و آثار آقای ارنبورگ. ایلیا گریگوریویچ ارنبورگ

ارنبورگ ایلیا گریگوریویچ (1891، کیف، - 1967، مسکو)، نویسنده، روزنامه‌نگار روسی، شخصیت عمومی شوروی.

پدر ارنبورگ که یک مکانیک بود، در جوانی از خانواده ارتدوکس جدا شد، اما «... از آنجایی که کافر بود، یهودیانی را محکوم کرد که برای آسان کردن شرایطشان، به ارتدکس گرویدند...». مادر، آنا (هانا) آرنشتاین (1857-1918)، اگرچه تحصیلات سکولار دریافت کرد، سنت های یهودی را رعایت کرد. در سال 1896، خانواده به مسکو نقل مکان کردند، جایی که پدر ارنبورگ سمت مدیر یک کارخانه آبجو را دریافت کرد. ارنبورگ پس از ورود به اولین سالن بدنسازی معتبر مسکو، برای اولین بار با مظاهر یهودی ستیزی از سوی همکلاسی های خود مواجه شد که بعداً بارها به یاد آورد ("زندگی نامه نویسی"، 1926؛ "کتاب برای بزرگسالان"، 1936؛ "مردم، سال ها، زندگی" ، کتاب 1) ، 1960). در سال 1907، ارنبورگ به دلیل شرکت در کار سازمان جوانان سوسیال دموکرات (بلشویک) (به همراه همکلاسی خود N. Bukharin) از کلاس ششم ژیمنازیم اخراج شد. در سال 1908 دستگیر شد، هشت ماه در زندان گذراند و به قید وثیقه آزاد شد.

در دسامبر 1908 مهاجرت کرد و عمدتاً در پاریس زندگی کرد و در آنجا به فعالیت انقلابی خود ادامه داد، اما در سال 1910 از زندگی سیاسی کناره گرفت. در 1909-1010 ارنبورگ مجلات طنز «خانواده آرام» و «خانواده آرام» را منتشر کرد. افراد سابق(طرح ها، شعرها، پارودی ها، کاریکاتورها و کاریکاتورهای زندگی مستعمره سوسیال دموکرات روسیه در پاریس، از جمله وی. لنین). او تحت تأثیر ملاقاتش با الیزاوتا پولونسکایا، شروع به نوشتن شعر کرد. در همان سال مجموعه "اشعار" در پاریس منتشر شد و سپس مجموعه های دیگر: "من زندگی می کنم" (سن پترزبورگ، 1911)، "قاصدک ها" (1912)، "زندگی روزمره" (1913)، "کودکان" (1914؛ سه مورد آخر پاریس است)، که توسط منتقدان (V. Bryusov، M. Voloshin، N. Gumilyov) و بعدها توسط خود Ehrenburg به عنوان دانشجوگونه و سبک ارزیابی شده است. اما قبلاً در سال 1913، V. Korolenko توصیه کرد که A. Gornfeld برخی از اشعار Ehrenburg را در مجله "Russian Wealth" منتشر کند. در همان زمان، ارنبورگ به ترجمه مشغول بود (F. Jamme «اشعار و نثر»، M.، 1913؛ نثر ترجمه شده توسط کاترین اشمیت؛ «شاعران فرانسه. 1870–1913»، پاریس، 1914؛ F. Villon «گزیده‌ها». از "عهد بزرگ"، تصنیف ها و اشعار مختلف، M.، 1916). اشتیاق به قرون وسطی اروپا، F. Jamme و دیگر نویسندگان کاتولیک، دوستی با M. Jacob باعث شد که Ehrenburg تصمیم بگیرد به کاتولیک گرویده و به صومعه بندیکتین برود، اما پس از تجربه یک بحران معنوی (شعر «داستان از زندگی یک نادنکا معین و نشانه های نبوی که بر او نازل شد»، پاریس، 1916) او به مسیحیت گروید.

اولین جنگ جهانیبا قربانیان و ویرانی های خود، تأثیر شدیدی بر ارنبورگ گذاشت، تضاد او با واقعیت را تشدید کرد و احساسات ذاتی او را از شک و انتقاد تقویت کرد. مجموعه "اشعار در مورد حواها" (مسکو، 1916، به شدت توسط سانسور مخدوش شده است) با رد شدید جنگ، "اروپا در حال نابودی"، انتظار فروپاشی دنیای قدیم، پیش بینی یک فاجعه قریب الوقوع، نفوذ کرده است. و قیام های مردمی ارنبورگ سال 1916 را "شب خشونت آمیز" نامید. V. Bryusov ("برای Ehrenburg، شعر سرگرم کننده نیست و البته یک هنر نیست، بلکه یک موضوع زندگی است ...")، M. Voloshin و دیگران از این مجموعه بسیار استقبال شد.

در 1915-17 ارنبورگ خبرنگار روزنامه های صبح روسیه (M.) و Birzhevye Vedomosti (P.) بود. مکاتبات جنگی این سالها بعداً در کتاب مقالات "چهره جنگ" (صوفیه، 1920) گنجانده شد.

در ژوئیه 1917، ارنبورگ با گروهی از مهاجران سیاسی به روسیه بازگشت. در سپتامبر 1917، وزیر جنگ دولت موقت A. Kerensky Ehrenburg را به عنوان دستیار کمیسر نظامی منطقه نظامی قفقاز منصوب کرد، اما Ehrenburg فرصتی برای رفتن به جبهه نداشت. ارنبورگ کودتای اکتبر را حتی در زمستان 18-1917 نپذیرفت. در روزنامه های مسکو "دوشنبه قدرت خلق"، "زندگی"، "وزروژدنیه" مقالاتی حاوی انتقاد شدید از بلشویک ها (از جمله وی. لنین، ل. کامنف، جی. زینوویف و غیره) و سیاست های آنها منتشر کرد. برداشت او از "شرارت و زشتی" انقلاب در کتاب شعر "دعا برای روسیه" (M.، 1918) منعکس شد، که در آن گذشته روسیه، گنبدهای کلیساهای آن سوگواری شد و اکتبر 1917 بود. فاجعه نامیده می شود. ارنبورگ مشتاق بود که روسیه را در اسرع وقت ترک کند، "تا روسیه را برای خود حفظ کند، فرصت داخلی برای زندگی در آن". با این حال، در پایان سال 1918 او در کیف به پایان رسید، جایی که او جهشی از تغییرات در قدرت، یک قتل عام خونین یهودیان توسط ارتش A. Denikin و سایر وحشت های جنگ داخلی را تجربه کرد. در اینجا او با هنرمند لیوبوف کوزینتسوا (1900-1970؛ خواهر G. Kozintsev) ازدواج کرد. در سال 1919، در کیف، ارنبورگ رمانی در منظومه "در ستارگان" (تصاویر دی. ریورا)، کتاب شعر "در ساعت مرگ" و در گومل - مجموعه ای از اشعار "آتش" منتشر کرد. در پایان سال 1919 به کریمه و در بهار 1920 به گرجستان مستقل نقل مکان کرد. با کمک کنسول شوروی در اوت 1920 به مسکو رفت. او به زودی توسط چکا دستگیر شد و متهم شد که عامل Wrangel است، اما سپس آزاد شد. او در بخش تئاتر کمیساریای آموزش مردمی کار کرد و تئاترهای کودکان RSFSR را کارگردانی کرد. در سال 1920، کتاب های شعر او "در بهشت" و "آوازهای اسپانیایی" (هر دو دست نویس و تکثیر شده در چاپ های کوچک) در مسکو منتشر شد. با حمایت ن. بوخارین، ارنبورگ یک پاسپورت خارجی شوروی، مأموریتی در یک سفر خلاقانه دریافت کرد و در آوریل 1921 روسیه را ترک کرد.

ابتدا در پاریس زندگی کرد، اما مقامات فرانسوی به او اجازه زندگی در این کشور را ندادند و او به بلژیک رفت و در پاییز 1921 - به برلین و تا سال 1924 در آنجا زندگی کرد. در این دوره، Ehrenburg مجموعه هایی را منتشر کرد. از اشعار «افکار» (ریگا، 1921)، «حوا» (برلین، 1921)، «اندیشه‌های خارجی» (م.، 1922)، «عشق ویرانگر» (برلین، 1922)، «گرمای حیوانات» (برلین، 1923) . این مجموعه‌ها تلخیص‌های تجربه‌شده را خلاصه می‌کردند و تولد «یک قرن بزرگ دیگر» را توصیف می‌کردند که شاعر در رابطه با آن احساس «لذت و وحشت» کرد و انقلاب را به یک گردباد خونین تشبیه کرد و آن را با «عشق ویرانگر» و «عشق ویرانگر» مقایسه کرد. آتش پاک کننده.» در سال 1922 در برلین رمان فلسفی و طنز «ماجراهای خارق‌العاده خولیو جورنیتو و شاگردانش...» را منتشر کرد. این اثر روزنامه نگاری را با شعر، کنایه را با شک و تردید ترکیب می کند. دنیایی که بر لبه پرتگاه ایستاده است، هرج و مرج جنگ و انقلاب، با نظم آهنین و غیرانسانی جامعه پس از انقلاب در تضاد است. روسیه شوروی. این امر به‌ویژه در فصل «بازرس بزرگ فراتر از افسانه» مشهود است، که به طرز عجیبی گفتگوی خولیو ژورنیتو با وی.

در برلین، ارنبورگ در مجلات "کتاب روسی" (1921) و "کتاب جدید روسیه" (1921-23) و همچنین در سال های 1922-1923 همکاری کرد. او همراه با E. Lissitzky مجله بین المللی هنر معاصر "Thing" را منتشر کرد (روسی، آلمانی، زبان های فرانسوی). در سال 1922، ارنبورگ کتاب «و هنوز هم می چرخد» (مانیفست دفاع از ساخت گرایی در هنر) را منتشر کرد. در همان سال «شش داستان درباره پایان‌های آسان» و مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه «داستان‌های غیرواقعی» (یکی از داستان‌ها مورد ستایش ای. استالین) که به تغییرات انقلابی و پس از انقلاب اختصاص داشت منتشر شد. سپس رمز و راز "قلب طلا"، تراژدی "باد" (1922)، رمان های "زندگی و مرگ نیکولای کوربوف"، "اعتماد D.E." (هر دو 1923)، "عشق ژان نی" (1924)، مجموعه داستان کوتاه "سیزده لوله" (1923) که انگیزه های اصلی آن تضاد وظیفه و احساسات، مخالفت انسان با جامعه و انتقاد است. سرمایه داری، اخلاق بورژوایی، و فروپاشی فرهنگ اروپایی.

در سال 1924 ارنبورگ از مسکو دیدن کرد و در آنجا کتاب «جک الماس و شرکت» را منتشر کرد و سخنرانی کرد و در تابستان همان سال در پاریس اقامت گزید. رمان‌های روان‌شناختی روان‌شناختی «رواچ» (1925) و «در لین پروتوچنی» (1927) تضادهای دوره NEP را نشان می‌دهند. در سال 1928، رمان «زندگی آشفته لازیک رویتشوانتس» در پاریس درباره زندگی، ماجراجویی و مرگ خیاطی از گومل منتشر شد که منتقدان غربی او را «شویک یهودی» نامیدند. ارنبورگ به دنبال فراز و نشیب های زندگی قهرمان خود، با تمسخر و کنایه، تمام نهادهای اصلی زندگی شوروی را لمس می کند: بوروکراسی و دادگاه، اقتصاد و ادبیات. این رمان تا سال 1989 در اتحاد جماهیر شوروی منتشر نشد.

در این دوره، ارنبورگ مجموعه‌هایی از مقالات، سفرنامه‌ها و کتاب‌های روزنامه‌نگاری منتشر کرد که در آن‌ها پیش‌گویی از آغاز عصر ارتجاع، فاشیسم و ​​ناسیونالیسم حیوانی وجود دارد ("زغال سفید، یا اشک ورتر"، 1928؛ " ویزای زمان، 1929، و غیره). در آگوست 1932، ارنبورگ، پس از شش سال غیبت، از اتحاد جماهیر شوروی بازدید کرد و در آنجا از ساخت بزرگراه مسکو-دونباس و سایر پروژه های ساختمانی باشکوه برنامه پنج ساله اول بازدید کرد. در همان سال، ارنبورگ به عنوان خبرنگار خارجی دائمی روزنامه ایزوستیا منصوب شد. ارنبورگ تحت تأثیر این سفر رمان «روز دوم» را نوشت که در سال 1933 در پاریس و در سال 1934 در مسکو منتشر شد. رمانی فاقد وضوح خط داستاناختصاص داده شده به ساخت کارخانه متالورژی در کوزنتسک. این کتاب چرخش ارنبورگ به مسائل و ایدئولوژی شوروی، تجدید نظر در موضع نگرش شک‌آمیز قبلی او نسبت به آزمایش شوروی و مشکل ایجاد یک انسان جدید را نشان داد. تصادفی نیست که زمان تغییر ریشه ای در دیدگاه های نویسنده (اوایل دهه 1930) با استقرار رژیم نازی در آلمان مصادف شد. با روی کار آمدن آ. هیتلر (1933)، انگیزه های ضد نازی و گاهی ضد آلمانی در مقالات ارنبورگ آشکارتر و واضح تر ظاهر شد. این موضع نفرت از فاشیسم به طور کلی و نازیسم به طور خاص و نگرش او نسبت به شخصیت ملی آلمان را در هم آمیخت، که او در «ماجراهای فوق‌العاده خولیو جورنیتو» کاملاً انتقادی درباره آن نوشت. ارنبورگ در سپتامبر 1934 بر اساس این اعتقاد که رژیم نازی خطری برای همه کشورهای همسایه محسوب می‌شود، با پیشنهاد گسترش سازمان بین‌المللی نویسندگان انقلابی و تبدیل آن به انجمنی از حلقه‌های وسیع روشنفکران که هدفشان مبارزه بود، به استالین رفت. فاشیسم و ​​حمایت اتحاد جماهیر شوروی. استالین به پیشنهاد ارنبورگ واکنش مثبت نشان داد. در سال 1934، ارنبورگ، با وجود اینکه در فرانسه زندگی می کرد، در اولین کنگره نویسندگان شوروی شرکت کرد، جایی که یکی از نقش های اصلی را بازی کرد. ارنبورگ با بازگشت به پاریس، رمان «بدون نفس کشیدن» (M., 1935) را که به ساخت سوسیالیستی اختصاص داشت و در چارچوب رئالیسم سوسیالیستی نوشته شده بود، که برای نویسندگان شوروی واجب است، به پایان رساند. در طی این سال ها، ارنبورگ نه تنها به عنوان یک روزنامه نگار (مجموعه "مرزهای شب"، 1936) و نثرنویس (خاطرات "کتاب برای بزرگسالان"، 1936؛ مجموعه داستان "فراتر از آتش بس"، 1937؛ رمان " آنچه که یک انسان نیاز دارد»، 1937)، الهام بخش و شرکت کننده فعال در کنگره های ضد فاشیستی نویسندگان در دفاع از فرهنگ بود (پاریس، 1935، مادرید، 1937).

در طول جنگ داخلی اسپانیا، ارنبورگ خبرنگار جنگی برای روزنامه ایزوستیا (1936-1939، به طور متناوب) بود. در پایان سال 1938، زمانی که یک کمپین تبلیغاتی کوتاه مدت علیه یهودی ستیزی "فاشیست های آلمانی" در اتحاد جماهیر شوروی سازماندهی شد، پس از آن که Kristallnacht، Ehrenburg، با نام مستعار Paul Josselin، فعالانه در آن شرکت کرد. در مارس 1939، ارنبورگ، پس از شکست جمهوری خواهان در اسپانیا، به پاریس بازگشت و به ارسال مکاتباتی در مورد انتقاد نازیسم ادامه داد. با این حال، قبلاً در ماه آوریل از تحریریه ایزوستیا به او اطلاع داده شد که اگرچه او همچنان در هیئت تحریریه حضور داشت، مکاتبات او منتشر نخواهد شد و کتاب او در مورد جنگ داخلی اسپانیا نیز منتشر نخواهد شد. همه اینها با تغییر سیاست شوروی مرتبط با تهیه پیمان عدم تجاوز شوروی و آلمان (اوت 1939) همراه بود. در مارس 1940، مجموعه شعر "وفاداری" ارسال شده توسط ارنبورگ به انتشارات به دلیل سانسور به تاخیر افتاد. هنگامی که پاریس در ژوئن 1940 توسط نیروهای آلمانی اشغال شد، ارنبورگ با کمک سفارت شوروی از طریق آلمان به مسکو فرستاده شد. در سپتامبر 1940، ارنبورگ کار بر روی رمان "سقوط پاریس" را آغاز کرد - در مورد دلایلی که منجر به شکست و اشغال فرانسه شد. در ژانویه 1941 انتشار قسمت اول رمان با ویرایش های سانسور شده در مجله زنامیا آغاز شد. موضع نویسنده پس از تماس استالین (24 آوریل 1941)، که از رمان ابراز خرسندی کرد و قول حمایت برای انتشار بیشتر آن را داد (ویرایش جداگانه 1942؛ جایزه استالین، 1942) به شدت تغییر کرد. در 30 آوریل 1941 مجموعه "وفاداری" منتشر شد.

از اولین روز جنگ شوروی و آلمان، ارنبورگ در روزنامه های "ستاره سرخ"، "پراودا"، "ایزوستیا" (اولین انتشار پس از شکست - 26 ژوئن 1941)، "ترود" و دیگران منتشر شد. و همچنین در مطبوعات خط مقدم. روزنامه نگاری نظامی ارنبورگ شهرت ملی و بین المللی پیدا کرد. مقالات تند و افشاگر او وجدان مردم را به خود جلب کرد، شجاعت، نفرت از دشمن و ایمان به پیروزی را تقویت کرد. در جبهه ها و در گروه های پارتیزانی قانون مکتوب وجود داشت - بخشی از روزنامه با دستورات فرمانده کل قوا و پرتره های اعضای دفتر سیاسی منتشر نمی شد، اما یک قانون نانوشته نیز وجود داشت - مقالات ارنبورگ نیز منتشر نمی شد. . تنها بخش کوچکی از روزنامه‌نگاری نظامی ارنبورگ در کتاب سه جلدی «جنگ» (M.، 1942؛ جلد چهارم در سال 1945 مجاز به چاپ نشد)، و همچنین در مجموعه مقالاتی که برای مطبوعات خارجی در نظر گرفته شده بود، گنجانده شد. ("تواریخ شجاعت"، ویرایش دوم اضافی - M.، 1983). در سال 1942، ارنبورگ به عضویت کمیته ضد فاشیست یهودی درآمد و در کار کمیسیون ادبی کمیته شرکت فعال داشت. در اوج شناخت عمومی، زمانی که سیاست شوروی در قبال آلمان در پایان جنگ تغییر کرد، ارنبورگ بار دیگر در معرض رسوایی موقت قرار گرفت. در 14 آوریل 1945، روزنامه پراودا مقاله ای از رئیس بخش تبلیغات کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد بلشویک ها، G. الکساندروف، "رفیق ارنبورگ در حال ساده سازی است" منتشر کرد که در آن نویسنده متهم بود. تحریک نفرت از مردم آلمان بدون در نظر گرفتن این واقعیت که عناصر مترقی در آنها وجود دارد.

در پایان سال 1945، ارنبورگ از آلمان بازدید کرد، گزارش هایی از محاکمات نورنبرگ منتشر کرد، و همچنین از چندین کشور دیگر اروپای شرقی بازدید کرد (مجموعه های "جاده های اروپا" و "جاده های اروپا"، هر دو - M.، 1946). در سال 1946 مجموعه ای از شعرهای جنگی به نام "درخت" منتشر شد. در تابستان 1946، ارنبورگ با یک هیئت رسمی به ایالات متحده اعزام شد. مقالاتی که درباره آمریکا نوشته شده بود، انتقادی تند بود و با روحیه آغازین نوشته می شد جنگ سرد("در آمریکا"، M.، 1947). حتی در طول روزهای جنگ، ایده یک رمان چند وجهی "طوفان" مطرح شد (1946-47؛ جایزه استالین، 1948). درگیری‌های پیش از جنگ، جنگ جهانی و دیگر رویدادهای این دوران غم‌انگیز در رمان از طریق سرنوشت افراد مختلف آشکار می‌شود. رمان "موج نهم" (1951-52، نسخه جداگانه - 1953) با طوفان مرتبط است. از سال 1948، ارنبورگ در جنبش بین المللی طرفدار شوروی برای دفاع از صلح شرکت کرد (معاون رئیس شورای جهانی صلح، برنده جایزه بین المللی استالین "برای تقویت صلح در میان ملل"، 1952 و غیره).

ژانر. دسته:

"من در مورد افراد مختلف، در مورد شهرهای مختلف صحبت خواهم کرد، آنچه را که متفکرانم در مورد گذشته به یاد می آورند، در هم می ریزم" - اینگونه است که I. G. Ehrenburg (1891 - 1967) ایده خلق خاطرات خود را که در اوایل منتشر شده بود تعریف کرد. دهه 60 خاطرات معروف "مردم، سال ها، زندگی" اثر ایلیا ارنبورگ یکی از کتاب های مذهبی اواسط قرن بیستم است. اولین بار در 1960-1965 منتشر شد. در صفحات دنیای جدید، او نقشی استثنایی در شکل دادن به نسل دهه شصت ایفا کرد. از آن بود که خوانندگان برای اولین بار با بسیاری از صفحات تاریخ ما آشنا شدند اواخر نوزدهمقرن‌ها تا سال 1933، داستان‌هایی درباره ملاقات با ب. ساوینکوف و ال. تروتسکی، در مورد پیکاسوی جوان و آ. مودیلیانی، پرتره‌های ام. ولوشین، آ. بلی، ب. پاسترناک، آ. رمیزوف، داستانی درباره تراژیک سرنوشت M. Tsvetaeva، V. Mayakovsky، O. Mandelstam، I. Babel. نظرات در مورد خاطرات به ما امکان می دهد که سکوت نویسنده و نکات او را که به اجبار سانسور انجام شده است، درک کنیم. این کتاب با عکس‌های منحصربه‌فرد متعددی به تصویر کشیده شده است. خاطرات I. Ehrenburg "مردم، سال‌ها، زندگی" شامل کتاب‌های چهارم و پنجم، اختصاص یافته به سال‌های 1933-1945، و همچنین نظرات حاوی اسناد و مدارک تاریخی بسیاری، عکس‌های کمیاب است. در کتاب چهارم، ارنبورگ آنچه را که شخصاً دیده بود شرح داد: اروپای قبل از جنگ، جنگ در اسپانیا، ملاقات با آی. ایلف و ای. پتروف، آ. گید، آر. فالک، ای. همینگوی و ام. کولتسف، محاکمه. از N. Bukharin، سقوط پاریس در سال 1940. کتاب پنجم به طور کامل به رویدادها اختصاص دارد جنگ میهنی 1941–1945، اثر ضد فاشیستی ارنبورگ. داستان هایی در مورد سفرهای خط مقدم، ملاقات با رهبران نظامی K. Rokossovsky، L. Govorov، I. Chernyakhovsky، ژنرال A. Vlasov، دیپلمات ها، روزنامه نگاران خارجی، نویسندگان و هنرمندان، در مورد ایجاد "کتاب سیاه" در مورد هولوکاست ممنوع شده است. توسط استالین خاطرات I. Ehrenburg که به زبان های اصلی جهان منتشر شده است، گسترده ترین چشم انداز قرن بیستم را ارائه می دهد. شامل کتاب های ششم و هفتم از خاطرات ای. ارنبورگ "مردم، سال ها، زندگی" است. کتاب ششم در مورد وقایع 1945-1953 می گوید. مسکو پس از جنگ، سفر با کی. سیمونوف در آمریکا، محاکمه نورنبرگ، قتل اس. میخولز و مبارزه با «جهان وطنان». پرتره های A. Einstein و F. Joliot-Curie، A. Matisse and P. Eluard، A. Fadeev و N. Hikmet. این کتاب با مرگ استالین به پایان می رسد، که امکان نجات تغییرات را در کشور باز کرد. کتاب هفتم به دوران یخ زدگی خروشچف و امیدهایی که به وجود آورد اختصاص دارد. کنگره بیستم که جنایات استالین، وقایع مجارستان را افشا کرد، به هند، ژاپن، یونان و ارمنستان سفر کرد، پرتره هایی از E. Schwartz، R. Vaillant و M. Chagall. ارنبورگ با دفاع از درک خود از آنچه که او زندگی کرده بود، به A.T.Tvardovsky نوشت: «پس از یک زندگی بسیار طولانی، من نمی خواهم چیزی را بگویم که فکر نمی کنم، و سکوت در برخی موارد بدتر از یک دروغ آشکار است.

انقلاب. مهاجرت برگشت

ایلیا ارنبورگ در 14 ژانویه 1891 (26 ژانویه 1891) در کیف در منطقه ای مرفه به دنیا آمد. خانواده یهودی. پدرش - گرش گرشونوویچ (گرش ژرمانوویچ، گریگوری گریگوریویچ) ارنبورگ - مهندس و تاجر صنف دوم بود. مادر - هانا برکوونا (آنا بوریسوونا) ارنبورگ (نام خانوادگی آرینشتاین، 1857-1918) - یک زن خانه دار. در سال 1895، خانواده به مسکو نقل مکان کردند، جایی که پدرش سمت مدیر کارخانه آبجو و گوشت خمیر را دریافت کرد. از سال 1901 به همراه N.I.

از سال 1905 در فعالیت های انقلابی شرکت کرد و به بلشویک ها پیوست. در ژانویه 1908 دستگیر شد، شش ماه را در زندان گذراند و در انتظار محاکمه آزاد شد، اما در دسامبر به فرانسه مهاجرت کرد. به تدریج از بلشویک ها دور شد. در پاریس به فعالیت های ادبی پرداخت، در حلقه هنرمندان مدرنیست حرکت کرد، مجموعه های «شعر» (1910)، «من زندگی می کنم» (1911)، «زندگی روزمره» (1913) و کتابی از ترجمه های ف. ویلون (1913).

در سالهای 1914-1917 او خبرنگار روزنامه های روسی "صبح روسیه" و "بیرژویه ودوموستی" در جبهه غربی بود. در سال 1917 به روسیه بازگشت. با درک منفی پیروزی بلشویک ها (مجموعه اشعار "دعا برای روسیه"، 1918)، در سال 1921 دوباره به خارج از کشور رفت.

در سالهای 1921-1924 در برلین زندگی می کرد، در سال 1922 رمان فلسفی و طنز "ماجراهای خارق العاده خولیو جورنیتو و شاگردانش..." را منتشر کرد که تصویر موزاییکی جالبی از زندگی اروپا و روسیه در دوران جهان اول به دست می دهد. جنگ و انقلاب، اما مهمتر از همه - مجموعه ای از شگفت انگیز در دقت پیشگویی آن است. لئونید ژوخوویتسکی در این باره نوشت:

چندین دهه بعد، نویسندگان و روزنامه نگاران ژاپنی سعی کردند همه چیز را از Ehrenburg بیابند: او از کجا اطلاعاتی در مورد بمباران آینده هیروشیما و ناکازاکی در سال 1922 به دست آورد؟

I. Ehrenburg مروج هنر آوانگارد بود ("اما هنوز او می چرخد"، 1922). او در سال 1923 مجموعه داستان کوتاه «سیزده لوله» و رمان «دی.ای. ارنبورگ به حلقه های چپ جامعه فرانسه نزدیک بود و فعالانه با مطبوعات شوروی همکاری می کرد. از سال 1923 به عنوان خبرنگار برای ایزوستیا کار می کند. تبلیغات شوروی از نام و استعداد او به عنوان یک روزنامه‌نگار برای ایجاد تصویری جذاب از رژیم استالینیستی در خارج از کشور استفاده کرد. از آغاز دهه 1930، او دائماً در اتحاد جماهیر شوروی زندگی می کرد و شروع به انتقال ایده "در مورد اجتناب ناپذیر بودن پیروزی سوسیالیسم" در آثار خود کرد. او رمان های «روز دوم» (1934)، «کتابی برای بزرگسالان» (1936) را منتشر کرد.

در طول جنگ داخلی اسپانیا 1936-1939، ارنبورگ خبرنگار جنگی ایزوستیا بود. به عنوان یک مقاله نویس، نثرنویس (مجموعه داستان "فراتر از آتش بس"، 1937؛ رمان "آنچه یک مرد نیاز دارد"، 1937)، شاعر (مجموعه شعر "وفاداری"، 1941) ایفای نقش کرد. پس از شکست جمهوری خواهان به پاریس رفت. پس از اشغال فرانسه توسط آلمان به سفارت شوروی پناهنده شد.

دوران جنگ خلاقیت

افرادی که مستحق اطمینان کامل بودند به من گفتند که در یکی از گروه‌های بزرگ متحد پارتیزانی بند زیر به صورت دست‌نویس وجود دارد:
پس از خواندن روزنامه ها، آنها را با یک سیگار مصرف کنید، به استثنای مقالات ایلیا ارنبورگ.
این واقعا کوتاه ترین و شادترین نقد برای قلب یک نویسنده است که تا به حال نام آن را شنیده ام.

K. Simonov Evg

در سال 1940 به اتحاد جماهیر شوروی بازگشت و در آنجا رمان "سقوط پاریس" (1941) را درباره دلایل سیاسی، اخلاقی و تاریخی شکست فرانسه توسط آلمان در جنگ جهانی دوم نوشت و منتشر کرد.

در طول جنگ بزرگ میهنی، او خبرنگار روزنامه Krasnaya Zvezda بود و برای روزنامه های دیگر و برای Sovinformburo نوشت. او با مقالات و آثار تبلیغاتی ضد فاشیستی خود به شهرت رسید. بخش قابل توجهی از این مقالات که به طور مداوم در روزنامه های پراودا، ایزوستیا و کراسنایا زوزدا منتشر می شود، در کتاب روزنامه نگاری سه جلدی "جنگ" (1942-1944) گردآوری شده است. در سال 1942 به کمیته ضد فاشیست یهودی پیوست و در جمع آوری و انتشار مطالبی درباره هولوکاست فعال بود.

با این حال، پس از مقاله "به اندازه کافی!" در پراودا در آوریل 1945، مقاله ای از رئیس بخش تبلیغات و تحریک کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد بلشویک ها، G. F. Aleksandrov، "رفیق ارنبورگ در حال ساده سازی است" ظاهر شد.

او به همراه وی. اس.

خلاقیت پس از جنگ

پس از جنگ، او دوولوژی را منتشر کرد - رمان های "طوفان" (1946-1947) و "موج نهم" (1950).

در سال 1948، هالیوود فیلم "پرده آهنین" (به کارگردانی ویلیام ولمن، در مورد فرار ایگور گوزنکو، کدشکن GRU و جاسوسی شوروی) را منتشر کرد. در 21 فوریه همان سال ، ارنبورگ مقاله "محرکان فیلم" را در روزنامه "فرهنگ و زندگی" منتشر کرد که به دستور وزیر سینما I. G. Bolshakov نوشته شده بود.

موقعیت ارنبورگ در میان نویسندگان شوروی عجیب و غریب بود - از یک طرف، او مزایای مادی دریافت می کرد، اغلب به خارج از کشور سفر می کرد، از سوی دیگر، او تحت کنترل خدمات ویژه بود و اغلب حتی توبیخ می شد. نگرش مقامات نسبت به ارنبورگ در دوران خروشچف و برژنف نیز به همان اندازه دوسویه بود.

پس از مرگ استالین، او داستان "ذوب" (1954) را نوشت که نام خود را به یک دوره کامل داد. تاریخ شوروی. در سال 1957، "دفترچه های فرانسوی" منتشر شد - مقالاتی در مورد ادبیات فرانسه، نقاشی و ترجمه های Du Bellay. نویسنده خاطرات "مردم، سال ها، زندگی" که در دهه های 1960 و 1970 در میان روشنفکران شوروی از محبوبیت زیادی برخوردار بود. ارنبورگ بسیاری از نام‌های «فراموش شده» را به نسل جوان معرفی کرد و در انتشارات نویسندگان فراموش شده (تسوتایوا) و جوان (اسلوتسکی، گودزنکو) مشارکت داشت. هنر جدید غربی را ترویج کرد.

او پس از یک بیماری طولانی در 31 اوت 1967 درگذشت. حدود 15000 نفر برای وداع با نویسنده آمده بودند.

او در قبرستان نوودویچی در مسکو به خاک سپرده شد.

مقالات

مجموعه آثار ایلیا ارنبورگ در 5 جلد در سالهای 1951-1954 توسط انتشارات دولتی منتشر شد. داستان.

مجموعه بعدی، کاملتر، در 9 جلد، توسط همین انتشارات در سالهای 1962-1966 منتشر شد.

جوایز و جوایز

• جایزه استالین درجه اول (1942) - برای رمان "سقوط پاریس" (1941)
• جایزه استالین درجه اول (1948) - برای رمان "طوفان" (1947)
• جایزه بین المللی استالین "برای تقویت صلح بین ملل" (1952)
• دو دستور لنین
• نشان پرچم سرخ کار
• حکم ستاره سرخ
• لژیون افتخار

عضویت در سازمانها

نایب رئیس SCM از سال 1950. عضو شورای عالی اتحاد جماهیر شوروی از سال 1950.

خانواده

• همسر اول (1910-1913) مترجم کاترینا (اکترینا) اوتوونا اشمیت (1889-1977، در ازدواج دوم سوروکین) بود. دختر آنها، مترجم ادبیات فرانسه ایرینا ایلینیچنا ارنبورگ (1911-1997)، با نویسنده بوریس ماتوویچ لاپین (1905-1941) ازدواج کرد. پس از مرگ غم انگیز شوهرش، دختری را به فرزندی پذیرفت و بزرگ کرد:

• همسر دوم (از سال 1919) هنرمند لیوبوف میخائیلونا کوزینتسوا (1900-1970) ، خواهر کارگردان فیلم گریگوری میخائیلوویچ کوزینتسف ، شاگرد الکساندرا اکستر (کیف ، 1921) ، رابرت فالک ، الکساندرا رودچنکو است. از سال 1922، او در نمایشگاه های برلین، پاریس، پراگ، آمستردام شرکت کرده است. A. S. پوشکین.

عبارت معروف

I. Ehrenburg صاحب کلمات معروف است: "پاریس را ببین و بمیر".

کتابشناسی - فهرست کتب

• 1916 - اشعار در مورد حوا
• درباره جلیقه سمیون دروزد، م.، 1917
• 1918 - دعا برای روسیه
• آتش. گومل، 1919
• چهره جنگ. صوفیه، 1920; برلین، 1923
• داستان های غیر واقعی برلین، 1922
• 1922 - ماجراهای فوق العاده خولیو جورنیتو
• و با این حال او می چرخد. برلین، هلیکن، 1922
• شش داستان درباره پایان های آسان. برلین، 1922
• 1923 - زندگی و مرگ نیکولای کوربوف
• 1923 - سیزده لوله
• 1923 - اعتماد "D. E."
• 1924 - عشق جین نی
• 1925 - رواچ
• 1926 - تابستان 1925
• 1927 - در Protochny Lane
• 1928 - زغال سنگ سفید یا اشک ورتر
• 1928 - زندگی طوفانی Lazik Roytshvanets (منتشر شده در اتحاد جماهیر شوروی در سال 1990)
• 1928 - ویزای زمان
• 1929 - توطئه برابران
• 1931 - جبهه متحد (در روسیه منتشر نشده)
• 1933 - روز دوم
• 1934 - تعلیق طولانی مدت
• 1936 - کتاب برای بزرگسالان
• 1941 - سقوط پاریس
• 1942-1944 - جنگ
• 1947 - طوفان
• 1950 - موج نهم
• 1954 - ذوب
• 1974 - کرونیکل شجاعت. انتشارات "نویسنده شوروی"، مسکو، 1974 (مقالات عمومی سالهای جنگ) جلد سخت، 384 ص، تیراژ 30000 نسخه. (قیمت 64 تومن)
• آثار جمع آوری شده ZiF.

نویسنده، شاعر، مترجم، روزنامه نگار، چهره عمومی ایلیا گریگوریویچ (گیرشویچ) ارنبورگ در 27 ژانویه (14 ژانویه به سبک قدیمی) 1891 در کیف متولد شد. در سال 1895، خانواده به مسکو نقل مکان کردند، جایی که پدرش مدتی به عنوان مدیر آبجوسازی Khamovniches خدمت کرد.

ایلیا ارنبورگ در 1 ژیمنازیوم مسکو تحصیل کرد که از کلاس ششم آنجا اخراج شد. فعالیت انقلابی. به دلیل شرکت در کار سازمان انقلابی بلشویک در ژانویه 1908، دستگیر شد و در اوت همان سال در انتظار محاکمه تحت نظارت پلیس آزاد شد.

در دسامبر 1908، ارنبورگ به پاریس مهاجرت کرد و در آنجا به فعالیت انقلابی خود ادامه داد، سپس از زندگی سیاسی کناره گرفت و به فعالیت ادبی پرداخت.

هنگامی که جنگ جهانی اول آغاز شد، ارنبورگ سعی کرد به عنوان یک داوطلب خارجی به ارتش فرانسه بپیوندد، اما به دلایل بهداشتی نامناسب اعلام شد.

در 1914-1917 او خبرنگار روزنامه های روسی در جبهه غرب بود. نامه نگاری های جنگی این سال ها سرآغاز کار روزنامه نگاری او شد.

در 1915-1916 او مقالات و مقالاتی را در روزنامه "صبح روسیه" (مسکو) منتشر کرد و در سالهای 1916-1917. - در روزنامه "Birzhevye Vedomosti" (پتروگراد).

در ژوئیه 1917 ، ایلیا ارنبورگ به روسیه بازگشت ، اما در ابتدا انقلاب اکتبر را نپذیرفت که در کتاب شعر "دعا برای روسیه" (1918) منعکس شد.

پس از دستگیری کوتاهی در سپتامبر 1918، به کیف و سپس به کوکتبل رفت. در پاییز 1920 به مسکو بازگشت و در آنجا دستگیر شد، اما به زودی آزاد شد.

در مسکو، ایلیا ارنبورگ به عنوان رئیس بخش کودکان بخش تئاتر کمیساریای خلق آموزش، که توسط وسوولود مایرهولد اداره می شد، کار می کرد.

در 1918-1923 او مجموعه های شعر "آتش" (1919)، "حوا" (1921)، "افکار" (1921)، "افکار خارجی"، "عشق ویرانگر" (هر دو 1922)، "گرمای حیوانات" (1923) و غیره را خلق کرد. .

در مارس 1921 با دریافت اجازه سفر به خارج از کشور، او و همسرش با حفظ پاسپورت شوروی خود به پاریس رفتند. در پاریس، او با چهره های فرهنگ فرانسوی - پیکاسو، الوارد، آراگون و دیگران آشنا شد و دوست شد.

از آن لحظه به بعد، ایلیا ارنبورگ بیشتر اوقات در غرب زندگی می کرد.

بلافاصله پس از ورود، او به دلیل تبلیغات طرفدار شوروی از فرانسه اخراج شد. در تابستان 1921، زمانی که در بلژیک بود، اولین اثر خود را به نثر نوشت - رمان "ماجراهای خارق العاده خولیو جورنیتو و شاگردانش ..." (1922).

در سال 1955-1957 ارنبورگ تعدادی مقاله انتقادی ادبی درباره هنر فرانسه تحت عنوان کلی «دفترهای یادداشت فرانسوی» نوشت. در سال 1956 به برگزاری اولین نمایشگاه پابلو پیکاسو در مسکو دست یافت.

ارنبورگ دو بار ازدواج کرد. مدتی او در یک ازدواج مدنی با اکاترینا اشمیت زندگی کرد، آنها یک دختر به نام ایرینا داشتند (ایرینا ارنبورگ، 1911-1997، نویسنده، مترجم).

بار دوم با هنرمند لیوبوف کوزینتسوا (خواهر کارگردان گریگوری کوزینتسف) ازدواج کرد که تا پایان عمر با او زندگی کرد.

ایلیا ارنبورگ پس از یک بیماری طولانی در 31 اوت 1967 در مسکو درگذشت. او در قبرستان نوودویچی به خاک سپرده شد. یک سال بعد، بنای یادبودی بر روی قبر ساخته شد که مشخصات ارنبورگ بر اساس نقاشی دوستش پابلو پیکاسو بر روی آن حک شده بود.

مطالب بر اساس اطلاعات منابع باز تهیه شده است

ایلیا گریگوریویچ ارنبورگ. متولد 14 ژانویه (26) 1891 در کیف - در 31 اوت 1967 در مسکو درگذشت. شاعر، نویسنده، روزنامه نگار، روزنامه نگار، مترجم فرانسوی و اسپانیایی، چهره عمومی، عکاس، شوروی روسی.

ایلیا ارنبورگ در 14 ژانویه (26 به سبک جدید) در کیف در یک خانواده یهودی متولد شد.

پدر - گرش گرشانوویچ (گرش ژرمانوویچ، گریگوری گریگوریویچ) ارنبورگ (1852-1921)، به عنوان مهندس خدمت کرد، تاجر صنف دوم (بعداً صنف اول) بود.

مادر - هانا برکوونا (آنا بوریسوونا) ارنبورگ (نام خانوادگی آرینشتاین) (1857-1918)، خانه دار.

او چهارمین فرزند خانواده بود.

خواهران بزرگتر - ماریا (1881-1940)، یوجنیا (1883-1965)، ایزابلا (1886-1965).

پسر عموی - ایلیا لازارویچ ارنبورگ (1887-1920)، هنرمند و روزنامه نگار، شرکت کننده در جنگ داخلی.

پسر عموی - ناتالیا لازارونا ارنبورگ (ازدواج با ارنبورگ-ماناتی) (1884-1979)، مجموعه دار، هنرمند و معلم.

عموزاده ها (از طرف مادر) متخصص زنان و زایمان روزا گریگوریونا لوری و متخصص پوست الکساندر گریگوریویچ لوری (1868-1954)، استاد و رئیس بخش درماتوونرولوژی در موسسه مطالعات پزشکی پیشرفته کیف (1919-1949) هستند.

پسر عمو - گئورگی بوریسوویچ ارنبورگ (1902-1967)، شرق شناس-سینولوژیست.

والدین او در 9 ژوئن 1877 در کیف ازدواج کردند، سپس در خارکف زندگی کردند، جایی که سه دختر به دنیا آمدند و تنها قبل از تولد پسرشان به کیف بازگشتند. این خانواده در آپارتمان پدربزرگ پدری خود - تاجر صنف دوم گریگوری (گرشون) ایلیچ ارنبورگ - در خانه ناتالیا ایسکرا در خیابان Institutskaya شماره 22 زندگی می کردند.

در سال 1895، خانواده به مسکو نقل مکان کردند، جایی که پدر به عنوان مدیر کارخانه سهامی خموانیچسی آبجو و مید رسید. ما در Ostozhenka، در خانه انجمن Varvarinsky در Savelovsky Lane، آپارتمان 81 زندگی می کردیم.

از سال 1901، او با هم در 1 ژیمنازیوم مسکو تحصیل کرد، جایی که از کلاس سوم ضعیف خواند و برای سال دوم در چهارم رها شد. او در سال 1906 به عنوان دانش آموز کلاس پنجم مدرسه را ترک کرد.

پس از وقایع 1905، او در کار سازمان انقلابی سوسیال دموکرات ها شرکت کرد، اما به خود RSDLP نپیوست. در سال 1907 به عضویت هیئت تحریریه ارگان چاپی اتحادیه سوسیال دموکرات دانش آموزان متوسطه انتخاب شد. موسسات آموزشیمسکو.

در ژانویه 1908 دستگیر شد، شش ماه را در زندان گذراند و در انتظار محاکمه آزاد شد، اما در دسامبر به فرانسه مهاجرت کرد و بیش از 8 سال در آنجا زندگی کرد. به تدریج از فعالیت های سیاسی کناره گیری کرد.

در پاریس به فعالیت های ادبی پرداخت و در حلقه هنرمندان مدرنیست حرکت کرد. اولین شعر "به سوی تو می آمدم" در مجله "طلوع شمال" در 8 ژانویه 1910 منتشر شد و مجموعه های "اشعار" (1910)، "من زندگی می کنم" (1911)، "قاصدک ها" (1912) را منتشر کرد. ، "زندگی روزمره" (1913)، "شعرهایی درباره حوا" (1916)، کتابی از ترجمه های F. Villon (1913)، چندین شماره از مجلات "Helios" و "Evenings" (1914). در سالهای 1914-1917 او خبرنگار روزنامه های روسی "صبح روسیه" و "بیرژویه ودوموستی" در جبهه غربی بود.

در تابستان 1917 به روسیه بازگشت. در پاییز 1918، او به کیف نقل مکان کرد، جایی که با پسر عمویش، متخصص پوست در بیمارستان یهودی محلی، الکساندر گریگوریویچ لوری، در خیابان ولادیمیرسکایا، شماره 40 زندگی کرد.

از دسامبر 1919 تا سپتامبر 1920، او با همسرش در کوکتبل زندگی کرد، سپس از فئودوسیا با کشتی به تفلیس رفت، جایی که ماندلشتام را برای خود، همسر و برادرانش به دست آورد. پاسپورت شوروی، که در اکتبر 1920 با آنها به عنوان پیک دیپلماتیک با قطار از ولادیکوکاز به مسکو رفتند.

در پایان اکتبر 1920، ارنبورگ توسط چکا دستگیر شد و به لطف مداخله بوخارین آزاد شد.

با درک منفی پیروزی بلشویک ها (همانطور که مجموعه اشعار او "دعا برای روسیه" در سال 1918 و روزنامه نگاری در روزنامه "کیف ژیزن" نشان می دهد)، در مارس 1921 ارنبورگ دوباره به خارج از کشور رفت.

پس از اخراج از فرانسه، مدتی را در بلژیک گذراند و در نوامبر به برلین رسید.

در سالهای 1921-1924 در برلین زندگی کرد و در آنجا حدود دوجین کتاب منتشر کرد، در "کتاب جدید روسیه" همکاری کرد و همراه با L. M. Lisitsky مجله سازنده "Thing" را منتشر کرد.

او در سال 1922 رمان فلسفی و طنز "ماجراهای خارق العاده خولیو جورنیتو و شاگردانش" را منتشر کرد که تصویر موزاییکی جالبی از زندگی اروپا و روسیه در طول جنگ جهانی اول و انقلاب به دست می دهد، اما مهمتر از همه، مجموعه ای از پیشگویی هایی که از نظر دقت شگفت انگیز هستند.

ایلیا ارنبورگ - "خولیو جورنیتو"

ایلیا ارنبورگ مروج هنر آوانگارد بود. او به حلقه های چپ جامعه فرانسه نزدیک بود، به طور فعال با مطبوعات شوروی همکاری می کرد - از سال 1923 به عنوان خبرنگار برای ایزوستیا کار می کرد. تبلیغات شوروی از نام و استعداد او به عنوان یک روزنامه نگار برای ایجاد تصویری جذاب از اتحاد جماهیر شوروی در خارج استفاده کرد. من بسیار در اروپا سفر کردم (آلمان - 1927، 1928، 1931؛ ترکیه، یونان - 1926؛ اسپانیا - 1926؛ لهستان - 1928؛ چکسلواکی - 1927، 1928، 1931، 1934؛ سوئد، 219، 219، نروژ - 219، 219، نروژ، 219، 219، نروژ - 219، 219، 219، 219، نروژ، اسپانیا، اسپانیا، 1926، لهستان - 1928). انگلستان - 1930 - رومانی، یوگسلاوی - 1934.

در تابستان و پاییز 1932، او در سراسر اتحاد جماهیر شوروی سفر کرد، در ساخت بزرگراه مسکو-دونباس، در کوزنتسک، سوردلوفسک، نووسیبیرسک، تومسک بود که منجر به رمان "روز دوم" (1934) شد، که توسط محکوم شد. منتقدان

او در سال 1934 در اولین کنگره نویسندگان شوروی در 16-18 ژوئیه 1934 سخنرانی کرد تا اوسیپ ماندلشتام را که در تبعید بود، بیابد.

از سال 1931، لحن روزنامه نگاری و آثار هنریبا ایمان به "آینده روشن انسان جدید" هر چه بیشتر طرفدار شوروی می شود. در سال 1933، انتشارات ایزوگیز آلبوم عکس ارنبورگ "پاریس من" را با هنر مقوایی و یک جلیقه گرد و غبار ساخته اللیسیتزکی منتشر کرد.

ایلیا ارنبورگ این جمله معروف را نوشت: "پاریس را ببین و بمیر".

پس از به قدرت رسیدن هیتلر، او به بزرگترین استاد تبلیغات ضد نازی تبدیل شد. در طول جنگ داخلی اسپانیا 1936-1939، ارنبورگ خبرنگار جنگی برای ایزوستیا بود. او به عنوان یک مقاله نویس، نثرنویس (مجموعه داستان "آنسوی آتش بس"، 1937؛ رمان "آنچه یک مرد نیاز دارد"، 1937)، شاعر (مجموعه شعر "وفاداری"، 1941) ایفای نقش کرد.

در 24 دسامبر 1937 برای دو هفته از اسپانیا به مسکو آمد و در 29 دسامبر در یک کنگره نویسندگان در تفلیس سخنرانی کرد. در سفر بعدی او از اسپانیا، پاسپورت خارجی او را گرفتند که در آوریل 1938 پس از دو درخواست از ارنبورگ به آن بازگردانده شد و در اوایل ماه مه به بارسلونا بازگشت. پس از شکست جمهوری خواهان به پاریس بازگشت.

پس از اشغال فرانسه توسط آلمان به سفارت شوروی پناهنده شد.

در سال 1940 به اتحاد جماهیر شوروی بازگشت و در آنجا رمان "سقوط پاریس" (1941) را درباره دلایل سیاسی، اخلاقی و تاریخی شکست فرانسه توسط آلمان در جنگ جهانی دوم نوشت و منتشر کرد.

او از روز اول جنگ بزرگ میهنی شروع به مقاومت فعال در برابر دشمن در جبهه تبلیغاتی کرد. او خود 22 ژوئن 1941 را به یاد می آورد: «آنها به دنبال من آمدند و من را به ترود بردند، به کراسنایا زوزدا، به رادیو، من اولین مقاله نظامی را نوشتم. ساعت صبح پرسید: «تو درجه نظامی داری؟ من پاسخ دادم که عنوانی ندارم، اما یک تماس دارم: هر جا مرا بفرستند می روم، هر کاری به من بگویند انجام می دهم.

در طول جنگ بزرگ میهنی، او خبرنگار روزنامه Krasnaya Zvezda بود و برای روزنامه های دیگر و برای Sovinformburo نوشت. او با مقالات و آثار تبلیغاتی ضد آلمانی خود که حدود 1500 مقاله در طول جنگ نوشت، شهرت یافت، بخش قابل توجهی از این مقالات که دائماً در روزنامه های پراودا، ایزوستیا و کراسنایا زوزدا منتشر می شد، در کتاب سه جلدی گردآوری شده است. روزنامه نگاری "جنگ" (1942-1944).

در سال 1942، او به کمیته ضد فاشیست یهودی پیوست و به طور فعال در جمع آوری و انتشار مطالبی در مورد هولوکاست، که همراه با نویسنده واسیلی گروسمن، در "کتاب سیاه" جمع آوری شد، مشارکت داشت.

ایلیا ارنبورگ و کنستانتین سیمونوف نویسندگان این شعار هستند "آلمانی را بکش!"(اولین بار در شعر K. M. Simonov "کشش کن!" شنیده شد)، که به طور گسترده در پوسترها و - به عنوان عنوان - جزوات با نقل قول هایی از مقاله Ehrenburg "Kill!" استفاده شد. (منتشر شده در 24 ژوئیه 1942).

برای حفظ اثربخشی این شعار، ستون‌های ویژه‌ای در روزنامه‌های شوروی آن زمان ایجاد شد (یکی از عناوین معمول «آیا امروز یک آلمانی را کشتید؟») که در آن نامه‌ها و گزارش‌هایی از سربازان شوروی درباره تعداد آلمانی هایی که کشتند و روش های نابودی آنها.

آدولف هیتلر شخصا دستور دستگیری و دار زدن ارنبورگ را صادر کرد و در ژانویه 1945 او را بدترین دشمن آلمان اعلام کرد. تبلیغات نازی ها به ارنبورگ لقب «یهودی خانه استالین» را داد.

ایلیا ارنبورگ. بکش!

"در اینجا گزیده ای از سه نامه یافت شده در آلمان های مرده آمده است:

مدیر راینهارت به ستوان اتو فون شیراک می نویسد:

فرانسوی ها را از ما به کارخانه بردند هیچ هزینه ای ندارد و ما نباید از این واقعیت رنج ببریم که این حیوانات که احتمالاً فرزندانشان سربازان ما را می کشند، نان آلمانی می خورند.

ماتئاس دیملیچ به برادرش سرجوخه هاینریش زیملیچ می نویسد:

در لیدن اردوگاهی برای روس‌ها وجود دارد، آنها از سلاح نمی‌ترسند، اما ما با شلاق خوب با آنها صحبت می‌کنیم.

یکی از اتو اسمان به ستوان هلموت ویگاند می نویسد:

ما زندانیان روسی داریم در محوطه فرودگاه، آنها را به سمت سطل زباله می اندازند و فکر می کنم که اینها مردم هستند.

برده داران، می خواهند مردم ما را برده تبدیل کنند. روس‌ها را به جای خود می‌برند، شکنجه می‌کنند، از گرسنگی دیوانه‌شان می‌کنند، تا جایی که وقتی می‌میرند، مردم علف، کرم می‌خورند و یک آلمانی کثیف با سیگار گندیده در دندان‌هایش فلسفه می‌کند: «اینها مردم هستند؟ "

ما همه چیز را می دانیم. ما همه چیز را به یاد می آوریم. فهمیدیم: آلمانی ها مردم نیستند. از این به بعد، کلمه "آلمانی" برای ما وحشتناک ترین نفرین است. از این به بعد کلمه آلمانی اسلحه را خالی می کند. صحبت نکنیم غضب نشویم. ما خواهیم کشت. اگر در یک روز حداقل یک آلمانی را نکشته باشید، روزتان تلف شده است. اگر فکر می کنید که همسایه شما یک آلمانی را برای شما خواهد کشت، تهدید را درک نکرده اید. اگر آلمانی را نکشی، آلمانی تو را خواهد کشت. او مال شما را خواهد گرفت و در آلمان نفرین شده خود شکنجه خواهد داد. اگر نمی توانید یک آلمانی را با گلوله بکشید، یک آلمانی را با سرنیزه بکشید. اگر در منطقه شما آرامش است، اگر منتظر نبرد هستید، قبل از نبرد آلمانی را بکشید. اگر یک آلمانی زنده بماند، آلمانی یک مرد روسی را به دار آویخته و یک زن روسی را رسوا می کند. اگر یک آلمانی را کشتید، دیگری را بکشید - هیچ چیز برای ما سرگرم کننده تر از اجساد آلمانی نیست. روزها را حساب نکن مایل ها را بشمار یک چیز را بشمار: آلمانی هایی را که شما کشتید. آلمانی را بکش! - این چیزی است که مادر پیر می پرسد. آلمانی را بکش! - این دعای کودک برای شماست. آلمانی را بکش! - این فریاد سرزمین مادری است. از دست نده از دست نده. بکش!»

در روزهایی که ارتش سرخ از مرز دولتی آلمان عبور کرد، رهبری اتحاد جماهیر شوروی اقدامات در خاک آلمان را به عنوان انجام مأموریت آزادی ارتش سرخ - آزادی بخش اروپا و خود مردم آلمان از نازیسم تفسیر کرد. و بنابراین، پس از مقاله ارنبورگ "بس است!"، منتشر شده در "ستاره سرخ" در 11 آوریل 1945، مقاله پاسخی توسط رئیس بخش تبلیغات و تحریک کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد بلشویک ها، G.F. الکساندروف، "رفیق ارنبورگ در حال ساده سازی است" (روزنامه پراودا) ظاهر شد.

پس از جنگ، او دوولوژی را منتشر کرد - رمان های "طوفان" (1946-1947) و "موج نهم" (1950).

در سال 1948، هالیوود فیلم "پرده آهنین" را در مورد فرار رمزنگار GRU I.S. و جاسوسی شوروی منتشر کرد. در 21 فوریه همان سال ، ارنبورگ مقاله "محرکان فیلم" را در روزنامه "فرهنگ و زندگی" منتشر کرد که به دستور وزیر سینما I. G. Bolshakov نوشته شده بود.

او یکی از رهبران جنبش صلح بود.

موقعیت ارنبورگ در میان نویسندگان شوروی منحصربه‌فرد بود: از یک طرف مزایای مادی دریافت می‌کرد و اغلب به خارج از کشور سفر می‌کرد، از سوی دیگر تحت کنترل سرویس‌های ویژه بود و حتی اغلب توبیخ می‌شد. نگرش مقامات نسبت به ارنبورگ در دوران N. S. Khrushchev و L. I. Brezhnev به همان اندازه دوسویه بود.

پس از مرگ استالین، او داستان "ذوب" (1954) را نوشت که در شماره ماه مه مجله "زنامیا" منتشر شد و نام خود را به یک دوره کامل از تاریخ شوروی داد.

در سال 1958، "دفترچه های فرانسوی" منتشر شد - مقالاتی در مورد ادبیات فرانسه، نقاشی و ترجمه های J. Du Bellay. نویسنده خاطرات "مردم، سال ها، زندگی" که در دهه های 1960 و 1970 در میان روشنفکران شوروی از محبوبیت زیادی برخوردار بود. ارنبورگ نسل جوان را با بسیاری از نام های "فراموش شده" معرفی کرد، در انتشارات هر دو فراموش شده (M. I. Tsvetaeva، O. E. Mandelstam، I. E. Babel) و نویسندگان جوان (B. A. Slutsky، S. P. Gudzenko) مشارکت داشت.

او هنر جدید غربی را ترویج کرد (پ. سزان، او. رنوار، ای. مانه، پی. پیکاسو).

در مارس 1966 نامه ای از سیزده چهره را امضا کرد علم شوروی، ادبیات و هنر به هیئت رئیسه کمیته مرکزی CPSU علیه توانبخشی I.V. استالین

حدود 15000 نفر برای خداحافظی با نویسنده آمده بودند. او در مسکو در قبرستان نوودویچی (سایت شماره 7) به خاک سپرده شد.

زندگی شخصی ایلیا ارنبورگ:

دوبار ازدواج کرده بود.

همسر اول کاترینا (اکترینا) اوتوونا اشمیت (1889-1977، در ازدواج دوم سوروکین)، مترجم است. آنها در سال 1910-1913 ازدواج کردند.

این زوج دارای یک دختر به نام ایرینا ایلینیچنا ارنبورگ (1911-1997) مترجم ادبیات فرانسه بودند، او با نویسنده بوریس ماتویویچ لاپین (1905-1941) ازدواج کرد. پس از مرگ غم انگیز همسرش، او دختری به نام فانیا را به فرزندی پذیرفت و بزرگ کرد که ایلیا ارنبورگ او را از جبهه آورد. در مقابل فانیا در وینیتسا، آلمانی ها به والدین و خواهران او که در ارتش لهستان خدمت می کردند، تیراندازی کردند. پیرمردی موفق شد فانیا را پنهان کند، اما از آنجایی که این با خطر بزرگی همراه بود، به او گفت: "فرار کن، به دنبال پارتیزان ها بگرد." ارنبورگ دقیقاً به این امید که ایرینا را از غم و اندوه خود منحرف کند این دختر را به مسکو آورد. و او فانیا را به فرزندی پذیرفت.

همسر دوم لیوبوف میخایلوونا کوزینتسوا (1899-1970)، هنرمند، خواهر کارگردان فیلم گریگوری میخایلوویچ کوزینتسف، شاگرد الکساندرا اکستر، رابرت فالک، الکساندرا رودچنکو است، او پسر عموی ارنبورگ بود. آنها در اوت 1919 ازدواج کردند.

لیوبوف کوزینتسوا - همسر دوم ایلیا ارنبورگ

فیلم شناسی ایلیا ارنبورگ:

1945 - یوگسلاوی (مستند) - فیلمنامه نویس
1965 - مارتیروس ساریان (مستند) - فیلمنامه نویس
1976 - ایلیا ارنبورگ (مستند)

کتابشناسی ایلیا ارنبورگ:

1910 - اشعار
1911 - من زندگی می کنم
1912 - قاصدک ها
1913 - زندگی روزمره: اشعار
1914 - کودکان
1916 - داستان زندگی یک نادنکا و نشانه های نبوی که بر او آشکار شد.
1916 - اشعار در مورد حوا
1917 - درباره جلیقه سمیون دروزد: دعا
1918 - دعا برای روسیه
1919 - آتش سوزی
1919 - در ستارگان
1920 - چهره جنگ
1921 - حوا
1921 - بازتاب ها
1921 - داستان های غیر محتمل
1922 - افکار خارجی
1922 - درباره خودم
1922 - پرتره های شاعران روسی
1922 - عشق ویرانگر
1922 - Heart of Gold: Mystery; باد: تراژدی
1922 - ماجراهای فوق العاده خولیو جورنیتو
1922 - اما او همچنان می چرخد
1922 - شش داستان درباره پایان های آسان
1922 - زندگی و مرگ نیکولای کوربوف
1923 - سیزده لوله
1923 - گرمای حیوانات
1923 - اعتماد "D. E." داستان مرگ اروپا
1924 - عشق جین نی
1924 - لوله
1925 - جک از الماس و شرکت
1925 - رواچ
1926 - تابستان 1925
1926 - رنج مشروط یک کافه معمولی
1926 - سه داستان در مورد لوله ها
1926 - گذرگاه سیاه
1926 - داستان ها
1927 - در Protochny Lane
1927 - مادی شدن داستان
1927-1929 - مجموعه آثار در 10 جلد
1928 - زغال سنگ سفید یا اشک ورتر
1928 - زندگی طوفانی Lazik Roytshvanets
1928 - داستان ها
1928 - لوله کمونارد
1928 - توطئه برابران
1929 - 10 اسب بخار تواریخ زمان ما
1930 - ویزای زمان
1931 - کارخانه رویا
1931 - انگلستان
1931 - جبهه متحد
1931 - ما و آنها (همراه با O. Savich)
1932 - اسپانیا
1933 - روز دوم
1933 - نان روزانه ما
1933 - پاریس من
1933 - مسکو اشک را باور ندارد
1934 - تعلیق طولانی مدت
1934 - جنگ داخلیدر اتریش
1935 - بدون نفس کشیدن
1935 - کرونیکل روزهای ما
1936 - چهار لوله
1936 - مرزهای شب
1936 - کتاب برای بزرگسالان
1937 - فراتر از آتش بس
1937 - آنچه یک شخص نیاز دارد
1938 - سبک اسپانیایی
1941 - وفاداری: (اسپانیا. پاریس): اشعار
1941 - پاریس اسیر
1941 - گانگسترها
1941 - گرگ های خشمگین
1941 - آدمخوارها. راه آلمان (در 2 کتاب)
1942 - سقوط پاریس
1942 - تلخی
1942 - آتش به سوی دشمن
1942 - قفقاز
1942 - انقلاب
1942 - رهبران آلمان نازی: آدولف هیتلر
1942 - برای زندگی!
1942 - باسیلیک
1942–1944 - جنگ (در 3 جلد)
1943 - آزادی
1943 - آلمانی
1943 - لنینگراد
1943 - "نظم جدید" در کورسک
1943 - اشعار در مورد جنگ
1946 - درخت: شعر: 1938–1945
1946 - در جاده های اروپا
1947 - طوفان
1947 - در آمریکا
1948 - شیر در میدان
1950 - موج نهم
1952–1954 - مجموعه آثار در 5 جلد
1952 - برای صلح!
1954 - ذوب
1956 - وجدان ملل
1958 - نوت بوک های فرانسوی
1959 - اشعار: 1938-1958
1960 - هند، یونان، ژاپن
1960 - بازخوانی چخوف
1961–1967 - مردم، سالها، زندگی - (کتاب 1-6)
1962–1967 - مجموعه آثار در 9 جلد
1969 - Shadow of the Trees
1974 - کرونیکل شجاعت. مقالات روزنامه نگاری سال های جنگ
1990–2000 - مجموعه آثار در 8 جلد (به مناسبت صدمین سالگرد تولدش)
1996 - در ساعت مرگ. مقالات 1918-1919
2004 - اجازه دهید به گذشته نگاه کنم. نامه 1908-1930
2004 - در زیرزمین تاریخ. نامه 1931-1967
2006 - من همه چیز را می شنوم