Правила за четене на oo на английски. Всичко за английската транскрипция

Правила за четене в английски език(както и изключенията) трябва да се запомнят. В английския език има голямо несъответствие между правописа и звученето на думите. Четенето на буквите зависи от позицията им в думата и от комбинацията им с други букви.

Четене на гласни

Понякога гласните изобщо не се четат. Писмо дне се чете в края на думата, например: лов д. И когато добавяте наставка, окончание или друг корен към такива думи (за образуване сложна дума) писмо дне се чете, въпреки че вече няма да е окончателен, например: lov д ly [‘lʌvlɪ]. Такова писмо дНаречен непроизносим, или тъп.
Четенето на гласна зависи от следното:
идва след гласна rили не;
ако не, под стрес ли е?
ако е подчертано, тогава типът на сричката има значение - отворен или затворен.
Гласна в отворена ударена сричка се чете както в азбуката (винаги е или дълъг звук, или). Този вид четене се нарича азбучен. Гласна в затворена ударена сричка винаги се чете като прост кратък звук.
Разглежда се сричката отворен, ако:
тя е последна в думата и завършва на гласна;
гласна е последвана от друга гласна;
след гласна има съгласна, а след нея има една или повече гласни.
Разглежда се сричката затворен, ако:
тя е последна в думата и завършва на съгласна;
След гласна има две съгласни (или повече).

Гласни в неударена сричка

Правила за четене на английски гласни в неударена сричка
Гласна буква	Как да чета	Примери
а	чете се като [ə]	амач [ə’баут], а ddress [ə’dres]
д	чете се като [e] чете се като [ɪ]	декспедиция д xam [ɪg’zæm]
аз	чете се като [ɪ]	аз nside [‘ɪnsaɪd], аз nspect [ɪn’spect]
о	чете се като [ə]	° С о nsist,c о nform
u	чете се като [ʌ]	u pgrade [ʌp'greɪd], u naided [ʌn’eɪdɪd]
г	рядко се случва в тази позиция и само в заемки, които се четат по различен начин

Гласни в отворена ударена сричка

Правила за четене на английски гласни в отворена ударена сричка
Гласна буква	Как да чета	Примери
а	чете като	н ааз
д	чете като	П дте
аз	чете като	f аз ve
о	чете се като [əu]	н осе
u	чете като	uсе
г	чете като	T г pe

Важно е да се знае!

Писмо гв края на многосричните думи се чете като [ɪ] , например: вятър г[‘wɪndɪ].
Писмо uслед лИ rвинаги се чете като , например: b луд, ruле.

Гласни в затворена ударена сричка

Правила за четене на английски гласни в затворена ударена сричка
Гласна буква	Как да чета	Примери
а	чете се като [æ]	ет а T
д	чете се като [e]	T д ll
аз	чете се като [ɪ]	w аз nd
о	чете се като [ɒ]	ч о T
u	чете се като [ʌ]	° С uстр
г	чете се като [ɪ]	с гстебло [‘sɪstɪm]

Гласни + r

Ако има една буква след гласна r, то самият той не се чете, но придава на гласната специален звук.

Правила за четене на английски гласни + r
Гласна буква	Как да чета	Примери
а	чете като	стр арк
д	чете се като [ɜː]	ч ер
аз	чете се като [ɜː]	f irул
о	чете се като [ɔ:]	ч илисе
u	чете се като [ɜː]	f ур
г	чете се като [ɜː]	б годд

Комбинации от гласна + r

Ако след две гласни има една буква r, то самият той не се чете, но променя четенето на гласните пред него.

Комбинации от гласни букви

Правила за четене на комбинации от английски гласни
Комбинация от гласни	Как да чета	Примери
ai	чете като	r aiн
ай	чете като	л ай
ea	чете като чете се като [e]	м ea T ч eaд
ее	чете като	с ее
е в	чете като	н е в
ой	чете се като [ɔɪ]	стр ой nt
ох	чете се като [ɔɪ]	b ох
ти	чете като	ти T
оо	чете като чете се като [ʊ] чете се като [ʌ]	b оо T b оок бл оод
оок	чете се като [ʊ]	° С оок

Важно е да се знае!
Комбинация ооможе да се чете по различен начин и често зависи от буквата, която идва след него. Например, оокчете се като [ʊk], но ето изключение: kook (ексцентричен). Следователно, четене на думи с оовинаги трябва да се проверява в речник.

Комбинации от гласни и съгласни

Правила за четене на комбинации от английски гласни и съгласни
Буквосъчетание	Как да чета	Примери
ал	в ударената сричка преди кчете се като [ɔː] пред други съгласни - като [ɔːl]	гл алк см ал l, изключение v аллей [‘vælɪ]
ах	винаги се чете като	л ах
ав	обикновено се чете като [ɔː]	r ав
igh	винаги се чете като	бр добре
ох	винаги се чете като [əʊ]	th ох [ðəʊ]
би трябвало	винаги се чете като [ɔːt]	th би трябвало[θɔːt]
ой	обикновено се чете като, но в изключения - като [əʊ]	н ой r ой
qu	стои само пред гласни и винаги се чете като	quиз
ква	винаги се чете като	ква rter [‘kwɔːtə]
сион	винаги се чете като [ʒn]	телеви сион
сесия	винаги се чете като [ʃn]	commi сесия
сигурен	винаги се чете като [ʒə]	апел сигурен[‘pleʒə], изключение: сигурен [ʃʊə]
ция	винаги се чете като [ʃn]	внимание ция[ə'tenʃn]
ва	пред крайната съгласна (освен r) или група съгласни се чете като преди r- Как	ва nt ва rm
работа	пред съгласна в ударена сричка се чете като	работал.д

Четене на съгласни

Правила за четене на английски съгласни
Писмо	Как да чета	Примери
Bb	чете силно като [b]	bизд
Dd	чете силно като [d]	деск
Ff	чета тъпо като [f]	f ive
Хч	чета тъпо като [h] В думите чест, честен, час буквата чне се произнася	че
Дж	чете силно като	Джане
Kk	чета тъпо като [k]	кинд
Ll	чете силно, като [l]	лАйк
мм	чете силно като [m]	май
Nn	четете силно като [n]	нлед
Стр	чета тъпо, като [r]	стрковчег
Qq	не се чете, но е включено в комбинацията qu
Tt	чета тъпо като [t]	Tаке
Vv	четете на висок глас, като [v]	vери
Ww	четете на висок глас, като [w]	wинд
Зз	четете силно, като [z]	zоо
Cc	преди д, аз, причете се като [s], преди а, о, u, всички съгласни и в края на думата се чете като [k]	° С entre, писалка ° С il, i ° С y [‘aɪsɪ] ° Сан, ° СОме, ° Сри
Gg	преди д, аз, причете се като, преди а, о, u, с всички съгласни, в края на думата се чете като [g]	па жд, жиант, ж ym, изключение: ti ge r жаме, жо, жмомче
Rr	след гласни не се чете, а променя четенето на самите гласни; във всички останали случаи се чете като [r]	r abbit [‘ræbɪt], c rой
Св	в началото на думата и пред беззвучните съгласни, в края на думата след беззвучните съгласни се чете като [s], между гласни, в края на думите след гласни и звучни съгласни се чете като [z]	среклама, сядро, то с[ɪts] апел сд, история с[‘stɔːrɪz], писалка с
Xx	пред ударени гласни се чете като, пред съгласни, неударени гласни и в края на думата се чете като	д хсъм [ɪg’zæm] не х t,a хе [‘æksɪs], си х; дума д хто (изход) може също да се чете като ['e ксɪt] и като ['e gzɪt]

Комбинации от съгласни

Правила за четене на комбинации от английски съгласни
Буквосъчетание	Как да чета	Примери
гл	винаги се чете като	гл eese
ck	винаги се чете като [k]	бла ck[Yæk]
gh	чете се като [g], Част е от комбинации igh, ах, охИ би трябвало, за които има	ghост
gn	обикновено се чете като [n], има случаи, когато gnчетете както е написано	Рей gn sɪ gnал [‘sɪ gnəl]
gue	чете като	gueул
кн	чете се като [n]	кной
мб	в едносрични думи се чете като [m], в многосрични думи и м, И bса четливи, защото обикновено не са комбинация, а принадлежат към различни части на думата	ла мб,ко мб ко мбине
нг	в края на думата се чете като [ŋ], в средата на думата се чете като [ŋg]	стро нг стро нг est [‘strɒŋgest]
нк	винаги се чете като [ŋk]; изключения: случаи, когато нИ кпринадлежат към различни корени на сложна дума или n принадлежи към префикс и к- корен	тха нк[θæŋk] u нк ind [ʌn’kaɪnd]
тел	чете се като [f]. Думи, съдържащи комбинация тел	телото [‘fəʊtəʊ]
rh	чете се като [r]. Думи, съдържащи комбинация rh, обикновено са от древногръцки произход	rhиноцерос
sch	чете като	sch ool
ш	чете се като [ʃ]; изключения: случаи, когато сИ чпринадлежат към различни корени на сложна дума или спринадлежи към конзолата, ах- корен	шорт [ʃɔ:t] ди шнай-чист
tch	винаги се чете като	ki tch en [‘kɪtʃɪn]
th	между гласни, както и в началото на местоимения, наречия и членове начете се като [ð]. В края на думата, след и преди съгласни, както и в началото на думи, свързани с други части на речта, се чете като [θ]	thе [ðɪz] th ing [θɪŋ]
wh	пред всички гласни с изключение на буквата о, чете се като [w]. преди о- като [h]	whпри СЗО
wr	чете се като [r]	wr ite изключение: La wr ence [‘lɔːrəns] (град Лорънс)

Тази статия е само за тези, които да се науча да чета английски. Двадесет и първи урок е посветен на темата "английска азбука", а за да се запомни по-добре, към азбуката е приложено видео (класическа британска версия).

Има два метода за преподаване на четене: от звук към букваИ от буква към звук. Първите двадесет урока от цикъла бяха базирани на методиката "от звук до буква"и сега, когато минахме всички английски звуци, можете спокойно да преминете на друго ниво. Затова в следващите пет урока ще отидем "от буква до звук"и днес е време да се научим английска азбука.

В урок #21 ще научите това

В английския има само 6 гласни;

какво е отворена сричка?

как се четат гласни в отворена сричка.

Да започнем с английската азбука. Чуйте песента "ABC", гледайте видеото и запомнете как се произнасят буквите на английски. Общо на английски 6 гласниИ 20 съгласни.

Видео с английска азбука ABC песен

(класическа британска версия)

Научени английска азбука?Тогава да продължим. Ето как изглежда азбуката в писмен вид: Правила за четене на гласни на английски език

ПОМНЯ:

общо на английски 6 гласни:

Аа —

Еее —

II —

оо —

Уу —

Yy —

гласна под ударение се чете по 4 начина,в зависимост от това в какъв тип сричка е. Общо има 24 звука.

Видове срички в английския език

Правило (основно нещо).В отворена сричка гласната буква се чете както в азбуката.

f а mous = f а-мишка

° С uкраставица=c u-краставица

На английски също има условно отворена сричка. Това са едносрични думи с "е" в края.ПРИМЕРИ. П дте, л а te,c оке.

Писмо e в края на думатанечетлив и наречен " електронно заглушаване". Показва, че коренната гласна трябва да се чете, както в азбуката. В английския език има много такива думи.

Как да разделим дума на срички? (повторение)

Как да разделим дума на срички? Да вземем например думата CUCUMBER (краставица) и да я разделим на срички.

Общото правило е следното: колкото гласни, толкова и срички.

° С U° С UМ.Б. д R - три гласни, следователно три срички: C U-° С UМ-Б дР

Първата сричка завършва на гласна => it отворен
Втората сричка завършва на съгласна => той затворен
Третата сричка завършва на съгласна => той също затворен

Разбор:

BER: комбинацията от букви ER в края на думата се чете като [ə]

Но все още не се тревожете за това, най-важното нещо, което трябва да запомните, е това гласни на английскив ОТВОРЕНА СРИЧКА се четат както в азбуката. Следователно, ако сте научили английската азбука (видеото, разбира се, ще ускори този процес), тогава вече можете да четете думите с отворена сричка.

Сега да започваме повтаряне на правилата за четене на гласни. Нека ви напомня, че те са само 6. Да вземем първата буква от азбуката. Пише "Хей". Лесно е да запомните, ако погледнете снимката. " Хей,кой яде ядки? Намерете звука и чуйте как се произнася -

И така, нека да преминем към четенето на първата гласна от английската азбука. Буква ав ударена сричка обозначава 4 звука. Вижте ТАБЛИЦАТА по-долу. Освен това, ако буква астои в неударена сричка, чете се [ə] .

Така че, преди да започнете да четете първата гласна от английската азбука, обобщете:

в първия (отворен) тип сричка (I) всички ударени гласни се четат както в азбуката
а във втория (II), третия (III) и четвъртия (IV) - по табл

Четене на английската буква A в четири вида срички

И така, нека започнем да четем. Тук пред вас 4 вида срички (I -отворен, II- затворен, III, IV).Квадратните скоби показват как се произнася буквата Аа в този тип сричка ПОД ударение. Фразите са говорни усуквания, които трябва да се повтарят много пъти, за да се запомнят. четене на буквата Аав подходящия тип сричка.

За тези, които току-що са се присъединили.Към сайта е свързан речник, щракнете върху дума и ще я чуете правилно произношение. За да чуете как се произнася звукът в [квадратни скоби], потърсете го във фонемната таблица.

Четене на гласната Аа в 4 вида срички. Извивки на езици

1. - Това л а ke е f амишка мн а ce в W алес. (вижте урок #20)

2. [æ] - Abl а ck c ац а t на m а t и а te a f а t r а T. (вижте урок #3)

3. — Стр ар ks, g арденс и е арГоспожица сал ар ge и гл армин. (Урок #6)

4. - Моят стр са nts* вземат c сана r сач сас. (вижте урок #18)

СЛУШАЙТЕ как се произнасят звуците , [æ], , —

*родители – [`peərənts]

Произношението е важно! За вас уроците по произношение на автора:

Фонетични упражнения за четене на буква А в отворени и затворени срички

A(I,II):

езеро, конфитюр, ябълка, известен, име, фен, търговия, лампа, лабиринт, Батман, порта, стойка, да сеповедение, въпрос, скейт, като, кабел, вземете, заек, невероятно , да сенапускам лагера, да седебат, датски, груб, рали, гаснене, змия, удар, съдба, място, вина, може, ярост, откровен, пръскане, лопата, влага, африкански, адмирал, възраст и, да организира, да атакува;

to е глаголна характеристика. Повечето глаголи имат ударение върху втората сричка

Фонетични упражнения за четене на буква А в трети и четвърти тип сричка

А (III,IV):

кола, голям, грижа, рядко, количка, заек, диаграма, карта, взиране, тъмно, пазар, гол, двор, звезда, отблясък, далеч, бар, апартамент, родители, резервен, плаша, чучулига, кобила, голо, осмелявам се, килим, частица, бос, март, лиственица, квадрат.

Изключения:
1 – имам, ваза
2 – всякакви, много [`meni], ял

В неударена сричка А се чете като [ə]:
двубой, рунд, крос, до ttack, алфа залог, Африка, до dvise, до рокля

Вашият браузър не поддържа аудио тага!

Фонетични упражнения за упражняване на четене на буква А с аудиозапис и отговори (затворено съдържание)

Платеното съдържание е скрито. Регистрирани потребители, които са платили за достъп, имат право да разглеждат платено съдържание.

Заглавие: Фонетични упражнения с аудиозапис

Описание: Достъп до ограничено съдържание *Повторете правилата за четене на английски*

И така, нека обобщим резултати от двадесет и първия урок за едновременно преподаване на четене и произношение на английски:

сте научили английската азбука;
научихте какво е отворена сричка на английски;
знаеш ли как се чете гласна буква ааав отворена сричка;
оправил си произношението английски звуци , [æ], , .

Здравейте мили приятели! Ако току-що сте започнали да учите английски, тогава първото нещо, което трябва да направите, е да се научите да четете.

Това може да стане лесно и бързо, тъй като английският език има определени правила за четене. Първо, нека се запознаем, за да разберем как се четат английските букви.

Придружени са английски букви Английска транскрипциятака че лесно да се научите да четете английски букви сами. Защо трябва да знаете английската азбука?

Първо, докато учите английски и не знаете много други неща английски думи, вашите събеседници често ще изписват думи, които не знаете, което ви помага да разберете думата. Ще направите същото, когато събеседникът не ви разбира или не е запознат с думата, която сте казали.

Правила за четене на английски думи в зависимост от вида на сричката

Тип сричка
отворена сричка	затворена сричка	гласна + r	гласна +re	неударена сричка
А	[æ]			[ə]
направи	котка	кола	дял	преди
д	[e]	[ɜː]	[ɪə]	[ə] [i]
ние	легло	нея	тук	отсъстващ
I/Y	[i]	[ɜː]		[i]
време	седни	момиче	огън	музика
U	[ʌ]	[ɜː]		[ə]
тръба	чаша	завой	лек	успех
ОТНОСНО [əʊ]	[ɒ]	[ɔː]	[ɔː]	[ə], [əʊ]
Забележка	не	къс	Повече ▼	Повече ▼

Защо се изписва „Ливърпул, но се произнася Манчестър“ или как да четем думата правилно на английски?

Първо, нека научим 4-те основни типа четене на гласни E, A, Y, U, O, Iв ударени срички в английския език

Сричка тип I е отворена сричка; тя завършва на гласна. Например: направи, забележете.
Сричката тип II е затворена сричка, завършва със съгласна. Например: котка, система.
Тип III - сричка, при която ударената гласна е последвана от буквата „r“. Например: момиче, обърни се.
Тип IV е сричка, при която ударената гласна е последвана от „re“. Например: лек, огън.

Проверете произношението на английски гласни

Нека затвърдим четенето на гласни със следното упражнение:

I тип сричка- отворена сричка

Забележка, самотен, мишки, ориз, тип, мелодия, срамежлив, лежи, кажи, той, сено, име, същото, девет, хубаво, игра, дойде, направи, Кейт, Пийт, пет, вратовръзка, живот, навечерие, аз, размер, не, справяне, дим, роза, нос, гръбначен стълб, хитър, плач, лоза, лабиринт, дом, тръба, направено, дим, куб, темпо, дантела, небе, хал, гръбначен стълб.

II тип сричка– затворена сричка (за затворена се счита сричка, завършваща на съгласна). Това е вторият ред в таблицата. Обърнете внимание на думите rat, hot, red, bit, myth, run, които нямат тиха гласна в края. Тези думи звучат като "rat, hot, ed, beat, miss, ran."

Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, седях, домашен любимец, тенекия, приплъзвам се, тъжно, радвам се, чанта, конфитюр, празнина, изоставане, мога, роднина, Джим, Джак, да, мастило, чаша, тичам, треска, въртене, не, кукла, хоп, горещо, банка, ранг, въртене, нагоре, нас, автобус, кок, изрязване, забавление, ветеринар, добре, но, гайка.

III тип сричка– гласна + буква „r“, която влияе върху звученето на гласната в основата на думата, придавайки й известно удължаване. Така че думите car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат като „ka: so:t, te:m, fe: be:d, fe:“.

stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, роден, разкъсан, птица, форма, крепостен, билка.

IV тип сричка– гласна + буква “r” + гласна. Буквата “r” също е нечетлива в този случай; и трите гласни заедно звучат така: care, store, mere, tire, cure - “kea, sto:, mie, taie, kue.”

Цената, тук, чисто, рядко, лек, по време на, кобила, огън, голо, тиня, втренчване, гума, сурово, просто, съхраняване, ядро, повече, грижа.

Проверете произношението на английските дифтонги

Кликнете върху изображението, за да чуете!

Произношение на английски съгласни

Кликнете върху изображението, за да чуете!

Проверете произношението на английските съгласни

Кликнете върху изображението, за да чуете!

Харесайте и научете с нашите съвети!

Запишете в тетрадка думите, с които имате проблеми. Подчертайте частта от думата, която е най-трудна за вас.
Използвайте речник, а не проверка на правописа! За съжаление, не винаги можете да й се доверите.
Научете думи с всякакви префикси и наставки, например: биография - Автоматиченбиография, дете - дете качулкаи така нататък.
Научете правилата, но не разчитайте на тях. Вече казахме: всяко правило си има изключение.

“i” се пише преди “e” (изключение - след “c”)

Едно от първите правила за четене, преподавани в часовете по английски език. Правилото работи за думи, които имат дълго „ee“, както в щит(щит).

Примери: парче (част), племенница (племенница), свещеник (свещеник), крадец (крадец).

Но след “в”: conceive (разбирам, планирам), receive (получавам), receipt (получаване; да не се бърка с рецепта).

За думите, в които се произнася звукът „а“ или „и“, важи обратното:

"а": осем (осем), съсед (съсед), царуване (царуване), тегло (тегло)

“i”: или, височина, свиреп, ловък

Изключения: сеиз (грабвам), странно (странно), съвест (съвест, съзнание), ефективен (ефективен) и др.

Уроци по четене на английски от нулата

Така че нека продължим изучаване на правилата за четене на английски език.И нека започнем да четем английската гласна O. Както си спомняте, гласните са общо 6. Ето ги: А, Д, И,О,У, Y.Гласните, чиито правила за четене вече сте научили, са подчертани с удебелен шрифт. Така че буквата О е четвъртата гласна в английска азбука. В отворена сричка се чете както в азбуката, тоест [əu]. Остава да си спомним как се чете в други видове срички.

И така, от урок № 24 ще научите:

как се чете английската гласна Oo в зависимост от вида на сричката;

и повторете произношението на звуците [əu] и [ɔ].

Четене на английската буква O в четири вида срички

Както вече знаете, в английския език има 4 вида срички и съответно има 4 начина за четене на гласни. Но с писмо Овсички са късметлии, тъй като четенето й в третия и четвъртия тип сричка е едно и също. По-долу са дадени фрази, които трябва да научите и да повтаряте няколко пъти на ден, за да запомните как да четете гласна буква Ов подходящия тип сричка.

Между другото, Иконите за транскрипция се различават леко в различните речници.Например,

[ɔ] = [ɒ]

Проверете произношението на дума, като щракнете върху нея с мишката!

Четене на буквата О в 4 вида срички. Извивки на езици

1. [əu]: отивам си вкъщи. - Ще се прибера.

2. [ɔ]: Хот-догът и кафето струват много. — Хот-догът и кафето са скъпи.

3. [ɔ:]: Важно е да спортувате. – Важно е да спортуваме.

4. [ɔ:]: Каква скука! - Колко скучно!

Помня! След буквата W се чете гласната O - [ə:].

Думи в работата. — Думите в действие.
Светът на думите. - Светът на думите.

Фонетични упражнения за упражняване на правилата за четене на гласната О в отворени и затворени срички

O(I, II):

Начало, отворено, часовник, тези, над, жаба, съжалявам, момент, поза, преди, конус, скреж, сърна, пръст на крака, благороден, място, калпав, шок, сърна, роля, покер, пони, видра

Изключения:отиде - - отиде; един - - един; веднъж - - веднъж

Фонетични упражнения за упражняване на правилата за четене на гласната О в третия и четвъртия тип сричка:

O (III, IV):

вилица, възпалено, резултат, роден, още, царевица, официално, магазин, врата, хъркане, кон, сила, порт, орбита, рог

Изключения:

ела, любов, майка, компания, някои, пари, скъпа, месец, отпред, син, удобно, Лондон, стана, друго, нищо, корица, по-горе, брат, няма, цвят, комфорт, готово

3) С няколко думи оПрочети . Трябва да ги запомните:

to - служебна частица на неопределителната форма на глагола
направи - направи
кой кои
кого - кого
чий - чий
движи се - движи се
доказвам - доказвам
губя - губя
shoe [ʃu:] - обувка
и някои други

В неударена сричка гласната O се чете като [ə]:
факт или[`fæktə], ли о n [`laiən], vi о lin [`vaiəlin], c о llect

Вашият браузър не поддържа аудио тага!

Транскрипцияе запис на звука на буква или дума под формата на последователност от специални фонетични символи.

Транскрипцията може да не е интересна за всички, но без съмнение е полезна. Познавайки транскрипцията, вие правилно ще прочетете непозната дума без външна помощ. По време на часовете можете сами да прочетете транскрипцията на дадена дума (например от черната дъска), без да питате други, като по този начин улеснявате усвояването на лексикален материал и т.н.

Отначало ще има грешки при правилното четене, защото... Винаги има някои тънкости в произношението. Но това е само въпрос на практика. Малко по-късно, ако е необходимо, ще можете сами да транскрибирате думите.

Транскрипцията е пряко свързана с правила за четене. На английски не всичко, което се вижда (буквосъчетания), се чете (както на руски и испански например).

Когато учебниците (предимно домашните) говорят за правилата за четене, много внимание се обръща на вида на сричката. Обикновено се описват около пет такива типа. Но такова подробно теоретично представяне на правилата за четене не облекчава много съдбата на начинаещия и дори може да го подведе. Трябва да се помни, че доброто познаване на правилата за четене е голяма заслуга на практиката, а не на теорията.

На вашето внимание ще бъдат представени основните правила за четене на отделни букви и буквени комбинации. „Зад кулисите“ ще има някои фонетични аспекти, които са трудни за писмено предаване.

Малко търпение! Правилата за транскрипция и четене се научават лесно кратко време . Тогава ще се изненадате: „Колко лесно стана да се чете и пише!“

Не забравяйте обаче, че въпреки широкото си разпространение, английският език не престава да бъде ЕЗИК, пълен с изключения, стилистични и други изкушения. И на всеки етап от изучаването на език, и особено в началото, поглеждайте по-често в речника.

Икони за транскрипция и тяхното произношение

Символи. съгласни	Произношение на звук (подобно на руски)	Символи. Гласни звуци	Произношение на звук (подобно на руски)
[b]	[b]	Единични звуци
[д]	[д]	[ Λ ]	[къс
[f]	[f]	[a:]	[a] - дълбоко
[ 3 ]	[ и ]	[i]	[ и ] - кратко
[d3]	[j]	[аз:]	[ и ] - дълго
[g]	[G]	[o]	[o] - кратко
[h]	[ Х ]	[o:]	[o] - дълбоко
[k]	[ Да се ]	[u]	[y] - кратко
[л]	[л]	[u:]	[y] - дълго
[m]	[m]	[e]	като в думата "каре"
[н]	[н]	[ ε: ]	като в думата "мед"
[p]	[P]	Дифтонги
[с]	[С]	[əu]	[OU]
[T]	[ T ]	[au]	[au]
[v]	[ V ]	[ei]	[ Хей ]
[z]	[z]	[oi]	[Ох]
[t∫]	[h]	[ai]	[ох]
[∫]	[w]
[r]	Мек [r] като в думата руски
[ О	Знак за мекота като в руската буква Е (коледно дърво)
Звучи без аналогии на руски
[ θ ]		[ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ]	Назален, във френски стил, звук [n]	[ ə ]	[неутрален звук]
[w]

Бележки:

В много училищни учебници и в някои местни речници този звук се обозначава като [o]. Но в съвременното Английски речнициТози звук обикновено се обозначава, както е показано в таблицата.

Дифтонге сложен звук, който се състои от два звука. В повечето случаи дифтонгът може да бъде "разбит" на два звука, но не и в писмен вид. Тъй като в много случаи един от компонентните звуци на дифтонг, ако се използва отделно, ще има различно обозначение. Например дифтонгът [au]: отделна икона за транскрипция като [a] НЕ съществува. Следователно повечето дифтонги не се обозначават с комбинация от различни транскрипционни символи, а със собствен знак.

В много училищни учебници и в някои местни речници този звук се обозначава като [ou], което е по-ясно. Но в съвременните английски речници този звук обикновено се обозначава, както е показано в таблицата.

Този знак често обозначава ненапрегнати гласни звуци в транскрипция, независимо от буквите (комбинациите), които произвеждат този звук.

Правила за четене

Английските думи имат няколко вида срички. Въпреки това, за да разберете цялата система, е необходимо да запомните и разграничите следните два типа: отворен и затворен.

Отворена сричказавършва с гласна: игра, като,камък- гласна буква в дума се чете по същия начин, както в азбуката.

Затворена сричказавършва на съгласна: химилка, котка, автобус- гласна в сричка дава различен звук.

Ударението в транскрипцията и думите се обозначава с вертикална линия пред ударената сричка.

Единични гласни звуци

Звук	правила
[e]	обикновено се дава от буквата e в затворена сричка: get [get], vet [vet] както и комбинацията от букви ea: мъртъв [ded], удоволствие [´ple3ə] Забележка: същата буквена комбинация често произвежда звука [i:] (вижте по-долу)
[i]	обикновено се дава от буквата i в затворена сричка: hit [hit], kill [kil] както и буквата y в затворена сричка: фитнес [d3im], цилиндър [´silində] Забележка: същите букви в отворена сричка правят звука [ai] (вижте по-долу)
[аз:]	се появява в следните комбинации от букви: e + e (винаги): срещам [ mi:t ], дълбоко ; буква e в отворена сричка: дърво [tri:], Steve [sti:v]; в буквосъчетанието e + a: месо [ mi:t ], лъч [ bi:m ] Забележка: същата комбинация от букви (ea) често произвежда звука [e] (вижте по-горе)
[o]	обикновено се дава от буквата o в затворена сричка: пот [пот], лотария [´lotəri], както и буквата а в затворена сричка след w: wasp [wosp], swan [лебед]
[o:]	o + r: царевица [ko:n], крепост [´fo:trəs]; повече [mo:] почти винаги в a + u: фауна [´fo:nə], подигравка [to:nt]; изключение правят само няколко думи, например леля Съгласна (с изключение на w) + a + w: зора [ do:n ], ястреб [ ho:k ]. винаги в комбинацията от букви a + ll: висок [ to:l ], малък [ smo:l ] Комбинацията от букви a + ld (lk) също произвежда този звук: плешив [ bo:ld ], talk [ to:k ] Не често, но можете да намерите комбинацията от букви ou + r, която дава този звук: изливане [po:], оплакване.
[ æ ]	обикновено се дава от буквата a в затворена сричка: знаме [ flæg ], женен [ ´mærid ]
[ Λ ]	обикновено се получава от буквата u в затворена сричка: прах [dΛst], неделя [´sΛndei]. И: двойно: двойно [dΛbl], неприятности [trΛbl] ове: ръкавица [glΛv], гълъб [dΛv] Забележка: но има и изключения: move [ mu:v ] - (вижте по-долу); наводнение [flΛd], кръв [blΛd] - (виж по-горе)
[a:]	се появява в следните комбинации от букви: a + r: тъмно [da:k], ферма [fa:m] (вижте бележката) редовно буквата a в затворена сричка: последно [la:st], баща [fa:ðə] - затова е необходимо да се провери речника, т.к. a в затворена сричка традиционно произвежда звука [æ] като в cat [kæt]; съгласна + алм също последователно произвежда този звук: длан [ pa:m ], спокойствие [ ka:m ] + нота Забележка: 1. много рядко a + r произвежда звука [o:] топъл [wo:m]; 3. Рядко: сьомга [sæmən]
[u] [u:]	Дължината на този звук варира в повечето случаи поради исторически причини, а не поради ортографски причини. Тоест за всяка дума се определя индивидуално. Тази разлика в географската дължина не носи огромно семантично натоварване, както при други звуци. И в устна речне е необходимо да се подчертава специално. Този звук се появява в следните случаи: винаги o+o: крак [fut], ботуш [bu:t], взе [tuk], луна [mu:n] след pu в затворена сричка понякога дава кратка версия: поставете [поставете], натиснете [pu∫] (предишната буква винаги е p) - (вижте бележката) ou + съгласна: може [ku:d], рани [wu:nd] (но подобни случаине често). r + u+ съгласна + гласна: сушат [pru:n], слух [ru:mə] Забележка: 2. Но в подобни случаи с други съгласни, u почти винаги дава звука [Λ]: cut [kΛt], плюс [plΛs], punch [pΛnt∫]
[ ε: ]	среща се в затворени срички със следните комбинации от букви: винаги i /e /u + r (в затворена сричка): пола [ skε:t ], лице [ pε:sən ] завой [ tε:n ], избухване [ bε:st ] - (виж бележката) ea + r: перла [ pε:l ], научи [ lε:n ] Забележка: в някои случаи комбинацията o + r след w дава този звук: дума [ wε:d ], работа [ wε:k ]
[ ə ]	Неутрален звук се получава от повечето неударени гласни: комбинации от гласни: известен [feiməs], компютър [kəmpju:tə]

Дифтонги на гласни

Звук	правила
[ei]	a в отворена сричка: игра [geim], бледо [peil] ai в затворена сричка: болка [pein], rail [reil] ay (обикновено в края): pray [prei], hay [hei] ey (рядко, но подходящо) обикновено в края: сив [сив], проучване [´sε:vei] Забележка: 4. същата буквена комбинация понякога произвежда звука [i:]: ключ [ki:]
[ai]	обикновено възниква в следните случаи: буква i в отворена сричка: глоба [fain], цена [prais] т.е. в края на думата: пай [пай], умри [дай] буква y в отворена сричка: рима [raim], syce [sais] и в края на думата: my [mai], cry [krai] вие в края на думата: боя [дай], ръж [рай]
[oi]	обикновено възниква в следните случаи: oi (обикновено в средата на дума) - отрова [´poizən], шум [noiz] oy (обикновено в края) - момче [boi], alloy [´æloi]
[au]	се появява в следните комбинации от букви: o + w: как [hau], надолу [daun] - (виж бележката) o + u: кръгъл [ кръгъл ], нацупено [ паут ] Забележка: 1. една и съща буквена комбинация често произвежда звука [əu] (вижте по-долу)
[əu]	обикновено се получава от буквата o в отворена сричка: камък [stəun], самотен [´ləunli] буквени комбинации o + w (обикновено в края на думата): удар [bləu], врана [krəu] - (виж бележката) ou пред l: душа [səul], фал [fəul] oa+ гласна: карета [kəut∫], жаба [təud] стар (както в отворена сричка): студено [kəuld], злато [gəuld]. Забележка: 1. дума за изключение: и двете [bəuθ]; 2. същата буквена комбинация често произвежда звука [au] (виж по-горе)
[iə]	ea + r: чувам [hiə], близо до [niə] - (виж бележката) e + r + e: тук [hiə], sere [siə] ee + r: елен [diə], връстник [piə] Забележка: 1. ако тази буквена комбинация е последвана от съгласна, тогава се появява звукът [ ε: ] - недостиг [ dε:θ ]. Изключение - брада [biəd]
[eə]	дайте следните комбинации от букви: a + r + e: смея [deə], пламна [fleə] ai + r: коса [heə], светла [feə]
[aiə]	дайте следните комбинации от букви: i + r + e: пожар [faiə], наем [haiə] y + r + e: гума [taiə], клада [paiə]

съгласни

Звук	правила
[∫]	Има няколко буквени комбинации, които винаги произвеждат този звук (наред с други): ция [∫ən]: празненство [´seli´brei∫n], обучение [tju:´i∫n] cious [∫əs]: вкусен [dil´∫əs], порочен [´vi∫əs] циан [∫ən]: музикант [mju:´zi∫ən], политик [poli´ti∫ən] и, разбира се, буквената комбинация sh: sheep [ ∫i:p ], shoot [ ∫u:t ]
[t∫]	винаги се среща в: ch: стол [t∫eə], дете [t∫aild] t + ure: създание [´kri:t∫ə], бъдеще [´fju:t∫ə]
[ ð ] [ θ ]	Тези два звука се образуват от една и съща комбинация от букви th. Обикновено, ако тази комбинация от букви е в средата на думата (между две гласни), тогава се появява звукът [ð]: без [wi´ðaut] И ако е в началото или в края на думата, тогава се появява звукът [θ]: благодаря [θænks], вяра [feiθ]
[ ŋ ]	Носовият звук се среща в комбинацията от букви гласна + ng: пея [siŋ], гладен [´hΛŋgri], грешно [wroŋ], виси [hæŋ]
[j]	мекота в звука може да се появи в някои случаи и да не се прояви в други подобни случаи, например super [´s u: p ə] (вижте речника): u в отворена сричка: ням [ mju:t ], огромен [ hju:d3 ] ew: малко [fju:], непристойно [lju:d] ако думата започва с y + гласна: двор [ja:d], млад [jΛŋ]