Mokytis Anglų kalbos žodžiai šia tema " Naujieji metai»
ir perskaitykite tekstą apie tai, kaip jie švenčia Naujieji metaiįvairiose šalyse.
Naujųjų metų žodynas. Anglų kalbos žodžiai tema "Naujieji metai"
- Laimingų Naujųjų metų – laimingų Naujųjų metų!
- Naujųjų metų dieną (išvakarėse) – Naujųjų metų išvakarėse
- Naujųjų metų eglutė - Naujųjų metų eglutė
- Kalėdų eglutė - Kalėdų eglutė
- ryte – ryte
- vėlai vakare – vėlai vakare
- kai laikrodis muša 12 – kai laikrodis muša 12
- Naujųjų metų vakarėlis – Naujųjų metų vakarėlis
- Snow Maiden - Snow Maiden
- Džekas Frostas – Kalėdų Senelis
- Kalėdų senelis - Kalėdų Senelis (kuris ateina per Kalėdas)
- sutikti (sutikti) Naujuosius metus – švęsti Naujuosius
- laukti Naujųjų – laukti Naujųjų
- spalvoti žibintai – žibintai
- stikliniai rutuliai, žaislai - kamuoliukai, naujametiniai žaislai
- blizgučiai – girlianda
- pakabinti – pakabinti
- pakabinti – pakabinti
- žvakė - žvakė
- šviesti (uždegti) – užsidegti
- papuošti – papuošti
- specialios dekoracijos – ypatingos dekoracijos
- švęsti (visoje šalyje) – švęsti visoje šalyje
- pasveikinti - pasveikinti
- palinkėti vienas kitam – palinkėti vienas kitam
- noras - noras
- norėti – palinkėti
- išsipildyti – išsipildyti
- pasakyti likimą - nuspėti likimą
- susprogdinti spirgučius – plakti traškučius
- gaminti fejerverkus – rengti fejerverkus
- siųsti sveikinimo atvirukus – siųsti atvirukus
- šventinis valgis – šventinė vakarienė
- skanėstas – skanėstas
- linksmas – linksmas
- vidurnaktis – vidurnaktis
- svečias - svečias
- pakviesti – pakviesti
- aplankyti ką nors; eiti pažiūrėti – eiti aplankyti
- populiarus - populiarus
- populiarios dovanos – paprastos dovanos (šokolado dėžutė, gėlės, knygos, plokštelės, nuotraukų albumas, kompaktinis diskas, kompiuteriniai žaidimai, kvepalai)
- rankų darbo dovanos – naminės dovanos
- ruoštis – ruošti (sya)
- statyti – įdėti, įrengti
- statyti naujametinę eglutę – pastatyti eglutę
- reprezentuoti – reprezentuoti, simbolizuoti
- klausytis prezidento kalbos – klausytis prezidento kalbos
- giminaitis – giminaitis
- to stay up late – likti iki vėlumos
Šie angliški žodžiai (Naujųjų metų žodynas) padės pasikalbėti, kaip sutiksite Naujuosius metus. Ir čia yra nedidelis tekstas Anglų kalba apie Naujuosius metus.
Tekstas "Naujųjų metų šventės"
Kiekviena šalis turi savo valstybines šventes, tačiau yra ir švenčių, kurios būdingos daugeliui šalių. Naujieji metai yra pirmoji kiekvienų Naujųjų metų šventė. Rusijoje tai pati populiariausia šventė, tačiau Vakaruose žmonės Kalėdoms skiria daugiau dėmesio.
Naujieji metai visada susiję su mūsų naujomis viltimis ir svajonėmis. Visi tikisi, kad kiti nauji metai bus geresni nei praėjusieji. Kaip įprasta, žmonės daro Naujųjų metų pažadus, žada pradėti daryti rytinę mankštą, maitintis sveikiau. Deja, žmonės ne visada jų laikosi.
Šios šventės šventimas prasideda Naujųjų metų išvakarėse, tai yra gruodžio 31 d. Namuose žmonės nemiega iki vidurnakčio ir daug vėliau. Jie uždega spalvotas lempas ant Naujųjų metų medžio ir vėlyvą vakarienę su šampanu. Kartais jie tiesiog žiūri televizorių arba išeina vėlai pasivaikščioti. Visi gauna dovanų.
Škotijoje Naujųjų metų išvakarės vadinamos Hogmanay. Taip pat škotai turi paprotį „First-Footing“.
Dauguma skirtumų švenčiant Naujuosius yra susiję su valgiu ar specialiu maistu. Pavyzdžiui, Šveicarijoje kepama speciali duona, kurioje gausu sviesto, kiaušinių ir razinų, kepama kepta žąsis. Ispanijoje yra paprotys vidurnaktį suvalgyti 12 vynuogių. Graikijoje kai kurie žmonės žaidžia kortomis manydami, kad laimėję jiems pasiseks visus metus. Rusijoje tradicinis šventės patiekalas yra „rusiškos salotos“ (Olivier).
Netrukus ateis visų mėgstamiausios Naujųjų metų šventės. Nenuostabu, kad pasiruošimas joms vis dažniau tampa mėgstama pokalbių tema. Tačiau jei su kolegomis iš užsienio diskutuojate apie Kalėdų Senelio atvykimą, galite išgirsti Naujųjų metų žodyną, kuris jus gali priblokšti. Pažiūrėkime, kas yra „Baltosios Kalėdos“, kaip galima sutrumpinti žodį Kalėdos ir kokie bus Naujieji metai anglų kalba.
Kalėdos prieš Naujuosius metus
Daugelis žmonių žino, kad Europoje pagrindinis Naujųjų metų švenčių akcentas tenka Kalėdoms. To laukia visi vaikai. Kaip žinome, katalikų Kalėdos švenčiamos anksčiau nei krikščionių Kalėdos ir patenka į gruodžio 25 d. Taigi būtent naktį iš gruodžio 24-osios į 25-ąją po eglute stebuklingai atsiranda dovanos.
Tradiciškai Kalėdos Europoje švenčiamos su šeima. Tačiau Naujųjų metų dieną galite kur nors eiti su draugais arba likti namuose ir miegoti visą naktį. Tad nenuostabu, kad yra daug įdomesnių kalėdinių posakių ir posakių nei naujametiniai. Beje, Naujieji metai bus anglų kalba Naujųjų metų diena ir Kalėdos - Kalėdos.
Anglų kalbos posakiai Naujųjų metų tema
Sudarėme posakių pasirinkimą, kurie bus naudingi, jei norėsite pabendrauti su draugais iš užsienio apie Naujuosius metus.
Angliški posakiai su žodžiu Kalėdos
Visų pirma, nenustebkite, jei pastebėsite, kad kažkas Kalėdas parašė kaip Kalėdos. Tai nereiškia, kad asmuo nėra susipažinęs su taisyklinga rašyba. Kalėdos yra populiarus žodžio Kalėdos santrumpa. Ši santrumpa jau taip įsitvirtino kalboje, kad be gėdos spausdinama ant sveikinimo atvirukų ir plakatų.
Yra daug posakių su žodžiu Kalėdos. Šiandien kalbėsime apie paprastas frazes, kurios verčiamos pažodžiui, ir apie frazeologinius vienetus, kurių vertimą teks pagalvoti.
Kalėdinės frazės
Kalėdų frazeologiniai vienetai ir idiomos
Dabar jūs visiškai išmanote Naujųjų metų žodyną. Apsilankykite mūsų svetainėje, skaitykite straipsnius apie Naujųjų metų šventes ir pasikraukite Kalėdų dvasia naudodamiesi savo anglų kalbos pranašumais.
Laukdamas artėjančių švenčių nusprendžiau sudaryti sąrašą žodžių ir posakių, kurie dažnai vartojami, kai kalbame apie Kalėdų ir Naujųjų metų šventimą.
Tradicijos
Kalėdų eglutė= tikra arba dirbtinė eglutė, kurią žmonės puošia savo namuose (eglutė)
papuošti eglutę- papuošti eglutę
Eglutei papuošti naudojama girlianda ( pasakų žibintai), kalėdiniai rutuliai ( niekučiai), blizgučiai ( blizgučiai). Viršuje gali būti žvaigždė ( žvaigždė) arba angelas ( angelas).
krekeris= spalvotas popierinis vamzdelis su mažu žaislu viduje, kurį žmonės ištraukia per Kalėdas Jungtinėje Karalystėje
Įvairiaspalvis kalėdinis krekeris su prizu, dažniausiai nedideliu žaisliuku ar humoristiniu užrašu. Norėdami atidaryti krekerį, du žmonės traukia jį į skirtingas puses, ir jis sprogsta būdingu spragtelėjimu. Šios petardos populiarios JK.
traukti krekerį- ištraukite (atidarykite) krekerį
Tai atrodo maždaug taip:
Kalėdinis atvirukas= papuoštas atvirukas, kurį siunčiate kam nors per Kalėdas (kalėdinis sveikinimo atvirukas)
Carol= daina, kurią žmonės dainuoja per Kalėdas
Kalėdų senelis / Kalėdų Senelis= malonus, storas, senas vyras raudonais drabužiais, apie kurį žmonės sako, kad per Kalėdas neša dovanas vaikams (Kalėdų Senelis, Tėvas Šaltis)
kojinės= didelė kojinė
Tradiciškai prie židinio pakabinamos kojinės, o per kaminą nusileidžia Kalėdų Senelis (kaminas) ir deda į juos dovanas. Kalėdų Senelis dažnai paliekamas su skanėstais: pienu ir sausainiais (Amerikoje), arba pyragais ir taure vyno (Didžiojoje Britanijoje).
šiaurės elniai= elnias su dideliais ragais (šiaurės elnias)
elfas= mažas žmogelis smailiomis ausimis, turintis magiškų galių (elfas)
sniego senis= kažkas, kas atrodo kaip žmogus ir yra pagamintas iš sniego (sniego senis)
maišas = didelis krepšys
varpai= objektas, skleidžiantis skambėjimo garsą
rogės = didelė transporto priemonė, naudojama važiuoti sniegu (rogės)
amalas= augalas su baltomis uogomis (amalas, dažnai naudojamas papuošti namus per Kalėdas)
Holly= žalias krūmas su aštriais, smailiais lapais ir mažais raudonais vaisiais (šventas, dažnai naudojamas papuošti namus per Kalėdas)
Naujųjų metų pažadai= pažadas atlikti savęs tobulinimo veiksmą
Pažadai, kuriuos žmogus duoda sau Naujųjų metų išvakarėse. Pavyzdžiui, numesti svorio, mesti rūkyti, išmokti užsienio kalbos :).
Religija
Jėzus= Kristaus vardas (Jėzus Kristus)
Marija= Jėzaus motina (Marija, Dievo Motina)
Juozapas= Marijos vyras (Juozapas, Marijos vyras)
Magai= trys vyrai, kurie seka žvaigždę, kad aplankytų Jėzų Kristų, kai jis buvo kūdikis, ir įteiktų jam dovanų, jie taip pat vadinami Trimis karaliais arba trimis išminčiais (magais)
ėdžios= atvira dėžė, iš kurios maitinasi galvijai ir arkliai (ėdžios)
Betliejus= mažas miestelis Artimuosiuose Rytuose, kaip manoma, Jėzaus Kristaus gimtinė (Betliejus)
Betliejaus žvaigždė= žvaigždė, kuri paskelbė apie Jėzaus gimimą ir vedė išminčius Jį surasti (Betliejaus žvaigždė)
auksas= geltonas taurusis metalas, viena iš dovanų, kurias trys išminčiai padovanojo Jėzui (auksas, viena iš magų dovanų)
smilkalai= guma, naudojama smilkalams, viena iš dovanų, kurias trys išminčiai davė Jėzui (smilkalai, viena iš išminčių dovanų)
miros= lipni rusva stipraus kvapo medžiaga, naudojama gaminant kvepalus ir smilkalus, vieną iš dovanų, kurias trys išminčiai davė Jėzui (mira, viena iš magų dovanų)
gimimas= (Kristaus gimimas; gimimo scena)
Adventas= religinis laikotarpis prieš Kalėdas
Vidurnakčio masė= Kūčių vakaro liturgija (visos nakties budėjimas)
Maistas
keptas kalakutas- kalakutienos kepsnys, kurį galima patiekti su daržovėmis, padažu ( padažas), spanguolių padažas ( spanguolių padažas) arba duonos padažas ( duonos padažas)
Kalėdinis pyragas= pyragas su daugybe džiovintų vaisių ir riešutų ir aplietas glajumi (Kalėdų pyragas. Gaminamas iš tirštos tešlos su daug riešutų ir džiovintų vaisių, ant viršaus padengtas baltu glajumi.)
Kalėdų pudingas= saldus, tamsus maistas, kurio sudėtyje yra džiovintų vaisių (Kalėdų pudingas, pagamintas iš džiovintų vaisių. Dažnai ruošiamas likus kelioms savaitėms iki šventės ir ilgai laikomas vėsioje vietoje).
brendžio sviestas= saldus maistas iš cukraus, sviesto ir brendžio, patiekiamas ant kalėdinio pudingo ir faršo pyragėlių
saldainių= gabalėlis aromatizuoto kieto saldainio, cukranendrių formos (smailės formos ledinukas) 
pelių pyragas= nedidelis pyragas su faršu, kuris valgomas daugiausia per Kalėdas (pyragas su saldžiu riešutų ir džiovintų vaisių įdaru, ruošiamas daugiausia Kalėdoms)
meduolių žmogus= kietas imbierinis biskvitas, panašus į žmogų (meduolis arba meduolis)
likučiai= maistas, likęs po valgio (Maisto likučiai. Per Kalėdas tai dažnai būna kalakutienos likučiai, iš kurių vėliau gaminami sumuštiniai, omletai ar risotto)
Naudingi žodžiai ir posakiai
Kalėdos= Kalėdų santrumpa arba neoficialus terminas (sutrumpinta žodžio Kalėdos rašyba)
baltos Kalėdos= Kalėdos, kai sninga (Kalėdos su sniegu)
Kūčios= diena prieš Kalėdas (Kalėdos, Kūčios)
Kalėdų atostogos= atostogų laikotarpis maždaug savaitę prieš ir po Kalėdų (Kalėdų šventės)
Naudingos frazės
Linkime linksmų Kalėdų
Linksmų Kalėdų! / Linksmų Kalėdų! - Linksmų Kalėdų!
Tikimės, kad jūsų Kalėdos bus nuostabios! / Nuostabių/ gražių/ puikių Kalėdų! — Linkime gerų/linksmų Kalėdų!
Klausia apie Kalėdų planus
Ar turite planų Kalėdoms? – Ar turite planų Kalėdoms?
Ką ar tu iki Kalėdų? – Ką planuoji veikti per Kalėdas?
Ar šiemet gausite eglutę? – Ar šiemet statysite eglutę?
Ar jau papuošei savo eglutę? – Ar jau papuošei eglutę?
Kalbame apie praėjusias šventes
Ar gerai praleidote Kalėdas? – Ar gerai praleidote Kalėdų atostogas?
Ką veikei per Kalėdas? – Ką veikei per Kalėdas?
Ką gavai Kalėdoms? – Ką gavai Kalėdoms?
Ar Kalėdų senelis jums atnešė tai, ko norėjote? – Ar Kalėdų Senelis davė tai, ko norėjai?
Linksmų švenčių visiems!
1. laukti šventės- laukiu švenčių
2. Betliejus– Betliejus (miestas Palestinoje, į pietus nuo Jeruzalės; Jėzaus Kristaus gimtinė)
3. Betliejaus žvaigždė- Betliejaus žvaigždė
4. Jėzus Kristus- Jėzus Kristus
5. Kalėdų atostogos- Kalėdų atostogos
6. Kalėdinis atvirukas- Kalėdinis atvirukas
7.baltos Kalėdos– Kalėdos su sniegu
8. Kūčios- Kūčios
9. Kalėdų dieną- Per Kalėdas
10. per Kalėdas- Per Kalėdas
11. Kalėdų rytą– Kalėdų rytą
12. a Kalėdų eglutė
- Kalėdų eglutė
13. Kalėdų Senelis- Kalėdų Senelis
14. Kalėdų Senelis- Kalėdų Senelis (Amerikos Kalėdų Senelis)
15.Džekas Frostas- Tėvas Frostas
16. raudoną chalatą– raudonas kaftanas
17. pirštines- pirštines
18. ilga balta barzda– ilga balta barzda
19. – šiaurės elniai
20. rogės- rogės
21. kaštonai– kaštonai
22. židinys- židinys 
23.kaminą– kaminas
24. a Karolis- Naujųjų metų daina su religiniu turiniu
25. spalvotos lemputės– žibintuvėliai
26. blizgantys stiklo rutuliai- Naujųjų metų baliai
27. blizgučiai- girlianda
28. a bugienis su raudonomis uogomis– bugiena (jo visžalės šakos su raudonomis uogomis tradiciškai puošiamos per Kalėdas)
29. Kalėdų vainikas– Advento vainikas (Anglijoje – tradicinė namų puošmena Kalėdoms)
30. kojinę- kojinės
31.Pakabinti- pakabinti
32. būti alkanam- pakabintas
33. žvakė- žvakė
34. uždegti žvakę- uždegti žvakę
35. papuošti- dekoruoti
36. specialios dekoracijos– specialios dekoracijos
37. švęsti(visoje šalyje) – švęsti (visoje šalyje)
38. pasveikinti- sveikinu 
39. palinkėti vienas kitam- palinkėti vienas kitam
40. paskrudinti- pakelk skrebutį
41. noras- noras
42. išsakyti norą- Sugalvok norą
43. kad išsipildytų- išsipildys
44. pasakyti laimę- spėk
45. siųsti sveikinimo atvirukus(Kalėdiniai atvirukai) – siųsti kalėdinius atvirukus
46. Kūčių valgis- Kūčių valgis
47. šventinis valgis- šventinė vakarienė
48. Kalėdų kalakutiena– šventinis kalakutas
49. Kalėdų pudingas– šventinis pudingas
50. skanėstas– gydyti
51. supakuoti dovanas- supakuoti dovanas
52. palikti dovanas po medžiu- palikite dovanas po eglute
53. sėsti vakarienės- atsisėsti prie stalo
54. linksmas- juokinga
55. vidurnaktis- vidurnaktis
56. svečias- svečias
57. pakviesti- pakviesti
58. dovanoti dovanas- dovanoti dovanas
59. iki gauti (gauti) dovaną– gauti dovaną
60. lankytis- lankytis
61. aplankyti ką nors / eiti pasižiūrėti- eik aplankyti
62. populiarus– populiarus
63. populiarios dovanos– įprastos dovanos
(šokolado dėžutė, knygos, plokštelės, nuotraukų albumas, kompiuteriniai žaidimai, vaizdo kasetė, kvepalai)
64. rankų darbo dovanos– naminės dovanos
65. pasiruošti- pasiruošti
66. pakelti- įdėti, įdiegti
67. pastatyti medį- pastatykite eglutę
68. atstovauti- reprezentuoti, simbolizuoti
69. klausytis karalienės kalbos- klausytis karalienės kalbos
70. giminaitis- giminaitis
71. nemiegoti iki vėlumos- nemiegoti iki vėlumos
Žodynas (Vokabulary) Kalėdų giesmės (Kalėdų dainos) - Kalėdų dainos Holly - Holly (medis su amžinai žali lapai ir raudonos uogos). Tradiciškai ši eglutė puošia namus Kalėdoms. Rogės - rogės Baltos Kalėdos - "Baltos Kalėdos" (tradicinė Kalėdų daina) Kiaušinis - gėrimas iš plaktų kiaušinių su cukrumi ir romu (vynu). Betliejaus žvaigždė – Kalėdų žvaigždė Linksmų Kalėdų! - Linksmų Kalėdų! Pasveikinti - pasveikinti Šventė - šventė Švęsti - švęsti Šventinė - šventinė Šventinė nuotaika - šventinė nuotaika Naujųjų metų išvakarės - Naujųjų metų išvakarės Kalėdų eglutė - Kalėdų eglutė Puošti - papuošti, papuošti Dekoracijos - papuošimai Saldainių cukranendrių - ledinukų Varpelis (varpeliai) - varpas, varpeliai Žvakė (žvakės) - žvakė, žvakės Amalas - Amalas (augalas) (tradicinė namų puošmena) Susiburkite prie stalo - susiburkite prie stalo Šventinis stalas - šventinis stalas Dovanos - dovanos Angelas - angelas Kojinės - kojinės (kurios yra pakabintas ant židinio) Židinys- židinys Laukti – nekantriai laukti Tradiciniai- tradiciniai Tradiciniai patiekalai- tradiciniai patiekalai Pudingas- pudingas Kalėdų senelis (Kalėdų Senelis) - Kalėdų senelis, Kalėdų senelis Kalakutiena-kalakutiena Linkiu (laimės, sveikatos, meilės) - Linkiu tau (laimės, sveikatos, meilės) Sniego senelis- sniego senelis Šiaurės elnias- šiaurės elnias kalėdinis atvirukas- kalėdiniai atvirukai Dialogai (Dialogai) - Ko palinkėtumėte Kalėdų proga? – Dar neapsisprendžiau – Gal, lėle? - Ne, aš turiu daug lėlių - Šuniukas? - Taip, tai mano svajonė - Ko norėtum Kalėdoms? – Dar neapsisprendžiau – Gal lėlė? - Ne, aš turiu daug lėlių - Šuniukas? - Taip, tai mano svajonė - Kokia jūsų mėgstamiausia šventė? - Kalėdos, kiekvienais metais laukiu šios šventės - Aš taip pat mėgstu Kalėdas - Švęskime šias Kalėdas kartu? – Skamba puikiai – Kokia jūsų mėgstamiausia šventė? - Kalėdos, kiekvienais metais laukiu šios šventės - Aš taip pat mėgstu Kalėdas - Švęskime šias Kalėdas kartu - Puiku - Ar jums patinka puošti namus ir eglutę? - Taip, man patinka tai daryti - Parodyk man savo dekoracijas - Gerai, čia tu - Puiku, labai gražu - Ar jums patinka puošti namus ir eglutę? - Taip, man patinka tai daryti - parodyk man savo papuošalus - Gerai, žiūrėk - Puiku, labai gražu Anglų kalbos žodžiai su transkripcija tema „Kalėdos ir Naujieji metai“ Advento angelas Krepšys Varpelis Uoga Tortas Kalendorius Žvakė Saldainiai ["ædvənt] ["eınʤəl] ["berı] ["kælındə] ["kændl] ["kændı] Įžeidžiantis; rel. Advento angelas Krepšys Varpelis, varpelis Uoga Tortas, keksiukas, tortas Kalendorius Žvakė Ledinukas Candy Cane ["kændıkeın] Carol Chimney Christ Christian ["kærǝl] ["ʧımnı] ["krıstjən] ["krısməskeɑstəsk] [" "ænıtı] ["krısməs] ["krısməs"bɔ:bl] krikščionybė Kalėdos Kalėdos Kalėdų papuošalas Kalėdų pyragas Kalėdų atvirukas Kalėdų giesmė Kalėdų diena ["krısməsdeı] Kalėdų vakarienė Kalėdų išvakarės ["krısməsi:v] Kalėdų šventės ["krısməs]"dınəs "krısməs"kærəl] ["krısməs"hɔlədıs] ["krısməs"preznt] Kalėdinė dovana Kalėdų pudingas Kalėdų eglutė ["krısməstri:] ["krısməs"pudıŋ] Balta, raudona kalėdinė krikščionybė, krikščionybės saldainiai Kalėdų eglutės kamuolys Kalėdinis vaisių pyragas Kalėdų atvirukas Kalėdų giesmė Kalėdų Kalėdų vakarienė Kalėdų išvakarės, Kalėdų išvakarės Kalėdų šventės (maždaug savaitę prieš Kalėdas ir savaitę po Kalėdų) Kalėdų dovana Kalėdų pudingas Kalėdų eglutė ["krænbərısɔ:s] Bažnyčios pamaldos ["ʧə: ʧ,sə: vıs] Spanguolių padažas, šokių dekoravimas Egg-Nog ["dɑ:nsıŋ] [,dekə"reıʃən] ["egnɔg] Vakaras Šeima Tėvelis Kalėdos Židinys Šaltis Šaltis Vaisių pyragas Girliandos DOVANA Imbieras Duona Auksinė Kumpis ["fæmılı] ["fɑ:ðə"krısməs] ["fa(ɪ)əpleɪs] ["fru:tkeɪk] ["gɑ:lənd] ["ʤınʤəbred] ["hɔlı] Ice Icicle ["aısorship] bažnyčia Spanguolių padažas Šokiai, šokiai Dekoravimas, dekoravimas, apstatymas Kalėdų gėrimas (kiaušinio trynys, sutrintas su cukrumi, su grietinėle, pienu ar alkoholiu) Vakaras, vakarėlis Šeima Kalėdų Senelis Židinys Šaltis, padengtas ledu, šaldyti, šaldyti Šaltas, šerkšnas Keksiukas Girliandas, vainikas Dovana Imbierinis keksiukas, meduoliai Auksinis Kumpis, kumpis Holly (papuoškite namus Kalėdų proga) Ledo varveklis Jėzaus varpeliai ["ʤi:zəs] ["ʤıŋglbels] Magiškasis juoko maišelis ėdžios Marija Bulvių košė: Amalas [" ] ["meıʤaı] [ "mæʤıkbæg] ["meınʤə] ["mæʃtpə"teıtəuz] ["mısltəu] ["nju:"jə:] [[̗nju:"jɪəzdeı] Naujieji metai"s"Gimimo diena Naujieji metai"s" Ieva [[̗nju:" jɪəzi:v] Naktis prieš Kalėdas Noel Ornament pristato moliūgų pyragą, keptą žąsį šiaurės elniai ["ɔ:nəmənt] ["preznts] ["pʌmpkınpaı] ["reındıə] Jėzus Skambinkite varpais (linksma, linksma daina) Magi Magic bag Manger (Jėzaus lopšys) Mergelė Marija Bulvių košė Mišios Amalų krūmas (Kalėdų namų puošmena) Gimimas, rel. Kalėdų Naujieji Metai Sausio 1 d. Gruodžio 31 d. Naktis prieš Kalėdas Kalėdos (dainomis ir giesmėmis) Dekoracija Dovana Moliūgų pyragas Kepta žąsis Elniai Užsisakyti Kalėdų Senelis Kalėdų Senelio kepurė Piemuo Rogės Sniego angelai [,sæntə"klɔ:z] [,sæntə"shæt ] [ "ʃepəd] ["snəυfleɪk] ["snəumən] ["spɑ:kls] ["stɔkıŋ] Snaigė Snieguolė Sparkles Žvaigždinė kojinė, įdaryta kalakutiena [[̗stʌft"tə:kı] Blizgesys žaislams apipjaustyti [Kalėdų eglutė, žieminė kalakuta, išvyniojama balta spalva ] ["tə:kı] ["ʌn"ræp] ["wıntə] ["ræpıŋ"peıpə] Prašyti Kalėdų Senelio Kalėdų Senelio kepuraitė Piemuo rogės Sniego Atsigulame ant sniego ir mojuojame rankomis bei kojomis, sniege atsiranda raštas atrodo kaip angelas. Sniego dribsniai Sniego senelis, didžioji pėda Kibirkštys, blizgučiai, blizgučiai. žvaigždė dovana sniego kaminas advento žvakė sniego senelis Naujųjų metų Kalėdų papuošimo vainikas ɪ ] r‚ple s:kiə ] ɪə :ɑ ] [ "t [ "fa [ st [ preznt ] [ sn uə ] ʧ [ " ] imni [ "ædv ntə ] [ "kændl ] ə ] [ "sn um n [ nju: jiə ] [ "krism sə ] ʃə ] [ ,dek "rei n ə ə Vainikas (pakabintas ant durų), girlianda Žodžio "Kalėdos" santrumpa Kalėdų žurnalas ( sudegė židinyje Kalėdų išvakarėse) Vertimas kalakutas židinys žvaigždė dovana sniego kaminas, kaminas (Kristaus) atėjimas žvakė sniego senelis Naujieji metai Kalėdų (Kristaus) puošmena vainikas (pakabinti ant durų) blizgučiai, blizgučiai angelas lʤə ] ɔ ə ə ] dekoravimo rogės krikščionių Kalėdų balius šiaurės elniai ] Naujųjų metų išvakarės [ri:Ɵ] ["tins lə] ["ein [n":n mnt [sleɪ] ["kristj nə] ["b:blɔ] ["reindiə] ɪə rz i:v blizgučiai angelas ornamentas rogės Krikščionių baubas šiaurės elnias Naujųjų metų išvakarės [ nju: j Jėzus Kalėdų Senelis KALĖDŲ EGLĖ Kalėdų atvirukas [ "krism s k:d i:z sʤ ə ] Jėzus [ " [ santa kla zʌ ] Kalėdų Senelis [ "krism s tri: ] Kalėdų senelis eglutė ə ə ɑ ] Kalėdų atvirukas Kalėdų išvakarės smilkalai spindi saldainių lazdelė ə [ "krism s i:v ɪ [ "fræŋk n‚sens [ "sp:klzɑ [ "kændi kein ] ] ] Kalėdų išvakarės ] smilkalai kibirkščiuoja saldainiai, spindi saldainiuose personalo forma Naujųjų metų diena [ nju: j rz dei vainikas (pakabinkite ant durų) blizgučiai, blizgučiai angelas lʤə ] ɔ ə ə ] rogių dekoravimas veisiamas ] Naujųjų metų Kalėdų dovana ] meduoliai, meduoliai kalakutiena židinys žvaigždė dovana sniegas kaminas, trimitas adventas (Kristaus) žvakė sniego senelis Naujieji metai Kalėdos (Kristus) ʃə ] dekoracija Kalėdų dovana imbieras duona kalakutiena židinys žvaigždė dovana sniego kaminas advento žvakė sniego senis Naujieji Metai Kalėdų puošmena vainikas blizgučiai angelas ornamentas rogės ɪə [ "krism s ə preznt ] ɪ ] r‚ple s ə [ " ʤ ʤə in:kiə ] ɪə :ɑ ] [ "t [ "fa [ st [ preznt ] [ sn uə ] ʧ [ " imni ] [ " ædv ntə ] [ " kændl ] [ ] "sn um n [ nju: jiə ] [ "krim sə ] ə [ ,dek "rei n [ ri:Ɵ ] [ "tins lə ] [ "ein [ n" :n m nt [ sleɪ ] [ "kristj nə ] [ " b:blɔ ] [ "reindiə ] ɪə Krikščionių baublys šiaurės elnias Naujųjų metų išvakarės [ nju: j Jėzus Kalėdų Senelis KALĖDŲ EGLĖ ə Krikščionių Kalėdų kamuolys šiaurės elnias ] Naujųjų metų išvakarės rz i:v i:z sʤ ə ] Jėzus [ " [ santa kla zʌ ] Kalėdų Senelis [ "krism s tri: ] Kalėdų eglutė Kalėdų atvirutė Kalėdų išvakarėse smilkalai spindi saldainių lazdelė ə ɑ ] [ "krism s k:d ə [ "krism s i:v ɪ [ "fræŋk n‚sens [ "sp:klzɑ [ "kændi kein ] ] Kalėdų atvirukas ] Kūčių vakaras ] smilkalų kibirkštys, žvilgantys ledinukai lazdelės pavidalu ] Naujieji Metai Kalėdų dovana Naujųjų metų diena [ nju: j rz dei Kalėdinė dovana ɪə [ "krism s ə preznt ] 1. laukti šventės - laukti šventės 2. Betliejus - Betliejus (miestas Palestinoje, į pietus nuo Jeruzalės; Jėzaus Kristaus gimtinė) 3. Betliejaus žvaigždė - Betliejaus žvaigždė 4. Jėzus Kristus - Jėzus Kristus 5 Kalėdų šventės - Kalėdų šventės 6. Kalėdų atvirukas - Kalėdų atvirukas 7. Baltos Kalėdos - Kalėdos su sniegu 8. Kūčios - Kūčios 9. Kalėdų dieną - Kalėdų 10. Kalėdų - Kalėdų 11. Kalėdų rytą - ant. Kalėdų rytas 12. Kalėdų eglutė - Kalėdų eglutė 13. Kalėdų senelis - Kalėdų senelis 14. Kalėdų Senelis - Kalėdų Senelis (Amerikos Kalėdų Senelis) 15. Džekas Frostas Kalėdų Senelis 16. raudonas chalatas - raudonas kaftanas 17. Pirštinės - pirštinės 18. ilga balta barzda - ilga balta barzda 19. elnias - šiaurės elnias 20. rogės - rogės 21. kaštonai - kaštonai 22. židinys - židinys 23. kaminas - kaminas 24. giesmė - naujametinė religinio turinio daina 25. spalvota žibintai - žibintai 26. blizgantys stikliniai rutuliai - naujametiniai rutuliai 27. blizgučiai - girlianda 28. bugis su raudonomis uogomis - bugis (jo visžalės šakos su raudonomis uogomis tradiciškai puošiamos per Kalėdas) 29. amalas - amalas ( Anglijoje tradicinė namų puošmena Kalėdoms ) 30. kojinė - kojinė Štai keletas kalėdinių dainų pavyzdžių - Kalėdų dainos 31. pakabinti 32. pakabinti - pakabinti su 33. žvakė - žvakė 34. uždegti žvakė - uždegti žvakę 35. papuošti - papuošti 36 ypatingos dekoracijos - ypatingos dekoracijos 37. švęsti (visoje šalyje) - švęsti (visoje šalyje) 38. pasveikinti - pasveikinti 39. palinkėti vienas kitam - palinkėti vienas kitam 40. paskrudinti - pakelti tostą 41. noras - troškimas 42. palinkėti - palinkėti 43. išsipildyti - išsipildyti 44. išsakyti likimą - atspėti 45. siųsti sveikinimo atvirukus (Kalėdų) atvirukai) - siųsti kalėdinius atvirukus 46. kalėdinis patiekalas - kalėdinis valgis 47. šventinis valgis - šventinė vakarienė 48. kalėdinis kalakutas - šventinis kalakutas 49. kalėdinis pudingas - šventinis pudingas 50. skanėstas - skanėstas 51. supakuoti dovanas - supakuoti dovanas 52. palikti dovanas po medžiu - palikti dovanas po medžiu 53. susėsti vakarienės - atsisėsti prie stalo 54. linksmas - linksmas 55. vidurnaktis - vidurnaktis 56. svečias - svečias 57. pakviesti - pakviesti 58. dovanoti - dovanoti 59. gauti (gauti) dovaną - gauti dovaną 60. būti svečiuose – lankytis 61. aplankyti smb/ eiti pasižiūrėti - apsilankyti 62. populiarios - populiarios 63. populiarios dovanos - paprastos dovanos (šokolado dėžutė, knygos, plokštelės, nuotraukų albumas, kompiuteriniai žaidimai, vaizdo kasetė, kvepalai) 64. rankų darbo dovanos - naminės dovanos 65. ruoštis - ruoštis 66. statyti - pastatyti, įrengti 67. statyti eglutę - pastatyti eglutę 68. reprezentuoti - reprezentuoti, simbolizuoti 69. klausytis kalba karalienė – klausyk karalienės kalbos 70. giminaitis – giminaitis
