Сравнительные прилагательные в английском. Степени сравнения английских прилагательных русским языком

В английском языке (как и в русском) прилагательное изменяется по степеням срав­нения и имеет три степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную.

Односложные прилагательные образуют сравнительную степень при помощи суффикса - ег , а превосходную - при помощи суффикса - est :

long / longer / longest - длинный / длинн ее (более длинный)/ самый длинный (длинн ейш ий)

Степени сравнения многосложных прилагательных образуются при помощи слов: more - для сравнительной степени / most - для превосходной степени:

important / more important / the most important

важный / более важный / самый важный

      Образование степеней сравнения прилагательных и некоторых

наречий от разных слов.

Сравни: at best/at most – в лучшем случае; at least – по крайней мере,

mostly = for the most part = главным образом ,

most of …. = большинство из… .

3.3. Сравнительные конструкции.

Прилагательные и наречия употребляются в следующих сравни­тельных конструкциях:

с союзом as ... as - такой (же) ... как (и) / так (же) … как (и) (в утвердительном предложении);

с союзом not so ... as - не такой... как (в отрицательных предложениях).

The land was flat – as flat as a table – земля была плоской – такой же плоской, как и стол.

This room is not so light as that one - эта комната не такая светлая , как та .

3.4. Усиление сравнительной степени.

Для усиления сравнительной степени прилагательных и наречии

употребляются следующие слова:

much (well / a good deal / a great deal ) гораздо, значительно, намного

(by) far - значительно

still (ever) - ещё

This way is much longer than that one - этот путь значительно длиннее того .

3.5 . Сравнительная конструкция the ... the (чем ... тем).

The + прилагательное (наречие) в сравнительной степени... + the +

другое прилагательное (наречие) в сравнительной степени = чем ….. тем:

The more we read, the more we know – чем больше мы читаем, тем больше мы знаем.

4. Перевод слов : it, do, one, that (those, these) + of, the former, the latter.

4.1 . Употребление it в различных функциях в предложении.

Грамматическая функция

Пример

Перевод

It - личное местоимение. Переводится на русский язык: он, она, оно.

It is on the shelf. Read it.

Возьмите книгу. Она на полке. Читайте её.

It - указательное местоимение (ослабленное this/that). Переводится словом это.

It is a device.

Что это? Это – прибор.

It формальное подлежащее в безличных предложениях, обозначающих времена года, время суток, явления природы, душевное и физическое самочувствие человека.

It is winter. It is cold. It is 10 o"clock now.

Зима. Холодно. Сейчас 10 ча­ сов.

It занимает первое место в безличных конструкциях, за которыми следуют инфинитивы или придаточные предложения.

На русский язык не переводится.

It is necessary to test these devices.

It is known that the inductance is measured in henries.

Необходимо проверить эти приборы.

Известно, что индуктивность измеряется в генри .

It – может стоять в середине предложения в функции формального дополнения.

На русский язык не переводится.

A television telephone make it possible to see a person at the other end of the line.

Видеоте-лефон позволяет видеть говорящего на другом конце линии.

It - составе эмфатической (выделительной) конструкции, it is -…… that (who , which ) , служащей для выделения любого члена предложения, кроме сказуемого. Вся конструк­ция переводится словами именно, как раз.

It was in 1896 that Popov transmitted the first radiogram.

Именно в 1896 г. Попов передал первую радиограмму.


4.1.1. Вариантом выделительной конструкции „it is ….. that“ является конструкция it was not until …. that (when , where )“.

В этом случае перед выделяемым словом при переводе ставятся слова „только“, „только после“, „только тогда, когда“:

It was not until the 17 th century that man began to understand pressure- только в 17 веке человек начал осознавать , что такое давление .

В английском языке существует 3 степени сравнения прилагательных: положительная степень (the positive degree), сравнительная степень (the comparative degree) и превосходная степень (the superlative degree).

Обратите внимание, что прилагательное идет перед существительным, а также не меняется в роде и числе.

Положительная степень прилагательного обозначает, что оно находится в своей начальной форме и просто обозначает качество предмета, без сравнения его с другими: tall (высокий), old (старый), long (длинный), big (большой), thin (худой), fat (толстый). Образование сравнительной и превосходной степеней сравнения зависит от того, сколько слогов содержит прилагательное.

А вот несколько правил образования степеней сравнения прилагательных в английском языке с примерами предложений.

  1. Односложные прилагательные добавляют суффикс -er в сравнительной степени и суффикс -est в превосходной степени:
  • tall - taller - the tallest (высокий - выше - самый высокий)
  • old - older - the oldest (старый - старее, старше - самый старый, самый старший)
  • long - longer - the longest (длинный - длиннее - самый длинный)

Вот несколько примеров:

  • Katie is taller than Rob. - Кейти выше, чем Роб.
  • Katie is the tallest of all my friends. - Кейти самая высокая из моих друзей.
  • Rob is older than John. - Роб старше Джона.
  • Of the three students, Rob is the oldest. - Роб самый старший из трех студентов.
  • My hair is longer than your hair. - Мои волосы длиннее, чем твои.
  • Rob"s story is the longest story I"ve ever heard. - История Роба самая длинная из всех, что я слышал.
  1. Если односложное прилагательное заканчивается на согласный, перед которым стоит гласный, то согласный удваивается:
  • big - bigger - the biggest (большой - больше - самый большой)
  • thin - thinner - the thinnest (худой - худее - самый худой)
  • fat - fatter - the fattest (полный - полнее - самый полный)

Примеры:

  • My house is bigger than your house. - Мой дом больше, чем твой дом.
  • My house is the biggest of all the houses in the neighborhood. - Мой дом самый большой из всех в районе.
  • Rob is thinner than John. - Роб худее Джона.
  • Of all the students in the class, Rob is the thinnest. - Роб самый худой из всех студентов в классе.
  • My dog is fatter than your dog. - Моя собака полнее, чем твоя собака.
  1. Двусложные прилагательные образуют сравнительную степень сравнения прибавляя more перед прилагательными, а превосходную степень, прибавляя most :
  • peaceful - more peaceful - the most peaceful (спокойный, мирный - спокойнее - самый спокойный)
  • pleasant - more pleasant - the most pleasant (приятный - приятнее - самый приятный)
  • careful - more careful - the most careful (осторожный - осторожнее - самый осторожный)

Примеры предложений:

  • This morning is more peaceful than yesterday morning. - Сегодня утро более мирное, чем вчера.
  • John is more careful than Mike. - Джон более осторожен, чем Майк.
  • This evening is the most pleasant I"ve ever had. - Этот вечер самый приятный из всех, что у меня были.
  1. Если двусложное прилагательное заканчивается на -y , то для образования сравнительной степени нужно поменять -y на -i и прибавить суффикс -er , а для образования превосходной степени - суффикс -est :
  • happy - happier - the happiest (счастливый - счастливее - самый счастливый)
  • angry - angrier - the angriest (злой - злее - самый злой)
  • busy - busier - the busiest (занятой - более занятой - самый занятой)

Примеры фраз:

  • Robert is happier today than he was yesterday. - Сегодня Роберт счастливее, чем вчера.
  • He is the happiest boy in the world. - Он самый счастливый мальчик в мире.
  • John is angrier than Rob. - Джон злее, чем Роб.
  • Katie is busier than John. - Кейти занята больше, чем Джон.
  • Katie is the busiest person I"ve ever met. - Кейти самый занятой человек из всех, что я встречал.
  1. Двусложные прилагательные, заканчивающиеся на -er , -le , -ow образуют сравнительную и превосходную степени сравнения, прибавляя суффиксы -er и -est соответственно.
  • narrow - narrower - the narrowest (узкий - уже - самый узкий)
  • gentle - gentler - the gentlest (благородный - благороднее - самый благородный)

Примеры:

  • The streets in European countries are narrower than the streets in Russia. - Улочки европейских городов уже, чем в России.
  • This street is the narrowest of all the roads in this town. - Эта улица самая узкая в этом городе.
  • Big dogs are gentler than small dogs. - Большие собаки благороднее маленьких.

Интересное англоязычное видео про типичные ошибки при использовании сравнительных степеней прилагательны (и бонусом - о наречиях!):

  1. Для прилагательных из трех слогов сравнительная и превосходная степень образуются прибавлением more и most перед прилагательным.
  • generous - more generous - the most generous (щедрый - более щедрый - самый щедрый)
  • important - more important - the most important (важный - важнее - самый важный)
  • intelligent - more intelligent - the most intelligent (умный - умнее - самый умный)

Примеры предложений:

  • Katie is more generous than Mary. - Кейти более щедрая, чем Мери.
  • John is the most generous of all the people I know. - Джон самый щедрый человек из всех, кого я знаю.
  • Health is more important than money. - Здоровье важнее денег.
  • Katie is the most intelligent person I"ve ever met. - Кейти самая умная из всех, кого я знаю.
  1. Прилагательные-исключения, которые имеют собственную форму сравнительной и превосходной степени:
  • Good - better - the best (хороший - лучше - самый лучший)
  • Bad - worse - the worst (плохой - хуже - самый плохой)
  • Far - farther - the farthest (далекий - дальше - самый далекий)
  • Little - less - the least (маленький - меньше - самый маленький)
  • Many - more - the most (много - больше - больше всего)

Примеры фраз с исключениями:

  • Italian food is better than American food. - Итальянская еда лучше, чем американская.
  • My dog is the best dog in the world. - Моя собака - лучшая в мире.
  • My sister"s cooking is worse than your sister"s cooking. - Моя сестра готовит хуже, чем твоя.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

В английском языке прилагательные имеют 3 степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную. Общие правила образования каждой из них можно представить в виде таблиц.

Прилагательное как часть речи

Что такое прилагательное? Это часть речи, которая призвана описывать признаки и свойства предметов. Она отвечает на вопросы «Какой?», «Который?» и «Чей?». В английском языке прилагательные бывают двух видов: качественные и относительные .

Из них только качественные могут иметь три степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную. Относительные не могут сочетаться с наречием very (очень) и образовывать степени сравнения. Например, от относительного прилагательного «деревянный» невозможно образовать сравнительную степень «более деревянный», в то время как от качественного «холодный» можно образовать две формы прилагательных – «холоднее» и «самый холодный».

Как видно из примеров, степени сравнения прилагательных в русском языке образовываются с помощью суффиксов или путем прибавления слов к начальной форме. А как дело обстоит в английском языке - рассмотрим на примерах.

Положительная

Начальная форма прилагательного - это и есть положительная степень: dangerous (опасный, рискованный), famous (известный), curious (любопытный) . В английском языке прилагательное не имеет форм рода, числа и падежа. Иными словами, при образовании словосочетаний или предложений мы берем прилагательное и ставим его перед существительным: а dangerous car (опасная машина), a famous singer (известный певец), curious girls (любопытные девочки) .

ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой

Сравнительная

Слово «сравнительная» происходит от глагола «сравнивать». Иначе говоря, в сравнительной степени мы сравниваем признаки, свойства двух и более предметов. В этом случае в предложении может появиться союз than (чем) или конструкция the…the…(чем…,тем…) , а само прилагательное меняет форму. Существует два способа образования формы сравнительной степени:

  • К простому прилагательному, состоящему из одного или двух слогов, прибавляется окончание -er : fast - faster (быстрый - быстрее), weak - weaker (слабый - слабее) ;
  • К сложному прилагательному, состоящему из трёх и более слогов, прибавляются слова more (более) или less (менее) : aggressive - more aggressive (агрессивный - более агрессивный), desperate - less desperate (отчаянный - менее отчаянный) .

Превосходная

Если в сравнительной степени мы ставим своей задачей сравнить два объекта, то в превосходной нам нужно выделить среди множества один «самый что ни на есть». Для образования данной степени необходимо выполнить одно из двух:

  • К простому прилагательному, состоящему из одного или двух слогов, прибавить определённый артикль the и окончание -est : fast - the fastest (быстрый - самый быстрый), weak - the weakest (слабый - слабейший) ;
  • К сложному прилагательному, состоящему из трёх и более слогов, прибавить слова the most (самый) или the least (наименее) : aggressive - the moast aggressive (агрессивный - самый агрессивный), desperate - the least desperate (отчаянный - наименее отчаянный) .

Общие правила

Общие правила образования степеней сравнения можно представить в таблице «Степени сравнения в английском языке».

Обратите внимание на следующие примеры из таблицы: hot (жаркий) и lazy (ленивый). В сравнительной и превосходной степени в слове hot (жаркий) конечная согласная удвоилась, так как слово заканчивается на гласный и согласный, а в слове lazy (ленивый) конечная гласная -y изменилась на -i.

Исключения

В английском языке существуют прилагательные, которые являются исключениями из общего правила образования степеней сравнения. Они представлены в следующей таблице исключений:

Положительная степень

Сравнительная степень

Превосходная степень

good - хороший

better - лучше, лучший

the best - самый лучший, (наи)лучший

bad - плохой

worse - худший, хуже

the worst - самый плохой, (наи)худший

little - мало

less - меньше

the least - наименьший, малейший

much, many - много

more - больше

the most - наибольший

far - дальний, далёкий

farther/further - более дальний/более далёкий

thе farthest /furthest - самый дальний/самый далёкий)

old - старый, старший

older/elder - старее/старше

the oldest/eldest - самый старый/ самый старший

Обратите внимание на значение слов farther – thе farthest (более дальний – самый дальний) и further – thе furthest (более далёкий – самый далёкий): в первом случае имеется в виду физическое расстояние, а во втором - дальность по прядку. То же самое можно наблюдать и в словах older – the oldest (старее - самый старый) и elder - the eldest (старше- самый старший). В первом случае имеется в виду возраст, а во втором - старшинство в семье.

Что мы узнали?

Из этой статьи мы узнали, как образуется Present Simple Tense, в каких случаях употребляется данное время, а также как отличить Present Simple Tense от других времен. Мы узнали, как правильно построить в этом времени отрицательное предложение и как верно задать вопрос. Также мы выучили все наречия времени, слова-спутники, которые свойственны лишь Present Simple Tense.

Тест по теме

Оценка статьи

Средняя оценка: 4.7 . Всего получено оценок: 173.

Сравнительные прилагательные используются для сравнения друг с другом двух и более объектов: предметов, людей, животных и т.д. Больше, меньше, красивее, быстрее, дешевле, лучше, умнее, храбрее, более умный, более смелый — это все сравнительные степени прилагательных в русском языке.

В английском языке прилагательные также имеют сравнительную степень (comparative adjectives или просто comparative ): bigger, less, more beautiful, faster, cheaper, better, cleverer, braver, more intelligent, more daring

Правила образования сравнительных прилагательных очень просты для понимания, а для выработки беглости нужен опыт, нужно почаще их повторять, причем повторять лучше словосочетания, фразы или целые предложения. Как лучше запоминать, можно прочитать в статье .

В этой статье мы приведем множество примеров образования и употребления сравнительной степени прилагательных в английском языке.

Сравнительные прилагательные. Правила образования. Примеры.

Посмотрите на таблицу:

1. Примеры на сравнительные прилагательные, образованные от односложных:

This coffee is very weak. I like it a bit stronger . (Этот кофе очень слабый. Я люблю немного покрепче)
Going by bus is cheaper than by train. (Поездка в автобусе дешевле, чем на поезде)
The weather is very cold today. I expected it to be warmer. (Погода сегодня холодная. Я ожидал, что будет теплее)
The water is colder today than it was two days ago. (Вода сегодня холоднее, чем два дня назад)
Mike studies harder than his brother. (Майк учится усерднее, чем его брат)
This building is higher than that one. (Это здание выше, чем то)
My daughter is thinner than her. (Моя дочь тоньше ее)
My sister is older than me. (Моя сестра старше меня)
Can we walk a bit faster ? (Можем мы идти немного быстрее?)

Обратите внимание на следующие тонкости:
1. После сравнительной степени прилагательных часто используется союз than (чем), подчеркивая объект для сравнения.
2. Если односложное прилагательное заканчивается на -e , то в сравнительной степени к нему добавится только -r : large — larger, late — later, wide — wider.
3. Если односложное прилагательное заканчивается на одну гласную + одну согласную , то сравнительная степень дублирует согласную: big — bigger, wet — wetter, thin — thinner

2. Примеры сравнительных прилагательных, образованных от двусложных, оканчивающихся на -y:

Yesterday I woke up earlier than usual (Вчера я проснулся раньше, чем обычно)
You look happier today (Ты выглядишь счастливее сегодня)
My bag seemed to get heavier as I carried it (Моя сумка, казалось, была тяжелее, когда я несла ее)
We were busier at work today than usual (Мы были более занятыми на работе сегодня, чем обычно)

3. Примеры сравнительной степени прилагательных, образованных от двусложных и более прилагательных

I think Hungarian is more difficult than Spanish. (Я думаю, венгерский язык труднее, чем испанский)
For lanuage learners, enthusiasm is more important than talent. (Для изучающих язык энтузиазм важнее таланта)
I expected the hotel to be more expensive . (Я ожидал, что отель будет дороже)
I’d like to do something more interesting (Я хотел бы делать что-то более интересное)
Why don’t you phone me more often ? (Почему бы тебе не звонить мне почаще?)
I’d like to have a more reliable car (Я хотел бы иметь более надежный автомобиль)
Unfortunately his illness was more serious than we thought at first. (К сожалению, его болезнь была более серьезной, чем мы думали сначала)

4. Исключения.

Некоторые слова не подчиняются общим правилам и формируют свои сравнительные прилагательные особым образом. Они называются неправильными — IRREGULAR :

A holiday by the sea is better than a holiday in the mountains. (Отдых на берегу моря лучше, чем отдых в горах)
The warmer the weather the better I feel. (Чем теплее погода, тем лучше я себя чувствую)
I can’t walk any further . (Я не могу идти дальше)
The traffic is worse than usual today. (Движение хуже, чем обычно сегодня)
The weather got worse and worse . (погода становится хуже и хуже)
His English is becoming better from day to day. (Его английский становится лучше день ото дня)