Как переводится physical. Перевод и значение PHYSICAL в английском и русском языках

Phys ic*al, a. 1. Of or pertaining to nature (as including all created existences); in accordance with the laws of nature; also, of or relating to natural or material things, or to the bodily structure, as opposed to things mental, moral,… … The Collaborative International Dictionary of English

physical - I adjective actual, bodily, carnal, concrete, corporal, corporeal, corporeous, earthly, embodied, external, flesh and blood, fleshly, human, incarnate, material, materiate, mundane, natural, nonspiritual, organic, palpable, real, sensible,… … Law dictionary

physical - phys‧i‧cal [ˈfɪzɪkl] adjective 1. real and actual: the physical counting of goods in stock 2. ACCOUNTING related to assets that can be seen and touched, such as machines and buildings; = TANGIBLE: They had a physical plant valued at… … Financial and business terms

physical - mid 15c., of or pertaining to material nature, from M.L. physicalis of nature, natural, from L. physica study of nature (see PHYSIC (Cf. physic)). Meaning of the body, corporeal is attested from 1780. Meaning characterized by bodily attributes or … Etymology dictionary

physical - adj. 1. of nature and all matter; natural; material 2. of natural science or natural philosophy 3. of or according to the laws of nature 4. of, or … English World dictionary

physical - tangible, material concrete, corporeal, environmental, gross, materialistic, natural, objective, palpable, phenomenal, ponderable, real, sensible, solid, somatic, substantial, visible; concept 582 Ant. immaterial, mental, spiritual… … New thesaurus

physical - 1 *bodily, corporeal, corporal, somatic Analogous words: fleshly, *carnal, sensual, animal 2 *material, corporeal, phenomenal, sensible, objective Analogous words: actual, *real, true: elemental, *elementary … New Dictionary of Synonyms

physical - ADJECTIVE 1) relating to the body as opposed to the mind. 2) relating to things perceived through the senses as opposed to the mind. 3) involving bodily contact or activity. 4) relating to physics or the operation of natural forces. NOUN ▪ a… … English terms dictionary

physical - Relating or pertaining to the body, as distinguished from the mind or soul or the emotions. Material, substantive, having an objective existence, as distinguished from imaginary or fictitious; real, having relation to facts, as distinguished from … Black"s law dictionary

physical - phys|i|cal1 W1S2 [ˈfızıkəl] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(body not mind)¦ 2¦(sex)¦ 3¦(person)¦ 4¦(violent)¦ 5¦(real/solid)¦ 6¦(natural)¦ 7¦(science)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ fɪ̱zɪk(ə)l] ♦♦ physicals 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Physical qualities, actions, or things are connected with a person s body, rather than with their mind. ...the physical and mental problems caused by the illness... Physical activity… … English dictionary

Книги

  • Physical Inorganic Chemistry. Principles, Methods, and Models , Andreja Bakac. Physical Inorganic Chemistry contains the fundamentals of physical inorganic chemistry, including information on reaction types, and treatments of reaction mechanisms. Additionally, the text… Купить за 14438.77 руб электронная книга
  • Physical Properties of Macromolecules , Laurence Belfiore A.. Explains and analyzes polymer physical chemistry research methods and experimental data Taking a fresh approach to polymer physical chemistry, Physical Properties of Macromolecules integrates…

Перевод и значение PHYSICAL в английском и русском языках

1. ʹfızık(ə)l n амер. разг. медосмотр

2. ʹfızık(ə)l a 1. физический, материальный; вещественный

the physical world - материальный мир

physical body - физическое тело

physical evidence - вещественное доказательство

physical impossibility - физическая невозможность

physical obstacle - воен. естественное препятствие

physical properties - физические свойства

physical sign - мед. физический симптом

is there a physical explanation to these strange happenings? - имеется ли научное объяснение этим странным явлениям?

2. телесный, физический

physcal development - физическое развитие

physical drill - а) гимнастическое упражнение; б) тренировка

physical exercise - моцион

you need physical exercise - вам необходимо больше двигаться

physical exercises - гимнастические упражнения

physical fitness - физическая подготовленность

physical jerks - зарядка

3. относящийся к физике или естествознанию, физический

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012

  • English-Russian-English vocabularies
  • English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries

Еще значения слова и перевод PHYSICAL с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «PHYSICAL» in dictionaries.

  • PHYSICAL — (as used in expressions) physical anthropology physical chemistry physical education physical medicine and rehabilitation physical therapy
    Английский словарь Британика
  • PHYSICAL — I. ˈfizə̇kəl, -zēk- adjective Etymology: Middle English phisycal, from Medieval Latin physicalis medicinal, physical, from Latin physica study of nature …
    Webster"s New International English Dictionary
  • PHYSICAL — (a.) Of or pertaining to physics, or natural philosophy; treating of, or relating to, the causes and connections of natural …
    Английский словарь Webster
  • PHYSICAL — (a.) Of or pertaining to nature (as including all created existences); in accordance with the laws of nature; also, of …
    Английский словарь Webster
  • PHYSICAL — — physically , adv. — physicalness , n. /fiz"i keuhl/ , adj. 1. of or pertaining to the body: physical …
    Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
  • PHYSICAL — I. ˈfi-zi-kəl adjective Etymology: Middle English phisicale medical, from Medieval Latin physicalis, from Latin physica Date: 1580 1. a. : …
    Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
  • PHYSICAL — adj of or pertaining to physic, or the art of medicine; medicinal; curative; healing; also, cathartic; purgative. 2. physical ·adj …
    Webster English vocab
  • PHYSICAL — adj (1597) 1 a: having material existence: perceptible esp. through …
    Merriam-Webster English vocab
  • PHYSICAL — physical BrE AmE ˈfɪz ɪk ə l ▷ physical|ly ‿i ▷ physical|s z ˌ physical ˌ edu ˈ cation …
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • PHYSICAL
    Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
  • PHYSICAL
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • PHYSICAL — adj. & n. --adj. 1 of or concerning the body (physical exercise; physical education). 2 of matter; material (both mental …
    Английский основной разговорный словарь
  • PHYSICAL — adj. & n. adj. 1 of or concerning the body (physical exercise; physical education). 2 of matter; material (both mental …
    Concise Oxford English Dictionary
  • PHYSICAL — adj. & n. --adj. 1. of or concerning the body (physical exercise; physical education). 2 of matter; material (both mental …
    Oxford English vocab
  • PHYSICAL — (physicals) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. Physical qualities, actions, or …
    Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
  • PHYSICAL — (~s) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. Physical qualities, actions, or things …
    Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
  • PHYSICAL — I. adjective COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a physical characteristic ▪ physical characteristics such as your height and weight a physical …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • PHYSICAL — n. physical anthropology physical chemistry physical education physical medicine and rehabilitation physical therapy
    Britannica Concise Encyclopedia
  • PHYSICAL — n. 25B6; adjective physical pleasure: BODILY, corporeal, corporal, somatic; carnal, fleshly, non-spiritual. hard physical work: MANUAL, labouring, blue-collar. …
    Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
  • PHYSICAL
    Большой Англо-Русский словарь
  • PHYSICAL — 1) материальный 2) телесный 3) физический. physical beryllium reactor — машиностр. реактор бериллиевый физический - physical & engineering - physical atmosphere - physical circuit - physical constant - …
    Англо-Русский научно-технический словарь
  • PHYSICAL — physical прил.1) физический, материальный, вещественный physical power — физическая сила Syn:material Ant: mental, spiritual 2) физический, телесный physical therapy — …
    Англо-Русский словарь Tiger
  • PHYSICAL — 1. ʹfızık(ə)l n амер. разг. медосмотр 2. ʹfızık(ə)l a 1. физический, материальный; вещественный the physical world - материальный мир physical …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • PHYSICAL — прил. 1) физический, материальный, вещественный physical power — физическая сила Syn: material Ant: mental , spiritual 2) физический, телесный physical …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • PHYSICAL — прил. 1) физический, материальный, вещественный physical power — физическая сила Syn: material Ant: mental, spiritual 2) физический, телесный physical therapy — физиотерапия physical training — физическая подготовка physical culture — …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • PHYSICAL — _a. физический, материальный; телесный; - physical chemistry - physical culture - physical training - physical examination - physical exercise - …
    Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
  • PHYSICAL — a. физический, материальный; телесный; - physical chemistry - physical culture - physical training - physical examination - physical exercise - …
    Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
  • PHYSICAL — _a. физический, материальный; телесный; physical chemistry физическая химия; physical culture (training) физическая культура (подготовка); physical examination врачебный (или медицинский) осмотр; …
    Англо-Русский словарь Мюллера
  • PHYSICAL — физический; натуральный; материальный; наличный; реальный; фактический; ~ physical depreciation ; ~ physical facilities ; …
    Англо-Русский Деловой словарь
  • PHYSICAL — прил. 1) физический, материальный, вещественный physical power ≈ физическая сила Syn: material Ant: mental, spiritual 2) физический, телесный …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • PHYSICAL — corporal, fisic
    English interlingue dictionary
  • PHYSICAL — butang;materyal;sa lawas
    English-Visayan vocabulary
  • PHYSICAL — I. adjective Etymology: Middle English phisicale medical, from Medieval Latin ~is, from Latin physica Date: 1580 1. of or relating …
    Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
  • PHYSICAL
    Английский словарь Webster
  • PHYSICAL — (a.) Perceptible through a bodily or material organization; cognizable by the senses; external; as, the physical, opposed to chemical, characters …
    Английский словарь Webster
  • PHYSICAL — (a.) Perceptible through a bodily or material organization; cognizable by the senses; external; as, the physical, opposed to …
  • PHYSICAL — (a.) Of or pertaining to physics, or natural philosophy; treating of, or relating to, the causes and connections …
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • PHYSICAL — (a.) Of or pertaining to physic, or the art of medicine; medicinal; curative; healing; also, cathartic; purgative.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • PHYSICAL — (a.) Of or pertaining to nature (as including all created existences); in accordance with the laws of nature; …
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • PHYSICAL — adj. bodily, corporeal; pertaining to physics; material, tangible; natural
  • PHYSICAL — n. general medical examination performed in order to determine one"s overall state of health or fitness
    Толковый словарь английского языка - Редакция bed
  • PHYSICAL — n. physical anthropology physical anthropologist physical education physical examination physical geography physical medicine physical science physical scientist physical therapy physical …
  • PHYSICAL — n. Function: noun Date: 1934: PHYSICAL EXAMINATION
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • PHYSICAL — n. Pronunciation: " fi-zi-k ə l Function: adjective Etymology: Middle English phisicale medical, from Medieval Latin physicalis, from Latin physica …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • PHYSICAL — ■ adjective 1》 relating to the body as opposed to the mind. ↘involving bodily contact or activity: a ~ relationship. …
    Concise Oxford English vocab
  • PHYSICAL — (examination), medical (examination), US also exam, US also examination [C]A physical (examination) is an examination of a person"s body …
    Cambridge English vocab

Множ. число: physicals .

прилагательное

  1. физический (телесный, физикальный)
  2. материальный (вещественный)
  3. физкультурный

наречие

  1. физически

Фразы

physical body
физическое тело

physical love
телесная любовь

physical examination
физикальное обследование

physical damage
материальный ущерб

physical world
вещественный мир

physical exercises
физкультурные упражнения

Предложения

Tom worked as a physical therapist.
Том работал физиотерапевтом.

He"s in good physical condition.

You must be in good physical condition.
Ты должен быть в хорошей физической форме.

Stamina is the capacity to carry on a physical or mental activity for an extensive period of time without getting tired. You can increase your stamina by training, by maintaining a healthy lifestyle and by consuming a healthy and balanced diet.
Выносливость - это способность нести физическую или умственную нагрузку в течение длительного периода без появления усталости. Вы можете увеличить выносливость тренировками, ведением здорового образа жизни, а также здоровой и сбалансированной диетой.

Tom will need physical therapy.
Тому понадобится физиотерапия.

I get a physical examination once a year.
Я прохожу медицинский осмотр один раз в год.

He is in excellent physical condition.
Он в отличной физической форме.

She is in excellent physical condition.
Она в отличной физической форме.

She"s in good physical condition.
Она в хорошей физической форме.

Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.
Не роняйте, не бросайте и не подвергайте ударам приставку и аксессуары для неё.

I don"t have the physical strength to move.
У меня нет физических сил двинуться с места.

We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury.
Мы используем разнообразные методы, такие как переговоры, угрозы и физическое насилие.

He is in good physical condition.
Он в хорошей физической форме.

I injured myself during the physical education lesson.
Я поранился во время физкультуры.

Geology is divided into various branches such as mineralogy, petrology, and physical geology.
Геология подразделяется на такие отрасли, как минералогия, петрология и физическая геология.

Too much stress can lead to physical disease.
Слишком много стресса может привести к физическому заболеванию.

We"re studying physical science.
Мы изучаем физику.

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Его амнезия - проблема скорее психологическая, нежели физиологическая.

The chakras are constantly spinning. If they weren"t, the physical body couldn"t exist.
Все чакры находятся в постоянном вращении. Без этого физическое тело не смогло бы существовать.

After thoroughly examining Mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the cause was psychosomatic.
После тщательного осмотра Мэри доктор не смог найти физической причины её состояния и заключил, что причина была психосоматическая.

The army rejected Tom because of a physical disability.
Тома признали негодным к службе в армии из-за его физической недееспособности.

Is physical education a required course?
Физическое воспитание является обязательным предметом?

Climbing that steep mountain is a physical impossibility.
Взобраться на эту крутую гору физически невозможно.

PHYSICAL Перевод и примеры использования - предложения
7. Strongly urges the Government of Myanmar to release immediately and unconditionally detained political leaders and all political prisoners, including journalists, to ensure their physical integrity and to permit them to participate in the process of national reconciliation; 7. самым настоятельным образом призывает правительство Мьянмы немедленно и безоговорочно освободить задержанных политических лидеров и всех политических заключенных, включая журналистов, обеспечить их физическую неприкосновенность и разрешить им участвовать в процессе национального примирения;
(h) To respect the rights of all ethnic and religious groups and to cease immediately its repressive practices aimed at the Iraqi Kurds, Assyrians and Turkmen, in particular their deportation from the regions of Kirkuk and Khanaqin, and at the population of the southern marsh areas, where drainage projects have provoked environmental destruction and a deterioration of the situation of the civilian population, as well as to ensure the physical integrity of all citizens, including the Shi"a population, and to guarantee their freedoms; h) уважать права всех этнических и религиозных групп и незамедлительно прекратить практику репрессий против иракских курдов, ассирийцев и туркменов, в частности их депортацию из районов Киркука и Ханакина, и против населения южных заболоченных районов, в которых осуществление проектов по осушению нанесло непоправимый ущерб окружающей среде и привело к ухудшению положения гражданского населения, а также обеспечить личную неприкосновенность всех граждан, включая шиитское население, и гарантировать соблюдение их свобод;
(e) Respect for the equal right of women to security of person, and to ensure that those responsible for physical attacks on women are brought to justice; e) уважения равного права женщин на личную неприкосновенность и предания суду лиц, ответственных за физическое насилие над женщинами;
(g) Respect for the effective and equal access of women and girls to the facilities necessary to protect their right to the highest attainable standard of physical and mental health; g) соблюдения требования об эффективном и равном доступе женщин и девочек ко всем средствам, необходимым для защиты их права на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья;
(ii) Examination of the physical nature and technical attributes of the geostationary orbit and of its utilization and applications, including, inter alia, in the field of space communications, as well as other questions relating to developments in space communications, taking particular account of the needs and interests of developing countries; ii) изучение физической природы и технических характеристик геостационарной орбиты и вопросов ее использования и применения, в частности для целей космической связи, а также других вопросов, касающихся достижений в области космической связи, с уделением особого внимания потребностям и интересам развивающихся стран;
2. Also calls upon Israel to desist from changing the physical character, demographic composition, institutional structure and legal status of the occupied Syrian Golan and in particular to desist from the establishment of settlements; 2. призывает также Израиль воздержаться от изменения физического характера, демографического состава, организационной структуры и правового статуса оккупированных сирийских Голан, и в особенности воздержаться от создания поселений;
5. Strongly condemns any act or failure to act which obstructs or prevents humanitarian personnel and United Nations personnel from discharging their humanitarian functions, or which entails being subjected to threats, the use of force or physical attack frequently resulting in injury or death, and affirms the need to hold accountable those who commit such acts and, for that purpose, the need to enact national legislation, as appropriate; 5. решительно осуждает любое действие или бездействие, которое мешает или препятствует выполнению гуманитарным персоналом и персоналом Организации Объединенных Наций его гуманитарных функций или в результате которого он подвергается угрозам, применению силы или физическим нападениям, что часто влечет за собой травмы или смерть, и подтверждает необходимость привлечения к ответственности тех, кто совершает такие действия, и необходимость принятия с этой целью, в надлежащих случаях, внутригосударственного законодательства;
(a) The use of physical force, threats or intimidation or the promise, offering or giving of an undue advantage to induce false testimony or to interfere in the giving of testimony or the production of evidence in a proceeding in relation to the commission of offences covered by this Convention; а) применение физической силы, угроз или запугивания или обещание, предложение или предоставление неправомерного преимущества с целью склонения к даче ложных показаний или вмешательства в процесс дачи показаний или представления доказательств в ходе производства в связи с совершением преступлений, охватываемых настоящей Конвенцией;
(b) The use of physical force, threats or intimidation to interfere with the exercise of official duties by a justice or law enforcement official in relation to the commission of offences covered by this Convention. Nothing in this subparagraph shall prejudice the right of States Parties to have legislation that protects other categories of public officials. b) применение физической силы, угроз или запугивания с целью вмешательства в выполнение должностных обязанностей должностным лицом судебных или правоохранительных органов в ходе производства в связи с совершением преступлений, охватываемых настоящей Конвенцией. Ничто в настоящем подпункте не наносит ущерба праву Государств-участников иметь законодательство, обеспечивающее защиту других категорий публичных должностных лиц.
(a) Establishing procedures for the physical protection of such persons, such as, to the extent necessary and feasible, relocating them and permitting, where appropriate, non-disclosure or limitations on the disclosure of information concerning the identity and whereabouts of such persons; а) установление процедур для физической защиты таких лиц, например - в той мере, в какой это необходимо и практически осуществимо, - для их переселения в другое место, и принятие таких положений, какие разрешают, в надлежащих случаях, не разглашать информацию, касающуюся личности и местонахождения таких лиц, или устанавливают ограничения на такое разглашение информации;
3. Each State Party shall consider implementing measures to provide for the physical , psychological and social recovery of victims of trafficking in persons, including, in appropriate cases, in cooperation with non-governmental organizations, other relevant organizations and other elements of civil society, and, in particular, the provision of: 3. Каждое Государство-участник рассматривает возможность реализации мер по обеспечению физической, психологической и социальной реабилитации жертв торговли людьми, в том числе, в надлежащих случаях, в сотрудничестве с неправительственными организациями, другими соответствующими организациями и другими элементами гражданского общества, и, в частности, мер, предусматривающих предоставление:
5. Each State Party shall endeavour to provide for the physical safety of victims of trafficking in persons while they are within its territory. 5. Каждое Государство-участник стремится обеспечивать физическую безопасность жертв торговли людьми в период нахождения таких жертв на его территории.
15. Notes the paramount importance of effective physical protection of all nuclear material, and calls upon all States to maintain the highest possible standards of security and physical protection of nuclear materials; 15. отмечает первостепенное значение эффективной физической защиты всего ядерного материала и призывает все государства обеспечивать максимально высокие стандарты безопасности и физической защиты ядерных материалов;
9. Also calls upon all States to maintain the highest possible standards of security, safe custody, effective control and physical protection of all materials that could contribute to the proliferation of weapons of mass destruction; 9. призывает также все государства обеспечивать самые высокие стандарты безопасности, надежного хранения, эффективного контроля и физической защиты всех материалов, которые могли бы способствовать распространению оружия массового уничтожения;
Commending the High Commissioner, her staff and their implementing partners for the competent, courageous and dedicated manner in which they discharge their responsibilities, paying tribute to those staff members whose lives have been endangered in the course of their duties, and strongly condemning the deaths and injuries and other forms of physical and psychological violence experienced by staff members as a consequence of generalized as well as targeted violence, выражая признательность Верховному комиссару, ее персоналу и партнерам-исполнителям за квалифицированное, мужественное и самоотверженное выполнение ими своих обязанностей, отдавая должное тем сотрудникам, которые рисковали своей жизнью при исполнении своих обязанностей, и решительно осуждая причинение увечий и убийства и другие формы физического и психологического насилия, жертвами которых становятся сотрудники в результате массовых и избирательных актов насилия,

Перевод:

1. {ʹfızık(ə)l} n амер. разг.

медосмотр

2. {ʹfızık(ə)l} a

1. физический, материальный; вещественный

the ~ world - материальный мир

~ body - физическое тело

~ evidence - вещественное доказательство

~ impossibility - физическая невозможность

~ obstacle - воен. естественное препятствие

~ properties - физические свойства

~ sign - мед. физический симптом

is there a ~ explanation to these strange happenings? - имеется ли научное объяснение этим странным явлениям?

2. телесный, физический

~ development - физическое развитие

~ drill - а) гимнастическое упражнение; б) тренировка

~ exercise - моцион

you need ~ exercise - вам необходимо больше двигаться

~ exercises - гимнастические упражнения

~ fitness - физическая подготовленность

~ jerks - зарядка

3. относящийся к физике или естествознанию, физический

Перевод слов, содержащих PHYSICAL , с английского языка на русский язык

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна


Перевод PHYSICAL с английского языка на разные языки

Англо-украинский юридический словарь

physical

Перевод:

фізичний; фактичний

physical description of a suspect - опис фізичних даних підозрюваного

physical protection of nuclear materials - фізичний захист ядерних матеріалів

physical violence by an adult on a child - застосування фізичної сили дорослим стосовно дитини; фізичне насильство дорослого над дитиною

- physical annexation - physical assault - physical body - physical coercion - physical condition - physical condition of a driver - physical connection - physical coercion - physical cruelty -