Как се превежда настроението. Какво означава настроение: превод на думата и използването му в речта

Изглежда, че е в лошо настроение. Тази сутрин.
Изглежда, че сте на сутринта сутринта.

Аз съм в не настроение. За игри.
Не съм в настроение да играя.

Дъждът днес съвпада с моя настроение. ДОБРЕ.
Днес тя вали добре, съответства на моето настроение.

Том е в лошо настроение. сега.
Том сега е в лошо настроение.

Том беше по-добре настроение. Преди час.
Преди час Том беше в най-доброто настроение.

Не съм в настроение. за това.
Не съм в настроение за това.

Аз не съм в a настроение. излизам.
Не съм в настроение да напусна къщата.

Том е предразположен настроение. Люлки.
Том е склонен да промени настроението.

Аз не съм в добро настроение. Или.
Аз също нямам добро настроение.

Как "е том настроение. Днес?
Какво е настроението на Том днес?

Защо сте в толкова лошо настроение. Тази вечер?
Защо тази вечер в такова лошо настроение?

Тя е в добро настроение. Днес.
Днес тя има добро настроение.

Аз наистина не съм в настроение. За домашна работа днес.
Днес нямам желание да правя домашна работа.

Той беше в настроение. Депресия.
Беше депресиран.

Аз съм в лошо настроение. Днес.
Днес имам лошо настроение.

Мери е в нарушение настроение. Цяла седмица.
Мери цяла седмица беше в отвратително настроение.

Баща беше лош настроение. Тъй като не можеше да играе голф заради лошо време.
Бащата имаше лошо настроение, защото заради лошото време не можеше да играе голф.

Том не е в настроение. за шеги.
Това не е в настроение да се шегува.

Том беше в много соколар настроение. След като се даде рейз от шефа си.
Том беше в много весело настроение, след като шефът го вдигна заплата.

Том е в лошо настроение. Точно сега.
Сега Тома е лошо настроение.

Том не знае защо Мери е в лошо настроение. Тази сутрин.
Том не знае защо Мери е в лошо настроение.

Е шефът в добро настроение. Днес?
Днес ли е ръководителят на доброто настроение?

Той е в добро настроение. Днес.
Днес има добро настроение.

Вие сте в добро настроение. Днес. Нещо ли се случи нещо хубаво?
Днес сте в добро настроение. Какво се случи нещо добро?

Том е в лошо настроение. Днес.
Том днес в лошо настроение.

Том е в добро настроение. Днес.
Toma днес е добро настроение.

Том не е в настроение. за това.
Това не е в настроение за това.

Вие сте в лошо настроение. Днес, aren?
Днес ли сте в лошо настроение, нали?

Том беше в не настроение. да говоря с Мария.
Том не беше в настроение за разговор с Мери.

Тя е в доста лошо настроение. сега.
Сега тя има много лошо настроение.

Англо-руско настроение за превод

транскрипция, транскрипция: [mu: d]

Аз слънце. настроение; Подреждане на духа да бъде в настроение за смлян. ≈ Да бъдем разположени Лошо, лошо настроение ≈ Празнично настроение настроение, ваканционно настроение ≈ Празнично настроение, ваканционно настроение, радостно настроение - радостно, добро настроение на оформление, спокойно настроение ≈ Мирното състояние в никакъв случай не се намира, а не в Настроението (правете нещо) гневно настроение ≈ Moolicose настроение ≈ mood mood mood настроение ≈ moelcholy mood mood ≈ меланхолично настроение mercurial ≈ променено настроение nostalgia замислено настроение ≈ роляние, мрачен настроение на предното настроение на тревожност ≈ разтревожен Настроение настроение на настроенията ≈ Mooding Mood II SUT.

1) грам. Условното настроение ≈ CondiodeAlis на императивното настроение ≈ императивният наклон, императив на индикативното настроение ≈ подчинителното настроение ≈ условно наклон

2) Муз. Път, тоналност

подреждане на духа, настроение - да бъдеш добър * Да бъдеш добър дух / настроение / настроение / - да бъдеш в * да се прави smth. бъда Правя - да се чувствате / в * за SMTH. да се намирате - Не съм в *, за да се наслаждавам на Неговия Брой, не съм в настроение да слушам Неговата бъркотия - той работи като * го взема, че работи в настроение - аз съм в не * за смях / в никакъв смях * / Аз не обновявам настроението ви, тон (разказ и т.н.) - да улавяте конкретния * на момента, който улавя специален дух на времето - тази статия е MOT да опише справедливо * на своите есета Тази статия не предаде настроението на неговата Essay Pl Kids, каприз, капризи - човек на капризния човек; човек на настроение - да имаш бонуси на лошо настроение - тя е в един от нея * s не е в настроение ( Граматика) (музикални) (остарели) ключове, тоналност

в не се намира, не в настроение (направете нещо); Човек на настроението на човека настроение

музика на настроението. Път, тоналност ~ грама. Наклон ~ настроение; местоположението на духа; Настроение на тревожно настроение на тревожност; да бъде в настроение (за смлян.) Да се \u200b\u200bнамира (до какво)

~ настроение; местоположението на духа; Настроение на тревожно настроение на тревожност; да бъде в настроение (за смлян.) Да се \u200b\u200bнамира (на какво)

Нов голям английски-руски речник. Нов голям английски-руски речник. 2011

  • Англо-руски речници
  • Нов голям английски-руски речник

Друго значение на думата и превода на настроение от английски на руски на английски-руски речници и от руски на английски на руски-английски речници.

Още значения на тази дума и английски-руски, руски-английски преводи за думата "настроение" в речника.

  • Настроение - I. Müd съществително (-S) етимология: среден английски мод, настроение, от стар английски mōd; Сходен към стария висок немски ...
    Нов международен английски речник на Webster
  • Настроение - (п.) Време на ума; Временно състояние на ума по отношение на страстта или чувството; Хумор; като меланхолично настроение; ...
    Английски речник на Уебстър
  • Настроение - (n.) Начин на зачеване и изразяване на действие или същество, като положителни, възможни, хипотетични и т.н., без оглед на други аварии, такива ...
    Английски речник на Уебстър
  • Настроение - (п.) Време на ума; Временно състояние на ума по отношение на страстта или чувството; Хумор; Като ...
  • Настроение - (п.) Начин на зачеване и изразяване на действие или същество, като положителни, възможни, хипотетични и т.н., без оглед на други ...
    Уебстър преразгледан назначен английски речник
  • Настроение - настроение 1 / moohd /, n. 1. състояние или качество на чувството в определено време: какво "е шефът" настроение ...
    Случайна къща Webster 'S Уникален английски речник
  • Настроение - съществен начин; Стил; Режим; Логическа форма; Музикален стил; Начин на действие или съществуване. · Вижте режим, който е предпочитан формуляр). ...
    Уебстър английски вокаб.
  • Настроение - n (bef. 12с) 1: съзнателно състояние на ума или ...
    Merriam-Webster English Vocab
  • Настроение - наричан също режим, в граматиката, категория, която отразява гледната точка на онзела на онтологичния характер на дадено събитие. Това ...
    Britannica English Rocabulary.
  • Настроение - / muːd; Име / съществително 1. [c] начина, по който се чувствате в определено време: тя ...
    Оксфорд напреднал ученик на английски речник
  • Настроение - настроение s3 w3 / muːd / bre ame съществително [дума семейство: съществително: настроение, настроение; Наречие: ...
    Longman речник на съвременния английски
  • Настроение.
  • Настроение - N. 1 състояние на ума или чувство. 2 (в pl.) Подходящ от меланхолия или лош нрав. 3 (ATTRIB) предизвикване на ...
  • Настроение - 1. N.1 състояние на ума или чувство. 2 (в pl.) Подходящ от меланхолия или лош нрав. 3 (ATTRIB) предизвикване на ...
    Оксфорд Английски вокаб.
  • Настроение - (настроение) Честота: думата е една от 3000 най-често срещани думи на английски език. 1. Вашето настроение е ...
    Collins cobuild напреднали английски речник
  • Настроение - съществителни колокации от други записи Настроението / чувството за оптимизъм ▪ Настроение на оптимизма в Белия дом. БЪДА ...
    Longman Doce5 Extras английски речник
  • Настроение - [c] - начина, по който се чувствате в определена вделка в добро / лошо настроение днес. Намира се на настроението си и ...
    Кеймбридж английски вокаб.
  • Настроение - съществително прилагателно ▪ весел, весел, добър, щастлив, веднъж, приятен ▪ тя не беше в ...
    Оксфорд Колокации Английски речник
  • Настроение - виж усещането 8 ◆◆◆. Да бъде в лошо настроение. Да бъде в добро настроение. ...
    Longman Activator English Vocab
  • Настроение - N. 25B6; Съществително тя е в добро настроение: рамка / състояние на ума, хумор, темперамент; разпореждане, дух, тенор. Той очевидно в ...
    Кратка Оксфорд Тезаурус Английски речник
  • Настроение - N. 1 хумор, отношение, склонност, разположение, природа, нрав, рамка на ума, дух, атмосфера, чувство, чувство на настроение на хората ...
    Оксфорд Тезаурус Английски вокаб
  • Настроение - съществително лошо: Настроението на замъка зависи от времето. Добре: Атмосферата на замъка зависи ...
    Longman Общи грешки английски речник
  • Настроение - суми. настроение; Подреждане на духа да бъде в настроение за смлян. ≈ Да бъдем разположени Лошо, лошо настроение ...
    Голям английски-руски речник
  • Настроение - mood.ogg _i: d n 1. 1\u003e подреждане на духа, настроение да бъде в добро лошо, весело настроение - да ...
    Англо-руски-английски речник на генералния речник - колекция от най-добрите речници
  • Настроение - _I mu: d N 1. 1\u003e Подреждане на духа, настроение да бъдеш в добро лошо, весело настроение - да бъдеш в добро ...
    Голям нов английски-руски речник
  • Настроение - m mu: d sut. настроение; Подреждане на духа да бъде в настроение за смлян. - Да бъдем разположени Лошо, фал ...
    Английски-руски речник за общия речник
  • Настроение - i [ґґ-] mood.wav sut. настроение; Подреждане на духа да бъде в настроение за смлян. - Да бъдем разположени Лошо, лошо настроение - бедни ...
    Английски-руски речник на общия речник
  • Настроение - _i _n. настроение; местоположението на духа; да бъде в настроение за смлян. - да се намира в нещо; В никакъв случай ...
    Английски-руски речник Muller - 24 редактора
  • Настроение - i n. настроение; местоположението на духа; да бъде в настроение за смлян. - да се намира в нещо; В никакъв случай ...
    Англо-руски речник muller - редакционно легло
  • Настроение - _i mu: d _n. настроение; местоположението на духа; Настроение на тревожно настроение на тревожност; да бъде в настроение за смлян. бъда …
    Англо-руски речник muller
  • Настроение - хумор, разпореждане; режим (грама.); (Мус) Модо
    Английски интерлингтен речник
  • Настроение - Buut; Kamug "OT; kasapot; modo
    Английски-визайски речник
  • Настроение - I. съществителна етимология: средно английски, от стар английски mōd; Сходно към старата Висша немска Дата: Преди 12 век ...
    Обяснителен английски речник - Merriam Webster
  • Настроение - или режим в граматиката, категория, която отразява оглед на гледната точка на реалността, вероятността или спешност. Често ...
    Английски речник на британците
  • Настроение - (п.) Начин; Стил; Режим; Логическа форма; Музикален стил; Начин на действие или съществуване. Виж режим, който е предпочитан формуляр).
    Английски речник на Уебстър
  • Настроение - (п.) Начин; Стил; Режим; Логическа форма; Музикален стил; Начин на действие или съществуване. Виж режим, който е ...
    Уебстър преразгледан назначен английски речник
  • Настроение - N. Състояние на ума, преобладаваща емоция; Вид глагол (граматика)
    Обяснително английски речник - редакционно легло
  • Настроение - I. Müd съществително етимология: средно английски, от стар английски mōd; Сходно към старата висока немска мюлетка дата: преди 12-ти ...
    Merriam-Webster 'S Collegiate English Rocabulary
  • Настроение - N. Функция: съществително етимология: промяна на 1 режим Дата: 1569 1: формата на силогизъм, както е определено от ...
  • Настроение - N. Произношение: "Müd Функция: съществително етимология: средни английски, от стар английски m ō d; сходна към стария високо немски ...
    Merriam Webster Collegiate английски речник
  • Настроение - ~ 1 ■ съществително 1 "състояние на ума или чувство. Жанският, раздразнителен или мрачен състояние на ума. 2 "...
    Кратка оксфорд Английски вокаб
  • Настроение - настроение bre ame muːd ▷ настроения muːdz
    Longman произношение английски речник
  • Настроение.
    Английски речник на главния говорител
  • Настроение - N. 1 грам. Форма или набор от форми на глагол, който служи, за да покаже дали е ...
    Кратка оксфордски английски речник

Настроението е дума, която става все по-популярна всяка година. Той се среща в ежедневието, в текстовете на съвременните изпълнители (особено рапърите), в мемите и художествената литература. Но какво наистина означава настроението? Ще научите за това и начините за използване на тази статия.

Какво е настроение?

За да разберете, че този термин е популярен, е достатъчно да погледнете Google тенденции и да въведете подходящата заявка:

Както може да се види според графика, хората все повече се задвижват в низ за търсене "Google" Query "Какво означава думата" настроение ".

Има много определения. Най-лесният вариант за превод е "настроение". Това е временното състояние на ума и чувствата. В този случай, аз съм в лошо настроение, може да се преведе като "Аз съм в лошо настроение".

Ако тази дума се използва за описание на концепцията за музикален албум, картини или произведения на изкуството, това означава, че настроението е същото като "атмосферата".

Понякога думата се използва единствено за обозначаване на негативното отношение. В такива ситуации можете да правите без допълнителни прилагателни. Достатъчно е да се каже, че съм в настроение и хората ще разберат, че е по-добре да не те докосват.

Превод на популярни фрази

За да разберете по-добре какво означава настроение, си струва да се обмислят редица примери. По-долу ще намерите списък с често срещани фрази с превод на руски:

  • Обществено настроение. Конфигурирайте обществеността.
  • Музика на настроението. Атмосферна музика. Понякога в смисъла "необичайно", "уникален", "особен" и др.
  • В настроението (не) да направи нещо. В настроение или не в настроение да се направи нещо.
  • Добро настроение. Добро настроение ("в шок").

Какво означава настроение под снимката?

Една от причините, поради които много изведнъж започнаха да се интересуват от тази дума - меми. В Instagram на много страници от категорията хумора, различни снимки често се срещат със същия подпис. Независимо от съдържанието под тях показват едно и също нещо - настроение. Какво означава думата в този случай само представители на американски и британски младежи, които са приложили това към тази популярност.

Ако видите, че в Instagram или всяка друга социална мрежа има такава котка с настроение подпис:

По този начин хората заменят прилагателните от изображения, защото понякога е трудно да се избере подходяща дума, която би дала същото добро обещание, като готовата снимка, която показва няколко емоции едновременно.

Често, вместо снимки, използвате видеоклипове, в които вместо звук налагат музикален път. Още повече подобрява ефекта от изпращането на настроението, в резултат на което изпращането става по-силно и по-ясно.

Вероятно тези меми и думата настроение станаха толкова популярни, защото в XXI век се появиха социалните мрежи - средствата за бързо предаване на информация за себе си и околностите им. Хората са станали по-отворени, те започнаха да споделят с другите мислите и настроенията си. Сега, когато знаете какво е "кал", вие сами ще можете да кажете на целия свят, който имате в душата си.