Правописание глаголов в present continuous. Present Continuous – правила и примеры использования в английском языке

Настоящее продолженное время любого глагола состоит из двух частей - настоящее время глагола to be + причастие в настоящем времени (-ing форма глагола).

(Образование причастия в настоящем времени: основа+ing, e.g. talking, playing, moving, smiling)

Примеры: TO GO, настоящее продолженное время

Утвердительные Отрицательные Вопросительные
I am going I am not going Am I going?
You are going You aren"t going. Are you going?
He, she, it is going He, she, it isn"t going Is he, she, it going?
We are going We aren"t going Are we going?
You are going You aren"t going Are you going?
They are going They aren"t going Are they going?

Обратите внимание : альтернативные отрицательные конструкции: I"m not going, you"re not going, he"s not going etc.

Функции настоящего продолженного времени

Как и во всех временах в английском языке, отношение говорящего является таким же важным, как время действия или события. Когда кто-то использует настоящее продолженное время, он всегда в таком случае думает о чём-то, что ещё не завершено или не является полным

Настоящее продолженное время используется:
  • для описании действия, которое происходит в данный момент: You are using the Internet . You are studying English grammar.
  • для описания действия, которое длится в данный период времени, или когда что-то является трендом: Are you still working for the same company? More and more people are becoming vegetarian.
  • для описания действия или события в будущем, которое уже было запланировано или подготовлено: We"re going on holiday tomorrow . I"m meeting my boyfriend tonight . Are they visiting you next winter?
  • для описания временного события или ситуации: He usually plays the drums, but he"s playing bass guitar tonight . The weather forecast was good, but it"s raining at the moment.
  • со словами "always, forever, constantly", чтобы описать и подчеркнуть ряд повторяющихся действий: Harry and Sally are always arguing ! You"re constantly complaining about your mother-in-law!

БУДЬТЕ АККУРАТНЫ! Некоторые глаголы не используются в продолженной форме

Глаголы, которые не употребляются в продолженной форме

Перечисленные ниже глаголы обычно используются в настоящей форме, потому что они относятся скорее к состояниям , нежели к действиям или процессам.

Чувства / Восприятия
  • to feel*
  • to hear
  • to see*
  • to smell
  • to taste
Мнение
  • to assume
  • to believe
  • to consider
  • to doubt
  • to feel (= to think)
  • to find (= to consider)
  • to suppose
  • to think*
Ментальные состояния
  • to forget
  • to imagine
  • to know
  • to mean
  • to notice
  • to recognise
  • to remember
  • to understand
Эмоции / желания
  • to envy
  • to fear
  • to dislike
  • to hate
  • to hope
  • to like
  • to love
  • to mind
  • to prefer
  • to regret
  • to want
  • to wish
Измерение
  • to contain
  • to cost
  • to hold
  • to measure
  • to weigh
Другие
  • to look (=resemble)
  • to seem
  • to be (in most cases)
  • to have (when it means "to possess") *
Исключения

Глаголы восприятия (see, hear, feel, taste, smell) часто используются с can: I can see... Эти глаголы могут иметь продолженную форму, но с другим значением

  • This coat feels nice and warm. (your perception of the coat"s qualities)
  • John"s feeling much better now (his health is improving)
  • She has three dogs and a cat. (possession)
  • She"s having supper. (She"s eating)
  • I can see Anthony in the garden (perception)
  • I"m seeing Anthony later (We are planning to meet)

Continuous образовано от глагола to continue — продолжать. Настоящее длительное/прогрессивное – настоящее время для обозначения текущей деятельности. Оно образуется как личная форма be + настоящее причастие. Отрицательные формы настоящего длительного — am not / m not , is not / isn’ t , are not / aren’ t перед причастием.

I’m working – Я работаю

am/is/are + -ing

is sb doing sth

sb is doing sth

sb isn’t doing sth

Написание

Для присоединения окончания –ing

— глаголы на согласную + e отбрасывают последнюю гласную (кроме being )

starve – starving

carve — carving

— глаголы на ударную гласную + согласную удваивают последнюю согласную

rub – rubbing

stop – stopping

— глаголы на ie меняют её на y-

lie – lying

die — dying

— глаголы на гласную + l удваивают последнюю согласную (в британском английском)

travel – travelling

cancel — cancelling

Настояще-длительные значения

  • происходящие действия

He’ s doing his homework – Он делает домашнюю работу

She’s giving the baby a bath right now – Сейчас она купает ребёнка

  • временные действия (в текущий период)

I’m looking for a new job these days – Я ищу новую работу

She’s doing a course in engineering – Она проходит курс инженера

The decorator’s painting the children’s bedrooms this week so they’re sleeping in the living-room – Оформитель раскрашивает детские , поэтому дети спят в гостиной

  • назойливые действия (с always/constantly/continually/all the time )

I’m always meeting Sara when I go shopping – Я всегда наталкиваюсь на Сару в магазинах

You’re constantly interrupting me when I’m talking – Вечно ты меня перебиваешь , когда я говорю

  • перемены (ситуации в развитии)

Venice is falling into the sea – Венеция погружается в море

More and more species are becoming extinct – Вымирает всё больше и больше биовидов

The number of cars on roads is increasing rapidly each year – Ежегодно на дорогах стремительно растёт число автомобилей

  • эмоциональные желания

I’ m dying for a cup of coffee – Ужас как хочу чашку кофе

I’ m loving it! – Как я это обожаю!

  • краткосрочные планы (с конкретным временем/местом)

He’ s flying back on Saturday – Он прилетает обратно в субботу

We’ re driving up to Scotland next week – На следующей неделе мы едем на машине в Шотландию

They’re moving into their new house next week – Через неделю они переезжают в новый дом

Настояще -длительное будущее

В последнем (будущем) значении настояще-длительное время обозначает личные приготовления к общественной деятельности. Запланированное время должно быть указано или подразумеваемо. В этом неформальном значении подлежащее одушевлённо.

I’m meeting Charlotte for lunch tomorrow – Завтра я обедаю с Шарлоттой

Going to

Настояще-длительное будущее близко к обороту (be) going to (собираться ) для намерения/предсказания.

I’ m going to Bob tomorrow – Завтра я собираюсь к Бобу

It’s going to be dark in half an hour – Судя по всему , через полчаса стемнеет

Going to не принимает глаголы движения типа to go/come/visit/move .

We’re going to the movies tonight – Вечером мы идём в кино

Снижено-разговорное сокращение going to gonna .

What’ re you gonna do when they come for you? – Что ты будешь делать, когда за тобой придут?

Временное указание

Настояще-длительное время характеризуют наречия / наречные фразы типа

(right) now, at the/this moment, at present, these days, this week/month, still, nowadays, today, tonight

English Joke

The old trapper was chased by a grizzly. When he had thrown away everything he carried, and found, nevertheless, that the bear was gaining rapidly, he determined to make a stand. As he came into a small clearing, he faced about with his back to a stump, and got out and opened his clasp-knife. The bear halted a rod away, and sat on its haunches, surveying its victim gloatingly. The trapper, though not usually given to praying, now improved the interval to offer a petition.

«O God,» he said aloud, with his eyes on the bear, «if you’re on my side, let my knife git ‘im quick in ‘is vitals, an’ if you’re on ‘is side, let ‘im finish me fust off. But, O God, if you’re nootral, you jist sit thar on that stump, an’ you’ll see the darndest bear fight you ever hearn tell on!»

Continuous Tenses , "to continue" - продолжаться, длиться. Само название этой группы времен указывает на то, что основным грамматическим значением их является длительность, процесс действия.

Времена группы Continuous еще называют Progressive Tenses , а в русском языке их называют продолженным или длительным временем . Глагол, употребленный в форме Continuous означает, что действие в какой-то определенный момент происходит. Этот момент может быть ясен из контекста или часто обозначается дополнительными словами - точным указанием времени (часа), другим действием и т.д. как-то конкретизирующими этот момент. В зависимости от времени протекания действия различают:

Present Continuous - настоящее продолженное (настоящее длительное),

Past Continuous - прошедшее продолженное (прошедшее длительное),

Future Continuous - будущее продолженное (будущее длительное).

В сценке 1 рассматриваются примеры употребление времени The Present Continuous Tense .
В сценке 5 есть примеры употребления The Past Continuous Tense .
В сценке 29 сравнение в употреблении времен Future и Future Continuous .

Длительное время (Continuous Tense) образуется вспомогательным глаголом "to be" и четвертой основной формой глагола (причастием настоящего времени - Present Participle ). Изменяемой частью сказуемого будет только вспомогательный глагол "to be" .

Времена группы Continuous в действительном залоге. Краткая таблица.
Continuous (Progressive)
(процесс
At what time?
Past Present Future
Утвердительные предложения
was Ving

were Ving
am Ving

is Ving

are Ving

will be Ving
Отрицательные предложения
was not Ving

were not Ving

am not Ving

is not Ving

are not Ving

will not be Ving
Вопросительные предложения
Was ... Ving ?

Were ... Ving ?

Am ... Ving ?

Is ... Ving ?

Are ... Ving ?

Will ... be Ving ?
Времена группы Continuous в действительном залоге. Таблица с примерами.
Continuous (Progressive)
(процесс - действие в процессе совершения)
At what time?
Past Present Future
Утвердительные предложения
I/He/She/It was Ving

We/You/They were Ving
Iam Ving
(I" m )

He/She/It is Ving
(He" s /She" s /It" s )

We/You/They are Ving
(We"re /You"re /They"re )

I/He/She/It/We/You/They
will be Ving

I"ll be /He"ll be /She"ll be /It"ll be
We"ll be /You"ll be /They"ll be

He was playing yesterday at 9 o’clock.
Он был играющим вчера в 9 часов.
Он играл вчера в 9 часов.

I was writing yesterday from 6 till 7.
Я был пишущим вчера с 6 до 7.
Я писал вчера с 6 до 7.

He is playing football right now.
Он является играющим в футбол прямо сейчас.
Он играет в футбол прямо сейчас.

I"m writing letter.
Я являюсь пишущим письмо.
Я пишу письмо (сейчас).

He will be playing
tomorrow at 3 o’clock.
Он будет играющим завтра в 3 часа.
Он будет играть завтра в 3 часа.

I"ll be writing when you come.
Я буду пишущим, когда ты придешь.
Я буду писать, когда ты придешь.

Отрицательные предложения
I/He/She/It was not Ving
(wasn’t )

We/You/They were not Ving
(weren"t )
I am not Ving
(I"m not )

He/She/It is not Ving
(He"s not /She"s not /It"s not )
(isn"t )

We/You/They are not Ving
(We"re not /You"re not /They"re not )
(aren"t )

I/He/She/It/We/You/They
will not be Ving
(won’t be )
He was not playing when you came.
Он не был играющим, когда ты пришел.
Он не играл, когда ты пришел.

I wasn’t writing yesterday at 8p.m.
Я не был пишущим вчера в 8 вечера.
Я не писал вчера в 8 вечера.

He is not playing football now.
Он не является играющим в футбол сейчас.
Он не играет в футбол сейчас.

I"m not writing letter.
Я не являюсь пишущим письмо.
Я не пишу письмо (сейчас).

He won’t be play ing
football tomorrow from 6 till 7.
Он не будет играющим в футбол завтра с 6 до 7.
Он не будет играть в футбол завтра с 6 до 7.

I will not be writ ing
when you come.
Я не буду пишущим
, когда ты придешь.
Я не буду писать, когда ты придешь.

Вопросительные предложения
Was I/he/she/it Ving ?

Were we/you/they Ving ?

Am I Ving ?

Is he/she/it Ving ?

Are we/you/they Ving ?

Will I/he/she/it/we/you/they be Ving ?
Was he playing
football yesterday from 6 till 7?
Был он играющим в футбол
вчера с 6 до 7?
Он играл в футбол вчера с 6 до 7?

Were you writing when I came?
Были вы пишущим, когда я пришел?
Вы писали, когда я пришел?

Is he playing football?
Он является играющим в футбол?
Он играет сейчас в футбол?

Are you writing now?
Вы являетесь пишущим сейчас?
Вы пишите сейчас?

Will I be writ ing tomorrow at 7p.m.?
Буду я пишущим завтра в 7 вечера?
Буду я писать завтра в 7 вечера?

Will he be play ing
football tomorrow from 6 till 7?
Будет он играющим в футбол завтра с 6 до 7?
Будет он играть в футбол завтра с 6 до 7?

Time Markers - Временные указатели
yesterday at 3p.m.,
yesterday from 6 till 7,
when you came...
now,
right now,
at the moment,
currently
tomorrow at 3p.m.,
tomorrow from 6 till 7,
when you come

Условные обозначения, используемые в таблице:

Ving - Четвертая форма глагола. Причастие настоящего времени (Present Participle или Participle I ) и герундий (Gerund ).

to be + Ving - «быть делающим»

Для того, чтобы лучше понять грамматическую сущность продолженных времен, давайте воспользуемся буквальным переводом каждого компонента:

I am working
Я являюсь работающим
Я работаю

Не is working
Он является работающим
Он работает

We are working
Мы являемся работающими
Мы работаем

She was working
Она была работающей
Она работала

They were working
Они были работающими
Они работали

I shall be working
Я буду работающим
Я буду работать

You will be working
Вы будете работающими
Вы будете работать

Из этих примеров видно, что второй компонент продолженных времен - причастие настоящего времени придает всему глаголу признак длительности действия. Именно по признаку длительности действия эти времена противопоставляются временам группы Indefinite . Последние употребляются для выражения обычных, многократно повторяющихся действий . Сравните:

Where is Ivanov?
Где Иванов?

Не is working in his study now.
Он сейчас работает в своем кабинете.

Ivanov usually works in his study.
Обычно Иванов работает в своем кабинете.

На русский язык формы Continuous переводятся глаголами несовершенного вида настоящего, прошедшего или будущего времени (соответственно времени вспомогательного глагола).

Вопросительная и отрицательная формы продолженных времен образуются по правилу глагола "to be" :

I am working.
Am I working?

He was working.
Was he working?

He was not working.

Глаголы, которые не представляют действие как процесс, не употребляются в форме Continuous .

Основные из них: to accept, to belong, to contain, to consist, to depend on, to deserve, to hope, to hear, to know, to like, to mind, to please, to possess, to prefer, to resemble, to recognize, to result, to see, to understand :

I understand what you are saying.
Я понимаю то, что вы говорите.

I see your drawing and I like it.
Я вижу ваш чертеж, и он мне нравится.

Здравствуйте! Если вас интересуют правила образования и употребления времени Present Continuous в английским языке, то вы попали по адресу! Я расскажу вам, что представляет собой время Present Continuous, объясню нюансы образования и употребления этого времени, а также для наглядности, приведу множество примеров.

Что такое Present Continuous Tense?

Present Continuous Tense (Настоящее Длительное Время) — временная форма глагола, которая описывает действия или состояния, длящееся в данный момент речи. То есть, Present Continuous Tense показывает действия и состояния в процессе! Этим оно и отличается от простого настоящего времени (Present Simple Tense).

В русском языке нет аналога для Present Continuous Tense. В нем предусмотрена только одна временная форма для настоящего времени, которая выражает как оттенки простого, так и длительного времени. Убедимся в этом на примере:

  • Present Continuous: You are speaking Spanish — Ты говоришь на испанском языке. (В значении, что ты говоришь на испанском в данный момент времени.)
  • Present Simple: You speak Spanish. — Ты говоришь на испанском языке. (В значении, что ты вообще умеешь говорить на испанском.)

Как видите, в русском языке одна и та же форма глагола передает разные оттенки настоящего времени.

Время Present Continuous

Правила образования Present Continuous Tense

Время Present Continuous является сложным. Оно образуется при помощи вспомогательного глагола to be в Present Simple Tense (am, are, is) и причастия настоящего времени основного глагола (глагол с окончанием -ing) .

При образовании причастия настоящего времени (Present Participle) важно знать следующие правила:

  • Если глагол заканчивается на непроизносимую , то она опускается:

to drive — driving
to give — giving

  • Если глагол оканчивается на согласный после ударного слога, согласный удваивается:

sit − sitt ing
to stop — stopp ing
to forget — forgett ing

  • Если глагол заканчивается на -l , перед которым стоит гласный, то -l всегда удваивается (в американском варианте данное правило не соблюдается).

to travel — travell ing
to fulfil — fulfill ing

  • Если глагол заканчивается на -iе , то -iе меняется на :

to lie — ly ing
to die — dy ing

Образование утвердительной формы:

  • подлежащее + to be в Present Simple (am, are, is) + Present Participle основного глагола (V + ing)

Образование вопросительной формы:

  • to be в Present Simple (am, are, is) + подлежащее + Present Participle основного глагола (V + ing)

Образование отрицательной формы:

  • подлежащее + to be в Present Simple (am, are, is) + отрицание not + Present Participle основного глагола (V + ing)

Таблица спряжения глагола tо starve в Present Continuous Tense

Число Лицо Утвердительная форма Вопросительная форма Отрицательная форма
Ед. ч. 1
2
3
I am (I"m) starving
You are (You"re) starving
He/ She/ It is (He"s/ She’s/ It’s) starving
Am I starving ?
Are you starving ?
Is he/ she/ it starving ?
I am (I"m) not starving
You are not (aren"t) starving
He/ She/ It is not (isn"t) starving
Мн. ч. 1
2
3
We are (We"re) starving
You are (You"re) starving
They are (They"re) starving
Are we starving ?
Are you starving ?
Are they starving ?
We are not (aren"t) starving
You are not (aren"t) starving
They are not (aren"t) starving

Советую вам хорошенько выучить данную таблицу в качестве клише, куда вы потом будете подставлять другие глаголы.

Далеко не все глаголы английского языка употребляются в длительном времени. Глаголы, которые обозначают желания, мысли, состояния, чувства, как правило, не употребляются в форме Present Continuous. Более подробный список таких глаголов вы можете найти в статье: Время Present Simple в английском языке

когда можно употреблять Время Present Continuous

Present Continuous Tense употребляется:

1. При выражении действия, которое происходит в данный момент (сейчас). Очень часто в таких предложениях встречаются обстоятельства времени, по которым можно безошибочно определить Present Continuous Tense. Например:

  • now — сейчас
  • at the moment — в данный момент
  • Don’t you smell something is burning? — Разве ты не чувствуешь что что-то горит?
  • What are you talking about now? — О чем ты сейчас говоришь?

2. При выражении действия или состояния, которое длиться в настоящем времени (действие уже началось и еще не закончилось), но не обязательно относящегося к данному моменту речи:

  • Sorry but I can’t lend you this book because I’m reading it myself. — Извини, но я не могу одолжить тебе эту книгу, т.к. сам ее сейчас читаю.
  • I’m studying at the university. — Я учусь в университете.

3. При выражении какой-либо наклонности или постоянной привычки (как правило, негативной). В таких предложениях глагол выражает нетерпение или неодобрение и зачастую сопровождается наречиями:

  • аlways — всегда
  • constantly — постоянно
  • all the time — все время
  • She is always coming too late! — Она постоянно приходит слишком поздно!
  • I’m constantly swearing with my teachers. — Я постоянно ругаюсь со своими учителями.

4. При выражении намеченных на ближайшее будущее действий. В таких предложениях очень часто используются глаголы движения:

  • to come — идти
  • to move — двигаться
  • to leave — покидать
  • to stay — оставаться
  • to return — возвращаться
  • to start − начинать

и выражения:

  • to have guests — иметь гостей
  • to give a party — делать вечеринку
  • I am giving a birthday party tomorrow. — Завтра я устраиваю вечеринку в честь Дня Рождения.
  • They are leaving us this afternoon. — Они покидают нас сегодня вечером.

Обратите внимание!

Сочетание глагола to go в Present Continuous Tense с инфинитивной формой другого глагола тоже выражает намерение совершить действие в ближайшем будущем:

  • Why are you going to change your flat? — Почему ты собираешься сменить свою квартиру?
  • I’m going to present him to my parents. — Со собираюсь представить его своим родителям.

6. При выражении действия, которое протекает одновременно с другим действием, выраженным в Present Simple Tense. То есть, в придаточном предложении времени или условия после союзов:

  • when — когда
  • If — если
  • in case — в случае
  • as long as — так долго, как
  • while — в то время, как
  • unless — если не
  • Try not to make a noise when you are playing. − Старайся не шуметь, когда играешь.

Это были основные правила о Present Continuous Tense. Пользуйтесь и совершенствуйтесь в английском языке!
Советую вам просмотреть следующие видео-ролики на тему: «Настоящее длительное время в английском языке»

Утвердительная форма Present Continuous (настоящего продолженного времени) образуется при помощи вспомогательного глагола to be в настоящем времени (am, is, are) и инфинитива без to с окончанием -ing (Participle I - причастие I или причастие настоящего времени). Это можно представить в виде формулы:

to be (изменяемая часть am, is, are) + инфинитив без to (speak) + -ing speak+ink=speaking

I am speaking now.
She is speaking now.
They are speaking now.

Заметьте:
Глаголы, выражающие чувства восприятия и умственную деятельность, а также некоторые другие глаголы во временах группы Continuous не употребляются. Это: to want - хотеть , to like - нравиться , to love - любить , to wish - желать , to see - видеть , to hear - слышать , to feel - чувствовать , to notice - замечать , to remember - помнить , to recognize - узнавать , to forget - забывать , to seem - казаться , to be - быть и др.

Отрицательная форма образуется при помощи прибавления отрицания not к вспомогательному глаголу to be .

I am not working. Я не работаю.
He is not working. Он не работает.
We are not working. Мы не работаем.
They are not working. Они не работают.

а) вспомогательный глагол to be (am, is, are) подвергается сокращению, отрицание not остается без изменения.

I’m not working now. Я не работаю сейчас.
He’s not working now. Он не работает сейчас.
You’ re not working now. Вы не работаете сейчас.

б) отрицательная частица not сливается со вспомогательным глаголом , буква o выпадает:

Не isn’t working now. Он не работает сейчас.
We aren’t writing now. Мы не пишем сейчас.

Вопросительная форма образуется путем перестановки вспомогательного глагола и подлежащего - вспомогательный глагол to be ставится перед подлежащим.

Is he writing now? Он сейчас пишет?
Are they reading? Они читают?

При наличии вопросительного слова оно ставится перед вспомогательным глаголом to be.

What are you doing now? Что вы делаете сейчас?
Where is he working? Где он работает?

Заметьте:
Если два глагола в Present Continuous имеют одно подлежащее и объединяются союзом and , то вспомогательный глагол перед вторым, основным, глаголом в Continuous опускается.

She is sitting on the bench now and talking with Mr. Brown.
Сейчас она сидит на скамейке и разговаривает с г-ном Брауном.

Правила написания

  • Если глагол оканчивается на одну букву -e , то перед -ing эта -e опускается: hate -hating , take - taking .
  • Если глагол оканчивается на -ee , то изменений не происходит. Окончание -ing прибавляют к основному глаголу: see - seeing , agree - agreeing .
  • Если перед конечной согласной стоит краткая гласная, то при прибавлении окончания -ing конечная согласная удваивается: run - runn ing, swim - swimm ing.
  • Если глагол состоит из двух и более слогов и на последний слог, который состоит из одной гласной перед конечной согласной, падает ударение, то конечная согласная удваивается: begin - beginn ing, admit - admitt ing.

Заматьте:

  • enter - entering (ударение на последний слог не падает);
  • последняя буква -l после гласной (если гласная одна) в британском варианте всегда удваивается, независимо от ударения: travel - travelling, signal - signalling.

Спряжение глаголов to work, to write в Present Continuous

Употребление

Present Continuous употребляется:

  • 1. Для выражения действия, которое происходит в настоящий момент речи, что подразумевается из контекста или выражается такими словами, как now - сейчас , at (the) present (moment) - в настоящий момент , at this moment - в данный момент и т. п.

What are you doing (now)? - Что ты делаешь (сейчас)?
I am cooking. Come and have supper with us. Готовлю (на кухне). Приходи к нам ужинать.

Заметьте:
В принципе, наличие слов, обозначающих момент речи, в английском предложении не обязательно, так как сама форма времени показывает, что действие происходит в момент речи. В русском языке совпадение действия с моментом речи либо ясно из контекста, либо уточняется словами сейчас, в данный момент и т. п.

  • 2. Для выражения продолженного действия, которое происходит не обязательно в момент разговора, но носит постоянный характер.

I am reading a novel by К. Simonov.
Я читаю роман К. Симонова. (Действие в процессе, растянуто во времени.)
They are learning two foreign languages at the new gymnazium.
В новой гимназии они изучают два иностранных языка.
Не is teaching English and learning French. Он преподает английский и изучает французский.

  • 3. Для выражения заранее намеченного, запланированного действия, которое совершится в будущем, часто ближайшем.

Are you doing anything tonight? Ты что-нибудь делаешь сегодня вечером?
Yes, I am going to my judo class and (I’m) meeting my friends afterwards.
Да, я иду на занятия дзюдо, затем встречаюсь со своими друзьями. (Так запланировано.)
She is leaving at the end of the week. Она уезжает в конце недели. (Так намечено, решено.)

  • 4. С наречием always для выражения постоянно повторяющегося действия, которое у говорящего вызывает раздражение, осуждение и даже возмущение.

Не is always going away for weekends. Вечно он уезжает на выходные.

Сравните:
Не always goes away for weekends. Он всегда уезжает на выходные.

Употребление Simple Present/Present Indefinite вместо Present Continuous изменяет эмоциональное отношение говорящего к происходящему и воспринимается последним как обычное нормальное явление, как факт действия.

Present Continuous, как правило, не употребляется :

  • 1. С глаголами, выражающими чувства восприятия: to see - видеть , to hear - слышать , to notice - замечать , to smell - пахнуть , to feel - чувствовать , to recognize - узнавать , to listen (to) - слушать , to watch - наблюдать .

Но: Present Continuous употребляется:

а) с глаголом to see в значении «встречаться по делу», в значении «посещать» какие-то места, связанные с туризмом, а также в значении «заботиться».

The director is seeing the applicants this morning. Директор встречается с абитуриентами сегодня утром.
Не is seeing the sights. He’ll be back later. Он осматривает достопримечательности. Он вернётся позже.
Не is seeing about tickets for tonight. Он достаёт билеты на сегодняшний вечер.

б) с глаголами to listen, to look, to watch и иногда to smell, если выражается намеренное действие.

Why are you looking at this furcoat? Зачем ты смотришь на эту шубу?
It’s far too expensive. I see one in the corner that would suit you much better. Она слишком дорогая. Я вижу шубу в углу, которая больше подойдёт тебе.
Don’t disturb him now, he is listening to the «radio-fact». Не беспокойте его, он слушает, «радио-факт».

в) с глаголом to hear в значении «получать информацию о чем-то или от кого-то».

I’ve been hearing all about this accident.
Я слышал (узнал) всё об этом несчастном случае.

  • 2. С глаголами, выражающими эмоции: to want - хотеть , to desire - желать , to refuse - отказывать , to forgive - прощать , to wish - желать , to hate - ненавидеть , to like - нравиться , to love - любить .

НО: С глаголом to like в значении «нравиться» Present Continuous употребляется.

How are you liking this hot weather? Как тебе нравится эта жара?
Are you liking this nice trip on the sea? Вам нравится это великолепное путешествие по морю?
Yes, I love it. Да (очень нравится).
(No, I hate it). (Нет, не нравится.)