Как да прочетете и произнасяте английски транскрипция. Транскрипция, произношение и превод на английски думи онлайн букви на английската азбука и тяхната транскрипция на руски и английски език

", Понякога се използва транскрипция, дори несъзнателно. Да започнем с, нека опресняваме в паметта, какво означава фразата "английска транскрипция"?

Английски транскрипция - Това е последователност от фонетични символи, които ни помагат да разберем как да четем един или друг звук, дума. Често учениците са изправени пред транскрипция в началото на изучаването на език, когато все още е доста трудно да се четат дори доста прости думи, а след това просто не обръщайте внимание на това. Но това няма да бъде завинаги.

Веднага след като ученикът започне умело да използва сложни граматични структури и печели добър речник за безплатна комуникация, тогава има желание да се говори красиво, като роден говорител, т.е. да подобри произношението на английски думи. Тук си спомним старата добра транскрипция.

За да не си спомняте добре забравени стари, ние предлагаме от време на време да се върнем към повторението. Разбира се, в идеалния случай, транскрипцията трябва да се проведе заедно с технологията, защото писмото не прехвърля цялата филост на произношението, но ако в момента четете тази статия, основата на красивото произношение и правилното четене вече е положено и определено ще постигнете желаната цел.

Транскрипция на гласни звуци

Обществените звуци са два вида - единични звуци и различия.

[ ʌ ] - [къс;
[A:] - [а] - дълбоко;
[I] - [и] - кратко;
[I:] - [и] - дълго;
[O] - [o] - къса;
[O:] - [O] - дълбоко;
[U] - [Y] - кратко;
[U:] - [Y] - дълго;
[E] - както в думата "плайна";
[ ɜ: ] - както в думата "мед".

Английски дифонги

Difthong е звук, който се състои от два звука. Най-често, разликата може да бъде разделена на два звука, обаче, писмото не предава. Често, дифето не са набор от няколко знака, но със собствен знак.

[ə] - [OU];
[AU] - [AU];
[EI] - [Хей];
[Oi] - [о];
[AI] - [Ах].

Правила за произношението на гласни на английски език

  • Звук " а."Има четири разновидности:
    [ ʌ ] - кратък звук, както в думите "патица", "рязане";
    [ æ ] - мек звук. Аналогът не е на руски. Той чете, както в думата в думата "котка";
    [A:] - дълъг звук, който се чете като в думата "кола";
    [ ɔ ] - кратък звук, който звучи едновременно с "O" и на "А". В британското произношение е по-скоро "O", както в думата "гореща" или "не".
  • Звук " д.»Тя може да бъде прочетена по три начина:
    [E] - например, както в думата "нека";
    [ ə: ] - Този звук напомня малко, напомня на руското писмо "Е", просто чете малко по-меко. Например, "птица", "козина";
    [ ə ] - един от най-често срещаните звуци в английската транскрипция. Звук, този звук е подобен на руския звук "Е". Той струва само в ненапрегнати срички и е практически безмълвен или неразличим, например ["Lett", "буквата" - писмо.
  • Звук " i.»Може да е дълъг и кратко:
    [I] - кратък звук, например, както в думата "филм";
    [I:] - дълъг звук, например като в "овце".
  • Звук " относно»Също така има 2 опции - дълги и кратки:
    [ ɔ ] - кратък звук, както в думата "облигация";
    [ ɔ: ] - дълъг звук, както в думата "повече".
  • Звук " улавяне»Може също да се произнася по два начина. Може да е дълъг или кратък:
    [U] - кратък звук, както в думата "сложи";
    [U:] - дълъг звук, както в думата "син".

Транскрипция на съгласни звуци

В транскрипцията на съгласни всичко е съвсем просто. По принцип те звучат като руски. Това е достатъчно няколко пъти в гореспоменатото надпис и те ще останат в паметта ви.

Съгласие
[B] - [B];
[Д] - [д];
[F] - [F];
[ 3 ] - [F];
[Dʒ] - [j];
[G] - [G];
[H] - [х];
[K] - [k];
[L] - [L];
[M] - [m];
[н] - [н];
[p] - [p];
[с] - [от];
[T] - [T];
[V] - [в];
[z] - [с];
[T∫] - [H];
[ ∫ ] - [SH];
[R] - мек [p], както в думата руски;
[ относно ] - знак за мекота, както в руската буква "е" (коледна елха).
Консултирайте се с английски език, които не са на руски и тяхното произношение:
[ θ ] - мекото писмо "С", езикът е между предните зъби на горната и долната челюст;
[ æ ] - като "е", само по-рязко;
[ ð ] - като "θ", само с добавянето на гласуване, сякаш меката буква "и";
[ ŋ ] - назален, френски начин, звук [n];
[ ə ] - неутрален звук;
[W]- Как "Б" и "U" заедно, меко произношение.

Характеристики на английски транскрипция

За да се придвижите лесно в четенето на думи, е важно да се знаят основните характеристики на транскрипцията:

  • Функция 1.. Транскрипцията винаги се изпълнява в квадратни скоби
  • Функция 2.. За да не се обърка къде да се направи акцент в думата, си струва да се обмисли, че тя винаги се поставя преди въздействието. ["Neim] - име на дума транскрипция.
  • Функция 3.. Важно е да се разбере, че транскрипцията не е английски букви и звуци, от които е думата. Транскрипцията е звук на думите.
  • Функция 4.. На английски, транскрипцията се състои от гласни, различни и съгласни.
  • Функция 5.. За да покаже, че звукът е дълъг, в транскрипцията се използва дебелото черво.

Разбира се, знаейки само набори от герои, е доста трудно да се чете всичко компетентно, защото има много изключения. За да прочетете правилно, трябва да разберете, че има затворени срички и отворени. Отворена сричка Завършва на гласна буква (игра, слънчева светлина), затворен - за съгласни (топка, куче). Някои английски звуци могат да се произнасят по различен начин, в зависимост от вида на сричката.

Заключение

Струва си да се припомни, че във всеки случай най-важното - практика (между другото, можете да започнете да практикувате на английски точно сега). Транскрипцията на звуци на английски език дава грижа за вас лесно, ако работите усилено върху него. След като правилата няма да са достатъчни. Важно е да се върнете към тях, да работят и редовно да се повтарят, докато не бъдат разработени преди автоматизма. В крайна сметка, транскрипцията ще позволи да се достави правилното произношение на звуците на английски език.

Изменянето на английски с транскрипция и правилно произношение на английски букви и думи ще бъдат перфектно повишени от речници. Можете да използвате английски онлайн речници и стари добри печатни издания. Основното нещо не е да се откажем!

Вдъхновение за вас и успех в ученето. Нека знанието е това, което вие!

Голямо и приятелско семейство английско

По-подробно за това, което означава баркод, дебелото черво, кръгли скоби и други знаци.

Можете да видите друга версия на английски транскрипция и ако трябва да отпечатате или копирате за редактиране до "Microsoft Word"
Английски транскрипция

Произношение на английски звуци.

Произношение на английски гласни.

Произношението на английски звуци е представено с руски букви, трябва да разберете, че не е възможно да преминете правилното английско произношение, като използвате руската азбука.

  • ɑː дълго, дълбоко
  • ʌ Къса гласна А, както в руската дума.
  • ɒ \u003d ɔ - Кратко, отворено
  • ɔː - дълго
  • zː - дълъг глас, както и в руския таралеж.
  • æ - отворен e
  • e - като e в думата тези тези
  • ə - неясен безструсен звук, подобен на e
  • iː - дълго и
  • ɪ - Кратко, отворено и
  • ʊ \u003d u - кратко u, изразено със слаба закръгляване на устните.
  • uː - дълъг от устните, произнесени без силно закръгляване.

Двойни звуци

Произношение на английски съгласни.

  • p - P.
  • б - Б.
  • m - M.
  • f - F.
  • v - Б.
  • s - S.
  • z - Z.
  • t - напомня на руски звук t, изречен, когато езикът на венците е позициониран.
  • d - напомня на руския звук D, изречен, когато езикът на венците е позициониран.
  • n - напомня на руския звук h, изречен, когато езикът на венците е позициониран.
  • l - напомня на руски звук l, изрече, когато езикът на венците е позициониран.
  • r е много солиден звук, произнасян без езикови вибрации. Съответства на звука на r в думата партида
  • ʃ - мек руски sh
  • ʒ - меки руски, както в думата дрожди.
  • tʃ. - ° С.
  • ʤ - прилича на руски звук J (прозвуча з)
  • к - К.
  • h - вдишвайте приличащ на слабо изречен звук
  • jU - LONG YU на юг
  • je - звук e в думата ела
  • jɔ - Звук в думата Коледна елха
  • jʌ - Звук I в думата
  • j - напомня на руския звук пред гласни. Намира се във връзка с гласни.

Английските съгласни звуци нямат приблизителни съответствия на руски език

  • w - оформени с помощта на заоблени устни (като свирка). Прилича на звук в устните. Преведени в буквите в или от ː W.illiams - Уилямс, Уилямс.
  • ƞ - Работете с устата и кажете N, без затваряне на устата.
  • ɵ - постави малко стопилка на езика между зъбите и кажете руски
  • Ð - изложи малко стопилка на езика между зъбите и кажете руски

Поздрави, скъпи читатели.

Днес продължаваме да говорим как да се научим да четем правилно, затова темата на днешната статия е транскрипцията на английски букви.

Вече сме запознали с вас с концепцията и се занимавате с произношението на звуци на английски език. Днес ще се справим с точно как се произнасят в различни комбинации.

Имам ясна маса за вас. Той съдържа буквите на английската азбука с транскрипция, руски букви-колеги и моите записи, така че можете веднага да поставите правилното произношение. Добавях примери за думи с изучени звуци и превод.

Какво друго може да бъде намерено в блога:

  1. С букви и транскрипция (можете да ги научите онлайн, да изтеглите, печат и да работят с тях);
  2. за деца имам пълно .

Нека започнеш?

Характеристики на английски транскрипция:

  • винаги се изпълнява от квадратни скоби. Не мога да кажа със сигурност откъде идва, но мисля, че просто си струва да се вземе като дадено;
  • за да разберем къде е ударението, подписът ['] се използва в транскрипция преди шок сричка;
  • важно е да се помни, че транскрипцията е за звука и не пише думи. Понякога писането може да се различава с 90% от това, което казваме;
  • да покаже, че звукът е дълъг - използваме дебелото черво.

Като цяло, аз написах за английската транскрипция - питам!

Буквите на английската азбука и транскрипцията им на руски и английски език:

Английско писмо Транскрипция Руски аналог
AA. Хей
BB. Б.
Cc. С.
ДД Динамика
Ел И
FF. [ɛf] EF.
GG. Ji.
HH. Личност
II. I.
JJ. Джей.
KK. Кей.
Л. [ɛl] Ел
Mm. [ɛm] Ем.
Nn. [ɛn] En
Oo. [əʊ] Ou.
PP. Пс.
QQ. Que.
RR. [ɑː] или [ɑɹ] A или ar.
Ss. [ɛS] .
TT. T.
Uu. Yu.
В. В истина
WW. [Dʌb (ə) l Juː] Двойно-ю
XX. [ɛks] Бившия
Yy. Wai.
Zz. , ZED, Zi.

Но знаете ли какво е най-интересно на английски език?

Ако се комбинират различни букви, те са различни и изразени!

Така че го подготвих

Примери за английски комбинации от писма на руски и английски:

Комбинация Транскрипция Как се произнася Пример
ел / I: / И пчела.
ea. / ı:/ И чай чай
oo. / W. кук - Кук
th. / ð / / Ѳ / S, с (междинно) палец - пръст
шлака / ʃ / Шлака вика - писък
грънчарство / T ʃ / ° С. председател - председател
рН. / Е. телефон - телефон
ck. / k / ДА СЕ снек - закуска
ng. / Ƞ / NG. песен - песен
чест / Ua. защо защо
wR. / R / r R. писане - писане
qu. / kw / Куа. кралица - кралица
agg. / aı / I. високо - високо
всичко. / Ɔ: л / Ол. висок - висок
ай. / Хей Испания - Испания
ай. / Хей Май - май
oi. / О. точка - точка
oy. / О. играчка - играчка
ow. / Oʊ / Ou. растат - ръжда
ou. / A AU. навън
е В. / JU: / Yu. знаеше - знаеше
оГ. / Ɔ: / ООД draw - Draw.
eE + R. / ıə / ИА. инженер - инженер
oU + R. / A Врати нашите - нашия
oO + R. / Ɔ: / ООД врата - врата
wO + R. / ɜ: / E / O. работа - работа
aI + R. / Eə / Д. председател - председател
oA + R. / Ɔ: / OO. рев - Крийк
олд. / Ʊd / Ud. може да - може
. \\ T / Aʊnd / Aunde. кръгъл - кръг
eight / Хей осем - осем
. \\ t / ı / И малка - малка
aU. / Ɔ: / OO. Пол - Пол
gH. / Е. смях - смях
аум. / Ɔ: t / От преподавани - текатил

Знам, сега тази таблица изглежда огромна. Със сигурност смятате, че не сте нереалистични да запомните. Ще ви кажа това: в определен момент, когато имате достатъчно, няма да обърнете внимание на тези комбинации. Вашият мозък ще научи как бързо да си спомни как тези букви звучат. Освен това, дори когато ще срещнете напълно непозната дума, можете да го прочетете правилно. Въпросът е само в броя на практиките от ваша страна.

Как да запомним комбинациите от букви?

  1. Използвайте карти. Визуалното възприятие се развива по-добре от повечето хора.
  2. Прочети. Обърнете внимание на комбинацията от букви, когато или просто текстове.
  3. Не наваксвайте. Не е необходимо незабавно да запомните тези комбинации и само след това да отидете директно на английски. Научете в процеса!
  4. Купете хартия или изтеглете добра електронна книга За да се научите бързо да научите комбинациите и ги произнасяте правилно. Дори ако е необходимо за вас - възрастен - не се колебайте да приемате книги за деца - това е там, че всичко се износва подробно и не по същество.

Това е всичко, скъпа. Надявам се, че сте полезни и разбираеми. Давам още повече такива материали в разпределението на блога - абонирайте се и редовно получават част от полезността.

Изглеждате ли някога проблеми в произношението на английски език? Как обикновено се справяте с твърди звуци? Като правило хората несъзнателно се опитват да грабнат и опростят работата си - да кажат подобен руски звук. Въпреки това, родните оратори може да не разбират, че се опитваме да им кажем, защото за тях ще бъдат нови непознати думи. Искате ли английският ви да разбере не само сънародници? След това разгледайте нашия преглед на най-често срещаните "руски" грешки в английски произношение и използвайте съветите как да се отървете от тях.

Как да работите по грешки в произношението

За да започнем, ще ви дадем някои съвети за това как можете да предотвратите появата на грешки в произношението. Улеснявайте, отколкото да се научите да повторно произнасяте звуци.

Преди всичко ви съветваме да се запознаете с правилата за четене. Това е в основата на основата, с която си струва да изучавате езика. Ако по някаква причина не сте били преподавани или запомнени, ние силно ви съветваме да научите от сърце правилата за четене на гласни и съгласни букви. По този начин ще облекчите много по-нататъшната си работа по произношението на английски звуци.

След това изследвайте правилното положение на устните, езика, носа, гласовите връзки, когато произнежете от всеки от звуците на английски език. Направете това е най-лесният начин за отделните класове с един от нашите или на специално видео обучение. Към всяка от грешките, описани по-долу, ние ще дадем видеоклип, обучавайки произношението на "проблем на проблема".

Има и специални учебници, които ще ви помогнат да се отървете от проблемите в произношението на английски език. Можете да участвате в едно от следните ръководства:

  • "Английски произношение в употреба"
  • "Дърво или три? Начален курс на произношението "от Ан Бейкър
  • "Кораб или овце? Междинен курс на произношението "от Ан Бейкър
  • "Елементи на произношението"
  • "Нов курс за произношение"

В тях ще намерите подробни обяснения и практически упражнения, за да се отървете от руския акцент.

Произношение на влака с модели, които помагат да се работи добре. Ще намерите много прекрасни фрази за обучение в статията "50 от най-изтънченото на английски език." В тази статия ние даваме едно потребление, изразено от родния говорител, всеки от грешките, представени в произношението на английски език.

Ако решите да вземете сериозно произношението ви, ние ви съветваме да се запознаете с нашата статия "". Това е цялото ръководство с много интересни техники и тайни за тези, които искат да "звучат" като роден говорител.

Руски грешки, които приемаме в английската реч най-често

1. Филтриране на звука звук в края на думата

Когато разговаряте на руски, ние заглушаваме зимните съгласни, стоящи в края на думата, например: Frost произнася "Марос", гъби произнася "hume", ножът произнесе "нош" и т.н. на английски език, не е позволено Английски: Ако притичате в съгласие с глас, можете да получите съвсем различна дума. Ако произношението може да се случи, прилагателното "лошо" - лошо ще се превърне в "прилеп" - прилеп.

Решение:

Веднага щом започнете да научите английски, веднага се научи да произнасяте думи ясно и ясно, казвайки всички съгласни, тъй като те изискват правилата за четене на езика.

Видео по темата:

Преместване:

Колко бисквитки могат да готвят добър готвач, ако добър готвач събужда бисквитки? Добър готвач хладно готвене толкова бисквитки като добър готвач, който хладно бисквитки.

2. Произнесете звуци / W / и / V / като руски / v /

Отново, непоследователността на руския език е виновен: имаме само една опция произношение на буквата "B". Въпреки това, той не съответства на нито един от звуците на английския език. Така се оказва, че говорим с ветеринарен лекар (ветеринарен лекар) вместо мокър (мокър).

Решение:

Разгледайте правилната позиция на артикулационните органи. Условен рефлекс трябва да има условен рефлекс: Когато произношението / w / трябва да дърпате устните с тръба, със звук / v / трябва да хапете долната устна към зъбите.

Видео по темата:

Преместване:

Много предпазният воин се страхуваше бурно, където виолетките ранаха много нечестиво.

3. Произнесете звук / R / Как за руски / r /

Често забравяме за правилната позиция на реч органите по време на произношението на този звук, така че се оказва размита и чужденецът става трудно да ни разбере. В допълнение, често произнасяме този звук, когато не е необходимо да го произнасяте: когато буквата R е в края на думата. И се оказва, че ние, например, "kink", когато произнеша от думата кола (кола).

Решение:

Върнете се към правилата за четене на английски и научете по сърце, когато буквата R се произнася и когато не. И също така да научат как правилно да поставите речевите органи по време на произношението на буквата R: върхът на езика е леко огънат назад и се простира към алвеолите (туберкули от предните горни зъби и средната част на носа), но прави не ги засяга. Английски / r / За разлика от руските изразени безвъздушно въздушно вибрации. Можете да се срещнете с два варианта на произношението / в края на думата: може да се произнася и аз мога и пропуснете, най-важното е, че английският / r / е различен от руския.

Видео по темата:

Преместване:

Рей изтича през груб път с червените си скали, окаял гаечен ключ и рядък гумен ролер.

4. Произнесете звуци / θ / и / l / като руски / f / и / s /

Ние мислим, че всеки ще се съгласи, че думите "Зериз" (има), "Zera" (има), "пържени картофи" (три) и "Благодаря ви) вече са станали притча в градовете. Струва ми се, че произнесете подобни руски звуци и в него няма нищо ужасно. Въпреки това, родните оратори не ни разбират, защото думите, които казваме губят смисъл поради подмяната на звука.

Решение:

Ако се научите да държите езика си в правилната позиция, когато кажете тези звуци, тя значително ще улесни задачата ви. Когато произнасянето на звуци / θ / и / ð / език е между зъбите. Когато произношението на звука / θ / лингвистите препоръчваме да поставяте езика между зъбите и произнасяне на руската буква "t", и за звук / ð / произнася руския "d", докато трябва да почувствате лесните вибрации на въздуха в гърло. Не се притеснявайте, ако първо ще бъде трудно. Говорете бавно, но се опитвайте ясно да произнесете всяка дума.

Видео по темата:

Преместване:

Тридесет и трите трепеви стоваха, че те развълнуваха трона през четвъртък.

5. Произнесете носа / ŋ / като руски / n /

Обикновено в края на думите, завършващи с включването, хората или произнесете края "ING" или "в", като забравяме, че звукът в този случай трябва да бъде назален - / ŋ /, и буквата G трябва да бъде пропусната.

Решение:

За да стане по-лесно да се произнася звука, научете се да не повдигате върха на върха към горните зъби и го оставете от долната, задната част на езика трябва да се вдигне към небето. Така ще получите същия нос / ŋ /.

Видео по темата:

Преместване:

Кралският пръстен печели грешен.

6. Произнесете звук / h / Как за руски / x /

На руски език, звук / х / ясен и добре разграничен, английски / h / е, по-скоро светло издишване, всъщност не трябва да се чува. Произначаваме го на руски начин - ясно и умишлено, и това е един от най-често срещаните руски грешки в произношението на английски език.

Решение:

Помнете правилната позиция на аргументалните органи: езикът не се издига никъде, остава на място, както по време на мълчание, устните са малко отворени. Звукът се прави главно от гласови връзки, но последният не трябва да вибрира. Звук / h / на английски - светлина издиша, нисък звук.

Видео по темата:

Преместване:

Хари Хънт ловува тежки космати зайци. Хари Лонг ловува тежки Хари? Ако Хари Лонг Хуфта Тежък Харе Харе Хари Хари Лонг Ловул?

7. Звук / л / Как за руски / л /

Изглежда, че звукът / l / на английски език изобщо не се различава от нашия / l /. Уви, само руски говорители го смятат за. Британците са добре чути тази руска грешка в произношението на звуците.

Факт е, че на английски два вида звук / l /: светлина - светлина или мек / l /, както и тъмно - тъмно или твърдо / l /. Всичко влошава факта, че в речника няма наименование, при което думите / l / трябва да бъдат елиминирани здраво, и в която внимателно.

Решение:

Има просто правило: пред гласни, ние използваме мек звук / л /. Въпреки това, има SNAG: тя трябва да бъде малко по-трудно от руския звук / л / в думите "сол", "любов". За да получите този звук, опитайте се да вдигнете средната част на езика към небето.

Във всички останали случаи се нуждаем от твърдо / l /. И отново предизвикателството на нашите речеви тела: Звукът е макар и твърд, но трябва да е малко по-мек от руски / l / в думите "лъжица", "най-доброто". Звучи трудно, но постоянните тренировки и слушането на речеви носители ще ви помогнат да "чувствате" разликата в произношението на тези звуци.

Видео по темата:

Преместване:

Прекрасна малка връзка оставаше накуцване.

8. Произнесете звуци / p /, / t / като руски / p /, / t /

Това са още две "хитри" звуци, които ни изглеждат подобни на руски / p / and / t /. Всъщност те са донякъде други - по-шумни, експлозивни. Грешките в произношението на тези звуци няма да причинят недоразумение на събеседника, но тези, които искат да говорят като превозвач, ние ви съветваме да работите по тези звуци, особено след като те просто се произнасят.

Решение:

Английски звуци / p / and / t /, както вече казахме, се произнасят с тишината, но в същото време доста енергично. Вие издишате въздуха, сякаш искате да взривите свещ. В същото време, когато произношението на звука / т /, езикът трябва да бъде разположен на алвеолите (туберкули близо до предните горни зъби).

Видео по темата:

Учители на езика:

Питър Пайпър взе клечка от мариновани чушки;
Пек от мариновани чушки Питър Пайпър;
Ако Петър Пайпър е взел кълба от мариновани чушки
Къде е Peck от мариновани чушки Питър Пайпър?

Две изпробвани и истински триола.

9. Проистина се произнася с кратки и дълги гласни

На руски език няма такова нещо като дължина на гласния звук: всички те са изразени еднакво във всяка дума. Затова, когато говорим английски, за нас е трудно да се приспособим да се произнесете по различен начин. Необходимо е обаче да се обърне внимание на тях, в противен случай овцете (овцете / "/) ще се превърнат в кораб (кораб / ʃɪP /), който ще обърка англоговорящ събеседник.

Видео по темата:

* Обърнете внимание на плейлиста видеоклипове, в името на които има думи къси гласни и дълги гласни.

Преместване:

Тя продава морски черупки на морския бряг. Черупките, които продава, са миди, които съм сигурен.

10. Произнесете звуци / ɔː / и / ɜː / еднакво

Това е един от най-популярните руски грешки в английски произношение. Няма аналози на такива звуци на родния ни език, така че съвсем често работят (работа / Wɜː (R) k /) се превръща в разходка (разходка / wɔːk /), която виждате, може да не харесвате вашия английски спътник , особено ако той е вашият шеф.

Решение:

Повторете правилата за четене на английски език и винаги слушайте в онлайн речника или проверете транскрипцията от обичайния речник. По време на изследването на думата, повторете го няколко пъти, опитайте се да усетите разликата в трудни звуци.

Преместване:

Първо, NERDS изгаря най-лошото.

11. Произнесете звук / i / колко руски / и /

Дори учениците с нивото на английски над средните са погрешни в това, на пръв поглед, прост звук. Английски / Аз / те произнася се като руски / и /, което го прави твърде мек. Ето защо, думите като болни, трик, хит за родните високоговорители звучат странно, неестествено. Разбира се, те ще разберат думите ви, но искате да звучите красиво?

Решение:

Английски / i / е нещо средно между руските звуци / и / и / s /. За да ви накара да го произнася, опитайте леко да разтегнете устните си в усмивка и кажете звука / и / малко по-трудно от обикновено.

Видео по темата:

Преместване:

Малките хапчета ще направят Джил болен.

12. Казвам звука / ɔ / as / ʌ /, a / ʊʊ / as / ɔ /

Английското писмо "O" често ни кара да постигнем трудности. Първо, ние сме свикнали с ненапрегнатото писмо "O" на руски, за да произнасям като звук / а /, например: обувките казват "Батини", кралят на "Карол", врана, произнася се "Варна". На английски, такива освобождавания не са разрешени. Английски говорят просто не разбират думите "тип" (чай-пот), "фар" (снимка) и др.

Второ, често забравяме, че буквата "O" в някои случаи формира отклонение (гласният звук, състоящ се от два компонента) / ʊʊ /. Ето защо, родните оратори са изненадани от "нови" думи от устата ни: "Open" (Open), "HOM" (дом), "мост" (най-много).

Решение:

Научете себе си ясно гласуване / о /. Можете да направите това само с постоянни тренировки: прочетете текстовете на глас, говорете на английски и контролирайте речта си.

Повторете правилата за четене, тя е подробно описана подробно, в какви случаи буквата "O" образува тези или други звуци. В повечето думи, в отворената сричка "O" образува звук-дифтанг / ʊʊ /, въпреки че има изключения.

Видео по темата:

Преместване:

Надявам се за сапун на въже.

13. Произнесете не-изразени букви

Ние сме свикнали, че всички писма се произнасят на руски (с изключение на меки и солидни признаци и неиздавани съгласни), които са в писмото. На английски, това правило не работи: не всички писма трябва да бъдат изразени. В противен случай рицарят рицар (/ naɪt /) ще се превърне в неразбираем превозвач думата "рицар" или "knikht".

Решение:

Не забравяйте да научите английските правила за четене в тихите писма. Не-преследвани писма на английски език. " След това направете малка история, използвайки думи с немолюбируеми букви - можете да правите думи от горната статия. Направете бележка над текста: каква дума е как се чете. Постепенно ще запомните правилата за произношението на тези думи и ще говорите правилно автоматично.

Видео по темата:

Както виждате, има достатъчно проблеми в произношението на английски език, но да се отървете от тях също е реално, ако постоянно тренирате развитието на звуците. Вижте друг полезен валяк по темата и вземете произношението на думите. Използвайте съветите, предлагани в нашите статии, и всичко ще работи.

Разбира се, за видео или статия е доста трудно да разберем как да произнасяте тези или други сложни звуци. Искате ли да се отървете от руския акцент на английски език с помощта на опитен наставник? Предлагаме да се регистрирате за нашето онлайн училище. Учителят (роден говорител или руски език) ще разбере подробно и ще ви покаже как да работите върху тези или други звуци. Отървете се от проблемите на произношението на английски език по-лек, отколкото изглежда.

Английският е известен чести несъответствия в писането и произношението на думите. Ето защо, начинаещите понякога е много трудно да се придвижите колко правилно се произнася или друг израз от текста. Днешният материал ще даде известна подкрепа за начинаещите в този въпрос. Тук събрахме основен английски речник с транскрипция и руски превод, както и описано произношението на английски думи от руски букви. По този начин, няма да бъдете объркани в транскрипционни знаци и правила за четене и лесно ще разберете как правилното произношение звучи.

Преди да пристъпите към изследването на речника, бих искал да спомена няколко важни точки.

Фонетичната английска система има 48 звука. И това е само 26 букви! Записването се играе огромна роля, благодарение на който се образува нов звук. Подробно за това явление се разказват правилата за четене, дадени в съседния материал. С тях е необходимо да се запознаете, защото Произношението на руски е само спомагателен елемент, който не предава всички тънкости на британския акцент.

В допълнение, за правилно изразяване на звуци на английски език, е необходимо да се развие подходяща артикулация. Как да ви накараме да ви разкажете за функциите и правилата за произношението на английски думи. Също така препоръчваме да се запознаете с този материал. Тъй като руската транскрипция определено ще улесни възприемането на думи за деца и начинаещи, но ще допринесе малко в състава на чист английски "говори."

Така, разбира се, е удобно да бъдем в състояние да бъдем бърз с произношение на руски, но е невъзможно да се използва през цялото време. Опитайте се постепенно да овладеете правилата за транскрипция и се опитайте да произнасяте нови думи сами и руската опция се използва единствено за справка. С тази инструкция се обръщаме към нашия списък и разберем колко популярни са английските думи.

Английски думи произношение от руски букви - разговорник

Горните изрази ще помогнат да се направи малък английски текст за себе си, да поддържат лек разговор при първия познат и да разберат по-голямата част от стандартните фрази. В допълнение, не е нужно постоянно да се нуждаете от преводач, защото знаете правилното произношение на думи, можете самостоятелно да възприемате на слуховете и да преведете изразите, изречени от чужденци.

Запознаване

Дума Транскрипция Произношение Трансфер
Здравейте! [HALO] Здравейте!
Добро утро! [ɡʊd mɔːnɪŋ] [Gud mioning] Добро утро!
ДОБЪР ДЕН! [ɡʊd ˌɑːftənuːn] [GUD AFTENUN] Добър ден!
Добър играч! [ɡʊd iːvnɪŋ] [Добро ivning] Добър вечер!
Как се казваш? [Ват от име на Ела] Как се казваш?
Моето име е ... [Може да се наименува от] Моето име е…
Къде си твой? [Ue aru от] От къде си?
Аз съм от ... [AI em fante] Аз съм от…
АЗ ГОВОРЯ ... [AY говорител] Аз говоря…
На колко години си? [HOYY OLD ARU] На колко години си?
Аз съм 20. [ah uh двадесет] Аз съм на 20 години.
Приятно ми е да се запознаем! [Nake tu mit ye] Приятно ми е да се запознаем!
Как си? [Howe ar] Как сте?
Много добре съм, благодаря. [Ai em warie wel потъна] Всичко е наред, благодаря.
Довиждане! [ɡʊD BAɪ] [Gud bai] Чао!
Всичко най-хубаво! [ɔːl ðə най-добър] [Ol ze най-добър] Всичко най-хубаво!

Обжалване и въпроси

Господин. [Miste] Г-н.
Мадам [Mæd.əm] [Мадам] Мадам
Млад мъж. [Yang meng] Момиче
Млада дама (мис) [YOUND LADI] Момиче, млада дама, мис
Дами и господа. [Leɪ.dis ənd dʒen.tl̩.mən] [Полага и джентълмен] Дами и господа
Аз съм турист. [Ai em eh torist] Аз съм турист.
Извинете ме, може ли да ми помогнете, моля? [ɪkskjuːs miː kæn ju помощ miː pliːz] [Ikskusius mi, keno помогне на mi pliz] Съжалявам, може ли да ми помогнете?
Можеш ли да ми пощадиш миг? [Kudu spee mient] Можете ли да ми дадете минута от времето си?
Говорите ли на Русия? [Doo spic rashn] Говориш ли руски?
Къде е автобусната спирка? [UER от ZE Bass Stop] Къде е автобусната спирка?
Къде мога да взема такси? [Waer ai ken вземете eps такси] Къде мога да взема такси?
Изгубих се. Търся хотел Рига. Къде е? [IME загуби. Ime пеене ze hougler riga. От него] Изгубих се. Търся Хотел Рига. Къде е?
Кога пътува автобусът? [UEN DAZ ZE BAS LIV] Кога минавате автобуса?
Би ли ми направил услуга? [Kud yu du mi e faevor] Бихте ли ми помогнали?

Други теми на английски: 1000 думи на английски език да знаят начинаещи

Разговор и взаимно разбирателство

Разбираш ли ме? [Du yu andestand mi] Разбираш ли ме?
Да [Да] Да
Не. [зная] Не
Какво имаш предвид? [Wat do m min] Какво имате предвид?
Говорете по-бавно, моля. [Сън за сън, Плис] Моля, говорете по-бавно.
Говорете по-силно, моля. [Laude Laude, Pliz] Моля, говорете по-силно.
Запишете го, моля. [Райт го, Плис] Пишете, моля.
Мисля, че сте ме разбрали погрешно. [AI Synku Mesandestudi] Мисля, че сте ме разбрали погрешно.
Моля те, кажи го отново. [Плис, кажи го Евс] Моля, кажете ми отново.
Моля, приемете моите извинения. [PLIZ OCEPT може ли еполоджис] Моля, приемете моите извинения.
Съжалявам за ... [SɒRI Fə (R)] [Sori форма] Извинявам се за ...
Извинявам се ... [AY BAGA ё HAY] Мога ли да се свържа с вас?
Всичко е наред. [ɪTs ɔːl Raɪt] [Ол рад] Всичко е наред!
Вие сте добре дошъл! [Yu Ar Welcom] Вие сте добре дошъл.
Не е направено вреда. [Но Ham Dan] Не се извинявайте.
Можеш ли ... [Kud yu ...] Можеш ли…

шоу
Мога ли да ви попитам? [Mei a pase u] Може ли да те питам?
Харесваш ли ....? [Du като] Ти харесваш…?
Не ми харесва. [Ay donge харесва] Не харесвам това.
Предпочитам ... [AY PODFO] Предпочитам…
Бихте ли ми дадете ...? [Дърво u pliz gyvi] Може ли да ми дадете ...?
Имаш ли нещо против ...? [Du mindd] Не мислите ли?
Нямам нищо против ... [AY дарение ум] Аз не съм против ...
Забранявам ви да ... [Ai fobidu tu] Забранявам ви ...
По никакъв начин! [Bai nou minz] В никакъв случай!
Мога ли да ви поканя да ... [Може да покани yu] Мога да ви поканя ...
Хайде да отидем до ... [LANTS GO] Хайде ....
С удоволствие! [Uas prepre] С удоволствие!
За съжаление, не мога ... [ʌnfɔːtʃʃnətli aɪ kænt] [Anfochenatei ai kat] За съжаление не мога

Обозначения

Вход. [Indenans] вход
Изход [EKSɪT] [Qubric] Изход
Издърпайте [Pool] На себе си
Натиснете. [ Бутане
Отворен. [Ʊʊpən] [Open] Отворен
Затворен [Cloezd] Затворен
Внимание [Kɔː.ʃʃN] [Koshan] Внимание
Не влизай. [do notot inter] Не влизай
Не безпокой [Du music distob] Не безпокой
МОКРА БОЯ. [Umet paint] Боядисана
Падам на тревата [Kie той grs] Проходът по тревата е забранен
Няма признание [Nou Aladishn] Входът е забранен
Паркирането забранено [Nou pation] Паркирането забранено
Пушенето забранено [Познавам смокинга] Да не се пуши
Пазете се от автомобили. [Beve от KAA (P)] внимавайте за колата
Химс [Camist] Аптека
МАГАЗИН ЗА ХРАНИТЕЛНИ СТОКИ. [Ɡrʊʊsəri stɔː (r)] [Groseri Sto (P)] Магазин за хранителни стоки
Пекарна. [Пекарна] Пекарна
Наемане на кола [kaa kaee] Наемане на кола
Обмяна на валута. [KʌR (ə) nsi ɪkstʃeɪnd]] [Karency ikscheignj] Обмяна на валута
Първа помощ. [FÖST EID] Линейка
ПРОДАВА СЕ [ɒn seɪl] [Той плава] Предлага се за продажба
Продадено. [Sould Out] Продаден
Запазено [Rizöevd] Резервиран
Зона за пушене. [Smʊʊkɪŋ eəriə] [Пушене ERIA] Зона за пушене
Взета. [Teɪ.kən] [Взета] Зает
САМО ПЕРСОНАЛА. [Персонал дол] Само за персонала

Важни глаголи

. [ направете, ангажирайте се
пишете. [Рад] пиша
гледам [Гледам] виж
вж [° С] вж
отивам. [ɡəʊ] [GO] отивам в движение
кУПУВА. [BAI] купува
заплащане. [Sey] да платя
цена. [ГОТИНО] цена
шофиране. [Drive] карам кола
зная [зная] зная
казвам. [Казвам] говоря
говорете. [Speaker] говорете (на език)
губят. [Luz] губят, губят
търсете [Лък fd] търсене
отворен. [Ʊʊpən] [Open] отворен
близо [Clowz] близо
престой. [Престой] спри се
пазя. [KIP] продължавайте да съхранявате
искам. [Wond] да искам
посещение. [Vɪzɪt] [Посещение] посещение
пийте. [Питие] напитки
яЖТЕ. [ТО] има
трябва. [NID] на нужда
сан. [ən] [CEN] може да бъде в състояние

Често използвани прилагателни

добре. [ɡʊd] [Качулка] добре
лошо. [Bad] лоша
черно. [Black] черните
white. [White] white.
злато. [ɡɡʊld] [Злато] злато
червен [ЧЕРВЕН] червен
син [Син] син
зелено. [ɡriːn] [Green] зелено
скъпи [ɪkspanesɪv] [Suprevision] скъпи
евтини [Чип] евтини
удобно [KʌMFTəBL] [Camfel] удобно
частни ['Praɪvət] [Parket] частни
туристически [Разходка] туристически
красив [Bjuːtɪfl] [Btutifl] красив
big. [Big] голям
малък [смола] малък
къс [ʃɔːt] [Shot] къс
дълго. [Дълго] дълго
студ [ГОТИНО] студ
топло. [Out] топло
горещо. [макар че] горещо
стар. [ʊʊld] [Стар] стар
нов [Нов] нов
млад. [Млад] млад
интересно [Ɪntrəstɪŋ] [Intiresting] интересно
глоба [Глоба] красив
чудесен. [Wʌnəfl] [Оживен] страхотен

Популярни вноси

наляво. [LEF] наляво
дясно [Рад] на дясно
| Повече ▼ [MOOR] повече ▼
по-малко [Les] по-малко
малко. [E малко] малко
добре [ДОБРЕ] добре
зле [Bædli] [Badley] зле
късно. [Късно] късно
рано [Ɜːli] [Джоли] рано
вече [ɔːlredi] [Olrident] вече
също. [Ɔːlsʊʊ] [Olsou] също
често. [ɒfn] [Omn] често
вЕРОЯТНО [проби] вероятно
навсякъде. [Euryer] навсякъде
сКОРО. [Sun] скоро

Този набор от фрази ще бъде достатъчно, за да овладеете първите умения за комуникация с чужденците. Но най-накрая искам да си спомня още веднъж, че произношението на английски думи, написани от руски букви, не предават характеристиките на английската фонетика! Ето защо, веднага щом свикнете с речта на английски език, поемайте правилата за четене и английска артикулация. Само те ще могат да поставят наистина британско произношение.

Подобни членове