تو پیش من ظاهر شدی نابغه زیبایی ناب

من یک لحظه شگفت انگیز را به یاد می آورم:
تو پیش من ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

در کسالت غم ناامید کننده،
در نگرانی از شلوغی پر سر و صدا،
برای مدت طولانی صدای ملایمی به گوشم رسید
و من رویای ویژگی های زیبا را دیدم.

سالها گذشت. طوفان طوفانی سرکش است
رویاهای قدیمی را از بین برد
و صدای ملایمت را فراموش کردم
ویژگی های بهشتی شما

در بیابان، در تاریکی زندان
روزهایم به آرامی گذشت
بدون خدایی، بدون الهام،
نه اشک، نه زندگی، نه عشق.

روح بیدار شده است:
و بعد دوباره ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

و قلب در خلسه می تپد،
و برای او دوباره برخاستند
و خدا و الهام،
و زندگی و اشک و عشق.

پوشکین، 1825

کرن، آنا پترونا(1800-1879) - خواهرزاده همسایه پوشکین P. A. Osipova. او در تابستان 1825 در Trigorskoye اقامت کرد.

در بیت اول، شاعر اولین ملاقات خود با او را در سال 1819 در سن پترزبورگ در خانه اولنین ها به یاد می آورد.

کرن در مورد اینکه پوشکین چگونه این اشعار را در روز خروج از تریگورسکویه به او داد نوشت:

« صبح آمد و برای خداحافظی، نسخه‌ای از فصل دوم «اُنگین» را در برگه‌های برش نخورده برایم آورد که بین آن‌ها یک کاغذ پستی چهار تایی پیدا کردم که این ابیات را به یاد دارم: لحظه» و غیره. وقتی می خواستم هدیه شعری را در جعبه پنهان کنم، مدتی طولانی به من نگاه کرد، سپس دیوانه وار آن را ربود و نمی خواست آن را پس بدهد. دوباره به زور التماسشون کردم. نمی دانم چه چیزی در سرش گذشت».

"من یک لحظه فوق العاده را به یاد می آورم ..." الکساندر پوشکین

من یک لحظه شگفت انگیز را به یاد می آورم:
تو پیش من ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

در کسالت غم ناامید کننده
در نگرانی از شلوغی پر سر و صدا،
صدای ملایمی برای مدت طولانی به گوشم رسید
و من رویای ویژگی های زیبا را دیدم.

سالها گذشت. طوفان طوفانی سرکش است
رویاهای قدیمی را از بین برد
و صدای ملایمت را فراموش کردم
ویژگی های بهشتی شما

در بیابان، در تاریکی زندان
روزهایم به آرامی گذشت
بدون خدایی، بدون الهام،
نه اشک، نه زندگی، نه عشق.

روح بیدار شده است:
و بعد دوباره ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

و قلب در خلسه می تپد،
و برای او دوباره برخاستند
و خدا و الهام،
و زندگی و اشک و عشق.

تجزیه و تحلیل شعر پوشکین "من یک لحظه شگفت انگیز را به یاد می آورم ..."

یکی از مشهورترین غزلیات الکساندر پوشکین، "لحظه ای شگفت انگیز را به خاطر می آورم..." در سال 1925 ساخته شد و زمینه ای عاشقانه دارد. این به اولین زیبایی سن پترزبورگ، آنا کرن (نی پولتوراتسکایا) اختصاص دارد که شاعر برای اولین بار در سال 1819 در پذیرایی در خانه عمه اش، شاهزاده الیزاوتا اولنینا، او را دید. پوشکین که ذاتاً فردی پرشور و خوی بود ، بلافاصله عاشق آنا شد که در آن زمان با ژنرال ارمولای کرن ازدواج کرده بود و دختری را بزرگ می کرد. بنابراین، قوانین نجابت جامعه سکولار به شاعر اجازه نمی داد که آشکارا احساسات خود را به زنی که چند ساعت قبل به او معرفی شده بود بیان کند. به یاد او، کرن یک "دیدگاه زودگذر" و "نابغه زیبایی ناب" باقی ماند.

در سال 1825، سرنوشت الکساندر پوشکین و آنا کرن را دوباره گرد هم آورد. این بار - در املاک تریگورسکی ، نه چندان دور از آن روستای میخائیلوفسکویه بود ، جایی که شاعر برای شعرهای ضد دولتی تبعید شد. پوشکین نه تنها کسی را که 6 سال پیش تخیل خود را مجذوب خود کرد، شناخت، بلکه در احساسات خود نیز به روی او باز شد. در آن زمان، آنا کرن از "شوهر سرباز" خود جدا شده بود و سبک زندگی نسبتاً آزادانه ای داشت که باعث محکومیت در جامعه سکولار شد. درباره رمان های بی پایان او افسانه هایی وجود داشت. با این حال، پوشکین با دانستن این موضوع، هنوز متقاعد شده بود که این زن نمونه ای از پاکی و تقوا است. پوشکین پس از دیدار دوم که تأثیری محو نشدنی بر شاعر گذاشت، شعر معروف خود را نوشت.

این اثر سرود زیبایی زنانه است، که به گفته شاعر می تواند انسان را به بی پرواترین شاهکارها برانگیزد. پوشکین در شش رباعی کوتاه موفق شد تمام داستان آشنایی خود با آنا کرن را جابجا کند و احساساتی را که با دیدن زنی تجربه کرده بود به او منتقل کند. برای چندین سالتخیل او را تسخیر کرد. شاعر در شعر خود اعتراف می کند که پس از اولین ملاقات ، "صدای ملایمی برای مدت طولانی در من شنیده شد و من رویای ویژگی های شیرین را در خواب دیدم." با این حال، همانطور که سرنوشت چنین خواهد بود، رویاهای جوانی در گذشته باقی ماندند و "تند طوفان سرکش، رویاهای سابق را پراکنده کرد." در طول شش سال جدایی، الکساندر پوشکین به شهرت رسید، اما در همان زمان، ذوق زندگی خود را از دست داد و خاطرنشان کرد که تیزبینی احساسات و الهاماتی را که همیشه در ذات شاعر بود از دست داده است. آخرین نی در اقیانوس ناامیدی تبعید به میخائیلوفسکویه بود ، جایی که پوشکین از فرصت درخشیدن در مقابل شنوندگان سپاسگزار محروم شد - صاحبان املاک زمینداران همسایه علاقه چندانی به ادبیات نداشتند و شکار و نوشیدن را ترجیح می دادند.

بنابراین، تعجب آور نیست که در سال 1825، همسر ژنرال کرن با مادر و دختران سالخورده خود به املاک تریگورسکویه آمد، پوشکین بلافاصله برای ملاقات حسن نیت به همسایگان رفت. و او نه تنها با ملاقات با "نابغه زیبایی ناب" پاداش گرفت، بلکه به او لطف کرد. بنابراین، جای تعجب نیست که آخرین بیت شعر سرشار از لذت واقعی باشد. او خاطرنشان می کند که "الوهیت، الهام، زندگی، اشک و عشق دوباره زنده شد."

با این حال ، به گفته مورخان ، الکساندر پوشکین آنا کرن را فقط به عنوان یک شاعر شیک پوشیده در شکوه شورش ، که این زن آزادیخواه به خوبی می دانست ، به آنا کرن علاقه مند کرد. خود پوشکین علائم توجه را از کسی که سرش را برگردانده بود اشتباه تفسیر کرد. در نتیجه، یک توضیح نسبتاً ناخوشایند بین آنها رخ داد، که تمام i'های موجود در رابطه را نقطه چین کرد. اما حتی با وجود این، پوشکین اشعار بسیار لذت‌بخش‌تری را به آنا کرن تقدیم کرد و سال‌ها این زن را که جرأت داشت پایه‌های اخلاقی جامعه عالی را به چالش بکشد، موزه و خدای خود می‌دانست که با وجود شایعات و شایعات، او را تعظیم و تحسین می‌کرد. .

کی کرن*

من یک لحظه شگفت انگیز را به یاد می آورم:
تو پیش من ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

در کسالت غم ناامید کننده،
در نگرانی از شلوغی پر سر و صدا،
صدای ملایمی برای مدت طولانی به گوشم رسید
و من رویای ویژگی های زیبا را دیدم.

سالها گذشت. طوفان طوفانی سرکش است
رویاهای قدیمی را از بین برد
و صدای ملایمت را فراموش کردم
ویژگی های بهشتی شما

در بیابان، در تاریکی زندان
روزهایم به آرامی گذشت
بدون خدایی، بدون الهام،
نه اشک، نه زندگی، نه عشق.

روح بیدار شده است:
و بعد دوباره ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

و قلب در خلسه می تپد،
و برای او دوباره برخاستند
و خدا و الهام،
و زندگی و اشک و عشق.

تجزیه و تحلیل شعر "من یک لحظه شگفت انگیز را به یاد می آورم" پوشکین

اولین سطرهای شعر "لحظه ای شگفت انگیز را به خاطر می آورم" تقریباً برای همه شناخته شده است. این یکی از معروف ترین است آثار غناییپوشکین. این شاعر فردی بسیار عاشق بود و بسیاری از اشعار خود را به زنان تقدیم کرد. در سال 1819 او A.P. Kern را ملاقات کرد که برای مدت طولانی تخیل او را تسخیر کرد. در سال 1825، در هنگام تبعید شاعر در میخائیلوفسکویه، دومین ملاقات شاعر با کرن برگزار شد. پوشکین تحت تأثیر این ملاقات غیرمنتظره شعر "لحظه ای شگفت انگیز را به خاطر می آورم" نوشت.

اثر کوتاه نمونه ای از بیانیه شاعرانه عشق است. پوشکین تنها در چند بیت، تاریخ طولانی رابطه خود با کرن را در برابر خواننده باز می کند. عبارت "نابغه زیبایی ناب" به طور خلاصه تحسین مشتاقانه یک زن را مشخص می کند. شاعر در نگاه اول عاشق شد، اما کرن در اولین ملاقات ازدواج کرد و نتوانست به پیشرفت های شاعر پاسخ دهد. تصویر یک زن زیبا نویسنده را آزار می دهد. اما سرنوشت پوشکین را برای چندین سال از کرن جدا می کند. این سال‌های پرتلاطم «ویژگی‌های خوب» را از حافظه شاعر پاک می‌کند.

پوشکین در شعر "لحظه ای شگفت انگیز را به خاطر می آورم" خود را استاد بزرگ کلمات نشان می دهد. او توانایی شگفت انگیزی داشت که تنها در چند سطر بی نهایت بیان کند. در یک بیت کوتاه، یک دوره چند ساله در برابر ما ظاهر می شود. نویسنده با وجود مختصر و سادگی سبک، تغییراتی را در حال و هوای عاطفی خود به خواننده منتقل می کند و به او اجازه می دهد شادی و غم را با او تجربه کند.

شعر در ژانر ناب سروده شده است متن های عاشقانه. تأثیر عاطفی با تکرار واژگانی چندین عبارت افزایش می یابد. چیدمان دقیق آنها به اثر منحصر به فرد و ظرافت می بخشد.

میراث خلاق الکساندر سرگیویچ پوشکین بزرگ است. "لحظه ای شگفت انگیز را به خاطر می آورم" یکی از گرانبهاترین مرواریدهای این گنج است.

من این لحظه را به یاد دارم -
من برای اولین بار تو را دیدم
سپس در یک روز پاییزی متوجه شدم
توسط چشمان دختر اسیر شد.

اینطور شد، همینطور شد
در میان هیاهوی شهر،
زندگی من را پر از معنا کرد
دختری از رویای کودکی

خشک، پاییز بخیر،
روزهای کوتاه، همه عجله دارند،
ساعت هشت در خیابان ها رها شده است،
اکتبر، برگ در خارج از پنجره می ریزد.

با مهربانی لبهایش را بوسید
چه نعمتی بود
در اقیانوس بی کران انسانی
او ساکت بود.

این لحظه را می شنوم
"- بله، سلام،
- سلام
-من هستم!"
یادم می آید، می دانم، می بینم
او یک واقعیت و افسانه من است!

شعری از پوشکین که بر اساس آن شعر من سروده شده است.

من یک لحظه شگفت انگیز را به یاد می آورم:
تو پیش من ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

در کسالت غم ناامید کننده
در نگرانی از شلوغی پر سر و صدا،
صدای ملایمی برای مدت طولانی به گوشم رسید
و من رویای ویژگی های زیبا را دیدم.

سالها گذشت. طوفان طوفانی سرکش است
رویاهای قدیمی را از بین برد
و صدای ملایمت را فراموش کردم
ویژگی های بهشتی شما

در بیابان، در تاریکی زندان
روزهایم به آرامی گذشت
بدون خدایی، بدون الهام،
نه اشک، نه زندگی، نه عشق.

روح بیدار شده است:
و بعد دوباره ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب.

و قلب در خلسه می تپد،
و برای او دوباره برخاستند
و خدا و الهام،
و زندگی و اشک و عشق.

A. پوشکین. مجموعه کاملمقالات
مسکو، کتابخانه "اوگونیوک"،
انتشارات "پراودا"، 1954.

این شعر قبل از قیام دكبریست سروده شده است. و بعد از قیام یک چرخه و جهش مداوم وجود داشت.

دوره برای پوشکین دشوار بود. قیام گروهان های نگهبانی میدان سنادر سن پترزبورگ پوشکین از میان دمبریست هایی که در میدان سنا بودند، I. I. Pushchin، V. K. Kuchelbecker، K. F. Ryleev، P. K. Kakhovsky، A. I. Yakubovich، A. A. Bestuzhev و M. A. Bestuzhev را می شناخت.
رابطه عاشقانه با یک دختر رعیت، اولگا میخایلوونا کلاشنیکوا، و یک فرزند آینده غیر ضروری و ناخوشایند برای پوشکین از یک زن دهقان. روی "یوجین اونگین" کار کنید. اعدام دمبریست ها P. I. Pestel، K. F. Ryleev، P. G. Kakhovsky، S. I. Muravyov-Apostol و M. P. Bestuzhev-Ryumin.
پوشکین مبتلا به "وریدهای واریسی" بود (در اندام‌های تحتانی، و به‌ویژه در پای راست، گسترش گسترده رگ‌های برگشت‌دهنده خون وجود دارد.) مرگ اسکندر اول و به سلطنت رسیدن نیکلاس اول.

این شعر من به سبک پوشکین و در رابطه با آن زمان است.

آه، فریب دادن من کار سختی نیست،
من خودم خوشحالم که فریب خوردم.
من عاشق توپ هایی هستم که در آن افراد زیادی وجود دارند،
اما رژه سلطنتی برای من خسته کننده است.

من تلاش می کنم جایی که دوشیزگان هستند، سر و صدا است،
من زنده ام فقط به این دلیل که تو در این نزدیکی هستی.
من تو را دیوانه وار در روحم دوست دارم
و تو نسبت به شاعر سردی.

من عصبی لرزش قلبم را پنهان می کنم
وقتی در یک توپ با لباس های ابریشمی هستید.
من برای تو هیچ معنایی ندارم
سرنوشت من در دستان توست

شما بزرگوار و زیبا هستید.
اما شوهرت یک احمق قدیمی است.
می بینم که از او راضی نیستی،
در خدمت خود به مردم ظلم می کند.

دوستت دارم برایت متاسفم
بودن در کنار یک پیرمرد فرسوده؟
و در فکر یک قرار من هیجان زده هستم،
در آلاچیق در پارک بالای شرط بندی.

بیا به من رحم کن
من به جوایز بزرگ نیاز ندارم.
من با سرم در تورهای تو هستم
اما من از این تله خوشحالم!

اینم اصل شعر

پوشکین الکساندر سرگیویچ.

اعتراف

به الکساندرا ایوانوونا اوسیپووا

من تو را دوست دارم - حتی اگر عصبانی هستم،
اگرچه این کار و شرم بیهوده است،
و در این حماقت ناگوار
در پای تو اعتراف می کنم!
به من نمی خورد و از سنم گذشته است...
وقت آن است، وقت آن است که باهوش تر باشم!
اما من آن را با همه نشانه ها تشخیص می دهم
بیماری عشق در روح من:
بی تو خسته ام، خمیازه می کشم؛
من در مقابل شما احساس غمگینی می کنم - تحمل می کنم.
و من جرات ندارم، می خواهم بگویم،
فرشته من چقدر دوستت دارم
وقتی از اتاق نشیمن می شنوم
قدم سبک تو یا صدای لباس،
یا صدایی بکر و معصوم،
ناگهان تمام عقلم را از دست می دهم.
شما لبخند می زنید - به من شادی می دهد.
دور می شوی - من غمگینم.
برای یک روز عذاب - یک پاداش
من دست رنگ پریده تو را میخواهم
وقتی در مورد حلقه کوشا هستید
تو می نشینی، تکیه می دهی،
افتادگی چشم و فر، -
من متاثر می شوم، بی صدا، مهربان
من تو را مثل یک بچه تحسین می کنم!..
آیا باید بدبختی ام را به شما بگویم؟
غم حسود من
چه زمانی پیاده روی کنیم، گاهی اوقات در هوای بد،
داری میری؟
و اشک های تو به تنهایی،
و سخنرانی در گوشه ای با هم،
و سفر به Opochka،
و پیانو در شب؟..
آلینا! به من رحم کن
من جرات درخواست عشق را ندارم:
شاید به خاطر گناهانم،
فرشته من، من ارزش عشق را ندارم!
اما وانمود کن! این نگاه
همه چیز را می توان خیلی شگفت انگیز بیان کرد!
آه، فریب دادن من کار سختی نیست!..
خوشحالم که خودم گول خوردم!

دنباله اشعار پوشکین جالب است.
پس از اعتراف اوسیپووا

الکساندر سرگیویچ پاسخی در روح خود پیدا نکرد
در اوسیپووا، او به او عشق نداد و
در اینجا او بلافاصله از نظر روحی عذاب می دهد،
یا شاید عطش عشق
می نویسد «پیامبر».

عطش روحانی ما را عذاب می دهد،
در بیابان تاریک خودم را کشیدم، -
و سرافی شش بال
او در یک چهارراه برای من ظاهر شد.
با انگشتانی به سبک رویا
او چشمانم را لمس کرد.
چشمان پیامبر باز شد
مثل یک عقاب ترسیده
او گوش هایم را لمس کرد،
و پر از سر و صدا و زنگ شدند:
و صدای لرزش آسمان را شنیدم
و پرواز آسمانی فرشتگان
و خزنده دریا در زیر آب،
و دره انگور پر گیاه است.
و به لبم آمد
و گناهکارم زبانم را درید
و بیکار و حیله گر،
و نیش مار دانا
لب های یخ زده من
با دست راست خون آلودش گذاشت.
و سینه ام را با شمشیر برید
و قلب لرزان مرا بیرون آورد
و زغال سنگ شعله ور از آتش،
سوراخ را به سینه ام فشار دادم.
مثل جسد در بیابان دراز کشیدم
و صدای خدا مرا صدا زد:
«ای پیامبر برخیز و ببین و بشنو.
به خواست من برآورده شو،
و با دور زدن دریاها و خشکی ها،
دل مردم را با فعل بسوزان».

او قلب و ذهن مردم را با فعل و اسم می سوزاند،
امیدوارم نیازی به تماس با آتش نشانی نباشد
و به تیماشوا می نویسد و می توان گفت که او گستاخ است
"در نگاهت زهر نوشیدم"

K. A. تیماشوا

من تو را دیدم، آنها را خواندم،
این موجودات دوست داشتنی،
رویاهای سست شما کجا هستند
آنها آرمان خود را بت می کنند.
در نگاهت زهر نوشیدم
در ویژگی های سرشار از روح،
و در گفتگوی شیرین شما،
و در شعرهای آتشین تو؛
رقبای رز ممنوعه
خوشا به حال آرمان جاودانه...
صد بار خوشا به حال کسی که به شما الهام کرد
قافیه و نثر زیاد نیست.

البته دوشیزه در برابر عطش روحی شاعر کر بود.
و البته در لحظات بحران روحی شدید
همه کجا می روند درسته! البته به مادر یا دایه.
پوشکین در سال 1826 هنوز همسری نداشت و حتی اگر داشت،
در عشق چه می توانست بفهمد،
مثلث ذهنی یک شوهر با استعداد؟

دوست روزهای سخت من
کبوتر فرسوده من!
تنها در بیابان جنگل های کاج
خیلی وقته منتظرم بودی
شما زیر پنجره اتاق کوچک خود هستید
تو داری غصه میخوری که انگار روی ساعت هستی،
و سوزن های بافندگی هر دقیقه تردید می کنند
در دستان چروکیده ات
نگاه کردن به دروازه های فراموش شده
در مسیر سیاه دوردست:
دلتنگی، پیش‌بینی، نگرانی
آنها سینه شما را مدام فشار می دهند.
به نظر شما ...

البته پیرزن نمی تواند شاعر را آرام کند.
شما باید از پایتخت به بیابان، بیابان، روستا فرار کنید.
و پوشکین بیت خالی می نویسد، قافیه ای وجود ندارد،
مالیخولیایی کامل و فرسودگی نیروی شاعرانه.
پوشکین در مورد یک روح رویا می بیند و خیال پردازی می کند.
فقط دوشیزه افسانه ای از رویاهایش می تواند
ناامیدی او را در زنان آرام کند.

اوه اوسیپووا و تیماشوا، چرا این کار را می کنید؟
اسکندر را مسخره کرد؟

چقدر خوشحالم وقتی میتونم برم
هیاهوی آزاردهنده پایتخت و حیاط
و به درون درختان بلوط متروک فرار کن،
به سواحل این آب های خاموش.

اوه، آیا او به زودی کف رودخانه را ترک خواهد کرد؟
آیا مثل ماهی قرمز بلند می شود؟

چقدر ظاهرش شیرین است
از امواج آرام، در نور شب مهتابی!
گرفتار موهای سبز،
او در ساحل شیب دار نشسته است.
U پاهای باریکامواجی مانند فوم سفید
نوازش می کنند، ادغام می شوند و زمزمه می کنند.
چشمانش به طور متناوب محو می شوند و می درخشند،
مانند ستاره های چشمک زن در آسمان؛
نفسی از دهانش نمی آید، اما چگونه
این لب های آبی خیس را سوراخ می کند
بوسه ای خنک بدون نفس کشیدن،
خشک و شیرین - در گرمای تابستان
عسل سرد به اندازه تشنگی شیرین نیست.
وقتی با انگشتانش بازی می کند
سپس فرهای من را لمس می کند
یک سرمای لحظه ای مانند وحشت می گذرد
سرم و قلبم به شدت می تپد،
مردن دردناک با عشق
و در این لحظه خوشحالم که زندگی را ترک می کنم،
می خواهم ناله کنم و بوسه هایش را بنوشم -
و گفتار او... چه صداهایی می توانند
مقایسه کردن با او مانند اولین حرف یک نوزاد است،
زمزمه آب ها یا صدای بهشت ​​می
یا صدای بویانا اسلاویا گوسلی.

و به طرز شگفت انگیزی، یک روح، یک بازی تخیل،
به پوشکین اطمینان داد. و اینجاست:

"Tel j" etais autrefois et tel je suis encor.

بی خیال، عاشق. میدونید دوستان"

کمی غمگین، اما کاملاً شاد.

Tel j "etais autrefois et tel je suis encor.
همانطور که قبلا بودم، الان هم هستم:
بی خیال، عاشق. می دانید دوستان،
آیا می توانم بدون احساس به زیبایی نگاه کنم،
بدون لطافت ترسو و هیجان پنهانی.
آیا واقعا عشق به اندازه کافی در زندگی من بازی کرده است؟
چند وقت است که مثل یک شاهین جوان جنگیده ام؟
در تورهای فریبنده ای که توسط Cyprida پخش شده است،
و با توهین صد برابر اصلاح نمی شود
من دعاهایم را به بت های جدید می رسانم...
برای اینکه در شبکه های سرنوشت فریبنده قرار نگیریم،
من چای می نوشم و بی دلیل دعوا نمی کنم

در خاتمه، شعر دیگری از من در این زمینه.

آیا بیماری عشق قابل درمان نیست؟ پوشکین! قفقاز!

بیماری عشق لاعلاج است
دوست من، اجازه دهید شما را راهنمایی کنم،
سرنوشت با ناشنوایان مهربان نیست،
مثل قاطر کور راه نباش!

چرا رنج زمینی نه؟
چرا به آتش روح نیاز دارید؟
به یکی بدهید وقتی دیگران
بالاخره اونا هم خیلی خوبن!

اسیر احساسات پنهانی،
نه برای تجارت، بلکه برای رویاها زندگی کنید؟
و در قدرت باکره های متکبر قرار گرفتن،
اشک های موذیانه، زنانه، حیله گرانه!

حوصله سر رفتن وقتی که عزیزتان در اطراف شما نیست.
رنج کشیدن، رویایی بی معنی.
مانند پیرو با روحی آسیب پذیر زندگی کنید.
فکر کن، قهرمان پرواز!

تمام آه ها و شک ها را رها کن،
قفقاز منتظر ماست، چچنی ها نمی خوابند!
و اسب با احساس آزار، آشفته شد،
خروپف برهنه در اصطبل!

پیش به سوی پاداش، شکوه سلطنتی،
دوست من، مسکو برای هوسارها نیست
سوئدی های نزدیک پولتاوا ما را به یاد می آورند!
ترک ها را جنچی ها کتک زدند!

خوب، چرا اینجا در پایتخت ترش؟
پیش به سوی سوء استفاده ها، دوست من!
ما در جنگ لذت خواهیم برد!
جنگ بندگان حقیر تو را می خواند!

شعر سروده شده است
با الهام از جمله معروف پوشکین:
"بیماری عشق لاعلاج است!"

از اشعار لیسیوم 1814-1822،
در سالهای بعد توسط پوشکین منتشر شد.

نوشته روی دیوار بیمارستان

اینجا یک دانشجوی بیمار خوابیده است.
سرنوشت او قطع ناپذیر است.
دارو را دور ببرید:
بیماری عشق قابل درمان نیست!

و در پایان می خواهم بگویم. زنان، زنان، زنان!
چقدر غم و نگرانی ایجاد میکنی اما بدون تو غیرممکن است!

مقاله خوبی در اینترنت در مورد آنا کرن وجود دارد.
بدون برش و اختصار میذارم.

لاریسا ورونینا.

اخیراً در یک گردش در شهر باستانی روسیه تورژوک در منطقه Tver بودم. علاوه بر آثار زیبای ساخت پارک در قرن هجدهم، موزه تولید طلا دوزی، موزه معماری چوبی، از روستای کوچک پروتنیا، گورستان قدیمی روستایی، جایی که یکی از زیباترین زنان مورد تجلیل A.S. پوشکین، آنا پترونا کرن، به خاک سپرده شده است.

خیلی اتفاقی افتاد که با هرکسی برخورد کردم مسیر زندگیپوشکین، در تاریخ ما ماند، زیرا آنها استعداد شاعر بزرگ را منعکس می کردند. اگر «لحظه‌ای شگفت‌انگیز» پوشکین و چند نامه‌ی لمس‌کننده متعاقب آن شاعر نبود، نام آنا کرن مدت‌ها پیش فراموش می‌شد. و بنابراین علاقه به زن فروکش نمی کند - چه چیزی در مورد او بود که پوشکین خود را از شور و اشتیاق بسوزاند؟ آنا در 22 فوریه (11) 1800 در خانواده صاحب زمین پیتر پولتوراتسکی متولد شد. آنا تنها 17 سال داشت که پدرش او را با ژنرال ارمولای فدوروویچ کرن 52 ساله ازدواج کرد. زندگی خانوادگی بلافاصله به نتیجه نرسید. ژنرال در طول تجارت رسمی خود وقت کمی برای همسر جوانش داشت. بنابراین آنا ترجیح داد که خود را سرگرم کند و به طور فعال اموری را در کنار خود داشته باشد. متأسفانه، آنا تا حدی نگرش خود را نسبت به شوهرش به دخترانش منتقل کرد، که به وضوح نمی خواست آنها را بزرگ کند. ژنرال باید ترتیبی می داد که آنها در مؤسسه اسمولنی تحصیل کنند. و به زودی این زوج ، همانطور که در آن زمان گفتند ، "از هم جدا شدند" و شروع به زندگی جداگانه کردند و فقط ظاهر را حفظ کردند. زندگی خانوادگی. پوشکین اولین بار در سال 1819 "در افق" آنا ظاهر شد. این اتفاق در سن پترزبورگ در خانه عمه اش E.M. Olenina رخ داد. ملاقات بعدی در ژوئن 1825 انجام شد، زمانی که آنا برای اقامت در Trigorskoye، املاک عمه خود، P. A. Osipova، رفت، جایی که او دوباره با پوشکین ملاقات کرد. میخائیلوفسکویه در همان نزدیکی بود و به زودی پوشکین بازدیدکننده مکرر تریگورسکویه شد. اما آنا با دوست خود الکسی ولف رابطه برقرار کرد، بنابراین شاعر فقط توانست آه بکشد و احساسات خود را بر روی کاغذ بریزد. پس از آن بود که خطوط معروف متولد شدند. آنا کرن بعداً این را به یاد آورد: "سپس این اشعار را به بارون دلویگ گزارش دادم که آنها را در "گلهای شمالی" خود قرار داد .... ملاقات بعدی آنها دو سال بعد انجام شد و آنها حتی عاشق هم شدند، اما نه برای مدت طولانی. ظاهراً این ضرب المثل درست است که فقط میوه حرام شیرین است. شور و شوق به زودی فروکش کرد، اما روابط کاملاً سکولار بین آنها ادامه یافت.
و آنا توسط طوفان های رمان های جدید احاطه شده بود و باعث شایعات در جامعه می شد که او واقعاً به آنها توجه نمی کرد. هنگامی که 36 ساله بود، آنا به طور ناگهانی از زندگی اجتماعی ناپدید شد، اگرچه این باعث کاهش شایعات نشد. و چیزی برای شایعات وجود داشت ، این زیبای پررو عاشق شد و منتخب او کادت 16 ساله ساشا مارکوف-وینوگرادسکی بود که کمی از او بزرگتر بود. کوچکترین دختر. در تمام این مدت او به طور رسمی همسر ارمولای کرن باقی ماند. و هنگامی که شوهر طرد شده اش در آغاز سال 1841 درگذشت، آنا عملی را انجام داد که کمتر از رمان های قبلی او در جامعه شایعات ایجاد کرد. به عنوان بیوه ژنرال، او مستحق دریافت مستمری مادام العمر قابل توجهی بود، اما او آن را رد کرد و در تابستان 1842 با مارکوف-وینوگرادسکی ازدواج کرد و نام خانوادگی او را گرفت. آنا شوهر فداکار و دوست داشتنی داشت، اما نه ثروتمند. خانواده در امرار معاش با مشکل مواجه بودند. طبیعتاً مجبور شدم از سن پترزبورگ گران قیمت به ملک کوچک شوهرم در استان چرنیگوف نقل مکان کنم. در لحظه کمبود حاد دیگری، آنا حتی نامه های پوشکین را فروخت که بسیار ارزشمند بود. خانواده بسیار ضعیف زندگی می کردند ، اما بین آنا و شوهرش عشق واقعی وجود داشت که تا آن زمان حفظ کردند روز گذشته. در همان سال فوت کردند. آنا بیش از چهار ماه بیشتر از شوهرش عمر کرد. او در 27 مه 1879 در مسکو درگذشت.
نمادین است که آنا مارکووا-وینوگرادسکایا در آخرین سفر خود در امتداد بلوار Tverskoy، جایی که بنای یادبود پوشکین، که نام او را جاودانه کرد، در حال ساخت بود، برده شد. آنا پترونا در نزدیکی یک کلیسای کوچک در روستای پروتنیا در نزدیکی تورژوک، نه چندان دور از قبری که شوهرش در آن دفن شده بود، به خاک سپرده شد. در تاریخ، آنا پترونا کرن "نابغه زیبایی ناب" باقی ماند که شاعر بزرگ را برای نوشتن اشعار زیبا الهام بخشید.