Pirmas dalykas, kurį jie moko kursuose užsienio kalba, yra gebėjimas pasakoti apie save. Ir pradedantiesiems nėra problemų sugalvoti banalų sakinį: „ Mano vardas Kolya, mokausi anglų kalbos“ Sunkumai kyla dėl dažnesnių posakių vartojimo, kai be to, ką darai, reikia nurodyti ir kada, kur ar su kuo. Ir šiandien, išmokę savaitės dienas anglų kalba su tarimu, išmoksime jas naudoti kaip paprastą priedą ir kaip savarankiškus sakinius, žyminčius datą.
Savaitės dienas angliškai įvardijantys žodžiai priklauso kasdieniniam kalbos žodynui, nes poreikis nurodyti konkrečią dieną iškyla gana dažnai. Prieš pereidami prie pačių žodžių mokymosi, atkreipkime dėmesį į kelis įdomius ir svarbius jų vartojimo angliškai kalbančioje aplinkoje atvejus.
- Visos šalys naudoja tradicinę septynių dienų savaitės sistemą, tačiau tokios šalys kaip Kanada, JAV ir Izraelis naują savaitę skaičiuoja nuo sekmadienio. Tuo pačiu metu darbo dienos vis tiek prasideda pirmadienį ir baigiasi penktadienį. Į šį aspektą svarbu atsižvelgti, jei planuojate aplankyti šalį su panašiu kalendoriumi.
- Konkrečios datos žymėjimas prasideda nuo savaitės dienos: penktadienis, 2017 m. rugpjūčio 18 d. Beje, santrumpos daromos ne taip, kaip rusų kalba. Norėdami sutrumpinti dienos pavadinimą, tiesiog paimkite pirmąsias dvi ar tris žodžio raides: P/P, S./Sekm., Mes/Trečiadienis ir kt. Kai kuriuose kalendoriuose savaitės diena netgi žymima pirmąja raide.
- Gramatiškai angliškos savaitės dienos yra tikrieji vardai ir visada rašomos didžiosiomis raidėmis. Ši taisyklė taikoma ir sutrumpintoms formoms.
Prisiminkite šias savybes, nes jos yra svarbios ugdant kompetenciją Anglų kalba. Dabar išsiaiškinkime, kaip teisingai ištarti dienų pavadinimus.
Savaitės dienos anglų kalba su tarimu, transkripcija ir vertimu į rusų kalbą
Kad būtų lengviau išmokti pavadinimus, kiekvieną žodį analizuosime atskirai ir naudodamiesi kasdienių situacijų pavyzdžiu. Už treniruotę teisingas tarimas naudokite toliau pateiktą transkripciją.
Įprasti vardai
Galite nurodyti visas savaitės dienas vienu metu naudodami frazės konstrukciją dienųapieįsavaitę/deɪz əv ðə wiːk/. Šeštadienis ir sekmadienis taip pat turi bendrą reikšmę; savaitgalis/wiːkɛnd/.
antradienis
Antradienį nurodo žodis antradienis. Vardas tariamas /tjuːzdeɪ/ arba /tjuːzdi/. Būkite atsargūs, jis dažnai painiojamas su kažkuo panašaus rašyba ketvirtadienis, kuris reiškia ketvirtadienis!
trečiadienį
trečiadienį– taip angliškai vadinamas trečiadienis. Jis turi dvi transkripcijas, kaip ir aukščiau ištarti žodžiai: /wenzdeɪ/ arba /wenzdi/.
ketvirtadienis
Taigi mes priėjome prie žodžio ketvirtadienis, kuris buvo paminėtas pristatant antradienį, studijas. Kad niekada jų nesupainiotumėte, turite patikimai atsiminti teisingą kiekvieno žodžio rašybą ir garsą. Taigi angliškai parašyta ši savaitės diena ketvirtadienis ir tariamas /θə:zdeɪ/ arba /θə:zdi/.
penktadienis
Paskutinė darbo savaitės diena rusų kalba yra penktadienis, o anglų kalba penktadienis. Žodis turi tų pačių tipų transkripcijas, kurias tyrinėjome pristatydami kitas dienas: /fraideɪ/ ir /fraidi/.
šeštadienis
Sabatas angliškai vadinamas šeštadienis, ir turi transkripciją /sætədeɪ/ ir /sætədi/.
sekmadienis
Paskutinė poilsio diena, t.y. Sekmadienis, angliškai vadinamas sekmadienis. Mokykimės jo tarimo: /sΛndei/, /sΛndi/.
Taigi, sužinojome, kaip angliškai nurodomos savaitės dienos, susipažinome su jų tarimu, vertimu ir pritaikymu praktikoje. Belieka išmokti lengvai ir greitai įsiminti pamokos žodyną.
Sužinokite savaitės dienas per 5 minutes
Norėdami greitai įsisavinti medžiagą arba paaiškinti ją vaikui prieinama forma, pasitelksime asociacijų metodą. Visas savaitės dienas galima palyginti su jau pažįstamais žodžiais, kurie atitiks jų tarimą. Arba pasirinkite muzikinę melodiją ir dainuokite vaikams savaitės dienų pavadinimus.
Asociacijos ir sąskambiai
| Frazė | Tarimas | Vertimas |
| Pirmadienis yra mėnulio diena. | /pirmadienis nuo mėnulio dienos/ | Pirmadienis yra mėnulio diena. |
| Antradienis yra dviejų dienų. | /antradienis nuo ace day/ | Antradienis skirtas dviems. |
| Trečiadienis yra vestuvių diena. | /trečiadienis nuo vestuvių dienos/ | Trečiadienis yra vestuvių diena. |
| Ketvirtadienis mano gimtadienis. | /antradienis nuo gegužės dienos/ | Ketvirtadienis yra mano gimtadienis. |
| Penktadienis yra skraidymo diena. | /penktadienis nuo e fly day/ | Penktadienis yra skrydžio diena. |
| Šeštadienį miegu visą dieną. | /Šeštadienį aš paslystu/ | Šeštadienį miegu visą dieną. |
| Sekmadienis saulėta diena. | /sekmadienis nuo saulėtos dienos/ | Sekmadienis saulėta diena. |
Daina mokytis
Sekmadienį, pirmadienį, antradienį taip pat.
Trečiadienis, ketvirtadienis kaip tik tau.
Penktadienis, šeštadienis tuo ir baigiasi.
Dabar pakartokime tos dienos!
Sekmadienis Pirmadienis Antradienis Trečiadienis Ketvirtadienis Penktadienis Šeštadienis!
Sveikiname! Sėkmingai įvaldėte kitą temą angliškai!
Pasak mokslininkų, tradicija matuoti laiką pagal septynių dienų savaitę atsirado Senovės Babilone ir buvo susijusi su Mėnulio fazių pokyčiais. Astrologai danguje pastebėjo „klaidžiojančius“ šviesulius, kuriuos pavadino „planetomis“. Jie tikėjo, kad planetos sukasi aplink Žemę tokia tvarka: Mėnulis, Merkurijus, Venera, Saulė, Marsas, Jupiteris ir Saturnas.
Savaitės dienos buvo pavadintos planetų ir šviesulių vardais (savo ruožtu pavadintos dievų vardais). Pirmadienis tapo Mėnulio diena, antradienis – Marso, trečiadienis – Merkurijus, ketvirtadienis – Jupiteris, penktadienis – Venera, šeštadienis – Saturnas, sekmadienis – Saulė. Šiuos vardus priėmė romėnai, o po jų ir daugelis tautų Vakarų Europa. Anglų kalboje antradienio, trečiadienio, ketvirtadienio ir penktadienio pavadinimai yra pasiskolinti iš germanų Skandinavijos mitologija.
Savaitės dienos angliškai rašomos didžiąja raide (juk iš pradžių tai yra dievų vardai). Prielinksnis „vartojamas su savaitės dienomis“ įjungta": įjungta sekmadienis - sekmadienį, įjungta penktadieniais - penktadieniais.
Kalbant apie praeitį ar ateitį, prielinksnio „įjungta“ nereikia: Kitas Trečiadienis - kitą trečiadienį, paskutinis antradienis - Praeitą antradienį.
Tradiciškai anglų savaitė prasidėdavo sekmadienį ir baigdavosi šeštadienį, tačiau šį skaičiavimą dabar galima laikyti pasenusiu.
| Savaitės diena | Vertimas ir transkripcija | Iš kokio žodžio kilęs pavadinimas? |
| Pirmadienis | Pirmadienis ["mΛ ndei], ["mΛ ndi] | Mėnulis |
| antradienis | antradienis [ "tju:zdei ], [ "tju:zdi ] | Tiw (Tiu – norvegų ir germanų mitologijoje vienarankis karinio narsumo dievas, Odino sūnus) |
| trečiadienį | trečiadienį ["wenzdei], ["wenzdi] | Wodanas / Odinas (vienas - aukščiausiasis dievas germanų ir skandinavų mitologijoje, mirusiųjų sielų vadovas, baisus karo dievas) |
| ketvirtadienis | ketvirtadienis [ "θə:zdei ], [ "θə:zdi ] | Toras (Toras yra griaustinio ir audrų dievas, saugantis dievus ir žmones nuo milžinų ir monstrų) |
| penktadienis | penktadienis ["fraidei], ["fraidi] | Frige / Freyja (Freya yra vaisingumo, meilės ir magijos deivė anglosaksų ir skandinavų mitologijoje) |
| šeštadienis | šeštadienis ["sætədei], ["sætədi] | Saturnas (Saturnas – romėnų dievas Žemdirbystė) |
| sekmadienis | sekmadienis ["sΛ ndei], ["sΛ ndi] | Saulė |
|
|
Žodynas, susijęs su tema "Diena"
| Rusiškas žodis arba frazė | Anglų ekvivalentas |
| Darbo dienomis | darbo dienomis, darbo dienomis |
| vakaro | (ankstyvas vakaras; (vėlyva – nuo 21 iki 00) nakties |
| Vakare | vakare, naktį |
| saulėtekis | saulėtekis |
| vakar | vakar |
| laisvadienis | laisvadienis |
| dieną | diena; (po pietų) popietę |
| gimtadienis | gimtadienis |
| per dieną | po pietų |
| Rytoj | rytoj |
| saulėlydis | saulėlydis, sutemos |
| kiekvieną dieną | kiekvieną dieną |
| savaitė | savaitę |
| naktis | naktis |
| naktį | naktį |
| naktį | naktį |
| Užvakar | užvakar |
| vidurdienį | vidurdienis, vidurdienis |
| vidurdienį | vidurdienį, vidurdienį |
| vidurnaktis | vidurnaktis |
| vidurnaktį | vidurnaktį |
| gerokai po vidurnakčio | mažomis valandomis; anksti ryte |
| poryt | poryt |
| šventė | šventė |
| aušra | aušra, aušra, aušra |
| nei šviesa, nei aušra | auštant |
| Šiandien | šiandien |
| septynių dienų savaitė | septynių dienų savaitė |
| kitą dieną | Kita diena |
| savaitgalis, savaitės pabaiga (poilsio laikas nuo penktadienio vakaro iki pirmadienio) | savaitgalis |
| ryto | ryto |
| ryte | ryte |
| gera diena | graži diena |
| per dvi (tris) dienas | per dvi (tris) dienas |
Žodžiai ir frazės prasidedantys "diena"
| Angliškas žodis ar frazė | Vertimas |
| kasdien | kasdien |
| kasdieninė rutina | įprasta kasdienybė, kasdienė rutina |
| diena ir naktis | visą dieną; diena ir naktis |
| dieną prieš | diena prieš |
| diena po dienos, diena po dienos, diena iš dienos | diena po dienos, diena po dienos, kiekviena diena |
| svajonės | svajonės, svajonės |
| dienos šviesa | dienos šviesa |
| visą dieną | trunkantis visą dieną |
| malonės diena | malonės diena (atidėtas mokėjimas) |
| pirma diena | pati kažko pradžia; pirmoji diena |
| dienos pamaina | dieninė pamaina (naktinė - naktinė) |
| dienos studentas | dieninių studijų studentas, dieninių studijų studentas (negyvenantis universiteto bendrabutyje) |
| diena iš dienos | kasdien, kasdien |
| dienos kelionė | dienos kelionė |
Žodžio PIRMADIENIS reikšmė anglų kalba
Pirmadienis BrE AmE ˈmʌnd eɪ -i – Žr. pastabą -dienoje
▷ Pirmadienis|s, \~"s z
ˌ Pirmadienis ˈ rytas, kad ˌ pirmadienis ˈ rytas ˌ jausmas BrE AmE
ˈ Pirmadienis Club BrE AmE
Longmano tarimo anglų kalbos žodynas. Anglų kalbos žodynas Longmano tarimai. 2012
- Anglų kalbos žodynai →
- Longmano anglų kalbos tarimo žodynas
Daugiau žodžio reikšmių ir MONDAY vertimas iš anglų į rusų anglų-rusų žodynuose ir iš rusų į anglų kalbą rusų-anglų žodynuose.
Daugiau šio žodžio reikšmių ir žodžio „pirmadienis“ anglų-rusų, rusų-anglų kalbų vertimai žodynuose.
- PIRMADIENIS - lunedi
Anglų interlingu žodynas - PIRMADIENIS - Lune
Anglų-Visayan žodynas - PIRMADIENIS — ˈməndē, -di taip pat -n(ˌ)dā daiktavardis (-s) Vartojimas: dažniausiai didžiosiomis raidėmis Etimologija: Vidurio anglų kalba, iš senosios anglų kalbos mōnandæg, mōndæg; artimas...
Webster's New International English Dictionary - PIRMADIENIS – daiktavardis Etimologija: Vidurio anglų kalba, iš senosios anglų kalbos mōnandæg; giminingas senajai aukštai vokiečių manatag pirmadienis; panaši į senąją anglų mōna…
Merriam-Webster kolegialus anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – n (trump. pirmadienis) savaitės diena...
Oksfordo pažengusiųjų anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – pirmadienis ‧ diena /ˈmʌndi, -deɪ/ BrE AmE daiktavardis (rašytinė santrumpa Mon.) [Kalba: senoji anglų…
Longmano šiuolaikinės anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – n. &adv. --n. antrąją savaitės dieną, sekmadienį. --adv. pokalbis. 1 pirmadienį. 2 (pirmadieniais)…
Pagrindinis anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – n. &adv. n. antrąją savaitės dieną, sekmadienį. adv. pokalbis. 1 pirmadienį. 2 (pirmadieniais)…
Glaustas Oksfordo anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – n. &adv. --n. antrąją savaitės dieną, sekmadienį. --adv. pokalbis. 1. pirmadienį. 2 (pirmadieniais)…
Oksfordo anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – (pirmadieniais) Pirmadienis yra kita diena po sekmadienio ir prieš antradienį. Pirmadienį grįžau į darbą... Išpuolis...
Collins COBUILD Išplėstinė besimokančiųjų anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – daiktavardis KOLOKACIJAI IŠ KITŲ ĮRAŠŲ alternate pirmadieniais/savaitgaliais ir tt ▪ Paslauga teikiama kitomis dienomis. planuojama birželio / pirmadienio ir tt ...
Longman DOCE5 Extras anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – santrumpa pirmadienis – savaitės diena po sekmadienio ir prieš antradienįRytoj pirmadienis. [U]Pradedu savo naują…
Kembridžo anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – Žr.: MĖLYNAS PIRMADIENIS.
Slengo anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – šventasis pirmadienis. Žr. SAINT.
Slengo anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – Žr.: MĖLYNAS PIRMADIENIS.
Anglų idiomų žodynas - PIRMADIENIS
- PIRMADIENIS – daiktavardis Pirmadienis juodasis pirmadienis ≈ pirma pamokų diena po atostogų Pirmadienis jausmas ≈ nenoras dirbti (po sekmadienio) Kruvinas pirmadienis ≈ ...
Didelis Anglų-rusų žodynas - PIRMADIENIS – Pirmadienis
Rusų-amerikiečių anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS
Anglų-rusų-anglų žodynas bendrasis žodynas- geriausių žodynų kolekcija - PIRMADIENIS - Pirmadienis daiktavardis Pirmadienis .. Juodasis pirmadienis - mokykla; slengas pirma pamokų diena po atostogų pirmadienio jausmas – nenoras dirbti (po sekmadienio) Kruvinas...
Anglų-rusų žodynas Tigras - PIRMADIENIS - n Pirmadienis Pirmadienis - Pirmadienis Pirmadienis jausmas - nenoras dirbti (po sekmadienio) Juodasis pirmadienis - mokyklos. ...
Didelis naujas anglų-rusų žodynas - PIRMADIENIS – daiktavardis ; santrumpa - M, pirmad. Pirmadienis.. Juodasis pirmadienis - mokyklos. ; sl. Pirma pamokų diena po atostogų Kruvinas...
Anglų-rusų bendrojo žodyno žodynas - PIRMADIENIS – daiktavardis; santrumpa - M, pirmad. Pirmadienis.. Juodasis pirmadienis - mokykla.; sl. pirmoji pamokų diena po Kruvinojo pirmadienio mokyklos atostogų; sl. pirmoji diena …
Anglų-rusų bendrojo žodyno žodynas - PIRMADIENIS – _n. Pirmadienis – juodasis pirmadienis – pirmadienis jausmas
Mullerio anglų-rusų žodynas – 24-asis leidimas - PIRMADIENIS – n. Pirmadienis – juodasis pirmadienis – pirmadienis jausmas
Muller anglų-rusų žodynas - redaktoriaus lova - PIRMADIENIS – _n. pirmadienis; Juodasis pirmadienis _mokyklos. _jarg. pirmą pamokų dieną po atostogų; Pirmadienis nenoras dirbti (po sekmadienio)
Mullerio anglų-rusų žodynas - PIRMADIENIS - - Juodasis pirmadienis
Anglų-rusų ekonomikos ir finansų žodynas - PIRMADIENIS – daiktavardis Pirmadienis juodasis pirmadienis ≈ pirma pamokų diena po atostogų Pirmadienis jausmas ≈ nenoras dirbti (po sekmadienio) Kruvinas pirmadienis ≈ ...
- PIRMADIENIS – daiktavardis Pirmadienis juodasis pirmadienis ≈ pirma pamokų diena po atostogų Pirmadienis jausmas ≈ nenoras dirbti (po sekmadienio) Kruvinas pirmadienis ≈ ...
Naujas didelis anglų-rusų žodynas - PIRMADIENIS – daiktavardis Etimologija: Vidurio anglų kalba, iš senosios anglų kalbos mōnandæg; gimininga senajai aukštai vokiečių manatag ~; panaši į senąją anglų mōna…
Anglų kalbos žodynas – Merriam Webster - PIRMADIENIS
Webster anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – (n.) Antroji savaitės diena; kitą dieną po sekmadienio.
Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – /mun"day, -dee/, n. antra savaitės diena, einantis sekmadienį. [ bef. 1000; ME Mone (n) ...
Random House Webster nesutrumpintas anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – n. antra savaitės diena (daugelyje šalių pirmoji darbo diena)
Aiškinamasis anglų kalbos žodynas – Redakcinė lova - PIRMADIENIS – daiktavardis antroji savaitės diena; kitą dieną po sekmadienio.
Webster anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – n. Velykų pirmadienis Pirmadienio rytas ketvirtadienis pirmadienio rytas
- PIRMADIENIS – n. Tarimas: " m ə n-(ˌ)d ā , -d ē Funkcija: daiktavardis Etimologija: vidurinė anglų kalba, iš senosios anglų kalbos …
Merriam Webster kolegialus anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS — ■ daiktavardis savaitės diena prieš antradienį ir po jo sekmadienį. ■ prieveiksmis daugiausia N. Amer. įjungta ~. ↘ (…
Glaustas Oksfordo anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – antra savaitės diena (kv.).
Britannica anglų kalbos žodynas - PIRMADIENIS – (~s) ~ yra diena po sekmadienio ir prieš antradienį. Grįžau į darbą ~... Puolimas užtruko...
Collins COBUILD – anglų kalbos žodynas besimokantiems kalbos - PIRMADIENIS – daiktavardis
Oksfordo kolokacijų žodyno antrasis leidimas
Greitai ir lengvai įsiminti padės plakatas „Darbo savaitė anglų kalba su šypsenėlėmis“. Angliški vardai savaitės dienos
Lengviausia įsiminti rimuotus žodžius. Taip greitai ir be pastangų galite prisiminti Sekmadienis ["sʌndeɪ] – pirmadienis ["mʌndeɪ](Sekmadienis Pirmadienis), Antradienis ["tjuːzdɪ] – ketvirtadienis ["θɜːzdeɪ](Antradienis Ketvirtadienis). Kad būtų išvengta painiavos Antradienis Ketvirtadienis, tik atminkite, kad ketvirtadieniais griaudėja ir žaibai, nes, kaip jau sužinojome, ketvirtadienis kilęs iš Angliškas žodis„griaustinis“ – griaustinis, o ši diena priklausė triukšmingajam dievui Torui.
Žodis "Penktadienis" ["fraɪdeɪ] asocijuojasi su žodžiu „laisvas“ – laisvas, o penktadienį daugelis suvokia kaip pradžią Laisvalaikis– laisvas, asmeninis laikas. Šeštadienis ["sætədeɪ]- Saturno diena! Belieka tik prisiminti žodį Trečiadienis ["wenzdeɪ]– trečiadienį.
Savaitės dienos: patrauklūs rimai vaikams
Eilėraščiai apie savaitės dienas anglų kalba
Sužinokite savaitės dienų santrumpas anglų kalba
Priimta sumažinimai Anglų dienos savaites padės greičiau išmokti ir vizualiai įsiminti datų pavadinimus. Kalbos kultūroje paplitę dviejų raidžių santrumpos kalendoriams ir trijų raidžių santrumpos trumpam rašymui tekste:
2014 m. kovo 17 d., pirmadienis (2014 m. kovo 17 d., pirmadienis),
2016 m. gruodžio 27 d., antradienis (2016 m. gruodžio 27 d., antradienis)
Sužinokite savaitės dienas klausydami dainų ir vaizdo įrašų
Įgarsinti eilėraščiai ar skambios dainos taip pat padės greitai išmokti savaitės dienas.
Pastaboje:
Jei jus domina plėtinys žodynas anglų kalba per minimalų laikotarpį, rekomenduojame perskaityti straipsnį
Dabar „YouTube“ galite rasti daugybę skirtingų variantų, greitai ir lėtas tempas, britų arba amerikiečių tarimas. Pasirinkite dainą, kurios jums malonu ir suprantama klausytis. Siūlome jums tokio mokomojo vaizdo įrašo vaikams pavyzdį:
Pagaliau:
Galiausiai norėčiau pacituoti amerikiečio Richardo Ballso, pasaulinio bestselerio „Kokia spalva yra tavo parašiutas?“ autoriaus, pareiškimą. Su šiais dviem sakiniais ne tik lengvai išmoksite savaitės dienas su prielinksniais, bet ir žengsite žingsnį arčiau angliškai kalbančios kultūros:
Jaunystė – kaip ilgasis savaitgalis penktadienio vakarą. Vidutinis amžius yra tarsi ilgas savaitgalis pirmadienio popietę. (juosta Jaunystė – kaip ilgasis savaitgalis penktadienio vakarą. Vidutinis amžius yra tarsi ilga pirmadienio popietė.)
Susisiekus su
