Что значит по английски фингер.

Перевод и значение FINGER в английском и русском языках

1. ʹfıŋgə n 1. 1> палец; перст

index finger - указательный палец

middle finger - средний палец

the ring finger - безымянный палец

little finger - мизинец

finger notation - муз. аппликатура

the finger of Fate of God - перст судьбы перст божий

they can be counted on the fingers of one hand - их можно пересчитать по пальцам

to twist one"s fingers - ломать пальцы (в волнении, горе)

to eat smth. with one"s fingers - есть что-л. руками

I never laid a finger on her! - я её никогда и пальцем не тронул! 2> палец (перчатки и т. п.)

2. 1> стрелка часов 2> указатель на шкале

3. 1> ширина пальца (как мера длины, около 3 / 4 дюйма)

two fingers of gin - джина на два пальца (отмеривается на стакане) 2> фингер; длина пальца (около 4 1 / 2 дюйма, ≈ 11,4 см) 3> чуточка

just a finger of bread - маленький кусочек хлеба

4. муз. туше

she has a very good finger - у неё прекрасное туше

5. тех. (направляющий) палец; штифт

6. фарм. палочка лекарственного растения

finger of rhubarb - палочка ревеня

7. грубый жест; кукиш

by a finger"s breadth - еле-еле

his fingers are all thumbs - он очень неловок /неуклюж/; у него всё из рук валится

to be finger and thumb - быть закадычными /неразлучными/ друзьями

finger on the wall - а) библ. рука на стене; б) зловещее предзнаменование

to burn one"s fingers, to get one"s fingers burned, to put one"s fingers in the fire - поплатиться за непрошенное вмешательство; обжечься на чём-л.

to dip /to put/ one"s finger in smth. - вмешиваться во что-л.

to have a finger in smth. - участвовать в чём-л.; иметь касательство к чему-л.; вмешиваться во что-л.

to have a finger in the pie - быть замешанным в чём-л.; приложить руку к чему-л.

to cock one"s little finger - пить, напиваться

to give smb. the finger - обмануть чьи-л. ожидания

nothing that I can put my finger on - ничего определённого, ничего точного, ничего реального

to let slip between /through/ one"s fingers - упустить что-л.

not to lift /to move, to raise, to stir/ a finger - и пальцем не пошевелить, палец о палец не ударить

to look through one"s fingers - смотреть сквозь пальцы

his fingers itch - у него руки чешутся (сделать что-л.)

to rap smb."s fingers - наказать кого-л., сделать кому-л. выговор, дать нагоняй

to snap one"s finger at smb., at smth. - смотреть с презрением на кого-л., на что-л.; игнорировать кого-л., что-л.

to stick in /to/ smb."s fingers - прилипать к рукам (особ. о деньгах)

to turn /to twist, to wind/ smb. round one"s (little) finger - помыкать кем-л.; вить верёвки из кого-л.

with a wet finger - с лёгкостью, без труда

to work one"s fingers to the bone - работать не покладая рук

to keep one"s fingers crossed - складывать пальцы крестообразно (от дурного глаза)

keep your fingers crossed - тьфу, тьфу, не сглазьте!

finger on the button - амер. полит. «палец на кнопке», готовность развязать ядерную войну

finger in the dike - отчаянная попытка спасти положение

2. ʹfıŋgə v 1. трогать, прикасаться пальцами; вертеть в руках (тж. finger over)

to finger through the cards - перебирать карты

she fingered the rich silk - она пощупала плотный шёлк

2. 1> играть на музыкальном инструменте

to finger a piano a guitar - бренчать на рояле на гитаре 2> муз. указывать аппликатуру

3. сл. воровать, красть

to finger smb."s money - присваивать чужие деньги

4. 1> указывать (пальцем); устанавливать (личность, причину и т. п.) 2> сл. опознать кого-л.; донести на кого-л. (полиции); указать пальцем

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012

English-Russian-English vocabularies →
English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries

Еще значения слова и перевод FINGER с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «FINGER» in dictionaries.

FINGER — I. ˈfiŋgə(r) noun (-s) Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German fingar finger, Old …
Webster"s New International English Dictionary
FINGER — — fingerer , n. — fingerless , adj. /fing"geuhr/ , n. 1. any of the terminal members of the hand, …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
FINGER — I. ˈfiŋ-gər noun Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German fingar finger Date: before 12th century …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
FINGER — vt to touch lightly; to toy with. 2. finger ·vt to execute, as any delicate work. 3. finger ·vt to …
Webster English vocab
FINGER — n (bef. 12c) 1: any of the five terminating members of …
Merriam-Webster English vocab
FINGER — ancient measure of 1/8 yard, or 4 1/2 inches (11.4 cm), used primarily to measure lengths of cloth. The finger …
Britannica English vocabulary
FINGER — / ˈfɪŋgə(r); NAmE / noun , verb ■ noun 1. one of the four long thin parts that stick out …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
FINGER — I. fin ‧ ger 1 S2 W2 /ˈfɪŋɡə $ -ər/ BrE AmE noun [ Language: Old English ] 1 …
Longman Dictionary of Contemporary English
FINGER — n. & v. --n. 1 any of the terminal projections of the hand (including or excluding the thumb). 2 the …
Английский основной разговорный словарь
FINGER — n. & v. n. 1 any of the terminal projections of the hand (including or excluding the thumb). 2 the …
Concise Oxford English Dictionary
FINGER — n. & v. --n. 1. any of the terminal projections of the hand (including or excluding the thumb). 2 the …
Oxford English vocab
FINGER — (fingers, fingering, fingered) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. Your fingers …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
FINGER — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES be caught with your hands/fingers in the till (= to be caught stealing from …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
FINGER — [C] - any of the long thin jointed parts of the hand, esp. those which are not thumbsHe noticed …
Cambridge English vocab
FINGER — n. 1 digit How many fingers am I holding up? 2 have a finger in be or become or get …
Oxford Thesaurus English vocab
FINGER
Большой Англо-Русский словарь
FINGER — 1) штырь; штифт; палец 2) штрих (дифракционной решётки) 3) указатель, стрелка (прибора) 4) мн. ч. цикля; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FINGER — 1) штырь; штифт; палец 2) штрих (дифракционной решётки) 3) указатель, стрелка (прибора) 4) мн. ч. цикля; скребок (для штукатурных работ) 5) бегунок (системы зажигания …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FINGER — finger сущ.1) палец (на руке) to point a finger at — указывать пальцем на to snap one"s fingers — щелкать …
Англо-Русский словарь Tiger
FINGER — 1. ʹfıŋgə n 1. 1> палец; перст index finger - указательный палец middle finger - средний палец the ring finger …
Большой новый Англо-Русский словарь
FINGER — 1. сущ. 1) палец (на руке) to point a finger at — указывать пальцем на to snap one"s …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FINGER — 1. сущ. 1) палец (на руке) to point a finger at — указывать пальцем на to snap one"s fingers — щелкать пальцами; командовать to …
Англо-Русский словарь общей лексики
FINGER — 1) палец; штифт; пальцеобразный выступ || образовывать пальцеобразный выступ; выступать в виде пальца 2) указатель; стрелка 3) щуп; наконечник. …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FINGER — 1) палец; штифт; пальцеобразный выступ || образовывать пальцеобразный выступ; выступать в виде пальца 2) указатель; стрелка 3) щуп; наконечник. - arcuate finger - feed …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FINGER — 1. _n. 1> палец (руки, перчатки); my fingers itch - _перен. у меня руки чешутся; by a finger"s breadth - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
FINGER — 1. n. 1. палец (руки, перчатки); my fingers itch - перен. у меня руки чешутся; by a finger"s breadth - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
FINGER — палец, упорка (для фиксирования верхнего конца бурильной свечи во время её присоединения или отсоединения) - finger of bit - finger of drag …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FINGER — 1. _n. 1> палец (руки, перчатки); my fingers itch _перен. у меня руки чешутся; by a finger"s breadth еле-еле; to …
Англо-Русский словарь Мюллера
FINGER — 1) палец; штифт 2) упор 3) нажимать на клавиши - blade-type separator finger - delivery stripper fingers - detector finger …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
FINGER — 1. сущ. 1) палец (на руке) to point a finger at ≈ указывать пальцем на to snap one"s fingers ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINGER — v to feign, pretend, make believe, simulate
Interlingua English vocab
FINGER — fingre; v. palpar. ~ PRINT: fingre-print
English interlingue dictionary
FINGER — kuyamas;kuyamoy;tudlo
English-Visayan vocabulary
FINGER — I. noun Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German fingar ~ Date: before 12th century any …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
FINGER — (v. t.) To take thievishly; to pilfer; to purloin.
Английский словарь Webster
FINGER — (v. t.) To mark the notes of (a piece of music) so as to guide the fingers in playing.
Английский словарь Webster
FINGER — (v. t.) To perform on an instrument of music.
Английский словарь Webster
FINGER — (v. t.) To touch lightly; to toy with.
Английский словарь Webster
FINGER — (v. t.) To touch with the fingers; to handle; to meddle with.
Английский словарь Webster
FINGER — (n.) Skill in the use of the fingers, as in playing upon a musical instrument.
Английский словарь Webster
FINGER — (n.) The breadth of a finger, or the fourth part of the hand; a measure of nearly an inch; also, …
Английский словарь Webster
FINGER — (n.) Anything that does work of a finger; as, the pointer of a clock, watch, or other registering machine; especially …
Английский словарь Webster
FINGER — (n.) One of the five terminating members of the hand; a digit; esp., one of the four extermities of the …
Английский словарь Webster
FINGER — v. touch with the fingers; point out, identify (i.e. a criminal); handle with the intention of stealing; play a musical …
FINGER — n. digit, extension of the hand; action performed on a person in order to obtain his email address (Internet)
Толковый словарь английского языка - Редакция bed

Fin ger (f g[ e]r), n. 1. One of the five terminating members of the hand; a digit; esp … The Collaborative International Dictionary of English

Finger - Название: Finger Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP Порт/ID: 79/TCP Назначение протокола: Предоставление интерфейса для получения данных о пользователях удаленного компьютера Спецификация … Википедия

finger - NOUN 1) each of the four slender jointed parts attached to either hand (or five, if the thumb is included). 2) a measure of liquor in a glass, based on the breadth of a finger. 3) an object with the long, narrow shape of a finger. VERB 1)… … English terms dictionary

finger - n. 1. any of the five jointed parts projecting from the palm of the hand; esp., any of these other than the thumb 2. the part of a glove that covers one of … English World dictionary

Finger - Finger: Die gemeingerm. Körperteilbezeichnung mhd. vinger, ahd. fingar, got. figgrs, engl. finger, schwed. finger gehört – wie auch das unter Faust dargestellte Substantiv – zu dem unter fünf behandelten Zahlwort und bezeichnete demnach… … Das Herkunftswörterbuch

Finger - Saltar a navegación, búsqueda Para el uso aeroportuario del término, véase Pasarela de acceso a aeronaves. El servicio finger (puerto 79, TCP) es un protocolo que proporciona información de los usuarios de una máquina, estén o no conectados en el … Wikipedia Español

Finger - Sm std. (8. Jh.), mhd. vinger, ahd. fingar Stammwort. Aus g. * fengra (oder * fingra) m. Finger , auch in gt. figgrs, anord. fingr m./n., ae. finger. Das Wort wird zu dem Zahlwort fünf gestellt, was formal möglich wäre, semantisch aber nicht… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

finger - [n] appendage of hand antenna*, claw, digit, extremity, feeler*, hook*, pinky*, pointer*, ring finger, tactile member, tentacle*, thumb; concept 392 finger touch lightly feel, fiddle, grope, handle, manipulate, maul, meddle, palpate, paw,… … New thesaurus

Finger - Finger, TN U.S. city in Tennessee Population (2000): 350 Housing Units (2000): 134 Land area (2000): 1.514443 sq. miles (3.922390 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.514443 sq. miles (3.922390 sq.… …

Finger, TN - U.S. city in Tennessee Population (2000): 350 Housing Units (2000): 134 Land area (2000): 1.514443 sq. miles (3.922390 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.514443 sq. miles (3.922390 sq. km) FIPS… … StarDict"s U.S. Gazetteer Places

Finger - Bsp.: Ich habe mir den Finger verbrannt. Meine Finger sind kalt … Deutsch Wörterbuch

Книги

Finger Food from the BBQ and Grill , Rummel Andreas. It is time to move beyond sausages and chicken legs for your BBQ. Finger food from the grill is a very different, inspiring idea. With chapter titles such as In the Fist, Impaled, On a Spoon,…

Fin ger (f g[ e]r), n. 1. One of the five terminating members of the hand; a digit; esp … The Collaborative International Dictionary of English

finger - n. 1. any of the five jointed parts projecting from the palm of the hand; esp., any of these other than the thumb 2. the part of a glove that covers one of … English World dictionary

Finger - Bsp.: Ich habe mir den Finger verbrannt. Meine Finger sind kalt … Deutsch Wörterbuch

Книги

Finger Food from the BBQ and Grill , Rummel Andreas. It is time to move beyond sausages and chicken legs for your BBQ. Finger food from the grill is a very different, inspiring idea. With chapter titles such as In the Fist, Impaled, On a Spoon,…

Множ. число: fingers .

Формы глагола

Фразы

index finger
указательный палец

finger of God
Божий перст

cold finger
холодные пальчики

Предложения

There are no two people with the same finger prints.
Нет двух людей с одинаковыми отпечатками пальцев.

Never plug your finger into the socket.
Никогда не вставляй палец в розетку.

Our daughter burned her finger with a match.
Наша дочка обожгла палец спичкой.

Tom cut his finger on the broken glass.
Том порезал палец о разбитое стекло.

He cut his finger with the knife.
Он порезал палец ножом.

There"s something wrong here, but I just can"t put my finger on it.
Тут что-то не так, но я не могу понять, что именно.

He cut his finger in opening a can.
Он порезал палец при открытии консервной банки.

Tom didn"t lift a finger to help.
Том и пальцем не пошевелил, чтобы помочь.

Move your finger left or right to see another animal.
Передвинь палец влево или вправо, чтобы увидеть другое животное.

Men have a longer ring finger than index finger, while both fingers tend to be the same length for women.
У мужчин безымянный палец длиннее указательного, в то время как у женщин есть тенденция к их одинаковой длине.

I burned my fingers on a hot iron.
Я обжёг пальцы об горячий утюг.

My fingers are so numb with cold that I can"t play the piano.
Мои пальцы настолько окоченели от холода, что я не могу играть на пианино.

Keep your fingers crossed for me!
Скрести за меня пальцы!

I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
Я заткнул пальцами уши, чтобы не слышать этих ужасных звуков.

My fingers left marks on the glass.
Мои пальцы оставили на стакане отпечатки.

I can"t feel my fingers or my toes.
Я не чувствую пальцев ни на руках, ни на ногах.

Her fingers were trembling.
Её пальцы дрожали.

Tom crossed his fingers and made a wish.
Том скрестил пальцы и загадал желание.

Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
Древний человек использовал пальцы своих рук и ног, чтобы подсчитывать животных, которыми владел, или зерно, которое у него хранилось.