележки са сгънати от три глави: "Таман", "принцеса Мери" и "Фаталист".
3. Таман
Печерин идва на Таман по време на работа. Човек спира на закрито от бедните. Къщата живее сляво момче и момичето "Унина", по-късно се оказва, че те са контрабандисти. През нощта те разтоварват лодката с стоките, които им дават съучастник на Янко.
Печерин казва на момичето, че знае всичко. Атрактивно момиче примамва човек на среща и се опитва да го удави. Пехистан успява да избяга, а момичето и Янко наводняват на друго място, за да не бъдат хванати. Слепият момче по това време беше на брега и извика, същата нощ Печерин ограби и той предполага, че е направил това момче. Човек решава да не разказва за този бизнес и да напусне Таман.
4. Принцеса Мария.
В тази част характерът на главния герой е напълно разкрита. Pechorin се стига до питиегорск и пресича с Перешница, който се лекува след нараняване. Гръцница обичаше принцесата Мария, която дойде заедно с майка си по водата. Но Мери няма да свърже силна връзка с ликер.
Печерин се превърна в приятели с д-р Вернер, те често общуват и научава, че принцесата и принцесата се интересуват от Печерин и Хушница.
На басейна, Печерин спестява Мери от пиян мъж, принцесата ще разбере за този акт и ще покани радост в дома си. Но небрежното отношение на Пехорин е ядосан на принцесата и ухажването на Юнкер към нея.
След известно време Грушница, произведен в офицери, той е много щастлив. Вярата междувременно изпитва чувство на ревност на печър в принцеса.
Топка се появява на Харшница в новия офицерски униформа, очакваше всичко да бъде изненадано, но всичко се случи точно обратното. Hushchnitsky престана да бъде интересен, поради факта, че той е един от многото служители за почивка. Човек е обиден и обвинен във всички Pechistan.
Печерин избухва разговора на Pearshnitsky с другари и открива, че те ще преподават Грегъри - изплаши предизвикателство за дуел. Въпреки това, пистолетите не трябва да се таксуват.
По това време принцесата разкрива дълбоките си чувства, но Григорий твърди, че той не харесва момичето и по този начин рани сърцето си.
Тайната връзка на тайните взаимоотношения на Pecherin с вяра, дори приканва Грегъри в дома си, когато съпругът й останат. Връщането от вяра, Печерин почти идва през охрана и круша. На следващия ден Грушница, с всичките люде, обвинява Печерин във факта, че е бил на Мери през нощта. От такива думи, Grigory причинява нарушител за дуел и верните д-р Вернер иска да бъде втори. Dok ще разбере, че приятелите на Перешница са решили да обвинят само пистолета си.
Докато дуелът не започна, Печерин настоява за борбата да отиде на ръба на скалата. На това място дори леко нараняване може да стане фатално. Грашница и Печерин са хвърлени от партида, което показва, че Junker трябва първо да стреля. Harshnitsky държи обвинен пистолет срещу оръжието "празен" на Грегъри и трябва да направи труден избор - да стреля и да убие Печерин или да се откаже от дуела. Юнкер прави своя избор и стреля Печерин в крака си. Грегъри отново предполага Грушница да се извини за клевета и да се откаже от борбата. В този момент Pearshnitsky показва всичко, което Pechorina Pistol не се зарежда и иска да даде касета. Печерин убива перлената точна снимка.
Връщайки се у дома, Григорий намери бележка от вярата, която казва, че съпругът й е научил всичко, и напуснаха града. Любовникът бърза да върне момичето, но само удря коня.
Печерин идва в Мария да се сбогува и обяснява принцесата, че всичко е шега. Той се уплаши над нея и нямаше нищо сериозно, човекът е достоен само за презрението на момичето. Мери казва, че мрази Печерин и го излиза от къщата.
5. Фаталистки
Най-интензивната част на романа, преливащ с интересни събития. Пехистан казва, че е живял около две седмици в казакстака, където се намира пехотният батальон. Там, вечерта, офицерите седяха и говориха с различни теми. Веднъж разговорът отиде за човешката съдба. Страстният плейър лейтенант Вулич каза, че съдбата на човек вече е дефинирана. Печерин предлага охранители и твърди, че предопределението не се случва. Вълч взема залози. Той премахва циркайския пистолет от стената и Грегъри казва такава фраза: "Сега ще умреш сега." Въпреки това ужасно пророчество, Вулич не отказва да заложи, играчът пита за радост да хвърля във въздуха във въздуха и пистолета му се пресича. Когато картата докосна масата, Вулич спуска спусъка и неочаквано - сушене!
Всички, които бяха близо, решават, че пистолетът не е бил обвинен, но Вълчич стреля с капачка, която висеше на нокът и я удари, за да спечели залог.
Pechistan по пътя към дома си мисли за случилото се. Изведнъж той забелязва в тъмното прасе, нарязано с прасе. Cossacks са подходящи за него и казват, че знаят кой го е направил. След известно време се оказва, че пияният казак е убил проверка и рудич. Убиецът седи в празна къща и много хора се събраха близо до него, но никой не е решен да влезе вътре.
Pechorin, като Vulnchu, е решено да влезе и да изпита собствената си съдба. По негово искане, ESaul разсейва пиян казак с комуникация, а три други казашки са на верандата и се приготвят да избият вратата. Григори оставя затвора, той удари прозореца и скача в къщата. Казакът снима в Печорин, но само разбива еполета с униформата си. Убиецът не може да намери проверка на пода и останалите казаци на отбора бродира вратата и свързва злодейя.
Грегъри със специален интерес разказва тази история Максим Максимич и иска да знае мнението си. Той казва, че цирказските пистолети често дават зло. И фактът, че Вулия се срещна през нощта с убиеца, беше видим, беше тази съдба.
